# LocalizationData

Key: resp_365_clinical
Value:
  Zatorowość płucna jest stanem za grożenia życia, w którym dochodzi do zamknięcia światła tętnic przez skrzepliny. W większości przypadków jest następstwem choroby zakrzepowo-zatorowej żył głębokich kończyn dolnych i miednicy. Rzadziej jest następstwem innych czynników, np. zatory tłuszczowe (złamania kości), zatory płynem owodniowym, zatory powietrzne (pourazowe) lub zatory z komórek nowotworowych. 


Key: nervous_398_general
Value:
  A bal nervus vagus a nyelőcső előtt, a jobb nervus vagus a nyelőcső mögött halad a mediastinum posterius alsó részében. Ez az előbél fejlődése során annak 90°-os (az óramutató járásával megegyező irányú) elfordulása révén alakul ki.
  A nervus vagus beidegzi a garatizmok középső és alsó részeit, a lágy szájpad izmait (kivéve a musculus tensor veli palatinit), az összes gégeizmot és a nyelőcső izmainak felső részét.
  A nervus vagust a következő reflexekkel lehet vizsgálni:
  Hányási reflex: a nyelvgyököt, a garatfalat vagy a szájpadíveket megérintve a garatizmok összehúzódása és hányinger váltható ki.
  Oculocardialis reflex (Aschner–Dagnini- reflex): a szemgolyó nyomásával a pulzusszám csökken. Ugyanez a hatása a sinus caroticus nyomásának vagy az epigastrium megütésének (gyomorba vágás) és a herék megütésének.
  A ramus auricularis nervi vagi (Arnold-ideg) a fülkagyló, a meatus acusticus externus és a membrana tympani hátulsó részeit idegzi be (Ramsay Hunt-zóna).
  A ramus gastricus anterior elsődleges ága (Latarjet-ideg) a gyomor kisgörbületét látja el. A szelektív vagotonia során ezt az ideget kell átvágni, hogy a pepticus fekély egyik okát, a hyperaciditast csökkenteni lehessen.


Key: skeletalpart_1575_description
Value:
  – pokryte więzadłem poprzecznym łopatki górnym
  – nerw nadłopatkowy przebiega przez wcięcie pod więzadłem
  – tętnica nadłopatkowa i żyła przebiegają ponad więzadłem


Key: resp_227_description
Value:
  - a hangszalagoktól (plicae volcales) tart előre a gyűrűporc belső éléhez
  - középütt gyengébb
  - előrefelé összenő a ligamentum cricothyroideummal


Key: muscle_88_function
Value:
  vytahuje kůži čela kraniálně, vytváří vodorovné vrásky čela, pomáhá zdvihat obočí (výraz pozornosti a výraz údivu)


Key: cns_299_clinical
Value:
  <b>Damage to the premotor area</b> does not result in paresis or paralysis. Instead, it results in the inability to execute complex movements. This is known as ideomotor apraxia. Such a patient is not able to imitate the use of tools (e.g. using a knife and fork or opening a door with a key). 

  <b>Damage to the frontal eye field</b> typically leads to deviation of the eye to the affected side.

  <b> Primary somatosensory area damage</b> manifests as contralateral hypesthesia or anaesthesia (involvement of tactile and discriminative sensation). Pain and thermic sensation are typically spared, because they are processed at the level of the limbic system.

  <b> Damage to the primary visual area</b> leads to cortical blindness. <b>Damage to the secondary visual</b> area causes visual agnosia. Visual agnosia is a condition in which a patient cannot recognise the objects he/she sees. 

  <b>Unilateral damage of the primary auditory area</b> leads to a bilateral hearing impairment. <b>Damage to the anterior part of the primary auditory area</b> affects low frequencies and damage to the posterior region leads to an affects higher frequencies.<b> Damage to the secondary auditory area results</b> in the inability to interpret sounds and voices (perceptive aphasia). 

  <b>Damage to Broca’s area</b> causes expressive (motor) aphasia. The patient is able to understand spoken and written language but speech is non-fluent and slow but meaningful. <b>Damage to Wernicke’s area</b> causes perceptive (sensory) aphasia. Despite a preserved ability to hear, the patient is unable to understand spoken and written language. The patient is usually able to produce fluent speech, which is typically unintelligible.

   <b>The arcuate fascicle</b> interconnects Broca’s area with Wernicke’s area. Damage of the arcuate fascicle causes conduction aphasia. Comprehension and spontaneous speech are preserved, but conversation and the ability to repeat words and sentences is disturbed.

  <b>Damage to the insular lobe</b> can lead to an impairment of breathing (regularity, frequency or depth), impairment of heart rate, and inhibition or acceleration of peristalsis.

   <b>Damage to the parietal association cortex</b> usually manifests as an inability to recognize objects held in the hand with the closed eyes (astereognosis).

  <b> Damage of the right parietal association cortex</b> can result in neglect syndrome. A patient with neglect syndrome typically ignores the left half of his or her body, eats from the right half of a plate and draws only the right half of an object.

   <b>Massive damage of the temporal association areas</b> typically results in the inability to distinguish the patient’s own face or recognise and name colours. Damage to the prefrontal cortex results in the loss of emotion.

  <b> Damage to the prefrontal cortex</b> can lead to changes in mood and behaviour. Affected patients demonstrate inappropriate behaviour, increased irritability and aggression.


Key: arterial_406_description
Value:
  - <indent=3em>nepárová větev, kaudální osové pokračování srdečnice</indent>
  - <indent=3em>vychází z místa bifurkace aorty a běží po přední ploše křížové kosti ke kostrči</indent>


Key: skeletalpart_1594_description
Value:
  -<indent=3em>extensión lateral de la espina de la escápula</indent>
    -<indent=3em>nacimiento de la porción acromial del músculo deltoides</indent>
    -<indent=3em>inserción de la porción descendente del trapecio</indent>
    -<indent=3em>unión de los ligamentos coracoacromial (fornix humeri) y acromioclavicular</indent>


Key: arterial_468_description
Value:
  – prebieha retroperitoneálne a smeruje k vzostupnému hrubému črevu, ktoré zásobuje 
  – anastomozuje s a. ileocolica a a. colica media


Key: digestive_261_description
Value:
  – corrisponde al limite tra faringe ed esofago a livello della vertebra C6
  – è situato tra la cartilagine cricoidea e la colonna vertebrale
  – durante le procedure endoscopiche, questo punto è situato a una distanza
  di circa 15 cm dai denti incisivi del paziente 


Key: muscle_215_description
Value:
  Skupina svalov malíčka nohy pozostáva z troch drobných svalov, ktorých dominantnou funkciou je flexia malíčka a 5. metatarzu. Spoločnú inerváciu zabezpečuje n. plantaris lateralis z n. tibialis.


Key: muscle_426_clinical
Value:
  <b>V musculus extensor digitorum </b>často vznikají spoušťové body (TrPs) při přetížení flexorů prstů.


Key: joint_518_clinical
Value:
  Con il termine “triade infelice” si intende il danno concomitante al legamento crociato anteriore, al menisco mediale e al legamento collaterale tibiale.


Key: nervous_48_description
Value:
  - <indent=3em>образуется путем слияния нижнего шейного узла с первым грудным узлом (ganglion thoracicum primum)</indent>
  - <indent=3em>присутствует у большинста людей</indent>


Key: cns_543_description
Value:
  - a virtual space located between the periosteum and dura mater
  - under physiological conditions the space does not exist
  - can be created when haemorrhage of the middle meningeal artery or rupture of the dural venous sinus occurs


Key: nervous_63_description
Value:
  – tworzą splot przełykowy (oesophageal plexus; plexus oesophageus) razem z gałęziami przywspółczulnymi od prawego i lewego nerwu błędnego


Key: resp_436_description
Value:
  - ретростернально между передней срединной линией и грудиной
  - краниально отступает от передней срединной линии к верхушке легкого
  - каудально отступает от передней срединной линии


Key: skeletalpart_530_general
Value:
  Il termine<b> “lamina papiraceaˮ </b>(lamina
  papyracea ossis ethmoidalis) è un termine usato per indicare la lamina orbitale dell'etmoide. Come
  suggerisce il nome, questa parte dell'osso etmoide è molto sottile e facilmente soggetta a fratture.

  <b>Il processo uncinato della conca nasale media </b>(processus uncinatus conchae nasalis mediae) si articola con il processo etmoidale della conca nasale inferiore. Questi due processi concorrono a formare lo iato semilunare, che giace all'interno
  dello iato mascellare.


Key: FeedbackPanel_Annoucement
Value:
  Ďakujeme, že ste si našli čas a dali nám spätnú väzbu a nahlásili chyby.

  1. Prosím, buďte konkrétny a vecný.
  2. Pokúste sa problém stručne zhrnúť pár slovami.
  3. Nekombinujte viac problémov, aj keď sa zdajú byť podobné.
  4. Napíšte rôzne správy pre každý problém.

  Ďakujeme!


Key: arterial_279_description
Value:
  – è rivolto inferiormente, anteriormente e lateralmente
  – entra in contatto con la parete toracica a livello del 5° spazio intercostale lungo la linea emiclaveare sinistra


Key: joint_227_clinical
Value:
  Uszkodzenie typu SLAP (superior labral tear from anterior to posterior) jest uszkodzeniem górnej części obrąbka stawowego łopatki w pobliżu przyczepu końcowego głowy długiej mięśnia dwugłowego ramienia.


Key: nervous_382_description
Value:
  – parasympatické vetvy pokračujúce cez canalis nervi petrosi minoris a cez hiatus do sulcus nervi petrosi minoris
  – prechádza cez foramen petrosum alebo foramen lacerum (cez synchondrosis sphenopetrosa) do fossa infratemporalis a končí v ganglion oticum, do ktorého privádza parasympatické vlákna pre visceromotorickú inerváciu príušnej žľazy


Key: arterial_765_description
Value:
  - <indent=3em>es la continuación de la arteria del dorso del pie, atraviesa el primer espacio interdigital hasta la planta del pie, donde se anastomosa con el arco plantar


Key: muscle_356_general
Value:
  <b>Los puntos gatillo en el serrato anterior</b> pueden provocar problemas respiratorios. Estos pacientes pueden sufrir una falta de aire e incluso quejarse de una inspiración dolorosa. El dolor puede irradiarse a la parte cubital del brazo, el antebrazo y la mano.


Key: urogen_407_description
Value:
  - a „posterior“ felszín nyugalmi állapotban a scrotum irányába tekint
  - az urethra a penis alsó („posterior”) felszínének közelében fut


Key: joint_759_description
Value:
  Nell’uomo, la pianta del piede è conformata a volta, delimitata da due archi longitudinali e un arco trasverso. Questi archi vengono generati e mantenuti dall’architettura del tarso e delle ossa metatarsali, dai legamenti lunghi e brevi del piede e dai muscoli del piede e della gamba. Gli archi plantari raggiungono lo sviluppo completo entro il 3° anno di vita, momento a partire dal quale il piede risulta in contatto con il suolo solo in corrispondenza di tre punti: la tuberosità calcaneale, la testa del 1° osso metatarsale e la testa del 5° osso metatarsale. Gli archi plantari proteggono i tessuti molli del piede e agiscono come una molla, convertendo l’energia elastica in energia cinetica durante la deambulazione.


Key: muscle_337_general
Value:
  <b>Die Dammmuskulatur </b>ist eine spezielle Muskelgruppe und gehört nicht zur Gruppe der Beckenbodenmuskulatur.


Key: joint_737_description
Value:
  <b>Los huesos de la extremidad inferior</b> están conectados predominantemente por articulaciones sinoviales. Sin embargo, los huesos de la pierna están conectados entre sí por una <b>membrana interósea y la sindesmosis tibioperonea.</b>


Key: muscle_265_general
Value:
  La fascia cribrosa è una porzione della fascia lata situata nella regione in cui si trova l’orifizio della vena safena, contenente numerosi fori destinati al passaggio di piccoli vasi sanguigni e linfatici.


Key: digestive_368_description
Value:
  - piccola area rilevata situata 2 cm sopra la papilla duodenale maggiore
  – corrisponde allo sbocco del condotto pancreatico minore


Key: arterial_784_description
Value:
  – anastomoza dwóch tętnic podeszwowych (przyśrodkowej i bocznej), z której odchodzą następnie tętnice podeszwowe śródstopia odżywiające palce


Key: joint_687_description
Value:
  kość piętowa, kość skokowa, kość łódkowata, trzy kości klinowate I kość śródstopia I
  – w punkcie najwyższym 15–18 mm nad podłożem


Key: muscle_76_description
Value:
  Los músculos superficiales de la espalda están cubiertos por <b>la fascia superficial de la espalda. La fascia toracolumbar</b> está profundamente situada en la parte caudal de la espalda y forma el origen aponeurótico del dorsal ancho, del que proceden los músculos laterales de la pared abdominal.<b> La capa media de la fascia toracolumbar</b> se desarrolla a partir del miosepto horizontal y forma el <b>límite entre los músculos epiaxiales e hipoxiales.</b>


Key: muscle_18_description
Value:
  I muscoli del dorso sono organizzati in quattro strati. I muscoli del 1° strato si inseriscono su segmenti ossei dell’arto superiore e vengono pertanto chiamati muscoli spino-appendicolari. I muscoli del 2° strato si inseriscono sulla scapola e vengono quindi chiamati muscoli spino-scapolari. Il 3° strato è composto dai muscoli del dorso che si inseriscono sulle coste e sono pertanto chiamati muscoli spino-costali. Infine, il 4° strato è costituito da muscoli epiassiali, innervati dai rami posteriori dei nervi spinali.


Key: cns_181_description
Value:
  – jadrá rozptýlené medzi vláknami tr. corticospinalis 
  – sú súčasťou motorických okruhov medzi mozgovou kôrou a mozočkom 
  – prijímajú axóny z tr. corticopontini a vysielajú axóny cestou tr. pontocerebellaris, ktorý kríži strednú rovinu mosta a tvorí mohutný pedunculus cerebellaris medius


Key: IAP_ComingSoon
Value:
  Miglioriamo costantemente l'applicazione per voi. Potete trovare tutte le guide, le novità e la road map sul nostro sito web. Grazie per il vostro supporto! :)


Key: arterial_95_description
Value:
  - <indent=3em> passes through the greater palatine foramen to reach the mucosa of the hard palate</indent> 


Key: nervous_232_description
Value:
  - specialised olfactory epithelium on the roof of the nasal cavity and superior part of the nasal septum


Key: skeletalpart_673_description
Value:
  – u podstawy posiada powierzchnię stawową do połączenia z kością haczykowatą
  – na powierzchni bocznej posiada dwie powierzchnie stawowe do połączenia z trzecią kością śródręcza
  – na powierzchni przyśrodkowej posiada powierzchnię stawową do połączenia z piątą kością śródręcza


Key: joint_608_description
Value:
  legamenti talo-calcaneali posteriore, mediale, laterale e interosseo (ligamentum talocalcaneum posterius, mediale, laterale et interosseum)  


Key: nervous_10_description
Value:
  - <indent=3em>S2-S4</indent>
  - <indent=3em>парасимпатические ядра в крестцовых сегментах спинного мозга</indent>


Key: cns_160_description
Value:
  - gustatory information from the tongue, palate and fauces via the facial, glossopharyngeal and vagus nerve


Key: digestive_239_description
Value:
  – banda obliqua situata in corrispondenza dell’angolo della mandibola che si continua nella fascia cervicale superficiale
  – separa la ghiandola dalla loggia sottomandibolare


Key: muscle_307_general
Value:
  Hlavnou funkciou musculi scaleni je stabilizácia. Ako vyplýva z ich usporiadania, ide o hlboký stabilizačný systém krčnej chrbtice. Používajú sa pri dýchacích funkciách, keď je potrebné vyvinúť značné dýchové úsilie. 

  Fissura scalenorum je medzera medzi m. scalenus anterior a m. scalenus medius v hĺbke bočnej krčnej krajiny. Prechádza ňou plexus brachialis a a. subclavia. Musculus scalenus anterior ohraničuje fissuru spredu a musculus scalenus medius zozadu.


Key: Posters_Publish_Help_Text
Value:
  Легко публикуйте и делитесь своим электронным постером с другими пользователями приложения. Сохраните свой постер и нажмите на ссылку «Поделиться» на миниатюре. Поделитесь им в своих любимых социальных сетях.

  Опции публикации и обмена доступны только для образовательных лицензий.


Key: venous_84_description
Value:
  - <indent=3em> drainiert den Bereich, der von der Arteria suprascapularis versorgt wird, verdoppelt sich in ihrem peripheren Verlauf


Key: arterial_753_description
Value:
  L’arteria tibiale anteriore perfora la membrana interossea della gamba per poi discendere lungo il lato anteriore della gamba fino a raggiungere il dorso del piede. L’arteria tibiale anteriore irrora l’articolazione del ginocchio, il lato anteriore della gamba, il dorso del piede e parte della pianta del piede. L’arteria tibiale posteriore rappresenta la continuazione diretta dell’arteria poplitea. Discende lungo il lato posteriore della gamba, passando dietro al malleolo mediale. Attraversa il tunnel tarsale (canale malleolare) fino a raggiungere la pianta del piede, dove si biforca nei suoi rami terminali. L’arteria tibiale posteriore irrora le regioni posteriore e laterale del polpaccio e la pianta del piede.


Key: muscle_413_function
Value:
  flexion of the 2nd-5th fingers at the metacarpophalangeal and interphalangeal joints, accessory flexion of the hand


Key: muscle_24_function
Value:
  вращение внутрь, приведение и дорсальное сгибание руки, вспомогательная мышца для вдоха, когда верхняя конечность зафиксирована (приподнимает ребра), вспомогательная мышца выдоха
  - при сильном выдохе (кашле) усиливается искривление грудного позвоночника и, следовательно, уменьшается объем грудной клетки


Key: urogen_18_description
Value:
  <b>Die Nieren </b>befinden sich <b>im Retroperitonealraum </b>auf beiden Seiten der Wirbelsäule. Die linke Niere erstreckt sich von Wirbel T12 bis L2 und die rechte Niere von Wirbel T12 bis L3. Es gibt <b> fünf Nierensegmente</b>, die nach ihrer Gefäßversorgung definiert sind. Ventral sind die Nieren von parietalem Peritoneum bedeckt. Ihre Dorsalflächen liegen in der Nähe der Muskeln der hinteren Bauchwand. <b> Das Hilum der linken Niere liegt an Wirbel L1</b>. Das Nierenhilum der rechten Niere liegt etwas weiter kaudal, da er von der Masse der Leber gedrückt wird. Bei der Geburt besteht die Niere aus 6 Nierenpyramiden. Diese Zahl erhöht sich im Erwachsenenalter auf 7-18.


Key: muscle_420_function
Value:
  flexión dorsal y desviación radial de la mano, supinación del antebrazo extendido, pronación del antebrazo flexionado, flexión accesoria del antebrazo


Key: joint_168_general
Value:
  <b>Membrana sterni</b> je tvořena pomocí ligg. sternocostalia radiata, jež se rozbíhají na přední ploše hrudní kosti a spojují se s druhostrannými vazy.

  <b>Ligamenta costoxiphoidea</b> jsou vazy mezi 6. a 7. žeberní chrupavkou a processus xiphoideus sterni.


Key: muscle_386_clinical
Value:
  A musculus teres minor tiggerpontja a negyedik és ötödik ujjnál a viszkető, csiklandozó érzés
  kiesését, csökkenését okozhatja. Ezt el kell tudni különíteni
  a nervus ulnaris bénulásától.


Key: arterial_557_description
Value:
  Krev přitéká <b>z pravé síně přes trojcípou chlopeň</b>. V komoře nejdříve proteče <b>vtokovou trámčitou částí</b> složenou z <b>trámců svaloviny (masitých snopců - trabeculae carneae)</b> a poté projde do <b>výtokové hladké části (conus arteriosus)</b>. Přes <b>pulmonální chlopeň</b> proteče do <b>plícnice</b> a jejími větvemi až do plic, v nichž dojde k <b>výměně krevních plynů</b>. Pravá komora pumpuje krev proti nízkému odporu plicního řečiště pod tlakem asi 20 mmHg.


Key: arterial_539_description
Value:
  – hrana v predsieni tvorený svalovým snopcom 
  – zvnútra oddeľuje sinus venarum cavarum od vlastnej dutiny predsiene


Key: cns_385_description
Value:
  Localización: en el giro temporal superior, junto al área auditiva primaria
  Aferentes: desde el área auditiva primaria y los núcleos geniculados mediales
  Eferentes: hacia las áreas de asociación y del habla
  Función: responsable de la distinción, el análisis y la percepción de sonidos complejos, tonos y voces


Key: muscle_9_description
Value:
  Il muscolo quadrato dei lombi rappresenta l’unico muscolo appartenente al gruppo posteriore dei muscoli dell’addome. In base alla sua funzione, può essere diviso in una parte laterale e una parte mediale. La parte laterale è un muscolo tonico che ha tendenza ad accorciarsi, mentre la parte mediale appartiene al sistema stabilizzatore profondo della colonna vertebrale lombare.


Key: digestive_1_description
Value:
  The <b>oral cavity </b>is bounded ventrally by the lips and laterally by the cheeks. The floor of the oral cavity is formed by the oral diaphragm and the roof by the palate. Dorsally, it is continuous through the isthmus of fauces with the pharynx. <b>The dental arches divide </b>the oral cavity into <b>the oral vestibule </b>ventral to the arches and <b>the oral cavity proper </b>dorsal to the arches.


Key: resp_254_description
Value:
  <b>Verlauf: </b> verbindet die beiden Stellknorpel auf der dorsalen Seite transversal
  <b>Funktion: </b> Adduktion der Stellknorpel
  - adduziert die Stimmbänder und verengt die Rima glottidis
  (sowohl den intercartilaginären als auch den interarytenoiden Teil)


Key: nervous_466_description
Value:
  Сердце способно <b>генерировать и проводить электрические импульсы</b>. Эти импульсы <b>вырабатываются синусно-предсердным узлом </b> в правом предсердии. Они проходят через предсердия к <b>предсердно-желудочковому узлу </b>, а затем через <b>пучок Гиса </b> достигают желудочков. Пройдя через атриовентрикулярную перегородку, пучок Гиса делится на <b>правый и левый пучки Тавара,</b>которые проводят импульсы вниз по межжелудочковой перегородке в левый и правый желудочки. Конечными ветвями проводящей системы сердца являются <b>субэндокардиальные ветви Пуркинье</b>, которые распространяют импульсы по всей мышце.


Key: digestive_446_description
Value:
  - širší a delší část v rozsahu flexura sacralis, epitel jednovrstevný cylindrický (zona colorectalis)


Key: cns_228_general
Value:
  La funzione del talamo può essere paragonata a quella di una segretaria diligente e impeccabile, che trasmette le “notizie” ad aree specializzate della corteccia cerebrale. 

  I nuclei VPL e VPM sono chiamati, insieme, complesso ventro-basale (nuclei ventrobasales). 

  I nuclei sensitivi specifici sono organizzati secondo la mappa tridimensionale del corpo umano (organizzazione somatotopica), che consente la trasmissione degli stimoli da una parte specifica del corpo, attraverso neuroni specifici, ai nuclei del talamo e poi alla corteccia sensitiva primaria (homunculus somatosensitivo). 

  I nuclei sensitivi specifici presentano un’organizzazione simile: L’organizzazione retinotopica corrisponde alla proiezione ordinata della retina (“modello retinico”) nei nuclei genicolati laterali. 

  L’organizzazione tonotopica si riferisce al tipo di organizzazione presente nei nuclei genicolati mediali (“modello cocleare”). 

  Esempio di integrazione e di elaborazione di stimoli complessi nei nuclei di associazioni del talamo: Si immagini questa situazione: siete seduti al tavolo di un ristorante costoso e di lusso. Avete già scelto le prelibatezze da assaporare, che vi vengono servite da un simpatico cameriere. L’atmosfera è allietata da un brano melodico e resa spumeggiante da un bellissimo acquario contenente pesci esotici. Le portate hanno un aspetto invitante, con un profumo meraviglioso e un sapore delizioso. I nuclei di associazione sono responsabili di questa percezione complessa.

  Il nucleo interpeduncolare funge da stazione di interconnessione tra sistema olfattivo e sistema limbico, da un lato, e i nuclei autonomi del tronco encefalico e del midollo spinale dall’altro lato. È connesso al ciclo sonno-veglia e la sua funzione principale è associata alle variazioni del ciclo del sonno, in particolare alla fase REM (fase dei movimenti oculari rapidi).


Key: cns_419_general
Value:
  Jądro podstawne (basal nucleus of Meynert; nucleus basalis) jest strukturą leżącą ku podstawie od jądra soczewkowatego, brzusznie sięgającą do głowy jądra ogoniastego, a grzbietowo do tylnej części wzgórza. To jądro jest utworzone przez rozproszone grupy cholinergicznych neuronów w istocie bezimiennej (substantia innominata).


Key: venous_176_description
Value:
  – cranialmente è connessa alla vena intercostale superiore sinistra
  – caudalmente drena il sangue nella porzione superiore della vena emiazygos


Key: skeletalpart_336_description
Value:
  -<indent=3em>eine schräge Rinne für den Nervus radialis und die tiefen Brachialgefäße</indent>
  -<indent=3em>befindet sich auf der hinteren Oberfläche des Schaftes</indent>
  -<indent=3em>wird von den medialen und lateralen Köpfen des M. triceps brachii begrenzt, die den Canalis n. radialis bilden</indent>


Key: io_675_description
Value:
  -<indent=3em>piel del ala nasal (cartílago alar mayor)</indent>
  -<indent=3em>parte lateral del labio superior</indent>


Key: nervous_27_description
Value:
  - a vena jugularis internához csatlakozik a foramen jugulare felé
  - a nervus glossopharyngeus et n. vagus alsó ganglionjaihoz mennek
  - funkcionálisan ez ramus communicans griseus köteg


Key: nervous_62_description
Value:
  – arise from the 2nd – 5th thoracic ganglia
  – form the pulmonary plexus (plexus pulmonalis) with parasympathetic fibres from the vagus nerve


Key: muscle_406_function
Value:
  ein akzessorischer Beuger des Unterarms im Ellenbogen und der Hand in den Handgelenken, der die Palmaraponeurose dehnt


Key: arterial_278_description
Value:
  - <indent=3em>usedeční báze, z níž vystupují tepny</indent>
  - <indent=3em>uložená nahoře, vzadu a mediálně</indent>
  - <indent=3em>anatomická hranice horního a dolního mediastina</indent>


Key: cns_378_description
Value:
  Helye: gyrus postcentralis és lobulus paracentralis hátsó része
  Afferensek: a testből (a thalamus VPL és VPM magjain keresztül) és a thalamus associatiós magjaiból érkeznek
  Efferensek: az elsődleges mozgatókéreg és a másodlagos somatosensoros area, valamint az associatiós kérgi területek felé
  Funkció: somatosensoros érzékelés


Key: resp_248_description
Value:
  <b> ход: </b> от краниальной части латерального края перстневидного хряща до мышечного отростка черпаловидного хряща
  <b> функция: </b> перемещает мышечный отросток вентролатерально, сводя голосовые связки и закрывая межмембранную часть голосовой щели


Key: cns_353_description
Value:
  - hat weniger als 6 Cortexschichten
  - bedeckt fast 4 % der Cortexoberfläche
  - stellt den limbischen Cortex dar und hat enge anatomische und synaptische Verbindungen mit dem Paläocortex


Key: io_471_description
Value:
  os pisiforme, hamulus ossis hamati (ako ligamentum pisohamatum),
  báza 5. metakarpu (ako ligamentum pisometacarpale)


Key: digestive_471_description
Value:
  <b>Simpática:</b> de la parte lumbar del tronco simpático a través del plexo hipogástrico superior (contrae el esfínter anal interno)
  <b>Parasimpática:</b> nervios esplácnicos sacros (relaja el esfínter anal interno y estimula la musculatura lisa del recto)
  <b>Somatomotora y somatosensorial:</b> nervios pudendos (inervación somatomotora del esfínter anal externo y la inervación sensorial del tejido que rodea el ano)


Key: muscle_403_clinical
Value:
  Il “gomito del golfista” è una lesione da sovraccarico funzionale dei muscoli flessori che prendono origine sull’epicondilo mediale. Può essere causato dal lavoro di manodopera ed è caratterizzato dalla presenza di dolore in corrispondenza dell’epicondilo mediale.
  Il “gomito del tennista” è una lesione da sovraccarico funzionale dei muscoli estensori che prendono origine sull’epicondilo laterale. Può essere causato dal lavoro al computer per periodi prolungati ed è caratterizzato dalla presenza di dolore a livello dell’epicondilo laterale.

  Il palmo della mano e la parte palmare del polso risultano dolenti in caso di sovraccarico funzionale del muscolo palmare lungo. Il dolore viene descritto come una diffusa “sensazione di spilli” e rende difficile l’esecuzione di lavori utilizzando degli utensili.

  Il dolore dovuto alla presenza di punti trigger nei muscoli dell’avambraccio del gruppo laterale è localizzato a livello dell’epicondilo laterale dell’omero.

  La trasposizione dei tendini dei muscoli dell’avambraccio è una procedura chirurgica utilizzata per ripristinare la funzione della mano in seguito a una lesione ai tendini dei muscoli dell’avambraccio. In presenza di danni irreversibili a carico di muscoli importanti per la funzione della mano, è possibile eseguire la trasposizione del tendine di un altro muscolo la cui attività non sia essenziale per il funzionamento della mano (ad esempio, estensore breve del pollice o flessore superficiale delle dita), attaccandolo al moncone del tendine originale. Il risultato è un muscolo funzionante che da un lato presenta l’origine, il ventre e la vascolarizzazione/innervazione del muscolo trasposto, dall’altro presenta l’inserzione e una funzione simile a quella del muscolo originariamente danneggiato.


Key: joint_267_clinical
Value:
  Więzadło pierścieniowe kości promieniowej w pełni rozwija się u dzieci w wieku 5–6 lat. Pod ciężarem przedramienia może nastąpić podwichnięcie stawu ramienno-promieniowego. Stan taki nazywamy bolesnym nawracaniem (painful pronation; pronatio dolorosa).


Key: muscle_403_general
Value:
  Az alkar elülső csoportjának első
  és második rétegében lévő izmok
  közös eredését caput commune ulnarénak nevezik.

  Az alkar flexor- és supinatorizmai
  sokkal erősebbek, mint az extensor- és pronatorizmok. Hosszú idejű
  inaktivitás esetén a flexorok és a supinatorizmok megrövidülhetnek (pl.
  ágyhoz kötött betegeknél).


Key: nervous_967_description
Value:
  – <indent=3em>pasa por la fosa poplítea con la arteria y vena poplíteas</indent>
  – <indent=3em>viaja con la arteria y las venas tibiales posteriores bajo el arco tendinoso del sóleos</indent>
  – <indent=3em>desciende entre los músculos posteriores de la pantorrilla</indent>
  – <indent=3em>llega a la planta del pie a través del canal maleolar (canalis malleolaris) y luego se divide en los nervios plantares medial y lateral (n. plantaris medialis et lateralis)</indent>


Key: arterial_175_description
Value:
  - <indent=3em>a paired branch supplying the inferior surface of the cerebellum and a part of the medulla oblongata


Key: muscle_438_origin
Value:
  <b>caput obliquum: </b> 
   - os capitatum,
   - os trapezoideum,
   - báze 2. a 3. metakarpu (přední plocha)
  <b>caput transversum):</b> 
   - 3. metakarp (přední plocha)


Key: muscle_28_function
Value:
  elevácia lopatky, lateroflexia chrbtice (pri fixovanej lopatke), vnútorná rotácia lopatky (vytáča dolný uhol lopatky smerom dovnútra), antagonista m. trapezius a m. serratus anterior


Key: nervous_368_general
Value:
  Jądro smakowe znajduje się w dziobowej części pasma samotnego. Przyjmuje ono włókna smakowe nerwu twarzowego i wysyła impulsy do wzgórza i kory.


Key: digestive_198_general
Value:
  Gruczoły Ebnera obmywają bruzdy wokół brodawek okolonych, gdzie znajdują się kubki smakowe.

  Gruczoły Webera zwilżają brzeg trzonu języka.

  Dół zażuchwowy znajduje się między gałęzią żuchwy, częścią bębenkową, wyrostkiem sutkowym i rylcowatym (z przyczepionymi do niego strukturami) kości skroniowej.

  Relacje nerwu twarzowego i ślinianki przyusznej:
  Po wyjściu z otworu rylcowo-sutkowego nerw twarzowy tworzy splot przyuszniczy w śliniance i dzieli się na gałęzie końcowe.

  Nerw uszno-skroniowy przebiega ku tyłowi od ślinianki przyusznej.

  Podział ślinianki przyusznej na część powierzchowną i głęboką względem nerwu twarzowego nie odpowiada podziałowi morfologicznemu.

  Włókna przywspółczulne dla ślinianki przyusznej rozpoczynają się w jądrze ślinowym dolnym. W nerwie bębenkowym (gałąź nerwu językowo-gardłowego) biegną przez ucho środkowe i opuszczają czaszkę jako nerw skalisty mniejszy. W zwoju usznym występują synapsy i włókna zazwojowe docierają do ślinianki w gałęziach przyuszniczych nerwu uszno-skroniowego.

  Ślinianki wytwarzają 1–1,5 l śliny dziennie, która pokrywa kęsy pokarmowe, ułatwia higienę jamy ustnej przez zmniejszanie odkładania płytki nazębnej.


Key: venous_393_description
Value:
  - <indent=3em>entspringt aus dem Rete venosum dorsale pedis und verläuft entlang des medialen Randes des Fußrückens und setzt sich dann als Vena saphena magna fort


Key: muscle_562_description
Value:
  – mediálna časť m. thyroarytenoideus prilieha k ligamentum vocale, ktorý napína alebo uvoľňuje
  – najvyťaženejší sval regulujúci napätie ligamenta vocalia, na ktorom končí veľa motorických jednotiek


Key: digestive_578_description
Value:
  - los hepatocitos producen la bilis y forman las paredes de los canalículos biliares, que desembocan en los conductos biliares intralobulares


Key: FirstStartTutorial_Intro1_AA
Value:
  Уважаемые пользователи,

  Anatomyka - это приложение на русском языке, основным преимуществом которого является реалистичная проработка человеческого тела до мельчайших деталей, а также наглядная и удобная для пользователя среда. Вместе с простой, краткой, но точной информацией из Memorix Anatomy, сгруппированной в четкую иерархию, приложения Anatomyka ATLAS и Anatomyka ACADEMIC PRO (Pc, macOS) образуют революционный инструмент для изучения анатомии.

  Если вам нравится наше приложение, поддержите нас положительным отзывом или приобретите подписку ;)

  Желаем вам эффективного изучения анатомии!
  Команда Anatomyka


Key: urogen_252_description
Value:
  (Hodenhochstand, Hodenretention) - Ausbleiben des Hodenabstiegs und anschließendes Fehlen des Hodens im Hodensack


Key: muscle_177_description
Value:
  Zadní skupina svalů stehna patří f<b>unkčně k extenzorům kyčelního kloubu a flexorům kolenního kloubu</b>. Je tvořená <b>třemi svaly se společnou inervací n. ischiadicus</b>. <b>Musculus biceps femoris</b> sestává z dlouhé a krátké hlavy (caput longum a caput breve). <b>Při vysokém štěpení n. ischiadicus</b> je pak m. biceps femoris diploneurálním svalem inervovaným jak z n. tibialis (caput longum), tak z n. fibularis communis (caput breve).


Key: LanguagePanel_Roadmap_Support
Value:
  Podporte nás 5 hviezdičkovým hodnotením alebo predplatným, aby sme mohli previesť celý obsah Anatomyky (560 stránok) do slovenčiny ;)


Key: skeletalpart_321_clinical
Value:
  Pri zlomeninách ramennej kosti na úrovni collum chirurgicum humeri môže dôjsť k poškodeniu n. axillaris s následnou poruchou pohyblivosti ramena a subluxácii (neúplnému vytknutiu) hlavy humeru alebo k poraneniu a. circumflexa humeri anterior et posterior s následnou ischémiou hlavy humeru. 

  Pri poraneniach diafýzy humeru (aj pri osteosyntéze) môže dôjsť k poraneniu n. radialis a a. profunda brachii v mieste sulcus nervi radialis. 

  Pri zlomeninách distálnej časti ramennej kosti (suprakondylické zlomeniny) môže dôjsť k poraneniu n. medianus alebo a. brachialis s vážnou poruchou citlivosti, pohyblivosti alebo prekrvenia hornej končatiny. Pri zlomeninách mediálneho kondylu alebo epikondylu ramennej kosti môže byť poranený n. ulnaris. 

  Štandardná totálna endoprotéza (TEP) ramenného kĺbu je možná len vtedy, ak je zachovaná funkcia rotátorovej manžety. Ak je manžeta poškodená a nie je možné jednotlivé svaly prišiť k endoprotéze, používa sa reverzná TEP, ktorá má hlavu v blasti cavitas glenoidalis a jamku v oblasti hlavy humeru. Hlavica na lopatke zabraňuje posunu ramennej kosti kraniálne, zvyšuje sa stabilita a vďaka lepšiemu zapojeniu m. deltoideus je možná väčšia pohyblivosť. 

  V tuberculum majus humeri vzniká bolesť pri ruptúrach rotátorovej manžety a pri preťažení ramena vo vonkajšej rotácii. 
  V tuberculum minus humeri vzniká bolesť, pri preťažení ramena vo vnútornej rotácii. 

  Pri chýbaní alebo prerazení kostnej platničky medzi fossa olecrani a fossa coronoidea vzniká foramen supratrochleare, ktorý môže spôsobiť hyperextenziu lakťa.


Key: arterial_688_general
Value:
  <b>The iliolumbar artery</b> gives off the iliac branch, which runs across the iliac fossa, and the lumbar branch, which ascends medially to the psoas major where it produces the spinal branch to the vertebral canal.


Key: muscle_497_description
Value:
  A három palmaris interosseus izom a 2., 3. és 5. metacarpus közötti térségekben található, fő működésük az adductio. A négy dorsalis
  interosseus izom pedig az 1., 2., 3. és 4. interossealis térséget tölti ki, és az abductiós mozgásért felelősek. E mozgások virtuális tengelye
  a harmadik ujj. A négy lumbricalis izom rövid izmok, amelyek a musculus flexor digitorum profundus inairól erednek és a 2–5. ujjon
  tapadnak. A lumbricalis izmok feladata a metacarpophalangealis ízületek flexiója és az interphalangealis ízületek extensiója, valamint
  a kisagy proprioceptív információkkal való ellátása ezen ízületek helyzetéről.


Key: arterial_431_description
Value:
  - <indent=3em>pasa por el interior del ligamento hepatoduodenal con el conducto biliar principal y la vena porta (que se sitúa detrás de la arteria) hasta el porta hepatis


Key: cns_384_description
Value:
  Uloženie: gyri temporales transversi (Heschlove závity) na hornom povrchu gyrus temporalis superior (v sulcus lateralis)
  Aferentácia: z nucleus corporis geniculati medialis thalami (cestou radiatio acustica)
  Eferentácia: do sekundárnej sluchovej oblasti
  Funkcia: zabezpečuje uvedomenie si jednotlivých tónov a zvukov


Key: arterial_825_description
Value:
  - stellt eine Fortsetzung der inneren Halsschlagader dar und ist die stärkste Hirnarterie mit dem größten Blutversorgungsbereich


Key: skeletalpart_1139_description
Value:
  <indent=3em>eine flache Grube für das Ganglion trigeminale</indent>
  -<indent=3em>in der Nähe des Apex des Felsenbeins</indent>


Key: digestive_429_description
Value:
  <b>dorsalmente:</b> cuadrado lumbar iliaco, transverso abdominal, polo inferior del riñón derecho, nervio iliohipogástrico, nervio ilioinguinal, nervio genitofemoral, nervio cutáneo lateral, nervio del muslo
  <b>medialmente:</b> intestino delgado
  <b>lateralmente:</b> pared abdominal


Key: nervous_422_description
Value:
  – viszerosensibelen und viszeromotorischen Äste für die Schleimhaut, Drüsen und glatte Muskulatur der Bronchen


Key: cns_365_description
Value:
  - axons transmit efferent impulses from the cortex (to the basal nuclei, nuclei of brainstem, and spinal cord)
  - this layer dominates in the agranular motor areas


Key: skeletalpart_1542_description
Value:
  -<indent=3em> eine Tuberositas in der Mitte des Radiusschafts </indent>
  -<indent=3em>der Ansatz des M. pronator teres</indent>


Key: urogen_303_description
Value:
  Die Bläschendrüsen befinden sich <b> hinter der Harnblase oberhalb der Prostata</b>. Jede Bläschendrüse ist eine einfache, röhrenförmige Drüse, <b> die aus einem einzigen Gang mit mehreren Windungen besteht</b>. Die Bläschendrüsen produzieren <b>50-80 % des Ejakulats</b>. Der Ausführungsgang der Bläschendrüse mündet in den Ductus deferens und bildet <b> den Ductus ejaculatorius </b>, der in die Harnröhre mündet.


Key: nervous_409_description
Value:
  - a belső gégeizmok motoros idege, valamint a rima glottidis alatti gégeüreg (cavum subglotticum) nyálkahártyájának somatosensoros és visceromotoros idege
  - jobb oldalon az arteria subclavia dextra mögött kanyarodik felfelé, bal oldalon az arcus aortae mögött
  - a trachea és az oesophagus között halad felfelé


Key: muscle_141_description
Value:
  Svaly dolnej končatiny môžeme rozdeliť do 4 skupín podľa ich umiestnenia – svaly bedrového kĺbu, svaly stehna, svaly predkolenia a svaly nohy. Hlavnou funkciou svalov je zabezpečiť státie a chôdzu.


Key: IAP_Subscribed_Skeletal_HeadlineLong
Value:
  Our team has spent more than 30 months developing this app, modelling the entire skeletal system with more than 4500 parts, surfaces and foramina. 

  If you've benefited from our app, please provide a positive rating and support us with buying the ”No ADs“ update.


Key: muscle_309_function
Value:
  ventroflessione della colonna vertebrale cervicale
  (contrazione bilaterale), lateroflessione della colonna vertebrale cervicale verso il lato del muscolo che si contrae e rotazione
  verso il lato opposto (contrazione unilaterale), elevazione della 1a costa (agisce come muscolo inspiratorio accessorio quando la colonna vertebrale è fissa)


Key: arterial_538_description
Value:
  - <indent=3em>una barrera fibrosa entre la aurícula derecha y el tracto de salida del ventrículo izquierdo


Key: urogen_285_description
Value:
  – časť v slabinovom (inguinálnom) kanáli
  • vstupuje cez anulus inguinalis superficialis, leží pred a. et v. epigastrica inferior a pokračuje do panvy cez anulus inguinalis profundus


Key: arterial_556_description
Value:
  - rappresenta la sede del nodo atrio-ventricolare
  I suoi limiti sono:
  - Cuspide settale della valvola tricuspide
  - Tendine della valvola della vena cava inferiore/tendine di Todaro (tendo valvulae venae
  cavae inferioris)
  - Orifizio del seno coronario


Key: arterial_825_clinical
Value:
  Az a. cerebri media okklúziója az arcizmok károsodásával járnak, ezen túl ellenoldali érzéskiesés, ellenoldali végtagparesis jellemzi.


Key: arterial_143_description
Value:
  – discurre por la superficie anterior de la membrana interósea del antebrazo, perfora la membrana proximalmente al pronador redondo y termina en la anastomosis articular palmar del carpo


Key: joint_700_description
Value:
  –<indent=3em>hlavičky všech nártních kostí</indent>
  –<indent=3em>nejzřetelnější je v úrovni ossa cuneiformia a os cuboideum</indent>
  –<indent=3em>podchycuje ji šlašitý třmen tvořený m. tibialis anterior et m. fibularis longus</indent>


Key: arterial_744_clinical
Value:
  Gli aneurismi arteriosi colpiscono di preferenza le arterie di tipo elastico, come l’arteria poplitea (l’arteria periferica maggiormente interessata da questa patologia).
  L’ischemia cronica degli arti inferiori è una condizione patologica causata da aterosclerosi delle arterie degli arti inferiori. Un danno alle piccole arterie si osserva nella microangiopatia del diabete mellito cronico, che può anche condurre a ischemia e necrosi periferica.


Key: arterial_635_description
Value:
  Chlopienky polmesiačitých chlopní sú pri systole komôr natlačené na stenu aorty a pľúcnice (otvorená chlopňa) a až v priebehu diastoly, počas ktorej sa krv vracia naspäť do srdca, sa chlopne pod tlakom krvy v aorte a pľúcnici zatvoria.


Key: muscle_77_description
Value:
  Vlastné svaly hlavy možno rozdeliť z hľadiska pôvodu a funkcie na výrazové/mimické svaly (musculi faciei) a žuvacie svaly (musculi masticatorii).

  Mimické/výrazové svaly
  – upínajú sa do kože hlavy
  – sú inervované z n. facialis (N. VII)
  – nie sú pokryté fasciou (okrem m. buccinator)

  Žuvacie svaly
  – upínajú sa na sánku
  – sú inervované z n. trigeminus (N. V)
  – sú pokryté fasciou


Key: cns_180_description
Value:
  – recibe información del tracto auditivo (colaterales); inhiben el núcleo olivar superior y contribuyen a distinguir mejor las fuentes sonoras 


Key: arterial_220_description
Value:
  Krevní cévy dělíme na <b>tepny, vlásečnice a žíly</b>. <b>Tepny odvádějí krev ze srdce do tělního a plicního cévního řečiště.</b> <b>Žíly přivádějí krev z plic a ostatních tkání zpátky do srdce.</b> <b>Vlásečnice tvoří síť mezi tpenami a žílami</b>, jíž přecházejí krevní plyny a živiny do mezibuněčného prostoru. Všechny cévy jsou zapojeny ve <b>velkém (tělním) a malém (plicním) krevním oběhu</b>. V oběhu existují i přímá propjení mezi cévami <b>(anastomózy)</b>.


Key: joint_686_description
Value:
  –<indent=3em> two lines of bones which end on the navicular</indent><br>
  <b>Medial:</b> the calcaneus, talus, navicular, three cuneiform bones and 1st metatarsal
  –<indent=3em> 15–18 mm above the ground at its highest point</indent>
  <b>Lateral:</b> the calcaneus, cuboid and 5th metatarsal
  –<indent=3em> 3–5 mm above the ground at its highest point</indent>


Key: digestive_689_description
Value:
  - a májtól a nyelőcső alsó szakaszához, a gyomor kisgörbületéhez és a duodenum kezdetéhez futó kettőzet


Key: urogen_303_general
Value:
  <b>Glándulas seminales,</b> vesículas seminales y glándulas vesiculares son términos alternativos para las glándulas seminales.  

  <b>Verumontanum</b> es un término obsoleto para referirse al colículo seminal.

  <b>Las glándulas seminales</b> producen una sustancia alcalina que contiene fructosa (un nutriente para los espermatozoides), proteínas globulinas y prostaglandinas (compuestos similares a las hormonas que estimulan el músculo liso de los órganos genitales femeninos).

  <b>Las glándulas seminales</b> se desarrollan a partir del conducto deferente. Miden 4-5 cm de largo, 17-20 mm de ancho y 6-9 mm de grosor. Cuando se desenrollan, la longitud de la glándula tubular simple es de 10-15 cm.

  <b>Las glándulas seminales</b> están revestidas de epitelio columnar pseudoestratificado. 

  <b>Las glándulas prostáticas están revestidas</b> de epitelio columnar cuboidal a pseudoestratificado (dependiendo de la actividad de secreción de la glándula).

  <b>Proporción de tejido glandular en las diferentes zonas histológicas de la próstata:</b> 
  Zona periférica 75%.
  Zona central y de transición 20 %.
  Zona aglandular (istmo)
  y zona periuretral 5 %.


Key: joint_514_clinical
Value:
  A Baker-cysta (ciszta) a musculus gastrocnemius–semimembranosus alatti bursák megduzzadása, és ilyenkor a fossa popliteában tapinthatóvá válnak.


Key: arterial_691_description
Value:
  - két elágazódó ága belép a keresztcsont elülső felszínén lévő nyílásokon és ellátja a sacrumot, a cauda equinát, valamint a szomszédos izmokat


Key: nervous_379_clinical
Value:
  <b>Unilaterale Läsionen des Nervus vestibulocochlearis</b> führen zu Hörverlust (Hypacusis), Tinnitus, Schwindel, Nystagmus (unwillkürliche sich wiederholende Augenbewegungen) und Gangstörungen (Titubation).

  <b>Eine unilaterale Parese des Nervus glossopharyngeus</b> äußert sich in Dysphagie (Schluckbeschwerden), beeinträchtigtem Würgereflex, Sensibilitätsverlust und leicht verminderter Geschmackswahrnehmung (Hypogeusis).

  <b>Glossopharyngeusneuralgie</b> äußert sich in episodischen, starken Schmerzen in den vom Nervus glossopharygenus versorgten Regionen (Ohr, Zungenwurzel, Nasopharynx und Mandeln).


Key: nervous_663_description
Value:
  <b>ХОД</b><br>
  <b>1.</b> следует за плечевыми артерией и венами в медиальной межмышечной перегородке плеча (septum intermusculare brachii mediale)
  <b>2.</b> входит в локтевую ямку (fossa cubitalis)
  <b>3.</b> проходит в канале пронатора (canalis pronatorius) между двумя головками круглого пронатора, а затем проходит между двумя головками поверхностного сгибателя пальцев
  <b>4.</b> проходит между поверхностным и глубоким сгибателями пальцев предплечья
  <b>5</b>. проходит более поверхностно в дистальной части предплечья, между длинной ладонной мышцей и лучевым сгибателем запястья
  <b>6.</b> входит в ладонь через канал запястья (canalis carpi)<br>
  - <indent=3em>возникает из латерального и медиального корешков


Key: muscle_222_description
Value:
  L’organizzazione dei muscoli interossei del piede differisce da quella dei muscoli interossei della mano. Questi muscoli agiscono rispetto a un asse virtuale che passa attraverso il 2° dito del piede (nella mano, questo asse decorre attraverso il 3° dito). I muscoli interossei mantengono l’arco trasverso del piede. I muscoli lombricali sono quattro piccoli muscoli che originano dai tendini del muscolo flessore lungo delle dita. L’innervazione comune dei muscoli interossei e lombricali è data dal nervo plantare laterale, a eccezione dei due lombricali mediali, che sono innervati dal nervo plantare mediale.


Key: muscle_354_general
Value:
  <b>Die vordere Achselfalte </b>(Plica axillaris anterior) wird von der Sehne des Musculus pectoralis major gebildet.


Key: digestive_348_clinical
Value:
  L’ulcera bulbare è un’ulcera duodenale che si sviluppa a livello dell’ampolla. L’insorgenza di ulcere in altre parti del duodeno è meno probabile, in quanto l’acidità del chimo viene neutralizzata dal liquido secreto dalle ghiandole duodenali. 

  L’esofagogastroduodenoscopia è l’esame endoscopico della parte superiore del tratto gastro-intestinale: esofago, stomaco e duodeno. Nella pratica clinica, viene spesso chiamata semplicemente gastroscopia.


Key: digestive_643_description
Value:
  - přídatný vývod v hlavě slinivky - je většinou napojen na hlavní slinivkový vývod, ústí na papilla duodeni minor


Key: skeletalpart_1353_description
Value:
  granica między miejscami przyczepu początkowego mięśnia pośladkowego średniego i mięśnia pośladkowego małego


Key: cns_531_description
Value:
  - парное латеральное сообщение между четвертым желудочком и субарахноидальным пространством (мостомозжечковая цистерна)


Key: nervous_978_description
Value:
  - <indent=3em>travels with the lateral plantar artery and veins to the 5th toe and innervates the quadratus plantae


Key: muscle_189_description
Value:
  Il gruppo laterale dei muscoli della gamba comprende due muscoli peronei che originano dalla faccia laterale della fibula. Entrambi i muscoli decorrono dietro il malleolo laterale in una guaina tendinea comune, situata profondamente ai retinacoli superiore e inferiore dei tendini dei muscoli peronei. I muscoli del gruppo laterale sono innervati dal nervo peroneo superficiale e la loro funzione comune è l’eversione del piede. Il muscolo peroneo lungo è responsabile del mantenimento degli archi plantari longitudinale e trasverso.


Key: digestive_193_description
Value:
  <b>Začátek:</b> apex partis petrosae ossis temporalis, mediální stěna chrupavčité části sluchové trubice
  <b>Průběh:</b> sestupuje mediálně od lamina medialis processus pterygoidei
  <b>Úpon:</b> aponeurosis palatina
  <b>Inervace:</b> n. vagus
  <b>Funkce:</b> zdvihá měkké patro


Key: skeletalpart_969_description
Value:
  - <indent=3em> линии сращения позвонков </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления грушевидной мышцы </indent>


Key: NewFeature_General
Value:
  Allgemeine Anatomie - Entdecken Sie die Anatomieebenen, Achsenpositionen und Richtungen, die den menschlichen Körper ausmachen.


Key: urogen_30_description
Value:
  - pozostáva z intermediárnych tubulov, juxtamedulárnych tubulov nefrónov a zberných kanálikov, je usporiadaná v pyramides renales


Key: muscle_556_description
Value:
  <b> расположение: </b> от вентральной стороны перстневидного хряща к каудальному краю щитовидного хряща
  <b> функция: </b> перемещает щитовидный хрящ вентрокаудально, одновременно перемещая дугу перстневидного хряща краниально, сжимая голосовые связки


Key: digestive_509_description
Value:
  Die Leber ist die größte Drüse im menschlichen Körper. Es hat sowohl exokrine als auch endokrine Funktionen. Die Leber <b>produziert Galle</b>, die durch die Gallenwege wandert und in der Gallenblase gespeichert wird, bevor sie über den Gallengang in das Duodenum ausgeschieden wird. Weitere wichtige Funktionen der Leber sind die Entgiftung und die Hämatopoese während der fetalen Entwicklung. Die Leber befindet sich <b>im supramesokolischen Teil der Bauchhöhle</b>im rechten Hypochondrium. Ein kleiner Teil der Leber erstreckt sich bis zum linken Hypochondrium.


Key: io_567_description
Value:
  VII–XII żebro – powierzchnia wewnętrzna (przyczepy przeplatają się z przyczepami przepony),
  powięź piersiowo-lędźwiowa, blaszka przednia,
  kość miedniczna – grzebień biodrowy (warga wewnętrzna),
  więzadło pachwinowe – część boczna


Key: urogen_658_description
Value:
  - la cavidad más caudal de la cavidad peritoneal en las mujeres, se extiende hasta el fórnix posterior


Key: digestive_159_description
Value:
  A szájpad horizontalis állású képlet, a szájüreget választja el az orrüregtől. Elülső része a csontos kemény szájpad, ez hátrébb a lágy szájpad fibromuscularis lemezében folytatódik. A szájpad működése elengedhetetlen a nyelés, a hangképzés és az artikulált beszéd kivitelezéséhez.


Key: resp_212_description
Value:
  - elastická, párová
  - laterokraniálně od cartilago corniculata
  - zavzata do plica aryepiglottica
  - podmiňuje tuberculum cuneiforme


Key: venous_221_description
Value:
  <b> По воротной вене кровь от непарных органов брюшной полости отводится в печень. Эта вена начинается в результате слияния верхней брыжеечной вены с селезеночной веной. Она проходит внутри печеночно-двенадцатиперстной связки (позади желчного протока и собственно печеночной артерии) в ворота печени, где разделяется на правую и левую ветви, дренирующие доли печени. В воротной вене нет клапанов.


Key: urogen_400_general
Value:
  <b>Arteriae helicinae </b>majú v ochabnutom stave kľukatý priebeh a počas erekcie sa narovnávajú. S<b>ilnejšia časť tunica albuginea </b>obklopuje obidve corpora cavernosa spolu. Tenšia časť obklopuje corpus spongiosum samostatne. <b>V oblasti bulbus penis</b> sa m. bulbospongiosus upína na corpus spongiosum, ktoré vyprázdňuje močovú rúru počas močenia, ale rytmickými pohybmi umožňuje aj ejakuláciu. <b>Balanos</b> je grécky výraz pre žaluď. <b>Posthe</b> je grécky výraz pre predkožku. 


Key: muscle_436_general
Value:
  Pri práci, pri ktorej sú výrazne zaťažené svaly musculus opponens pollicis a musculus adductor pollicis (práca v záhrade, písanie, šitie), pravidelne vykonávame odľahčovacie cvičenia – trasenie ramenom, predlaktím a zápästím s uvoľnenými prstami. 


Key: nervous_890_description
Value:
  – vychádza laterálne z m. psoas major 
  – prebieha šikmo laterokaudálne pozdĺž m. iliacus smerom k spina iliaca anterior superior 
  – podbieha začiatok ligamentum inguinale laterálne v lacuna musculorum a dostáva sa na bočnú stranu stehna, ktorú citlivo inervuje


Key: urogen_502_english
Value:
  Стимуляция сенсорных нервных окончаний в половом члене приводит к активации центра эякуляции в сегментах T11 – L2 спинного мозга под влиянием симпатической системы.


Key: muscle_474_description
Value:
  Powięzie kończyny górnej wytwarzają poszczególne przedziały (grupy mięśniowe) kończyny górnej. Pogrubiałe dalsze części powięzi przedramienia tworzą troczki zginaczy i prostowników.


Key: arterial_862_description
Value:
  – nessun ramo
  – il seno carotico rappresenta l’origine dilatata dell’arteria carotide interna, nella cui parete sono contenuti dei barocettori


Key: skeletalpart_860_description
Value:
  <b> Теменная кость </b> - это парная кость в своде черепа, которая развивается в результате <b> внутримембранозной оссификации </b>. Она имеет квадратную форму с выпуклостью наружу, образованной <b> теменным возвышением </b> (tuber parietale).


Key: digestive_13_description
Value:
  Irrigación arterial: arteria labial superior e inferior (forman anastomosis en el arco labial superior e inferior)
  Drenaje venoso: vena facial
  Drenaje linfático: ganglios linfáticos submandibulares y submentonianos


Key: muscle_28_clinical
Value:
  <b>El síndrome cruzado superior</b> está causado por un desequilibrio muscular con la cifosis torácica acentuada y la lordosis cervical (la parte descendente del trapecio, el elevador de la escápula, el esternocleidomastoideo, y la parte inferior del pectoral mayor están acortados; los músculos nucales, los romboides y la parte superior del pectoral mayor están debilitados).

  <b>El elevador de la escápula</b> suele estar sobrecargado por el transporte de equipaje pesado o por una elevación constante del brazo (trabajo con el ordenador y uso prolongado del ratón). Al igual que el trapecio, este músculo es muy sensible a las condiciones de aire frío (lo que provoca espasmos dolorosos).


Key: muscle_355_general
Value:
  Il muscolo piccolo pettorale può comprimere alcuni rami dell’arteria ascellare e le parti distali del plesso brachiale. In genere questo muscolo viene esaminato con la spalla in abduzione e rotazione laterale.

  L’accorciamento del muscolo piccolo pettorale determina protrazione del braccio. La presenza di ipertonia del muscolo piccolo pettorale è associata a dolore nella regione sottoclavicolare.


Key: urogen_329_clinical
Value:
  <b>Per rectum palpation of the prostate </b>is a standard part of the clinical examination, performed by palpating the prostate through the anterior wall of the rectum.

  <b>The zones of the prostate vary in </b>shape, in proportion of fibromuscular stroma and in their tendency to develop disease. The different zones of the prostate can be visualised by transrectal ultrasound and distinguish in the magnetic resonance imaging.

  <b>Benign prostate hyperplasia </b>is characterized by an increase in number of the submucosal prostate glands. This leads to the enlargement of transistional zone, which can lead to obstruction of urinary flow. The enlarged transitional zone compresses the fibromuscular stroma of the peripheral zone, eventually transforming it into the “surgical” capsule of the prostate. This allows surgical enucleation of transistional zone, sparing the peripheral part.

  <b>Carcinoma of the prostate </b>is a malignant neoplasia arising in the glandular epithelium of the peripheral zone or, less commonly, in the central or transistional zones.


Key: resp_403_description
Value:
  – el epitelio cambia a un epitelio columnar simple con células bronquiolares exocrinas (células de Clara)


Key: skeletalpart_635_description
Value:
  -<indent=3em>porción lateral par del hueso</indent>
   -<indent=3em>nacimiento del músculo constrictor medio de la faringe</indent>
   -<indent=3em>unión de la membrana tirohioidea</indent>
   -<indent=3em>punto de inserción del músculo tirohioideo</indent>
   -<indent=3em>unión de una banda fibrosa que hala el tendón intermedio del digástrico hacia el hueso hioides</indent>


Key: digestive_641_description
Value:
  - длиной около 10-12 см, проходит по всей длине поджелудочной железы
  - проходит дорсокаудально внутри головки поджелудочной железы и выходит обычно вместе с желчным протоком (печеночно-поджелудочная ампула) в нисходящую часть двенадцатиперстной кишки на большом сосочке двенадцатиперстной кишки


Key: LanguagePanel_PartialQuestion
Value:
  Diese Sprache ist in Arbeit. Namen und Beschreibungen sind noch teilweise in Englisch. Sind Sie sicher, dass Sie diese Sprache auswählen möchten?


Key: arterial_309_clinical
Value:
  Akut mellkasi fájdalom a leggyakoribb tünete, de néha hiányozhat. Infarctus esetén a fájdalom a T1–T4 szelvénynek megfelelő Head-zónákba sugárzik (mellkasfal, bal felső végtag egészen a kisujjig).
  Myocardialis infarctus akut terápiája:
  PCI („percutan coronaria interventio”) – a szűkült arteriaszakasz ballonkatéteres kitágítása (a katétert az a. femoralison vagy az a. radialison kell bevezetni). A tágítás utáni következő lépés fémstent behelyezése (fémhálóból készült henger – az arteria mechnikus kitágítására szolgál).
  CABG („coronary artery bypass grafting”) – a szűkült szakaszt kikerülő éráthidaló anastomosis képzése, autolog vénás graft (v. saphena magna) vagy artériás graft (a. thoracica interna, a. radialis) segítségével.
  Thrombolysis – indikált amenynyiben nincs lehetőség PCI elvégzésére.
  Transoesophagealis echocardiographia – mivel a bal pitvar a nyelőcsővel érintkezik, az oesophagusba vezetett transzducer jobb képet ad, mint a transthoracalis megközelítés.


Key: joint_93_description
Value:
  –<indent=3em>an Intervertebral disc located between the vertebra L5 and the sacrum</indent>
  –<indent=3em>is supported by the long and short ligaments of the vertebral column</indent>


Key: arterial_659_description
Value:
  - <indent=3em> берет начало из правого синуса аорты </indent>
  - <indent=3em> проходит в венечной борозде между правым предсердием и правым желудочком </indent>


Key: muscle_8_function
Value:
  rotace trupu na stranu působícího svalu (jednostranná kontrakce), fixuje žebra pro správnou funkci bránice, spolupůsobí na břišním lisu, pomocný výdechový sval (oplošťuje břišní stěnu)


Key: joint_262_clinical
Value:
  <b>El ligamento colateral cubital consta de tres ligamentos que forman un triángulo:</b>
  - el ligamento humerocoronoideo (lig. humerocoronoideum)
  - el ligamento olecranohumeral (lig. olecranohumerale)
  - el ligamento oblicuo (lig. obliquum)


Key: skeletalpart_347_description
Value:
  -<indent=3em>se proyecta desde la cabeza de manera dorsolateral</indent>
   -<indent=3em>allí se insertan los músculos supraespinoso, infraespinoso y redondo menor</indent>
   -<indent=3em>y se unen los ligamentos coracohumeral y humeral transverso</indent>


Key: digestive_333_description
Value:
  воротная вена - левая и правая желудочные вены, правая и левая желудочно-сальниковая вены, короткие желудочные вены
  - важный портокавальный анастомоз формируется соединениями с венами пищевода в области кардии
  - вентральная поверхность привратника дренируется препилорической веной (либо через правую желудочную вену, либо непосредственно в воротную вену)


Key: muscle_347_description
Value:
  – a bőr alatti kötőszövet megvastagodott része
  – a hasfal felé mint fascia abdominis subcutanea halad
  – a comb felé a fascia saphenus folytatódik
  – a penis felé megy a fascia penis superficialis
  – a scrotum felé a tunica dartosban folytatódik


Key: skeletalpart_329_description
Value:
  -<indent=3em>è situata dorsalmente sul condilo dell’omero</indent>
  -<indent=3em>accoglie l’olecrano dell’ulna durante l’estensione dell’avambraccio</indent>


Key: venous_107_description
Value:
  - <indent=3em>arises from the confluence of the right internal jugular vein with the right subclavian vein, descends behind the right margin of the manubrium of the sternum


Key: endocrine_20_description
Value:
  <b>The endocrine component of the pancreas</b> is composed of clusters of endocrine cells termed islets of Langerhans. <b>The islets of Langerhans are scattered throughout the pancreas </b>with the highest density in the pancreatic tail. The islets of Langerhans are richly vascularised by fenestrated capillaries and are covered by fibrous capsules. <b>The endocrine part of the pancreas is responsible predominantly for insulin and glucagon production and for controlling the concentration of glucose in the blood (glycaemia).</b>


Key: joint_729_description
Value:
  Staw promieniowo-łokciowy bliższy i dalszy tworzą jednostkę czynnościową umożliwiającą ruchy odwracania i nawracania przedramienia. Kości przedramienia są połączone także więzozrostem, który składa się z dwóch przedziałów: wąskiej struny skośnej i dalszej poszerzonej błony międzykostnej przedramienia.


Key: urogen_197_description
Value:
  - superior vesical arteries (aa. vesicales superiores) from the umbilical artery
  - inferior vesical artery (a. vesicalis inferior) from the internal iliac artery
  - vesical branches (rr. vesicales) from the surrounding arteries (obturator, inferior gluteal, uterine and vaginal arteries)


Key: MemorixInfo_app2
Value:
  A Memorix Histology strukturált szövegből áll, amely a citológiára, az alapvető szövettanra és a mikroszkópos anatómiára helyezi a hangsúlyt, és amely egyszerű kialakítással párosul, beleértve a több mint 1200 színes képet és 300 mikroszkópiát.


Key: muscle_37_function
Value:
  дорсальное сгибание позвоночника и головы (двустороннее сокращение), латерофлексия и вращение позвоночного столба и головы в сторону сокращенной мышцы (одностороннее сокращение)


Key: muscle_433_function
Value:
  extensión del 2º dedo en la articulación metacarpofalángica y articulaciones interfalángicas proximales y distales, flexión accesoria de la mano


Key: digestive_262_description
Value:
  - соприкасается с дугой аорты и главным левым бронхом на уровне Т4-5
  - во время эндоскопической процедуры эта точка находится примерно в 25 см от резцов пациента.


Key: joint_228_description
Value:
  берет начало на нанадсуставном бугорке возле суставной губы и проходит между фиброзным и синовиальным слоями суставной капсулы


Key: io_227_description
Value:
  -<indent=3em>Alveolenhügel der Backenzähne</indent>
  -<indent=3em>Raphe pterygomandibularis (Fasern, die vom Hamulus pterygoideus zur medialen Oberfläche der Grenze zwischen dem Körper und dem Ramus mandibulae verlaufen)</indent>


Key: digestive_619_description
Value:
  - возвышение слизистой, расположенное на нижней границе продольной складки двенадцатиперстной кишки в нижней половине нисходящей части двенадцатиперстной кишки, примерно в 10 см ниже от привратника
  - содержит желчный проток и проток поджелудочной железы


Key: cns_505_description
Value:
  – párové komory umiestnené v hemisférach predného mozgu, ich podkovovitý tvar je výsledkom vývinu hemisfér


Key: nervous_25_description
Value:
  – está situado en la superficie del largo de la cabeza a nivel de C2–C4
  – sus fibras preganglionares se originan en los segmentos espinales C8–T1


Key: skeletalpart_764_description
Value:
  se sitúa detrás del cóndilo occipital y puede contener el canal condilar, que transmite la vena emisaria condílea


Key: muscle_334_description
Value:
  - umschließt den kranialen Teil des inneren Analschließmuskels
  - geht teilweise in den M. puborectalis über


Key: cns_483_description
Value:
  - ein Bündel, das zum Fornix führt
  - verbindet die Hippocampusformation mit dem Rest des limbischen Systems


Key: nervous_381_description
Value:
  - a ganglion inferiusnál leadott ág, amely belép a canaliculus tympanicuson keresztül a dobüregbe, ahol érzően idegzi be a nyálkahártyát


Key: arterial_708_description
Value:
  - <indent=3em> сопровождает седалищный нерв, нижнюю ягодичную артерию и вену, проходит через подгрушевидное отверстие, затем обвивается вокруг седалищной ости и проходит через малое седалищное отверстие к седалищной ямке, где проходит через половой канал с внутренними половыми венами и половым нервом до заднего края мочеполовой диафрагмы </indent>


Key: arterial_723_description
Value:
  Tętnica udowa jest przedłużeniem tętnicy biodrowej zewnętrznej poniżej rozstępu naczyń. Wnika do trójkąta udowego, gdzie oddaje gałęzie dla mięśni uda. Następnie przebiega przez rozstęp przywodzicieli, wnika do dołu podkolanowego, zmieniając nazwę na tętnicę podkolanową. Tętnica ta odżywia struktury stawu kolanowego, a po podziale na tętnice piszczelowe przednią i tylną – goleń.
  Przebieg:
  1. poniżej rozstępu naczyń leży w dole biodrowo-lędźwiowym bocznie od żyły udowej
  2. wnika pomiędzy mięsień przywodziciel wielki i obszerny przyśrodkowy
  – wstępuje do rozstępu przywodzicieli
  3. opuszczając rozwór przywodzicieli, osiąga dół podkolanowy


Key: digestive_144_description
Value:
  - shortens the tongue
  - runs sagitally above the genioglossus
  - its fibres interlace with the genioglossus and hyoglossus


Key: urogen_215_description
Value:
  – rivestimento derivato dal peritoneo
  (processo vaginale, processus vaginalis peritonei) che, durante la discesa del testicolo, diventa uno degli strati della parete scrotale


Key: MemorixInfo_Content
Value:
  <b> Memorix Anatomy </ b>
  Revolučná učebnice anatomie napísaná študentmi medicíny
  <b> Memorix Histology </ b>
  Unikátny kniha histológia pre histologov, lekárov a študentov


Key: muscle_406_general
Value:
  <b>Der Musculus palmaris longus</b>ist ein funktionell unbedeutender Muskel und fehlt in 10 % der Fälle. Er kann für Sehnentransplantate verwendet werden.


Key: arterial_8_description
Value:
  <b>Die äußere Halsschlagader versorgt den Kopf</b>, die meisten Organe und Muskeln des <b>vorderen Teils des Halses</b> und einige der <b>Nackenmuskeln</b>. Sie steigt durch das Karotisdreieck auf, verläuft hinter dem M. stylohyoideus und dem hinteren Bauch des M. digastricus und durchdringt das Septum styloideum, um in den <b>Prestyloidraum</b> einzudringen. Anschließend dringt sie in die <b>Fossa retromandibularis</b> in der Nähe des Angulus mandibulae ein. Nahe am Unterkieferhals gabelt sie sich in seine Endäste.


Key: cns_292_description
Value:
  – istota biała pomiędzy wzgórzem i warstwą niepewną zawierająca włókna gałkowo-wzgórzowe
  – część pętli jąder podstawnych


Key: endocrine_33_general
Value:
  <b> Sinus caroticus</b>  je rozšírený začiatok a. carotis interna, v stene ktorého sa nachádzajú tlakové receptory informujúce o zmene krvného tlaku.

  <b> DNES (difúzny neuroendokrinný systém)</b>  sa nazýval APUD-systém, preto sa nádory z týchto buniek nazývajú  apudómy.


Key: arterial_440_description
Value:
  <indent=3em>hat einen gewundenen Verlauf, wenn sie nach links entlang des oberen Pankreasrands zum Milzhilus verläuft


Key: digestive_25_description
Value:
  I denti sono ancorati all’interno degli alveoli dentali mediante un tipo particolare di articolazione chiamato gonfosi. Sono disposti in due arcate: le arcate mascellare e mandibolare. L’eruzione dei denti decidui inizia al 6° mese di vita e termina al 24° mese. In totale, sono presenti 20 denti decidui. L’eruzione dei denti permanenti inizia al 6° anno di vita ed è in genere completa entro i 30 anni. In totale, sono presenti 32 denti permanenti. La principale funzione dei denti è la digestione meccanica degli alimenti. Tuttavia, partecipano anche alla fonazione e al mantenimento di una posizione corretta dell’articolazione temporo-mandibolare.


Key: urogen_393_description
Value:
  – żyły mosznowe przednie – do żyły odpiszczelowej
  – żyły mosznowe tylne – do żyły sromowej wewnętrznej


Key: NewFeature_Digestive
Value:
  En Anatomyka, el sistema digestivo está organizado en los siguientes órganos y estructuras: Cavidad bucal, Faringe, Esófago, Estómago, Intestino delgado, Intestino grueso, Hígado, Vesícula, Páncreas. Haz clic en "Aparato digestivo" para mostrar la jerarquía médica.


Key: muscle_436_clinical
Value:
  <b>Trigger points in the adductor pollicis and opponens pollicis </b>make the pincer grasp impossible due to intense pain. In the differential diagnosis, we distinguish disability of these two muscles from the carpal tunnel syndrome.


Key: skeletalpart_19_description
Value:
  Kosti ruky tvoří <b>zápěstní kosti (8), záprstní kosti (5) a články prstů (14)</b>. Zápěstní kosti jsou tvořeny z osmi krátkých kostí seřazených do <b>dvou příčných řad</b>. Záprstní kosti a články prstů jsou dlouhé monoepifyzární kosti.


Key: urogen_709_description
Value:
  La mammella è un organo pari situato sul torace. L’areola è una zona pigmentata di cute situata all’apice della mammella. Il capezzolo è situato al centro dell’areola e reca gli orifici di sbocco dei dotti galattofori. All’interno della mammella si trovano la ghiandola mammaria e tessuto adiposo. La ghiandola mammaria è la ghiandola cutanea di maggiori dimensioni ed è deputata alla produzione del latte per il neonato. La ghiandola mammaria origina dalla cresta mammaria in entrambi i sessi ed è situata tra il 3° e il 6° spazio intercostale. Il peso della mammella aumenta durante la pubertà e l’allattamento. Solitamente, il peso della mammella è di 150 g, ma può aumentare fino a 300-800 g durante l’allattamento.


Key: nervous_453_description
Value:
  – un núcleo somatosensorial
  – recibe fibras sensoriales de una parte del pabellón auricular, del meato acústico externo, la duramadre y la mucosa de la laringe y la faringe


Key: muscle_127_insertion
Value:
  <b> Ход волокон: </b> дорсокаудальный нижнечелюстной - жевательная бугристость в области угла нижней челюсти


Key: arterial_300_description
Value:
  - <indent=3em>přijímá krev z pravé síně a vytlačuje ji přes plícnici do plicního krevního řečiště</indent>


Key: cns_411_description
Value:
  - часть вентрального полосатого тела
  - расположено рядом с истинной перегородкой и участвует в цепях лимбической системы


Key: joint_729_description
Value:
  <b>Distální radioulnární kloub</b> tvoří společně s proximálním radioulnárním kloubem<b> funkční kloubní spojení</b>, <b>umožňující pronaci a supinaci předloktí</b>. Mezi oběma kostmi předloktí je vytvořená <b>syndezmóza</b>, složená z úzké proximální <b>chorda obliqua</b> a široké distální <b>membrana interossea antebrachii</b>.


Key: nervous_338_description
Value:
  - <indent=3em>находится в мосту</indent>
  - <indent=3em>получает информацию о легких прикосновениях, вибрации</indent>


Key: muscle_32_general
Value:
  <b> Ромб Михаэлиса </b> - это область в области поясницы в форме ромба. Его верхний угол образован остистым отростком позвонка L4, боковые углы - верхними задними остями подвздошной кости, а нижний угол расположен в области крестцово-копчикового перехода (у верхнего края межъягодичной щели). Если ромб симметричный, это указывает на физиологическое развитие таза.


Key: digestive_376_description
Value:
  z truncus coeliacus a arteria mesenterica superior 
  – vetvy sa navzájom anastomozujú (arcus pancreatici anterior et posterior)


Key: endocrine_20_description
Value:
  La componente endocrina del pancreas (pancreas endocrino) è composta da agglomerati di cellule endocrine chiamati isole di Langerhans. Le isole di Langerhans sono disseminate in tutto il pancreas e raggiungono la massima densità in corrispondenza della coda dell’organo. Le isole di Langerhans sono riccamente vascolarizzate da capillari fenestrati e sono delimitate da capsule fibrose. La componente endocrina del pancreas è responsabile principalmente della produzione di insulina e glucagone e del controllo della concentrazione di glucosio nel sangue (glicemia). 


Key: muscle_406_clinical
Value:
  Pri preťažení musculus palmaris longus sa objavuje bolesť dlane a palmárnej časti zápästia. Bolesť je charakterizovaná ako „tisíc malých ihličiek" a sťažuje prácu s nástrojmi. 


Key: skeletalpart_347_description
Value:
  -<indent=3em> wölbt sich posterolateral vom Humeruskopf vor </indent>
  -<indent=3em>der Ansatz des M. supraspinatus, M. infraspinatus und des M. teres minor</indent>
  -<indent=3em>die Befestigung des Ligamentum coracohumerale und des Ligamentum transversum humeri</indent>


Key: venous_107_description
Value:
  – origina dalla confluenza della vena giugulare interna destra con la vena succlavia destra e discende dietro al margine destro del manubrio dello sterno


Key: cns_148_description
Value:
  – unerwia mięśnie trzeciego, czwartego i szóstego łuku skrzelowego (mm. podniebienia miękkiego, gardła i przełyku)
  – jądro dla n. błędnego


Key: LanguagePanel_PartialQuestion
Value:
  Este idioma es un trabajo en progreso. La traducción de la interfaz de usuario es parcial y los nombres y la descripción están en inglés.
  ¿Está seguro de que desea seleccionar este idioma?


Key: skeletalpart_635_description
Value:
  -<indent=3em>paarige Seitenteile des Knochens</indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des mittleren Pharynxkonstriktors</indent>
  -<indent=3em>Befestigung der Membrana thyrohyoidea</indent>
  -<indent=3em>der Ansatz des Musculus thyrohyoideus</indent>
  -<indent=3em> der Ansatz einer Faserschlinge, die den M. digastricus in Richtung Zungenbein zieht </indent>


Key: nervous_56_description
Value:
  - 10-11 idegdúc a mediastinum posteriusban
  - a truncus sympathicus átfúrja a rekeszizom lumbalis részét
  - a preganglionaris rostok a thoracalis gerincvelői segmentumokból erednek


Key: nervous_231_description
Value:
  <b>Обонятельный нерв</b> передает ощущение запаха в мозг через обонятельную луковицу и обонятельный тракт. Он развивается из <b> мешка конечного мозга.</b> Он состоит из аксонов обонятельных клеток <b>(fila olfactoria)</b> в <b>слизистой оболочке носа</b>, которые проникают через решетчатую пластинку решетчатой кости и входят в переднюю черепную ямку, где образуют синапсы с <b>митральными клетками</b> в обонятельной луковице. Аксоны митральных клеток проходят по обонятельному тракту к <b>обонятельному треугольнику</b> и <b>обонятельной области</b> коры головного мозга<br>
  <b>Афферент:</b> обоняние<br>


Key: arterial_96_description
Value:
  - <indent=3em> проходят через малые небные каналы и отверстия, чтобы достичь слизистой мягкого неба </indent> 


Key: muscle_8_function
Value:
  rotacja tułowia na stronę kurczącego się mięśnia (skurcz jednostronny), stabilizuje żebra, by zapewnić optymalną funkcję przepony, bierze udział w wytwarzaniu ciśnienia śródbrzusznego, dodatkowy mięsień wydechowy (spłaszcza ścianę jamy brzusznej)


Key: joint_93_description
Value:
  –disco intervertebrale situato tra la vertebra L5 e il sacro
  –è stabilizzata dai legamenti lunghi e brevi della colonna vertebrale


Key: muscle_474_description
Value:
  <b>Fascie</b> horní končetiny <b>obalují a oddělují jednotlivé svalové skupiny</b> a <b>oddělují od sebe jednotlivé kompartmenty</b> horní končetiny. V oblasti distálního předloktí jsou fascie zesíleny a tvoří <b>poutka</b> v místě přechodu šlach předloketních svalů na ruku <b>retinaculum musculorum flexorum et extensorum</b>).


Key: skeletalpart_1540_description
Value:
  - tapintható csontrész az alkar distalis részén hátul
  - a ligamentum radiocarpeum palmare, és collaterale carpi radiale eredése


Key: urogen_301_description
Value:
  - a scrotumot rövidíti és a hasfalhoz közelíti
  - m. obliquus abdominis internus és m. transversus abdominis szeparálódott nyalábjaiból áll
  - Fascia cremasterica – m. cremaster fasciája


Key: resp_212_description
Value:
  - parzysta
  - położona jest bocznie i ku górze do chrząstki rożkowatej
  - występuje w fałdzie nalewkowo-nagłośniowym
  - tworzy guzek klinowaty


Key: muscle_457_general
Value:
  Vagina tendinis intertubercularis je pošva pre caput longum m. bicipitis brachii. Pošva vznikla ako výbežok kĺbového puzdra ramenného kĺbu. 


Key: digestive_2_description
Value:
  <b> Губы </b> - это две горизонтальные кожно-мышечные складки, которые окружают щель рта и встречаются под углом рта. <b> Внутренняя и внешняя </b> <b> стороны губ покрыты эпителием разных типов </b>; между этими двумя сторонами есть переходная (промежуточная) зона. Круговая мышца рта формирует форму губ. Нижняя губа прикрепляется к парным нижнечелюстным отросткам. Верхняя губа прикрепляется к парным верхнечелюстным отросткам и непарным фронтальным носовым отросткам.


Key: urogen_329_clinical
Value:
  La <b>palpazione per via rettale della prostata </b>è una procedura standard dell’esame obiettivo, che viene eseguita palpando la prostata attraverso la parete anteriore del retto. 

  Le <b>diverse zone della prostata variano</b> per forma, contenuto percentuale in stroma fibromuscolare e tendenza a sviluppare determinate patologie. Le zone della prostata possono essere visualizzate mediante ecografia transrettale e distinte tra loro mediante risonanza magnetica. 

  L<b>’iperplasia prostatica benigna</b> è caratterizzata da un aumento del numero di ghiandole prostatiche sottomucosali. Ciò comporta un aumento di volume della zona di transizione, che può portare a ostruzione del flusso urinario. La zona di transizione ingrossata comprime lo stroma fibromuscolare della zona periferica, determinandone la trasformazione nella capsula “chirurgica ˮ della prostata. Ciò rende possibile l’enucleazione della sola zona di transizione, con preservazione della zona periferica. 

  Il <b>carcinoma prostatico</b> è una neoplasia maligna che origina dall’epitelio ghiandolare della zona periferica della prostata o, meno comunemente, da quello delle zone centrale e di transizione.


Key: muscle_355_general
Value:
  <b>The pectoralis minor </b>may compress some branches of the axillary artery and distal parts of the brachial plexus. This muscle is usually examined in abduction and lateral rotation of the shoulder. 

  <b>Shortening of the pectoralis minor </b>leads to protraction of the arms. A hypertonic pectoralis minor is associated with pain in the infraclavicular region. 


Key: digestive_13_description
Value:
  Arterielle Versorgung: Arteria labialis superior und inferior (bildet eine Anastomose im oberen und unteren Lippenbogen)
  Venöser Abfluss: Vena facialis
  Lymphdrainage: submandibuläre und submentale Lymphknoten


Key: muscle_28_clinical
Value:
  „<b>Das obere gekreuzte Syndrom </b>wird durch ein muskuläres Ungleichgewicht mit akzentuierter Brustkyphose und Halslordose verursacht (der absteigende Teil des M. trapezius, des M. levator scapulae und des M. sternocleidomastoideus sowie der untere Teil des großen Brustmuskels sind verkürzt; der Nackenmuskel, die Mm. rhomboidei und der obere Teil des großen Brustmuskels sind geschwächt). 

  <b> Der M. levator scapulae </b> wird typischerweise durch das Tragen von schwerem Gepäck oder durch ständiges Heben des Arms (Computerarbeit und langes Benutzen einer Maus) überlastet. Ähnlich wie der M. trapezius reagiert dieser Muskel sehr empfindlich auf kalte Luft (was zu schmerzhaften Krämpfen führt). 
  “


Key: io_851_description
Value:
  - <indent=3em> позвонки L1-L5 - реберные отростки  </indent> 
  - <indent=3em> тела позвонков T12-L5 </indent> 
  - <indent=3em> межпозвоночные диски (5 зубцов) </indent>


Key: NewFeature_General
Value:
  Anatomía General - Descubre los planos, la ubicación de los ejes y las direcciones anatómicas que constituyen el cuerpo humano.


Key: muscle_189_description
Value:
   The lateral group of the leg muscles consists of two fibular muscles that originate on the <b>lateral surface of the fibula</b>. Both muscles run <b>behind the lateral malleolus in a common tendinous sheath under the superior and inferior fibular retinaculum</b>. Muscles of the lateral group are innervated by the <b>superficial fibular nerve </b>and their common function is <b>eversion of the foot</b>. The fibularis longus maintains the longitudinal and transverse arches of the foot.


Key: digestive_193_description
Value:
  Przyczep początkowy: część skalista kości skroniowej ku przodowi od kanału kości skroniowej, dolny brzeg części chrzęstnej trąbki słuchowej
  Przebieg: ku dołowi i przyśrodkowo
  Przyczep końcowy: rozcięgno podniebienia
  Unerwienie: nerw błędny
  Czynność: pociąga podniebienie ku tyłowi i górze, otwiera ujście gardłowe trąbki słuchowej


Key: nervous_978_description
Value:
  – decorre assieme all’arteria plantare laterale e alle vene satelliti per raggiungere il 5° dito e innerva il muscolo quadrato della pianta


Key: muscle_168_description
Value:
  Musculus articularis genus je hlboko oddelená časť m. vastus intermedius. Napína puzdro kolenného kĺbu.


Key: digestive_509_description
Value:
  <b>El hígado</b> es la mayor glándula del cuerpo humano. Tiene funciones tanto exocrinas como endocrinas. El hígado <b>produce la bilis,</b> que viaja por el árbol biliar y se almacena en la vesícula biliar antes de ser excretada por el conducto biliar hacia el duodeno. Otras de sus funciones importantes son la desintoxicación y la hematopoyesis durante el desarrollo fetal. El hígado <b>está situado en la parte supramesocólica de la cavidad peritoneal,</b> en el <b>hipocondrio derecho.</b> Una parte menor del hígado se extiende hasta el hipocondrio izquierdo.


Key: io_567_description
Value:
  -<indent=3em>os coxae – crista iliaca (labium internum)</indent>
  -<indent=3em>ligamentum inguinale – laterální část</indent>


Key: muscle_436_clinical
Value:
  La presenza di punti trigger nei muscoli adduttore e opponente del pollice rende impossibile afferrare gli oggetti tra pollice e indice a causa dell’intenso dolore. Nella diagnosi differenziale della disabilità di questi due muscoli, è necessario considerare la sindrome del tunnel carpale.


Key: NewFeature_Digestive
Value:
  Das Verdauungssystem von Anatomyka ist in die folgenden Organe und Strukturen organisiert: Mundhöhle, Rachen, Speiseröhre, Magen, Dünndarm, Dickdarm, Leber, Gallenblase, Bauchspeicheldrüse. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verdauungsgruppe", um die medizinische Hierarchie anzuzeigen.


Key: urogen_393_description
Value:
  - vv. scrotales anteriores (skrz v. saphena magna do v. femoralis communis)
  - vv. scrotales posteriores (skrz v. pudenda interna do v. iliaca interna)


Key: arterial_440_description
Value:
  - <indent=3em>tiene un curso tortuoso, ya que corre hacia la izquierda a lo largo del borde superior del páncreas hasta el hilio esplénico


Key: digestive_25_description
Value:
  The <b>teeth </b>are held in the dental alveoli by a specific type of joint called a <b>gomphosis</b>. They are arranged in two arches: <b>the maxillary and mandibular arcades</b>. Eruption of <b>deciduous teeth </b>begins in the 6th month of life and ends in the 24th month. There are 20 deciduous teeth in total. Eruption of <b>permanent teeth </b>begins in the 6th year and is usually complete by the 30th year. There are 32 permanent teeth in total. The main function of the teeth is <b>mechanical digestion</b>. However they also take part in voice production and maintenance of the proper position of the temporomandibular joint.


Key: skeletalpart_96_description
Value:
  dà attacco al legamento costo-clavicolare, che unisce la clavicola alla cartilagine
  della prima costa


Key: skeletalpart_1533_description
Value:
  Die Fußknochen bestehen aus <b>7 Fußwurzelknochen, 5 Mittelfußknochen und 14 Fingergliedern</b>. Die Fußwurzelknochen bilden das Längs- und Quergewölbe des Fußes. </b>Das Längsgewölbe ist in ein mediales und laterales Gewölbe unterteilt. <b>Der laterale Bogen </b>besteht aus dem Fersenbein, dem Würfelbein und dem 5. Mittelfußknochen. <b>Der mediale Bogen besteht aus dem Fersenbein, dem Talus, dem Naviculare, den drei Ossa cuneiformia und dem 1. Mittelfußknochen. Die allgemeine Organisation <b>der Mittelfußknochen und Zehenglieder des Fußes </b> ähnelt der Organisation der Mittelhandknochen und Fingerglieder der Hand.<b>Der Brustkorb</b> besteht aus <b>dem Brustbein</b> und <b>zwölf Rippenpaaren.</b> Die ersten sieben Rippenpaare sind <b>die wahren Rippen</b> , durch eigene Knorpel direkt mit dem Brustbein verbunden. Die 8. bis 10. Rippe werden als falsche Rippen bezeichnet und sind durch Knorpel mit den  direkt darüber liegenden Rippen verbunden. Die 11. und 12. Rippe sind fliegende Rippen mit scharfen ventralen Enden, die frei zwischen den Bauchmuskeln enden. Im Allgemeinen gehören die Rippen zu den flachen Knochen.


Key: nervous_453_description
Value:
  – ein somatosensibeles Kerngebiet
  – empfängt sensibele Fasern von einem Teil der Ohrmuschel, dem äußeren Gehörgang, der Dura mater und der Schleimhaut des Kehlkopfs und Rachens


Key: io_458_description
Value:
  os occipitale – planum nuchale, linea nuchalis inferior (mediálne od m. rectus capitis posterior major)


Key: skeletalpart_19_description
Value:
  <b>Kości ręki</b> składają się z <b>ośmiu kości nadgarstka, pięciu kości śródręcza i czternastu paliczków</b>. Kości nadgarstka należą do kości krótkich i są ułożone w <b>dwóch poprzecznych szeregach</b>. Kości śródręcza i paliczki są długimi kośćmi zawierającymi jedną nasadę, ułożonymi w pięć podłużnych linii odpowiadających pięciu palcom.


Key: urogen_709_description
Value:
  <b>Die Brust</b> ist ein paarig angelegtes Organ am Brustkorb. <b>Der Warzenhof</b> ist ein pigmentierter Hautbezirk, der sich an der Spitze der Brust befindet. <b>Die Brustwarze befindet sich in der Mitte des Warzenhofs</b> und dient als Endstelle für die Milchdrüsengänge. Die Brustdrüse und das Fettgewebe befinden sich im Inneren der Brust. Die Brustdrüse ist die<b> größte Hautdrüse</b> und<b> produziert Milch für das Neugeborene</b>. Die Brustdrüse geht bei beiden Geschlechtern aus dem Brustkamm hervor und befindet sich zwischen dem 3. und 6. Das Gewicht der Brust nimmt während der Pubertät und der Stillzeit zu. Normalerweise wiegt die Brust 150 g, kann aber während der Stillzeit auf bis zu 300-800 g ansteigen.


Key: skeletalpart_32_description
Value:
  <b> Зубы </b> удерживаются в зубных альвеолах с помощью особого типа сустава, называемого <b> гомфозом </b>. Они расположены в двух дугах: <b> верхнечелюстная и нижнечелюстная дуги </b>. Прорезывание временных зубов начинается на 6-м месяце жизни и заканчивается на 24-м месяце. Всего есть 20 молочных зубов. Прорезывание постоянных зубов начинается на 6-м году жизни и обычно завершается к 30-му году. Всего есть 32 постоянных зуба. Основная функция зубов - <b> механическое пищеварение </b>. Тем не менее, они также принимают участие в озвучивании и поддержании правильного положения височно-нижнечелюстного сустава.


Key: muscle_406_general
Value:
  <b>El palmar largo</b> es un músculo funcionalmente insignificante y está ausente en el 13% de los casos. Puede utilizarse para injertos tendinosos


Key: arterial_8_description
Value:
  <b>La arteria carótida externa irriga la cabeza,</b> la mayoría de los órganos y músculos de la<b> parte anterior del cuello</b> y algunos de los <b>músculos nucales</b>. Asciende a través del triángulo carotídeo, pasa por detrás del <b>estilohioideo y del vientre posterior del digástrico</b> y perfora <b>el diafragma estíleo, para entrar en el espacio retroestíleo.</b> Luego entra en la<b> fosa retromandibular</b> cerca del ángulo de la mandíbula. Se bifurca en sus ramas terminales cerca del cuello de la mandíbula.


Key: urogen_250_description
Value:
  A hímivarsejtek (spermiumok) a herecsatornácskák falában képződnek. A fejlődési előalakok (spermatogoniumok, spermatocyták és spermatidák) mellett Sertoli-féle támasztósejteket találunk a falban, szerepük a hímivarsejtek egymástól való elválasztása, táplálása és histogenesisének biztosítása. Emellett fenntartják a spermiumok képzéséhez szükséges magas tesztoszteronszintet a herecsatornácskákban.
  A tesztoszteront, az elsődleges és másodlagos hím nemi jelleget determináló hím nemi hormont (androgént) a Leydig-féle interstitialis sejtek termelik.


Key: digestive_144_description
Value:
  –riduce la lunghezza della lingua
  – decorre sagittalmente sopra il muscolo genio-glosso
  – le sue fibre si intersecano con quelle dei muscoli genio-glosso e jo-glosso


Key: cns_258_description
Value:
  A hypothalamus a thalamustól basalisan található, változatos funkciójú magcsoportokból álló agyterület. Feladatai közé tartozik a cardiovascularis rendszer irányítása, a test hőszabályozása, a szomjúság és éhség kontrollja. A hypothalamohypophysialis tengelyen keresztül az endokrin rendszer szabályozásában is jelentős a szerepe. Ezeken túl a viselkedésmintázatok (többek között düh, szexualitás) kontrolljában is részt vesz.


Key: skeletalpart_7_description
Value:
  <b>La colonna vertebrale</b> origina dagli sclerotomi. <b>Le vertebre</b> sono le singole unità ossee che costituiscono la colonna vertebrale.
  Si distinguono<b> 7 vertebre cervicali, 12 vertebre toraciche, 5 vertebre lombari, 5 vertebre sacrali tra loro fuse e
  4–5 vertebre coccigee tra loro fuse</b>. La colonna vertebrale presenta quattro curvature antero-posteriori (due cifosi e due
  lordosi) e una lieve curvatura laterale (scoliosi fisiologica).


Key: urogen_215_description
Value:
  - originally a part of peritoneum (processus vaginalis peritonei) that became one of the layers of the scrotum during the descent of the testis
  - is composed of two layers with a slender slit between them


Key: cns_292_description
Value:
  – bílá hmota mezi talamem a zona incerta
  – obsahuje palidotalamická vlákna
  – součást motorického okruhu bazálních ganglií


Key: skeletalpart_428_clinical
Value:
  Kostrč je na svojom konci často pohmatovo citlivá. Príčinou môžu byť poruchy panvového dna, nárazy (bicykel, pád na zem) alebo sedenie s nesprávnym držaním tela. 

  Kostrčový syndróm vzniká skrátením svalov upínajúcich sa ku kostrči (úpon musculus levator ani, m. ischiococcygeus). Výsledkom je široká škála ťažkostí, ktoré sú lokalizované zvyčajne v iných častiach tela (bolesť pred menštruáciou, bolesť v zátylku, bolesť pri chôdzi, atď.).


Key: muscle_18_clinical
Value:
  Mięśnie karku należą do mięśni najłatwiej ulegających hipertonii. Może to być spowodowane pozycją głowy, charakteryzującą się wysuwaniem podbródka i zgięciem tylnym głowy. Hipertonia mięśni karku może prowadzić do zaburzeń propriocepcji całego układu ruchu. Może również
  obniżyć przepływ mózgowy, pogłębić kifozę lędźwiową i jest jedną ze składowych zespołu szyjno-czaszkowego. Powoduje on ból w czasie snu i często wiąże się z zaburzeniami widzenia oraz obniżeniem ostrości widzenia mimo noszonych soczewek korekcyjnych.

  W przypadku obciążenia mięśni karku pacjent skarży się na ból w okolicy potylicznej. Pacjenci twierdzą, że ból ustępuje pod uciskiem palca lub po szczególnym rodzaju masażu. Korekta pozycji głowy i poprawa środowiska pracy ma podstawowe znaczenie dla uzyskania stałej poprawy zdrowia.


Key: skeletalpart_334_description
Value:
  - a tuberculum majus et minus közötti bevágás
  - a tendo capitis longi musculi bicipitis brachii halad itt ínhüvelyében


Key: skeletalpart_764_description
Value:
  befindet sich hinter dem Hinterhauptskondylus und kann den Kondylarkanal enthalten, durch den die Vena emissaria condylaris verläuft


Key: Rate_No_Description3
Value:
  Ha bármilyen problémája, javaslata vagy ötlete van, forduljon hozzánk bizalommal. Elkötelezettek vagyunk, hogy minden hibát és problémát a lehető leghamarabb kijavítsunk.


Key: arterial_723_description
Value:
  Arteria femoralis je <b>pokračováním a. iliaca externa</b> od průchodu <b>skrz la</b><b>cuna vasorum</b>. Vstupuje <b>na přední stranu stehna do trigonum femorale, </b>v němž vysílá větve pro svaly stehna. Nakonec prostoupí mezi dvěma úponovými částmi m. adductor magnus a <b>pokračuje do zákolenní jámy</b> jako arteria poplitea.<b>Arteria poplitea</b> zásobuje kolenní kloub a svaly v jeho okolí a <b>pokračuje jako arteria tibialis posterior et anterior</b> na bérec.
  <b>Průběh arteria femoralis </b><br>
  <b>1.</b> průchodem lacuna vasorum se dostává mezi m. iliopsoas a m. pectineus do fossa iliopectinea, v níž se nachází laterálně od v. femoralis communis
  <b>2.</b> distálně probíhá kryta m. sartorius, mezi m. adductor longus a m. vastus medialis v canalis adductorius Hunteri
  <b>3.</b> pak projde mezi dvěma úpony m. adductor magnus skrz štěrbinu hiatus adductorius až do fossa poplitea


Key: cns_483_description
Value:
  – un haz que conduce al fórnix
  – conecta la formación del hipocampo con el resto del sistema límbico


Key: muscle_433_function
Value:
  Streckung des 2. Fingers im Metacarpophalangealgelenk und in den proximalen und distalen Interphalangealgelenken, akzessorische Palmarflexion der Hand


Key: venous_489_description
Value:
  - <indent=3em> парная пазуха, продолжение поперечной пазухи</indent>
  - <indent=3em> от слияния слияния сигмовидного и нижнего каменистого синусов на уровне яремного отверстия начинается верхняя луковица внутренней яремной вены </indent>


Key: IAP_GooglePlay_Info
Value:
  Az Anatomyka ingyenes próbaidőszakának lejárta után számláját megterheljük, kivéve, ha az előfizetést a próbaidőszak vége előtt több mint 24 órával mondják le. Ha úgy dönt, hogy megvásárolja az Anatomyka-t, a fizetés a Google Play-fiókját terheli, és a fiók megújítását az aktuális időszak vége előtti 24 órán belül terheljük meg. Az automatikus megújítás bármikor kikapcsolható a Google Play Áruház beállításainál a vásárlás után.


Key: urogen_197_description
Value:
  – arterie vescicali superiori (aa. vesicales superiores) derivanti dall’arteria ombelicale
  – arteria vescicale inferiore (a. vesicalis inferior) derivante dall’arteria iliaca interna
  – rami vescicali (rr. vesicales) delle arterie circostanti (arterie otturatoria, glutea inferiore, uterina e vaginale)


Key: nervous_269_description
Value:
  - <indent=3em>несет сенсорные волокна для глазного яблока, которые проходят через цилиарный ганглий, а затем продолжаются в виде коротких цилиарных нервов (nervi ciliares breves), которые достигают глазного яблока


Key: io_632_description
Value:
  base della falange prossimale del pollice (superficie laterale),
  osso sesamoide laterale del pollice


Key: nervous_25_description
Value:
  – befindet sich auf der Oberfläche des M. longus capitis auf Höhe von C2–C4
  – seine präganglionäre Fasern entspringen von den Rückenmarkssegmenten C8–T1


Key: io_227_description
Value:
  -<indent=3em>yugos alveolares de los molares</indent>
  -<indent=3em>rafe pterigomandibular (fibras que van desde el gancho de la apófisis pterigoide hasta la superficie medial del borde entre el cuerpo y la rama de la mandíbula)</indent>


Key: io_249_description
Value:
  ulna – 1/3 distale della faccia posteriore
  membrana interossea dell’avambraccio – 1/3 distale della superficie posteriore


Key: nervous_368_general
Value:
  <b>Chuťové jádro ncl. gustatorius</b> (rostrální část nuclei tractus solitarii) přijímá chuťové informace vedené cestou n. VII (pseudounipolární buňky leží v <b>ganglion geniculi</b> v místě ohnutí nervu v canalis facialis). Jelikož n. VII nemá vlastní chuťové jádro, přepojují se centrální raménka těchto neuronů v ncl. gustatorius a dále pokračují do jader talamu a chuťové kůry koncového mozku.


Key: digestive_198_general
Value:
  <b>Von Ebnerovy žlázy</b> (gl. gustatoria) jsou serózní a vymývají brázdy kolem hrazených papil, kde ústí chuťové pohárky. 

  <b>Weberovy žlázy</b> (gl. radicis linguae) jsou mucinózní a chrání povrch kořene jazyka. <b>Fossa retromandibularis</b> se nachází mezi vnější hranou ramus mandibulae, vnějším zvukovodem, venter posterior m. digastrici, processus styloideus, styloidním septem a mm. pterygoidei. 

  <b>Vztah glandula parotidea k důležitým nervům: 
  Nervus facialis</b> po výstupu z foramen stylomastoideum vstupuje do žlázy a rozpadá se na plexus intraparotideus, který žlázu dělí na povrchovou a hlubokou část. 
  <b>Nervus auriculotemporalis</b> probíhá pod žlázou do regio temporalis. 
  <b>Rozdělení glandula parotidea pomocí plexus intraparotideus</b> (větvení n. facialis) na povrchovou a hlubokou část neodpovídá přesně topografickému rozdělení žlázy na její pars superficialis a pars profunda. 

  <b>Parasympatická dráha inervace glandula parotidea:</b> Nervus glossopharyngeus vydává n. tympanicus, který dále jako n. petrosus minor (Jacobsonova anastomóza) přivádí parasympatická vlákna do ganglion oticum, kde jsou tato vlákna přepojena a následně cestou n. auriculotemporalis a jeho rami parotidei inervují žlázu. 

  <b>Slinné žlázy</b> vytvoří 1–1,5 litru slin za den. Sliny mají význam při hygieně ústní dutiny, zvlhčení potravy, tvorbě zubního kamene.


Key: endocrine_13_clinical
Value:
  <b> Struma</b>  je označení pro zvětšení štítné žlázy.

  <b> Při odstranění štítné žlázy </b> (thyroidektomie) lze poškodit n. laryngeus recurrens (porucha tvorby hlasu – dysfonie) či omylem odebrat příštítná tělíska (hypokalcemie).

  </b> Arteria thyroidea</b>  ima Neubaueri je přítomná ve 2 %. Obvykle odstupuje z oblouku srdečnice a podílí se na zásobení štítné žlázy zdola. Hrozí přetětí a krvácení při tracheotomii.


Key: venous_393_description
Value:
  - <indent=3em>nace del arco venoso dorsal, pasa a lo largo del borde medial del dorso del pie y luego continúa como la vena safena magna


Key: muscle_438_origin
Value:
  Głowa skośna (oblique head; caput obliquum): kość główkowata,  kość czworoboczna mniejsza, podstawa kości śródręcza II i III (powierzchnia przednia)
  Głowa poprzeczna (transverse head; caput transversum):  kości śródręcza III (powierzchnia przednia)


Key: nervous_967_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft mit der Arteria und Vena poplitea die Fossa poplitea</indent>
  - <indent=3em> verläuft mit der Arteria und Venae tibiales posteriores unter dem Arcus tendineus des Musculus soleus</indent>
  - <indent=3em> steigt zwischen den hinteren Wadenmuskeln ab</indent>
  - <indent=3em> erreicht die Sohle über den Malleolarkanal (Canalis malleolaris) und teilt sich dann in den Nervus plantaris medialis und lateralis</indent>


Key: urogen_252_description
Value:
  (testículo no descendido, retención del testículo)
  – fallo en el descenso del testículo y su subsecuente ausencia en el escroto


Key: muscle_177_description
Value:
  Grupa tylna mięśni uda to prostowniki stawu biodrowego i zginacze stawu kolanowego. Grupa ta składa się z trzech mięśni o wspólnym unerwieniu pochodzącym od nerwu kulszowego. Mięsień dwugłowy uda posiada głowę długą i głowę krótką. Jeśli nerw kulszowy dzieli się w odcinku bliższym (wysoki podział nerwu kulszowego), mięsień dwugłowy uda jest wówczas mięśniem o podwójnym unerwieniu, unerwionym przez nerw piszczelowy i nerw strzałkowy.


Key: cns_21_description
Value:
  A gerincvelő szürkeállománya pillangó alakban veszi körül a canalis centralist. Rexed-féle laminákra osztható, de magjai is vannak. A gerincvelő fehérállománya a gerincvelő és a KIR magasabb központjai közötti kommunikációt biztosító felszálló, leszálló és associatiós pályák rendszerére osztható. A fehérállomány három kötegbe (funiculi anterior, lateralis és posterior) rendeződik, ezekben futnak a pályák. A fehér- és szürkeállomány aránya a gerincvelő különböző magasságában jellegzetesen eltér (lásd Metszetek).


Key: urogen_647_description
Value:
  - area priva di rughe situata sulla parete anteriore della vagina, sotto il soprastante trigono vescicale


Key: arterial_194_description
Value:
  – zásobuje štítnu žľazu 
  – prebieha kraniálne a stáča sa mediálne na C6 
  – pri štítnej žľaze kríži n. laryngeus recurrens, tepna prebieha ventrálne


Key: digestive_578_description
Value:
  - Hepatozyten produzieren Galle und bilden die Wände der Gallenkanäle, die in die intralobulären Gallengänge münden


Key: skeletalpart_549_description
Value:
  Najdlhšia kosť ľudského tela, ktorá je vo väčšine svojho rozsahu pokrytá mohutnou vrstvou svaloviny, preto je z väčšej časti nehmatateľná.


Key: arterial_813_description
Value:
  – ramo dell’arteria carotide comune, che non stacca alcun ramo a livello del collo
  – penetra nel cranio attraverso il canale carotico dell’osso petroso, piega ad ansa nel seno cavernoso, attraversa la dura madre e, nel suo ultimo tratto (parte cerebrale, pars cerebralis), dà origine a vari rami, tra cui l’arteria oftalmica e le arterie cerebrali
  – si biforca nei rami terminali: arteria cerebrale anteriore e arteria cerebrale media


Key: digestive_471_description
Value:
  <b>Sympathikus</b>: vom lumbalen Teil des sympathischen Rumpfes über den Plexus hypogastricus superior (kontrahiert den inneren Analsphinkter)
  <b>Parasympathikus</b>: sakrale Nervi splanchnici (entspannt den inneren Analsphinkter und stimuliert die glatte Muskulatur des Rektums)
  <b>Somatomotorisch und somatosensorisch</b>: Pudendusnerven (somatomotorische Innervation des äußeren Analsphinkters und sensorische Innervation des Gewebes, das den Anus umgibt)


Key: muscle_403_clinical
Value:
  <b>Golfer's elbow </b>is an overuse injury of the flexors that originate on the medial epicondyle. It can be caused by manual labor and is characterised by pain over the medial epicondyle.<b>Tennis elbow </b>is an overuse injury of the extensors that originate on the lateral epicondyle. It can be caused by working on computers for long periods of time and is characterised by pain over the lateral epicondyle.<b>

  The palm and the palmar part of the wrist </b>are painful when <b>the palmaris longus is overloaded</b>. The Pain is described as “thousands of tiny needles” and it makes it difficult work with tools.

  <b>Pain from trigger points of the lateral group of the forearm muscles is</b> located over the lateral epicondyle of the humerus.

  <b>Transposition of the tendons of the forearm muscles </b>is a surgical procedure to regain hand function after injury to the tendons of the forearm muscles. If muscles important for hand function are irreversibly damaged, it is possible to transpose a tendon of another muscle which is not essential for hand function (for example the extensor pollicis brevis flexor digitorum superficialis) on the stump of the original tendon. The result is a functional muscle that has the origin, belly and supply of the transposed muscle, but the insertion and similar function as the lost muscle.


Key: cns_353_description
Value:
  – contiene menos de 6 capas corticales
  – cubre casi el 4 % de la superficie cortical
  – representa la corteza límbica y tiene estrechas conexiones anatómicas y sinápticas con la paleocorteza


Key: digestive_83_description
Value:
  – rozdrabniająca pokarm na szczycie koron zębów przedtrzonowych i trzonowych. W zębach siecznych i kłach odpowiada jej brzeg sieczny (incisal margin; magro incisalis)


Key: joint_267_clinical
Value:
  <b>Ligamentum anulare radii</b> není u dětí do 5–6 let ještě plně vyvinuto. Při zatažení za předloktí může dojít k subluxaci humeroradiálního skloubení (tzv. pronatio dolorosa – bolestivá pronace).


Key: cns_399_description
Value:
  - ядро делится ходом внутренней капсулы на медиальное хвостатое ядро и латеральную скорлупу
  - оба ядра соединены между собой каудолентикулярными/транскапсулярными серыми мостиками (pontes grisei caudatolenticulares, устаревший синоним - striae), которые обусловливают полосатую структуру ядра


Key: muscle_223_insertion
Value:
  dorsal aponeurosis of the 3rd-5th toes, base of the proximal phalanges of the 3rd-5th toes (medial side)


Key: skeletalpart_11_clinical
Value:
  <b>La sindrome coccigea </b>è causata da
  un ipertono dei muscoli che prendono
  inserzione sul coccige. Questi
  muscoli sono l’elevatore dell’ano
  e l’ischio-coccigeo. La sindrome si
  manifesta con una varietà di sintomi
  che insorgono in diverse parti del
  corpo, tra cui dolore premestruale,
  cefalea, dolore cervicale e dolore
  durante la deambulazione.

  <b>La puntura sternale </b>viene eseguita
  inserendo un ago nella cavità midollare
  dello sterno. Viene impiegata
  solitamente per la diagnosi di disturbi
  ematologici.

  <b>Le fratture costali semplici </b> possono
  essere molto dolorose, ma in genere
  non richiedono alcun trattamento.
  <b>Le fratture costali multiple </b>determinano
  una condizione chiamata “volet
  costaleˮ, caratterizzata da <b>respiro
  paradosso. </b>Nel respiro paradosso, i
  frammenti di frattura si spostano in
  direzione opposta rispetto a quella
  dei normali movimenti del torace.
  Le fratture costali multiple richiedono
  un trattamento intensivo.

  <b>Le coste cervicali </b>rappresentano
  un’anomalia anatomica che può interessare
  monolateralmente o bilateralmente
  la vertebra C7. Anche se
  la presenza di coste cervicali è generalmente
  asintomatica, a volte può
  essere causa di compressione sulle
  strutture circostanti. La compressione
  del plesso brachiale e dell’arteria
  succlavia sono responsabili della
  <b>sindrome dello stretto toracico superiore</b>,
  caratterizzata da disturbi
  della sensibilità dell’arto ipsilaterale.


Key: nervous_62_description
Value:
  – originano dai gangli toracici 2°-5°
  – assieme a fibre parasimpatiche provenienti dal nervo vago, concorrono a formare il plesso polmonare (plexus pulmonalis)


Key: venous_441_description
Value:
  - <indent=3em>courses medially to the femoral artery and empties into the common femoral vein at the femoral triangle


Key: joint_558_general
Value:
  La sindesmosi tibio-fibulare è una sinartrosi estremamente salda. Un trauma alla gamba provoca con maggiore probabilità una dislocazione della caviglia piuttosto che una rottura della sindesmosi tibio-fibulare.


Key: arterial_628_description
Value:
  - <indent=3em> состоит из трех створок, которые прикреплены к сосочковым мышцам сухожильными хордами </indent>
  - <indent=3em> отделяет правое предсердие от правого желудочка </indent>
  - <indent=3em> отдельные створки соединяются в комиссурах </indent>
  - <indent=3em> есть три комиссуры: передне-перегородочная, задне-перегородочная и переднезадняя </indent>


Key: arterial_278_description
Value:
  – powierzchnia górna
  – miejsce, w którym wielkie naczynia serca wnikają i opuszczają serce
  – sięga do granicy między śródpiersiem górnym i dolnym


Key: io_694_description
Value:
  -<indent=3em>tibia – zadní plocha (střední 2/4)</indent>
  -<indent=3em>membrana interossea cruris</indent>


Key: digestive_509_general
Value:
  Fő építőeleme: májsejt (hepatocyta)
  Morfológiai egysége: klasszikus májlebenyke (lobulus hepatis)
  Keringési egysége: portalis lebenyke (lobulus portalis)
  Működési (funkcionális) egysége: májacinus
  Kötőszövetes szerkezete, tokja (Glisson-tok) – a májat borító kötöszövetes tok vékony sövényeket bocsát a máj állományába. Határolja a májlebenykéket, és az erek perivascularis hüvelyét képzi.
  A májsinusoid speciális kapilláristípus, nincs folyamatos membrana basalisa. Irreguláris a lumene, és falai fenesztráltak, pórusokkal szabdalt. Oldalról/kívülről májsejtgerendák határolják. speciális szerkezetük biztosítja a májsejtek és vér közötti anyagcserét. A sinusoidok vére kevert, mind az arteria hepatica propria ágai, mind a vena portae hepatis ágai beleömlenek.
  Ligamentum teres hepatis – a bal vena umbilicalis rostos maradványa.
  Ligamentum venosum – a ductus venosus Arantii szalagos maradványa.
  Calot-féle trigonum cystohepaticum – a máj, ductus choledochus és a ductus cysticus által határolt terület, cholecystectomiánál itt kötjük le az arteria cysticát.
  A máj rögzítése speciális, részt vesz benne a vena cava inferior, a diaphragma (area nuda), a hasűri szervek, a ligamentum teres hepatis, a ligamentum falciforme hepatis és a többi hashártyaszalag.
  Appendix fibrosa hepatis: a bal ligamentum coronarium rekeszhez húzódó részében (ligamentum triangulare sinistrum) felhalmozódó rostos tömeg.


Key: cns_481_description
Value:
  Afferensek: entorhinalis kéreg, thalamus, neocortex associatiós területei felől (a gyrus cinguli és a gyrus parahippocampalis felől)
  Efferensek: a fornixon keresztül a hypothalamus és a thalamus felé, az entorhinalis kérgen a neocortexbe
  Afferensek neurotranszmitter-tartalma: noradrenalin (locus caeruleusból) acetilkolin (septalis magokból) szerotonin (raphe-magokból)
  Funkció: hosszú távú memóriával összefüggő folyamatok, memória konszolidációja


Key: muscle_155_insertion
Value:
  <b>Curso de las fibras: </b>pasa por el agujero ciático menor
  <b>I:</b> fémur - trocánter mayor (pequeña faceta por encima de la fosa trocantérica)


Key: arterial_794_clinical
Value:
  Pęknięcie tętniaka [tętnic OUN – przyp. tłum.] powoduje krwawienie podpajęczynówkowe.

  Tętnica Heubnera (recurrent artery of Heubner) jest gałęzią tętnicy łączącej przedniej lub tętnicy przedniej mózgu, która zaopatruje głowę jądra ogoniastego, odnogę przednią torebki wewnętrznej, przednią część jądra soczewkowatego, wzgórze, podwzgórze, węchomózgowie i przegrodę. Zamknięcie tej tętnicy zwykle powoduje przeciwległy niedowład mięśni głowy i kończyny górnej (tzw. niedowład połowiczy z przewagą twarzowo-ramienną). 

  Tętnica Charcota (arteria haemorrhagica of Charcot) jest klinicznym określeniem na tętnicę należącą do przednio-bocznej grupy tętnic środkowych i ich gałęzi prążkowiowych bocznych (klinicznie nazywanych tętnicami soczewkowo-prążkowiowymi). Rozerwanie wymienionej tętnicy powoduje krwawienie, które uszkadza włókna torebki wewnętrznej. Wymienione tętnice odchodzą od koła tętniczego mózgu lub tętnicy naczyniówkowej przedniej, lub alternatywnie od odcinka M1 tętnicy środkowej mózgu. Tętnice te zaopatrują prążkowie, gałkę bladą i torebkę wewnętrzną, a ich uszkodzenie typowo powoduje przeciwstronny niedowład połowiczy. 


Key: cns_228_general
Value:
  <b>Thalamic function</b> can be compared an efficient and hard-working secretary delivering news to specialised areas of the brain cortex.

   <b>The VPL and VPM nuclei</b> are collectively known as the ventrobasal complex (nuclei ventrobasales). 

  <b>The sensory neurones in the nuclei of the thalamus</b> are not randomly arranged. They have a somatotopic organisation, which means that specific areas of the body are represented in specific parts of the nuclei. The primary somatosensory cortex also has a similar somatotopic organisation, called the somatosensory homunculus. 

  <b>Specific sensory nuclei</b> have similar organization: <b>Retinotopic organisation</b> refers is the representation of the visual on to the lateral geniculate body. 

  <b>Tonotopic organisation</b> refers to the representation of different frequencies of sound to different parts of the medial geniculate body.

  <b> An example of integration and processing of complex stimuli in the association nuclei of thalamus:</b> Imagine this situation: You are sitting in a superb, expensive restaurant. You have already chosen delicacies which are served by a congenial waiter/waitress. The atmosphere is lifted up by melodic music and bubbles from a beautiful aquarium containing exotic fish. The food looks great, the smell is amazing, and it tastes delicious. The association nuclei are responsible for this complex perception.

  <b>The interpeduncular nucleus</b> integrates the olfactory and limbic systems with the nuclei of the autonomic nervous system in the brainstem and spinal cord. It plays a role sleep-wake cycle by regulating the rapid eye movement phase of sleep.


Key: arterial_721_description
Value:
  - <indent=3em> есть у женщин </indent>
  - <indent=3em> входит в паховый канал и проходит к круглой связке матки </indent>


Key: cns_425_description
Value:
  – šošovkovité jadro na transverzálnom reze mozgom
  – tvorené globus pallidus (mediálne) a putamen (laterálne)
  – jednotlivé časti oddelené pomocou lamina medullaris medialis et lateralis


Key: venous_133_description
Value:
  - <indent=3em>the angle formed the confluence of the left internal jugular vein with the left subclavian vein</indent>
  - <indent=3em>the thoracic duct opens into the bloodstream here</indent>


Key: venous_176_description
Value:
  - <indent=3em>cranially connected to the left superior intercostal vein</indent>
  - <indent=3em>caudally drains into the superior part of the hemiazygos vein</indent>


Key: cns_419_general
Value:
  <b>Nucleus basalis Meynerti</b> (angl. basal forebrain nuclei) je šedá hmota bazálně od ncl. lentiformis, dopředu zasahuje až pod caput ncl. caudati, dozadu dosahuje na úroveň zadního okraje talamu. Jedná se o roztroušené skupinky cholinergních neuronů (chemické jádro Ch4) uvnitř substantia innominata.


Key: skeletalpart_336_description
Value:
  -<indent=3em>surco oblicuo para el nervio radial y los vasos braquiales profundos</indent>
   -<indent=3em>se ubica en la cara posterior del eje</indent>
   -<indent=3em>lo rodean las cabezas medial y lateral del tríceps braquial, que conforman el conducto radial</indent>


Key: urogen_303_general
Value:
  <b>Glandulae seminales</b>, Vesiculae seminales, Samenbläschen und Bläschendrüsen sind alternative Bezeichnungen für die Samendrüsen.

  <b>Verumontanum</b>ist eine veraltete Bezeichnung für den Colliculus seminalis.

  <b>Die Samendrüsen</b>entwickeln sich aus dem Ductus deferens. Sie sind 4-5 cm lang, 17-20 mm breit und 6-9 mm dick. Im entfalteten Zustand beträgt die Länge der einfachen röhrenförmigen Drüse 10-15 cm.

  <b>Samendrüsen produzieren</b>eine alkalische Substanz, die Fruktose (ein Nährstoff für Spermien), Globulinproteine ​​und Prostaglandine (hormonähnliche Verbindungen, die die glatte Muskulatur der weiblichen Geschlechtsorgane stimulieren) enthält.

  <b>Die Samendrüsen sind mit</b>pseudostratifizierten säulenförmigen Epithel ausgekleidet.

  <b>Die Prostatadrüsen sind mit </b> kubischem bis mehrschichtigem hochprismatischem Epithel ausgekleidet (je nach Sekretionsaktivität der Drüse).

  <b>Anteil des Drüsengewebes in den verschiedenen histologischen Zonen der Prostata: </b>periphere Zone 75 %, zentrale Zone und Transitionszone 20 %, aglanduläre Zone (Isthmus) und periurethrale Zone 5 %.


Key: arterial_220_description
Value:
  Wyróżniamy trzy rodzaje naczyń krwionośnych: tętnice, żyły i naczynia włosowate. Tętnice dostarczają krew z serca do narządów. Żyłami krew z narządów dociera do serca. Cienkie ściany naczyń włosowatych umożliwiają wymianę tlenu, dwutlenku węgla i składników odżywczych między krwią a tkankami. Czynnościowo krążenie można podzielić na płucne i systemowe. Połączenia między naczyniami nazywane są anastomozami.


Key: joint_686_description
Value:
  –due file di ossa che terminano in corrispondenza dell’osso navicolare
  - Mediale: formato da calcagno, talo (o astragalo), osso navicolare,
  le tre ossa cuneiformi e 1° osso metatarsale
  – il punto di massima altezza si trova a 15-18 mm dal suolo
  - Laterale:formato da calcagno, osso cuboide e 5° osso metatarsale
  –il punto di massima altezza si trova a 3-5 mm dal suolo


Key: arterial_670_description
Value:
  - <indent=3em> самые толстые ветви </indent>
  - <indent=3em> снабжают переднюю стенку левого желудочка </indent>
  - <indent=3em> проходят по диагонали через желудочек к верхушке сердца </indent>


Key: muscle_32_description
Value:
  <b> Самый глубокий слой мышц спины </b>, <b> четвертый слой </b>, отличается от других слоев как своей структурой, так и развитием. Эти мышцы известны как <b> эпаксиальные мышцы </b>, термин, который отражает их эмбриологическое происхождение от дорсальной части миотомов. Они иннервируются <b> задними ветвями спинномозговых нервов </b>. Почти все глубокие мышцы спины прикрепляются к позвонкам (отсюда их другое название - внутренние мышцы спины). Глубокие мышцы спины делятся на <b> 5 мышечных систем </b>.Однако все они имеют общую функцию <b> выпрямления позвоночного столба </b>. Более поверхностные подгруппы глубоких мышц спины, которые включают спинотрансверсальную и спинно-остистую системы, имеют <b> секционную организацию </b>. Они действуют на нескольких уровнях позвоночника, обеспечивая стабильность определенных участков позвоночного столба. Более глубокие мышцы спины имеют сегментарную организацию </b>. Это означает, что они согласовываются в работе и обеспечивают стабильность соседним позвонкам.


Key: cns_180_description
Value:
  empfangt Informationen aus den Hörbahnen (kollateralen); hemmen den Nucleus olivaris superior und tragen zur besseren Unterscheidung von Schallquellen bei


Key: muscle_19_description
Value:
  Pierwsza grupa mięśni grzbietu to najbardziej powierzchowne mięśnie. Przyczepiają się do kończyny górnej i zwane są przez to mięśniami kolcowo-ramiennymi. Grupa ta składa się z dwóch mięśni: mięśnia czworobocznego i mięśnia najszerszego grzbietu. Te dwa mięśnie razem pokrywają prawie całą powierzchnię grzbietu.


Key: digestive_643_description
Value:
  – jeśli występuje, jest zwykle połączony z przewodem trzustkowym, ale uchodzi niezależnie na brodawce mniejszej dwunastnicy


Key: digestive_348_clinical
Value:
  <b>Bulbar ulcer </b>is a duodenal ulcer which occurs in the ampulla (duodenal cap). Ulcers are less likely to occur in other parts of the duodenum chyme gets neutralized by the liquid of the duodenal glands

  <b>Oesophagogastroduodenoscopy </b>is an endoscopic examination of the upper parts of the gastrointestinal tract: oesophagus, stomach and duodenum.In the clinical practice, this is often termed gastroscopy.


Key: nervous_379_clinical
Value:
  Las lesiones unilaterales del nervio vestibulococlear provocan pérdida de audición (hipacusia), acúfenos, vértigo, nistagmo (movimientos oculares repetitivos involuntarios) y trastornos de la marcha (titubeo). 

  La paresia unilateral del nervio glosofaríngeo se presenta como disfagia (dificultad para tragar), alteración del reflejo nauseoso, pérdida de sensibilidad y disminución leve de la percepción del gusto (hipogeusia).

  La neuralgia glosofaríngea se presenta como un dolor intenso episódico en las regiones inervadas por el nervio glosofaríngeo (oído, raíz de la lengua, nasofaringe y amígdalas).


Key: joint_272_description
Value:
  0–5°
   nadmierny wyprost do 10° ma charakter fizjologiczny u kobiet ze względu na mniejszy wyrostek łokciowy


Key: urogen_169_description
Value:
  - rozepjatá mezi ligg. umbilicalia medialia a lig. umbilicale medianum ve tvaru trojúhelníku
  - dosahuje k pupku a může se do něj vyklenout vrchol měchýře


Key: muscle_354_general
Value:
  <b>El pliegue axilar anterior</b> (plica axillaris anterior) está formado por el tendón del pectoral mayor.


Key: muscle_222_description
Value:
   The organisation of the <b>interossei muscles of the foot </b>differs from the organisation of the interossei muscles of the hand. They act on a virtual <b>axis that runs through the 2nd toe </b>(on the hand this axis runs through the 3rd finger). The interossei muscles maintain the <b>transverse arch of the foot</b>. <b>The lumbricals </b>are <b>4 small muscles originating from the tendons of the flexor digitorum longus</b>. The common innervation of the interossei and lumbricals is from the <b>lateral plantar nerve</b>, with the exception of the 2 medial lumbricals, which are innervated by <b>medial plantar nerve</b>.


Key: arterial_744_clinical
Value:
  <b>Arterial aneurysms</b> have a predilection for elastic arteries, such as the popliteal artery &ndash; the most affected peripheral artery. Chronic lower limb ischaemia is a pathological condition caused by atherosclerosis of the arteries of the lower extremity. Small arteries are damaged in the microangiopathy of chronic diabetes mellitus, which can also lead to peripheral ischaemia or necrosis.


Key: nervous_354_description
Value:
  – beží za ušnicou a pred processus mastoideus na mediálnu plochu ušnice, ktorú somatosenzitívne inervuje a vydáva motorické vetvy


Key: joint_700_description
Value:
  – przebiega nad głowami wszystkich kości śródstopia
  – najbardziej rozwinięty nad kośćmi klinowatymi i nad kością sześcienną
  – utrzymywany przez strzemię ścięgniste mięśnia piszczelowego przedniego i strzałkowego długiego


Key: muscle_369_clinical
Value:
  Fascia hrudníka je u väčšiny populácie veľmi stiahnutá a málo elastická. Jej porucha je spojená s hypertonicitou mm. pectorales. 


Key: muscle_390_clinical
Value:
  <b> Пациенты с триггерными точками двуглавой мышцы плеча </b> жалуются на боль в вентральной части плечевого сустава (но не внутри самого плечевого сустава).


Key: muscle_38_origin
Value:
  rozcięgno mięśnia prostownika grzbietu (duże wspólne ścięgno), wyrostki kolczyste ThXI–LV,
  kość krzyżowa – grzebień krzyżowy pośrodkowy


Key: IAP_Subscribed_Skeletal_HeadlineLong
Value:
  Il nostro team ha impiegato più di 30 mesi per sviluppare questa app, modellando l'intero sistema scheletrico con oltre 4500 parti, superfici e forami.

  If you've benefited from our app, please provide a positive rating and support us with buying the ”No ADs“ update Se hai beneficiato della nostra app, scrivi una valutazione positiva e supportaci con l'acquisto dell'aggiornamento "Nessun annuncio"..


Key: arterial_143_description
Value:
  <indent=3em> verläuft auf der vorderen Oberfläche der Membrana interossea des Unterarms, perforiert die Membran proximal des M. pronator teres und endet in der palmaren Anastomose der Handwurzelgelenke


Key: arterial_538_description
Value:
  <indent=3em>eine faserige Barriere zwischen dem rechten Vorhof und dem Ausflusstrakt des linken Ventrikels


Key: arterial_556_description
Value:
  - <indent=3em>location of the atrioventricular node</indent><br>

  Its borders are:<br>
  - <indent=3em>Septal cusp of tricuspid valve</indent>
  - <indent=3em>Tendon of valve of inferior vena cava / Tendon of Todaro (tendo valvulae venae cavae inferioris)</indent>
  - <indent=3em>Opening of coronary sinus</indent>


Key: skeletalpart_1588_description
Value:
  - <indent=3em> суставная ямка плечевого сустава </indent>
    - <indent=3em> увеличена хрящевой суставной губой </indent>


Key: arterial_431_description
Value:
  <indent=3em> verläuft innerhalb des Ligamentum hepatoduodenale mit dem Hauptgallengang und der Pfortader (die hinter der Arterie liegt) zur Porta hepatis


Key: arterial_688_general
Value:
  L’arteria ileo-lombare dà origine al ramo iliaco, che decorre attraverso la fossa iliaca, e al ramo lombare, che risale medialmente al muscolo grande psoas dove stacca il ramo spinale destinato al canale vertebrale.


Key: urogen_303_description
Value:
  Las glándulas seminales están<b> situadas detrás de la vejiga urinaria, por encima de la próstata.</b> Cada glándula seminal es una glándula tubular simple, <b>compuesta por un solo conducto que tiene múltiples circunvoluciones.</b> Las glándulas seminales producen entre el <b>50 y el 80% de la eyaculación.</b> El conducto excretor de la glándula seminal se une al conducto deferente para formar el <b>conducto eyaculador</b> que desemboca en la uretra. 


Key: skeletalpart_1542_description
Value:
  -<indent=3em>tuberosidad ubicada al medio del eje radial </indent>
    -<indent=3em>presta inserción al músculo pronador redondo</indent>


Key: resp_255_description
Value:
  priebeh: vzadu šikmo spája hlasivkové chrupky funkcia: addukcia hlasivkových chrupiek – addukcia ligamenta vocalia (zužuje hlasivkovú štrbinu štrbinu v pars intercartilaginea et interarytenoidea) – spoločne s m. arytenoideus transversus sú najsilnejšími adduktormi hlasivkových väzov 


Key: nervous_422_description
Value:
  – ramas viscerosensoriales y visceromotoras para la mucosa, las glándulas y los músculos lisos de los bronquios


Key: cns_365_description
Value:
  – i loro assoni trasmettono impulsi efferenti dalla corteccia ai nuclei della base, ai nuclei del tronco encefalico e al midollo spinale
  – questo strato predomina nelle aree motorie agranulari


Key: skeletalpart_1139_description
Value:
  -<indent=3em>concavidad poco profunda del ganglio trigeminal (ganglion trigeminale)</indent>
   -<indent=3em>se ubica cerca del vértice de la porción petrosa</indent>


Key: digestive_429_description
Value:
  <b>dorsal: M. quadratus lumborum, M. iliacus, M. transversus abdominis, unterer Pol der rechten Niere, N. iliohypogastricus, N. ilioinguinalis, N. genitofemoralis, N. cutaneus femoris lateralis
  <b>medial:</b> Dünndarm
  <b>lateral:</b> Bauchdecke


Key: skeletalpart_68_description
Value:
  Dlouhý prostor vzniklý postavením foramina vertebrarum na sebe. Páteřní kanál je<b> dobře uzavřen proti okolí,</b> jeho úlohou je <b>mechanická ochrana míchy a vyrovnávání tlaku mozkomíšního moku.</b>


Key: skeletalpart_418_description
Value:
  – veľký hrboľ na zadnej strane pätovej kosti
  – úpon m. triceps surae (Achillovej šľachy), m. plantaris a aponeurosis plantaris


Key: joint_448_description
Value:
  The lacunar ligament is a ligament in the inguinal region that connects the pectineal ligament to the inguinal ligament.


Key: muscle_356_general
Value:
  <b>Triggerpunkte im Musculus serratus anterior </b>können zu Atemproblemen führen. Solche Patienten können unter Luftmangel leiden und sogar über schmerzhaftes Einatmen klagen. Die Schmerzen können in den ulnaren Teil des Arms, Unterarms und der Hand ausstrahlen.


Key: arterial_765_description
Value:
  <indent=3em>die Fortsetzung der A. dorsalis pedis, die durch den ersten Interdigitalraum zur Sohle verläuft, wo sie mit dem Arcus plantaris anastomosiert


Key: muscle_265_general
Value:
  <b>The cribriform fascia </b>(fascia cribrosa)is part of the fascia lata in the area of the saphenous opening,containing openings for the passage of small blood and lymph vessels.


Key: arterial_784_description
Value:
  - <indent=3em>obě aa. plantares se spojují a vytvářejí tepenný chodidlový oblouk, vydávající aa. metatarsales plantares pro zásobení prstců</indent>


Key: digestive_368_description
Value:
  - an elevated spot positioned 2cm above the major duodenal papilla
  - the opening of the accessory pancreatic duct


Key: skeletalpart_359_description
Value:
  -<indent=3em> kanál vedoucí ramenem a tělem dolní čelisti mezi foramen mandibulae a foramen mentale  </indent>
  -<indent=3em> prochází jím a., v. et n. alveolaris inferior  </indent>


Key: muscle_337_general
Value:
  <b>Los músculos perineales</b> son un grupo específico de músculos, no pertenecen al grupo de los músculos del suelo pélvico.


Key: joint_737_description
Value:
  <b>Die Knochen der unteren Gliedmaßen </b>sind überwiegend durch Synovialgelenke verbunden. Die Knochen des Unterschenkels sind jedoch durch eine <b>interossäre Membran und die tibiofibuläre Syndesmose</b> miteinander verbunden.


Key: muscle_435_general
Value:
  Mięsień przeciwstawiacz kciuka i mięsień przywodziciel kciuka mogą ulec przeciążeniu podczas takich czynności, jak ogrodnictwo, pisanie i szycie. Ćwiczenia odciążające, do których należy potrząsanie ramionami, przedramionami i nadgarstkami z rozluźnionymi palcami, powinny być przeprowadzane regularnie, aby unikać uszkodzeń tych mięśni.


Key: nervous_63_description
Value:
  - <indent=3em>tvoří plexus oesophageus společně s parasympatickými větvemi pravého a levého n. vagus</indent>


Key: cns_543_description
Value:
  – spazio virtuale situato tra il periostio e la dura madre
  – in condizioni fisiologiche, non esiste
  – si può creare in conseguenza di un'emorragia dell’arteria meningea media o della rottura di un seno venoso


Key: skeletalpart_2171_description
Value:
  <b>Il vomere </b>è un piccolo osso impari, orientato sagittalmente, che si sviluppa per <b>ossificazione</b><b> intramembranosa</b> e forma la parte posteriore del setto nasale.

  -<indent=3em>forma il terzo posteriore del setto nasale </b>
  -<indent=3em>nella sua parte superiore, si divide nelle ali del vomere, formazioni pari che si articolano con il rostro dell’osso sfenoide </b>
  -<indent=3em>inferiormente si articola con la cresta nasale del palato duro</b>
  -<indent=3em>il margine anteriore si articola con la lamina perpendicolare dell’etmoide</b>


Key: muscle_250_description
Value:
  - утолщенная фасция голени, протянувшаяся от медиальной лодыжки до пяточного бугра
  - покрывает сухожилия глубокого слоя задней группы мышц голени
  - медиально окаймляет лодыжечный канал 


Key: cns_138_description
Value:
  I nuclei dei nervi cranici sono raggruppamenti di neuroni e interneuroni situati nel tronco encefalico. I gruppi di neuroni all’interno di un nucleo specifico hanno funzioni simili. I nuclei sono classificati in base alla loro funzione principale: nuclei efferenti (motori) e nuclei afferenti (terminali, somatosensitivi e sensitivi speciali).


Key: digestive_224_description
Value:
  1 a mirigy hátulsó részéből lép ki
  2 a musculus mylohyoideus hátsó szélét megkerülve lép be a musculi mylohyoideus et hyoglossus közé
  3 a glandula sublingualis belső oldalán (spatium sublinguale) haladva keresztezi a nervus lingualist
  4 a ductus sublingualis major a caruncula sublingualison nyílik


Key: digestive_261_description
Value:
  - the border between the pharynx and oesophagus at the level of C6
  - is located between the cricoid cartilage and vertebral column
  - during an endoscopic procedure, this point is about 15 cm from the patient’s incisors


Key: arterial_69_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает барабанную полость </indent>
  - <indent=3em> проходит через каменисто-барабанную щель в барабанную полость </indent> 


Key: muscle_426_clinical
Value:
  Punkty spustowe często rozwijają się w obrębie mięśnia prostownika palców z powodu przeciążenia mięśnia zginacza powierzchownego i głębokiego palców. 


Key: joint_518_clinical
Value:
  <b>The unhappy triad </b>is a term given to concomitant damage to the anterior cruciate ligament, medial meniscus and tibial collateral ligament. 


Key: nervous_1002_description
Value:
  Istnieje 31 par nerwów rdzeniowych. Po opuszczeniu otworu międzykręgowego nerw rdzeniowy dzieli się na dwie główne gałęzie: gałąź tylną (posterior branch; ramus posterior) i gałąź przednią (anterior branch; ramus anterior). Obie gałęzie zawierają włókna aferentne i eferentne. Gałęzie tylne zachowują organizację segmentalną i zapewniają unerwienie ruchowe mięśni nadosiowych grzbietu i czuciowe unerwienie karku, grzbietu i pośladków. Gałęzie przednie tworzą sploty nerwowe (plexuses; plexi nervosi) dla kończyn i zachowują organizację segmentalną jedynie w nerwach piersiowych (thoracic nerves; nervi thoracici).


Key: arterial_279_description
Value:
  - <indent=3em>faces inferiorly, anteriorly, and laterally</indent>
  - <indent=3em>touches the thoracic wall at the 5th intercostal space in the midclavicular line</indent>


Key: digestive_695_description
Value:
  - nejnižší místo v pobřišnicové dutině u ženy/u muže levá část v pars inframesocolica, která komunikuje s pobřišnicovou dutinou v pánvi 


Key: joint_227_clinical
Value:
  <b>SLAP léze</b> (Superior Labral tear from Anterior to Posterior) je odtržení části labrum glenoidale s úponem šlachy dlouhé hlavy m. biceps brachii.


Key: arterial_647_description
Value:
  A szájadékokat körülvevő rostos gyűrűk összessége a szív rostos váza. Innen erednek a billentyűk és a kamrai izomrétegek is. Rossz vezetési képességei miatt a pitvari ingerület nem kerül át közvetlenül a kamrai izomzatra, csak az atrioventricularis csomóból eredő His-köteg útján. A rostos gyűrűk (anuli fibrosi) közül csak a vénás (azaz atriventricularis – AV) szájadékokat övező gyűrűk teljesek, egyegy elülső és egy-egy hátulsó filum terminale alkotja azokat, míg az artériás szájadékok gyűrűi inkomplettek. Az anulusokon kívül két háromszög alakú rostos komponens (trigonum fibrosum dextrum et sinistrum) is részt vesz a rostos váz alkotásában, de a kamrai septum hártyás részével is összeköttetésben áll, és itt végződik a conus-ín is.


Key: muscle_148_origin
Value:
  facies glutea (os ilium), a linea glutea posterior mögötti terület,
  crista iliaca (labium externum), fascia thoracolumbalis
  (hátsó lemeze), sacrum, os coccygis, ligamentum sacrotuberale,
  aponeurosis glutea


Key: cns_352_description
Value:
  – je fylogeneticky najstaršia časť mozgovej kôry
  – má 3 vrstvy neurónov a zaberá 1 % povrchu mozgovej kôry
  – tvorí rhinencephalon (“čuchový mozog“)


Key: arterial_648_general
Value:
  Az anulus fibrosus dexter és sinister alakja ovális és lapos, az aorta és a tr. pulmonalis szájadékát körülvevő rostos gyűrűk kör alakúak és hullámos szegélyűek (három kis kiemelkedéssel).


Key: skeletalpart_804_general
Value:
  A spinae palatinae hosszirányúcsontkiemelkedések a processus palatinus maxillaen.

  A sulci palatini a spinae palatinaeközötti vájulatok, amelyeket a nervus et vasa palatina majora okoznak.


Key: skeletalpart_1575_description
Value:
  -<indent=3em> nachází se u odstupu processus coracoideus</indent>
  -<indent=3em> přemosťuje jej ligamentum transversum scapulae superius</indent>
  -<indent=3em> prochází jí n. suprascapularis</indent>
  -<indent=3em> a. suprascapularis a vv. suprascapulares běží nad vazem</indent>


Key: digestive_435_description
Value:
  <b> дорсально </b>: правая почка, двенадцатиперстная кишка, поджелудочная железа, левая почка, селезенка
  <b> вентрально </b>: большой сальник, передняя брюшная стенка
  <b> краниально </b>: печень, желчный пузырь, желудок, селезенка
  <b> каудально </b>: тонкий кишечник


Key: muscle_404_description
Value:
  <b>The anterior muscles of the forearm </b>are divided into <b>four layers</b>. They are <b>flexors and pronators of the forearm</b>. These Muscles are innervated predominantly by the <b>median nerve, </b>although the flexor carpi ulnaris and part of the flexor digitorum profundus are innervated by the <b>ulnar nerve</b>. The pronator teres, flexor carpi ulnaris and flexor digitorum superficialis each have two heads, through which nerves from the upper arm pass to the forearmusculi


Key: joint_454_description
Value:
  – pokrywa otwór zasłoniony
  – zawiera mały otwór, kanał zasłonowy (obturator canal; canalis obturatorius), w którym przebiegają nerw i naczynia zasłonowe


Key: skeletalpart_1594_description
Value:
   -<indent=3em>die seitliche Ausdehnung der Spina scapulae</indent>
   -<indent=3em>der Ursprung des akromialen Teils des M. deltoideus</indent>
   -<indent=3em>der Ansatz des absteigenden Teils des M. trapezius</indent>
   -<indent=3em> die Befestigung des Ligamentum coracoacromiale (Fornix humeri) und des Ligamentum acromioclaviculare </indent>


Key: arterial_406_description
Value:
  – nieparzyste przedłużenie głównego pnia aorty ku dołowi od jej rozdwojenia
  – leży na powierzchni miednicznej kości krzyżowej i guzicznej


Key: muscle_88_function
Value:
  unosi skórę czoła, tworzy zmarszczki poziome na czole, bierze udział w unoszeniu powieki górnej i w wyrażeniu uwagi i zdumienia


Key: cns_299_clinical
Value:
  Una lesione all’area premotoria non si manifesta con paralisi, ma con l’incapacità di eseguire movimenti complessi – aprassia ideomotoria (il paziente non è in grado di riprodurre correttamente una sequenza motoria, come l’uso di un martello, l’uso del coltello e della forchetta o l’apertura di una porta usando le chiavi). 

  Un danno al campo oculare frontale porta tipicamente a deviazione dell’occhio nella direzione del lato affetto. 

  Le lesioni all’area somatosensitiva primaria si manifestano con iperestesia o anestesia controlaterale (coinvolgimento della sensazione tattile e della percezione discriminativa). Le sensazioni dolorifiche e termiche sono in genere risparmiate, in quanto questi stimoli vengono elaborati a livello del sistema limbico. 

  Un danno all’area visiva primaria porta a cecità corticale. Al contrario, un danno all’area visiva secondaria causa agnosia visiva (il paziente non è cieco, è consapevole della sua capacità di vedere, ma non è in grado di indicare il nome degli oggetti osservati).
  Una lesione unilaterale all’area uditiva della corteccia è responsabile di compromissione bilaterale dell’udito. Il danno alla parte anteriore dell’area si ripercuote sulla capacità di udire le basse frequenze; al contrario, il danno alla parte posteriore ha effetto sulle frequenze più alte. Una lesione all’area uditiva secondaria si manifesta tipicamente con l’incapacità di interpretare i suoni e le voci (afasia percettiva). 

  Un danno all’area di Broca determina afasia espressiva o motoria. Il paziente è in grado di comprendere il linguaggio scritto e verbale. L’eloquio è lento, storpiato, ma di senso compiuto. Tuttavia, un danno all’area di Wernicke causa afasia percettiva. In questo caso, il paziente è in grado di udire, ma è incapace di comprendere il linguaggio scritto e verbale. In genere riesce a produrre parole, che tuttavia sono solitamente incomprensibili.

  Il fascicolo arcuato connette reciprocamente l’area di Broca con l’area di Wernicke. Un danno a questo fascicolo porta ad afasia conduttiva (la comprensione è normale, la spontaneità del linguaggio è in genere integra, ma sono presenti alterazioni nella capacità di conversare e di ripetere sillabe, parole e frasi).

  Una lesione al lobo dell’insula può portare ad alterazioni respiratorie (che possono interessare la regolarità, la frequenza o la profondità del respiro), a riduzione della frequenza cardiaca e a inibizione o stimolazione della peristalsi. 

  Un danno alla corteccia parietale di associazione si manifesta in genere con l’incapacità di riconoscere, a occhi chiusi, gli oggetti tenuti in mano (astereognosia). 

  Un danno alla corteccia parietale di associazione dell’emisfero destro si manifesta con la sindrome da negligenza. In questo caso, di solito, il paziente ignora completamente la metà sinistra del corpo: mangia dalla metà destra del piatto, se gli viene chiesto di disegnare un orologio disegna solo la metà destra dello stesso o veste soltanto la metà destra del proprio corpo.

  Un danno esteso alle aree temporali di associazione si manifesta tipicamente con l’incapacità di distinguere il proprio volto o di riconoscere e nominare i colori. I pazienti con lesioni alla corteccia prefrontale possono presentarsi come persone prive di emozioni e sentimenti. 

  La compromissione della corteccia prefrontale può anche condurre a disinibizione emotiva (comportamento inappropriato, volgarità, aggressività ecc.).


Key: io_491_description
Value:
  -<indent=3em>os sacrum – facies dorsalis</indent>
  -<indent=3em>ligamentum sacroiliacum posterius</indent>


Key: digestive_109_general
Value:
  Glossa a nyelv görög elnevezése. A nyelv nyálkahártyáját többrétegű, speciálisan keratinizált hám borítja, és ez egyes nyelvszemölcsökön (papillae linguales) erőteljesen elszarusodik. 
  A körülárkolt papillák (papillae vallatae) valamennyi közül a legnagyobbak, a sulcus terminalis előtt (és még a szájüreg további részein) találhatók. A nyelvpapillák közé tartoznak még a papillae filiformes, fungiformes és foliatae. Az utóbbiak a nyelvszél hátulsó szakaszán ülnek és rengeteg ízlelőbimbót tartalmaznak.
  A foramen caecum a ductus thyreoglossus fejlődéstani maradványa. A csatorna a pajzsmirigy fejlődésének korai szakaszán jön létre, ennek révén száll le a glandula thyroidea két lebenye a nyakba.
  „Sulcus medianus” linguae (spatium medianum linguae) – a septum linguae lefelé fordított V alakban felnyílva sagittalis irányú kötőszövetes térséggé válik, amely caudalisan a m. mylohyoideusokig, ventralisan a spina mentalisig és dorsalisan a nyelvcsontig terjed.
  Musculus palatoglossus – működése szerint a nyelvizmok közé sorolják, fejlődéstani eredete a lágy szájpadhoz köti, beidegzését a nervus vagusból kapja.
  Sulcus medialis linguae (canalis paralingualis) – a m. genioglossus és m. hyoglossus közötti kötőszövetes rés, az arteria lingualis és kísérő vénája, valamint a nervus glossopharyngeus fut benne.
  Sulcus lateralis linguae – a m. hyoglossus és m. mylohyoideus közötti kötőszövetes rés, felfelé csak a szájfenék nyálkahártyája borítja; benne fut a nervus lingualis, ductus submandibularis és legalul a nervus hypoglossus (kísérő vénájával együtt).


Key: skeletalpart_95_description
Value:
  - <indent=3em> стержень ключицы </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления ключичной части большой грудной мышцы </indent>


Key: muscle_151_insertion
Value:
  tibia - tuberosidad para el iliotibial (en el cóndilo lateral), tracto de Gerdy (a través del tracto iliotibial)


Key: endocrine_2_general
Value:
  <b>Die Hypophyse (2)ist an einem Stück der Dura mater, dem sogenannten Diaphragma sellae, an der Hypophysengrube (Sella turcica) befestigt. Das Diaphragma sellae enthält eine Öffnung (Foramen Pacchioni) für den Hypophysenstiel.

  <b>Herring Körper (Corpuscula neurosecretoria)(2)sind Synonyme für die Sekretgranula im Tractus hypothalamohypophysialis.


Key: resp_148_general
Value:
  Za mechanizm kaszlu są odpowiedzialne głównie obszary unerwione przez nerw błędny – krtań, tchawica, oskrzela, przełyk, przewód słuchowy zewnętrzny.

  Mechanizm kichania jest bardzo podobny do kaszlu. Różnica polega na tym, że podczas kichania języczek jest opuszczony i większość powietrza jest wydychana przez nos.

  Podczas połykania drogi oddechowe są zamknięte dzięki uniesieniu gardła przez mięśnie nadgnykowe, czego następstwem jest opadnięcie nagłośni.

  Wejście do krtani jest zamknięte dzięki skurczowi mięśnia nalewkowego skośnego i tarczowo-nagłośniowego oraz obniżeniu nasady języka.

  Zamknięcie szpary głośni jest możliwe dzięki skurczowi mięśni pierścienno-nalewkowego bocznego, tarczowo-nalewkowego, nalewkowych poprzecznego i skośnego.

  Obrzęk krtani (laryngeal oedema; oedema laryngis) najczęściej jest skutkiem reakcji alergicznej.


Key: arterial_174_description
Value:
  – obie tętnice (lewa i prawa) łączą się we wspólny pień biegnący wzdłuż szczeliny pośrodkowej przedniej rdzenia przedłużonego i kręgowego


Key: muscle_390_general
Value:
  <b>El tendón de la cabeza larga del bíceps braquial</b> recorre el interior de la articulación del hombro. El tendón está cubierto por una membrana sinovial dentro de la articulación y por una vaina sinovial cuando sale de la cápsula articular en el surco intertubercular.


Key: nervous_987_description
Value:
  - nasce dal plesso sacrale
  - corre intorno al bordo inferiore del grande gluteo
  - innerva la pelle che copre le parti mediale e inferiore del grande gluteo


Key: muscle_563_description
Value:
  <b>Verlauf: </b> Bündel des Musculus thyroarytenoideus vom Schilddrüsenknorpel bis zum Seitenrand der Epiglottis
  <b>Funktion: </b> bewegt die Ränder des Kehldeckels ventral und vergrößert die Rima glottidis


Key: endocrine_2_clinical
Value:
  <b>Craniopharyngeoma</b> is a tumour derived from the residual embryonic tissue of Rathke’s pouch. It can manifest as a functional lesion of the pituitary gland or as a visual field impairment from compression of the optic chiasm.


Key: urogen_253_description
Value:
  – nezostúpenie semenníkov v oblasti, cez ktorú zostupuje normálne, najčastejšie v rámci inguinálneho kanála


Key: muscle_133_description
Value:
  – a glandula parotist borítja
   – részlegesen egyesül a fascia massetericával,
  és a fascia parotideomassetericát hozzák létre


Key: digestive_147_description
Value:
  Внешние мышцы языка берут начало в окружающих структурах и прикрепляются к фиброзно-язычному аппарату. Они меняют положение языка.


Key: skeletalpart_4_description
Value:
  <b> Нейрокраниум </b>, или, проще говоря, «корпус мозга» - это группа костей в черепе, которая окружает и защищает мозг и связанные с ним органы зрения, слуха и равновесия. Нейрокраниум делится на <b> свод черепа </b> и <b> основание черепа </b>. <b> Висцерокраниум </b> (лицевой скелет) - это группа костей черепа, которая окружает и защищает проксимальные части пищеварительной и дыхательной систем.


Key: venous_373_description
Value:
  - <indent=3em>is located close to the uterine margins within the broad ligament of the uterus and is connected to the vaginal venous plexus, ovarian veins and via the veins of the round ligament of the uterus to the external pudendal veins


Key: skeletalpart_354_general
Value:
  A trigonum retromolare háromszögletű terület a harmadik nagyőrlő mögött.
  A fossa retromolaris a trigonum retromolaréban lévő mélyedés.
  A lingula mandibulae a foramen mandibulae hátsó határa, egyben a ligamentum sphenomandibulare tapadási helye.
  A mandibula ramusának külső felszínén látható a linea obliqua. A tuberculum mentale felé halad, elválasztja egymástól a basis mandibulaet ésa pars alevolarist. Számos mimikai izom eredési helye.
  Sok apró, különálló csontosodási mag található bizonyos kutacsokban(fontanella/fonticulus). Ezek különféle apró csontok kialakulásáhozvezethetnek. Pl.: os bregmaticuma fonticulus anteriorban, os epiptericum a fonticulus posteriorban.
  A koponyai varratokban lévő csontok a Wormian-csontok. Ezek változatos, apró, szabálytalan alakú csontok, különösen az os parietale körül.


Key: digestive_1_description
Value:
  La cavità orale è delimitata ventralmente dalle labbra e lateralmente dalle guance. Il pavimento della cavità orale è formato dal diaframma orale, mentre il tetto è formato dal palato. Dorsalmente, si continua con la faringe attraverso l’istmo delle fauci. Le arcate dentali dividono la cavità orale nel vestibolo della bocca, situato ventralmente alle arcate, e nella cavità orale propriamente detta, posta dorsalmente alle arcate.


Key: muscle_9_description
Value:
  <b>The quadratus lumborum </b>is the only muscle of the posterior group of the abdominal muscles. According to its function, it can be divided into a lateral and a medial part. <b>The lateral part </b>is a tonic muscle that has a <b>tendency to shorten</b>, and <b>the medial part </b>is part of <b>the deep stabilising system of the lumbar vertebral column</b>. 


Key: arterial_880_description
Value:
  - megkerüli a crus cerebrit és a felkanyarodik a temporalis és az occipitalis lebeny medialis felszínére
  - ellátja a temporalis és az occipitalis lebeny alsó és medialis felszíneit (gyrus parahippocampalis és sulcus calcarinus területét is)


Key: arterial_475_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает нисходящую ободочную кишку и анастомозирует со средней ободочной артерией рядом с левым ободочным изгибом


Key: cns_385_description
Value:
  <b>Lage</b>: im Gyrus temporalis superior neben dem primären Hörbereich
  <b>Afferenzen</b>: vom primären Hörbereich und den Corpora geniculata  medialia
  <b>Efferenzen</b>: zu den Assoziations- und Sprachbereichen
  <b>Funktion</b>: verantwortlich für die Unterscheidung, Analyse


Key: nervous_487_description
Value:
  A plexus cervicalis az első négy nyaki gerincvelői ideg ventralis ágainak fonata, ágai a nyak oldalsó területén találhatóak. Érző és motoros idegeket egyaránt tartalmaz. Az érző idegek egy helyről, a punctum nervosumból lépnek elő és érik el a bőrt. A punctum nervosum a musculus sternocleidomastoideus hátsó felszínén, annak felezőpontjánál található, a fascia cervicalis lamina superficialisán. A motoros idegek a nyakizmok elülső csoportját idegzik be. A nervus phrenicus a mediastinum anteriusban haladva éri el és idegzi be a rekeszizmot.


Key: resp_254_description
Value:
  <b>curso: </b>conecta transversalmente ambos cartílagos aritenoides en sus lados dorsales
  <b>función:</b> aducción de los cartílagos aritenoides 
  – aduce los ligamentos vocales, estrechando la rima glótica (tanto la parte intercartilaginosa como la interaritenoidea) 


Key: venous_267_description
Value:
  - <indent=3em>collects blood from the left part of the lesser curvature</indent>
  - <indent=3em>anastomoses with the right gastric vein to form a venous arch along the lesser curvature</indent>


Key: muscle_420_function
Value:
  Dorsalflexion und Radialduktion der Hand, Supination des Unterarms bei Ellenbogenextension, Pronation des Unterarms bei Ellenbogenflexion, akzessorische Flexion des Unterarms im Ellenbogengelenk


Key: urogen_18_description
Value:
  <b>Los riñones</b> están situados <b>en el espacio retroperitoneal</b> a ambos lados de la columna vertebral. El riñón izquierdo se extiende desde la vértebra T12 a L2 y el riñón derecho desde la vértebra T12 a L3. Hay <b>cinco segmentos renales,</b> definidos según su suministro vascular. Ventralmente, los riñones están cubiertos por el peritoneo parietal. Sus superficies dorsales se encuentran cerca de los músculos de la pared abdominal posterior. <b>El hilio del riñón izquierdo</b> se apoya en la vértebra L1. El hilio del riñón derecho se encuentra ligeramente más caudal que éste, ya que es empujado por la masa del hígado. Al nacer, el riñón está compuesto por 6 pirámides renales. Este número aumenta a 7-18 en la edad adulta. 


Key: urogen_670_description
Value:
  Priestor, do ktorého sa otvárajú ústia pošvy, močovej rúry a predsieňových žliaz. Steny zároveň obsahujú aj erektilné telesá. Predsieň pošvy je ohraničená malými pyskami ohanbia, ktoré sú zakryté veľkými pyskami ohanbia. Veľké pysky ohanbia sú ochlpené a pokryté kožou, obsahujú tukové väzivo a upína sa do nich ligamentum teres uteri. Malé pysky ohanbia sú bez chĺpkov a neobsahujú tukové väzivo. V prednej časti sa delia na dve riasy, z ktorých vzniká predkožka a uzdička pyskov. Dráždec je nepárový erektilný orgán spojený s párovým erektilným orgánom bulbus vestibuli.


Key: arterial_557_description
Value:
  Krew wpływa do prawej komory przez zastawkę trójdzielną, a wypływa z niej przez zastawkę pnia płucnego, która dostarcza ją do krążenia płucnego. W płucach dochodzi do wymiany gazowej. W prawej komorze panuje dość niskie ciśnienie skurczowe – około 20 mm Hg.


Key: joint_168_general
Value:
  Więzadła promieniste mostkowo-żebrowe przebiegają od ochrzęstnej żeber do okostnej mostka i mieszają się z włóknami przeciwstronnych więzadeł promienistych mostkowo-żebrowych, tworząc błonę mostka (sternal membrane; membrana sterni).

  Więzadło żebrowo-mieczykowe (costoxiphoid ligaments; ligamenta costoxiphoidea) rozciąga się od szóstej i siódmej chrząstki żebrowej do wyrostka mieczykowatego mostka.


Key: cns_412_description
Value:
  – è situata ventralmente nel mesencefalo e produce dopamina per il corpo striato e per il nucleo accumbens


Key: joint_744_description
Value:
  A térdízület a legösszetettebb synovialis ízület. Bicondylaris ízület, amiben három csont és két meniscus ízesül egymással. A térdízület 12 szalagot és számos ízületi bursát tartalmaz. Mozgásai két tengely körül történnek, de ezek a mozgások korlátozottak a térd teljes behajlításakor vagy kinyújtásakor.


Key: muscle_360_origin
Value:
  erste Rippe 1, zweite Rippe 2, Rippenknochen 3, Rippenknochen 4, Rippenknochen 5, Rippenknochen 6, Rippenknochen 7, falsche Rippe 8, falsche Rippe 9, falsche Rippe 10, fliegende Rippe 11,fliegende Rippe 12


Key: venous_104_description
Value:
  <b> Верхняя полая вена </b> - это <b> короткая вена большого диаметра (2-3 см) без клапанов </b>, начинающаяся в результате слияния правой и левой плечеголовных вен на уровне хряща первого правого ребра. <b> Она спускается вертикально через верхнее средостение </b>, потом<b> впадает в правое предсердие на уровне третьего грудинно-реберного сустава. </b> Она несет дезоксигенированную кровь из верхней половины тела (голова, шея, верхние конечности, грудная клетка и верхняя часть спины).


Key: muscle_413_function
Value:
  flessione del 2°-5° dito a livello delle articolazioni metacarpo-falangea e interfalangee, flessione accessoria della mano


Key: arterial_753_description
Value:
  <b>The anterior tibial artery passes</b> perforates <b>the interosseous membrane of the leg</b> and then descends along the anterior side <b>of the leg to the dorsum of the foot</b>. The anterior tibial artery supplies the knee joint, anterior side of the leg, dorsum of the foot, and part of the sole. <b>The posterior tibial artery</b> is a direct continuation of the popliteal artery. It descends along the posterior side of the leg and passes behind the medial malleolus. It passes <b>through the malleolar canal to the sole,</b> where it bifurcates into its terminal branches. The posterior tibial artery supplies the posterior and lateral sides of the calf and sole.


Key: venous_84_description
Value:
  - <indent=3em>drena la zona irrigada por la arteria supraescapular, se duplica en su curso periférico


Key: IAP_ComingSoon
Value:
  We are constantly improving the application for you. You can find all guides, news and road map on our website. Thank you for your support! :)


Key: urogen_195_general
Value:
  <b>Musculus sphincter urethrae externus</b> obsahuje najmä svalové vlákna pomalého typu, ktoré sa dokážu kontrahovať dlhú dobu, čím prispievajú k uzavretiu močovej rúry.


Key: muscle_76_description
Value:
  Die oberflächlichen Rückenmuskeln werden mit der <b> oberflächlichen Rückenfaszie </b> bedeckt. <b>Die thorakolumbale Faszie </b>liegt tief im kaudalen Teil des Rückens und bildet den aponeurotischen Ursprung des M. latissimus dorsi, von dem die seitlichen Muskeln der Bauchwand ausgehen. <b>Die mittlere Schicht der thorakolumbalen Faszie </b>entwickelt sich aus dem horizontalen Myoseptum und bildet die <b>Grenzlinie zwischen den epaxialen und hypaxialen Muskeln</b>.


Key: muscle_18_description
Value:
  The muscles of the back can be <b>organised into four layers</b>. <b>The muscles of the 1st layer</b> insert on <b>the upper limb</b> and are therefore known as the <b>spinohumeral muscles</b>. The muscles of the <b>2nd layer</b> insert on the <b>scapula</b>, these muscles are thus known as <b>the spinoscapular muscles</b>. The <b>3rd layer</b> of the back muscles inserts on the <b>ribs</b>, thus they are known as <b>the spinocostal muscles</b>. The <b>fourth layer</b> of the back muscles are <b>epaxial muscles</b> and are innervated by the posterior rami of spinal nerves.


Key: joint_687_description
Value:
  calcaneus, talus, os naviculare, ossa cuneiformia, os metatarsi I
  –<indent=3em> vrchol 15–18 mm nad podložkou</indent>


Key: muscle_223_description
Value:
  – mięśnie międzykostne podeszwowe są trzema mięśniami zlokalizowanymi  w przestrzeniach międzykostnych między kośćmi śródstopia II–IV


Key: digestive_239_description
Value:
  - an oblique band at the angle of the mandible continues into the superficial layer of cervical fascia
  - separates the gland from the submandibular space


Key: cns_160_description
Value:
  - stimoli gustativi provenienti dalla lingua, dal palato e dalle fauci attraverso i nervi faciale, glosso-faringeo e vago


Key: io_642_description
Value:
  kość promieniowa – guzowatość promieniowa
  strona przyśrodkowa przedramienia – powięź przedramienia przez rozcięgno mięśnia dwugłowego ramienia
  – pasmo ścięgnowe (lacertus fibrosus)


Key: nervous_232_description
Value:
  – epitelio olfattivo specializzato, situato a livello del tetto della cavità nasale e della parte superiore del setto nasale


Key: skeletalpart_673_description
Value:
  -<indent=3em> skloubení s os hamatum</indent>
  -<indent=3em> laterálně dvě plošky pro skloubení s os metacarpi tertium</indent>
  -<indent=3em> mediálně jedna ploška pro skloubení s os metacarpi quintum</indent>


Key: muscle_379_clinical
Value:
  „<b>Auslöser im Deltamuskel </b>können durch Verletzungen verursacht werden oder ihren Ursprung in anderen Muskeln (M. infraspinatus, M. pectoralis major und M. trapezius) haben.

  <b>Der Schmerz des Deltamuskels </b>ist typischerweise im Bereich des Tuberculum deltaeus lokalisiert. Eine Schwächung des Deltamuskels führt zu einem Ungleichgewicht des Deltamuskels und des M. trapezius mit einer typischen Position des Arms in der Hebung und Abduktion.


Key: skeletalpart_1097_description
Value:
  El acueducto llega a la pared posterior del oído medio, <b>gira 90º hacia abajo</b> y forma la prominencia del conducto facial (prominenti a canalis nervi facialis) en el antro mastoideo.


Key: digestive_587_description
Value:
  zur Vena cava inferior
  - rechte, linke und mittlere Lebervenen
  - meist zwei Venenwurzeln von der rechten Seite und eine von der linken Seite


Key: resp_97_description
Value:
  Arteria ethmoidalis anterior und posterior (a. ophthalmica), Arteria palatina descendens (a. maxillaris), Arteria sphenopalatina (a. maxillaris), Arteria facialis


Key: digestive_192_description
Value:
  <b>Origin</b>: spine of sphenoid bone, scaphoid fossa of sphenoid bone, lateral side of the cartilaginous part of the auditory tube
  <b>Course</b>: descends laterally from the medial lamina of the pterygoid process of sphenoid bone, its inserting tendon turns medially around the pterygoid hamulus
  <b>Insertion</b>: palatine aponeurosis
  <b>Innervation</b>: mandibular nerve (branch of the trigeminal nerve)
  <b>Function</b>: tenses the soft palate and narrows the auditory tube by pressing its tendon on the wall of the auditory tube


Key: digestive_508_description
Value:
  -hrubého čreva pokrýva viscerálne peritoneum okrem zadných plôch výstupnej a zostupnej časti, ktoré sú prirastené k zadnej brušnej stene a k aborálnej časti konečníka, ktorá je spojená adventíciou s okolitým väzivom.


Key: urogen_31_description
Value:
  - ihre Basen ragen nach außen in die Nierenrinde - die erwachsene Niere besteht aus 7-18 Nierenpyramiden.


Key: joint_468_general
Value:
  Il legamento ileo-femorale è corto alla nascita, ma si allunga nel corso della vita. È il legamento più robusto del corpo umano. Nel neonato mantiene le cosce in una posizione caratteristica (flessione, abduzione e rotazione esterna).


Key: muscle_169_description
Value:
  Los músculos del grupo medial son <b>aductores</b>. La inervación común del grupo medial procede del <b>nervio obturador.</b> Sin embargo, a este grupo pertenecen dos músculos diploneurales: el pectíneo y el aductor mayor. El aductor mayor puede dividirse en dos partes innominadas (parte aductora y parte extensora), cada una con su propia inervación.


Key: digestive_173_description
Value:
  – neúplné väzivové puzdro, ktoré ohraničuje mandle laterálne od ostatných vrstiev 
  – do tkaniva mandle vysiela väzivové priehradky


Key: venous_154_general
Value:
  <b>Azygos</b> řecky znamená lichý.
  <b>Systém v. azygos et hemiazygos nemá chlopně</b>, proto může sloužit jako součást portokaválních či kavokaválních anastomóz.


Key: resp_256_description
Value:
  lefutása: a m. arytenoideus ferde részének nyalábjai közül néhány az epiglottis széléhez fut
  - a plica aryepiglotticát képezi
  működése: hátra és lefelé mozdítja el a gégefedő széleit, ezáltal az epiglottis lenyomódik, és zárja a gégebemenetet


Key: muscle_367_general
Value:
  Mięśnie podżebrowe są mięśniami szczątkowymi znajdującymi się pod mięśniami międzyżebrowymi najgłębszymi. Ich przyczepy początkowe znajdują się na powierzchni wewnętrznej żeber, w pobliżu kąta żebra, a przyczepy końcowe – do dołu, zazwyczaj o jedno lub dwa żebra niżej, również w okolicy kąta żebra. Ich funkcją jest głównie ustawianie żeber, co czynią we współpracy z mięśniami międzyżebrowymi wewnętrznymi. 


Key: arterial_863_description
Value:
  – przechodzi przez kanał tętnicy szyjnej w części skalistej kości skroniowej
  – tętnice szyjno-bębenkowe, niewielkie gałęzie unaczyniające błonę śluzową jamy bębenkowej


Key: nervous_890_clinical
Value:
  <b>Meralgia paresthetica</b> je následek úžinového syndromu n. cutaneus femoris lateralis při průchodu lacuna musculorum a projevuje se záchvatovitou bolestivostí a poruchou čití v jeho inervační oblasti na laterální straně stehna a nad kolenem (častá u diabetiků a obézních pacientů).


Key: muscle_475_description
Value:
  – riveste l’ascella
  – è perforata da orifizi per il passaggio dei nervi sensitivi e dei vasi linfatici dell’ascella


Key: nervous_891_description
Value:
  <b>VERLAUF</b><br>
  Tritt lateral aus dem Musculus psoas major aus, verläuft über dem Musculus iliopsoas, verläuft medial durch die Lacuna musculorum, um den vorderen Oberschenkel und das Trigonum femorale zu erreichen, und teilt sich dann in Muskel- und Hautäste


Key: urogen_203_general
Value:
  Počas zostupu ťahá so sebou cievy a nezávisle od nich sa vychýli peritoneálny výbežok a časti brušnej steny, z ktorých sa vytvoria obaly (vrstvy steny mieška). <b>Lymfatická drenáž smeruje do driekových lymfatických uzlín</b>. Semenníky <b>sú zodpovedné za tvorbu spermií a testosterónu. </b>


Key: skeletalpart_824_description
Value:
  -<indent=3em>abertura en la superficie lateral cerca de la unión con el maxilar</indent>
    -<indent=3em>abertura terminal del surco palatino mayor, que da paso a los vasos y nervio palatino mayor</indent>


Key: urogen_400_clinical
Value:
  <b>El ganglio linfático de Cabanas</b> <i>(nodus lymphoideus inguinalis superficialis superomedialis)</i> es el ganglio centinela de la piel del pene.   

  <b>En caso de sospecha de tumor testicular,</b> se contraindica una biopsia diagnóstica debido al riesgo de diseminación de las células tumorales en las capas del escroto.

  <b>La balanopostitis</b> es la inflamación de la mucosa del bulbo del pene y de la capa interna del prepucio.  


Key: cns_532_description
Value:
  The meninges comprise <b>three layers of connective tissue</b> that cover the spinal cord and brain. <b>The dura mater</b> is the most external layer. <b>The arachnoid mater</b> is located under the dura mater and the<b> pia mater</b> lies on the surface of the brain and spinal cord. In certain areas, the <b>dura mater forms folds</b>, which separate different parts of the brain and<b> contain venous sinuses. The arachnoid mater</b> is a non-vascular non-innervated fibrous membrane. It sends delicate fibres to the pia mater, which resemble a spider’s web. <b>The pia mater</b> is the innermost layer of the meninges. It extends into the sulci and gyri of the brain and forms the tela choroidea.


Key: nervous_275_description
Value:
  <b>Fasern</b>
  – somatosensibele Innervation des mittleren Teils des Geischts (unteres Augenlid, Oberlippe, Nasenflügel und oberer Teil der Wangel), der oberen Zähne und eines Teils der Nasen-, Mund- und Nasenrachenschleimhaut <br>
  <b>VERLAUF</b>
  – verläuft durch das Foramen rotundum bis zur Fossa pterygopalatina
  – verzweigt sich am Ganglion pterygopalatinum


Key: joint_621_description
Value:
  fibrocartilagine dell’osso navicolare che amplia la fossa destinata ad accogliere la testa del talo (entro il legamento calcaneo-navicolare plantare)


Key: nervous_39_description
Value:
  - <indent=3em>сливаются с глоточными ветвями от языкоглоточного и блуждающего нервов и образуют глоточное сплетение


Key: skeletalpart_1315_description
Value:
  -<indent=3em>die aufgeraute ventrale Oberfläche</indent>
  -<indent=3em>inkorporiert einen Teil der Sehne des M. quadriceps femoris</indent>


Key: muscle_95_description
Value:
  <b> Мышцы окружности носа </b> состоит из трех мышц, которые прикрепляются к носу и двигают его. <b> Носовая мышца </b> состоит из двух частей в соответствии с ходом волокон: поперечной части (мышца, сжимающая ноздрю) и крыльной части (мышца, расширяющая ноздрю). Как понятно из названия, поперечная часть <b> сужает ноздри </b>, а крыльная часть <b> их расширяет </b>.


Key: cns_149_description
Value:
  - innervates muscles of the third, fourth and sixth pharyngeal arch(muscles of soft palate and fauces, muscles of pharynx and oesophagus
  - cranial root of accessory nerve


Key: digestive_210_description
Value:
  – si aprono attraverso dei condotti nella cavità orale
  – producono saliva in risposta a stimoli nervosi


Key: muscle_264_description
Value:
  Pošvy obaľujúce šľachy pri prechode pod retinaculum musculorum flexorum, retinaculum musculorum extensorum superius et inferius a retinaculum musculorum fibularium superius et inferius a na prstoch nohy. Sú naplnené viskóznou tekutinou, ktorá umožňuje hladký, kĺzavý pohyb šľachy v mieste možného útlaku.


Key: joint_92_description
Value:
  –<indent=3em>dřeňové jádro, kulovité těleso z nestlačitelné tekutiny uvnitř meziobratlové ploténky</indent>


Key: venous_495_description
Value:
  – fließt medial in den Sinus cavernosus ab
  – verläuft entlang des hinteren Randes des kleinen Keilbeinflügels


Key: joint_685_description
Value:
  <i> </i>
  - <indent=3em> включает предплюсневые и межплюсневые суставы </indent>
  - <indent=3em> облегчает пружинящие движения стопы </indent>
  - <indent=3em> зубчатая линия сочленения образована вставкой 2-й плюсневой кости в неглубокую полость, образованную промежуточной клиновидной костью, которая короче других клиновидных костей </indent>


Key: muscle_285_description
Value:
  The anterior group of muscles of the hip joint consists of one muscle: <b>iliopsoas</b>. The iliopsoas consists of two parts: <b>iliacus and psoas major</b>. Both parts fuse when passing through <b>the muscular space under the inguinal ligament </b>and they <b>insert on the femur</b>. Occasionally, a third part, the psoas minor, is present. It originates with the psoas major on the lumbar vertebral column.


Key: arterial_673_description
Value:
  – rappresenta la seconda diramazione dell’arteria coronaria sinistra
  – decorre lungo il solco coronario tra l’auricola sinistra e il ventricolo sinistro
  – si distribuisce all’atrio e al ventricolo sinistro


Key: muscle_292_general
Value:
  Venter anterior musculi digastrici je najvariabilnejší sval ľudského tela (v obvyklom tvare a priebehu sa vyskytuje v menej ako 50 % prípadov).


Key: venous_509_clinical
Value:
  <b> Die vertebralen Venenplexus </b> (klinisch als Batson-Venenplexus bezeichnet) sind nicht mit Klappen ausgestattet und das Blut kann je nach Druckgradient in beide Richtungen fließen. Sie dienen als kavo-kavale Anastomosen und bieten auch einen möglichen Weg für die Ausbreitung von Infektionen und Krebsmetastasen in die Wirbelkörper.


Key: nervous_96_general
Value:
  Le fibre ortosimpatiche polmonari dilatano i bronchi. Ciò si verifica in risposta a un incremento del fabbisogno di ossigeno. La dilatazione bronchiale porta a un aumento degli scambi di gas respiratori. La broncodilatazione determina inoltre una riduzione indiretta del lavoro richiesto per l’inspirazione attiva.


Key: nervous_707_description
Value:
  - <indent=3em> sensibele Innervation des Daumens und Zeigefingers und der radialen Seite des 3. Fingers (nur proximale und mittlere Phalangen)


Key: muscle_7_function
Value:
  a törzs előrehajlása (kétoldali működés, ha a medence rögzített), a medence billentése (kétoldali működés, ha a törzs rögzített), a törzs döntése és forgatása az érintett oldal felé (egyoldali működés), fenntartja az intraabdominalis nyomást, kilégzési segédizom


Key: muscle_426_function
Value:
  extension of the 2nd-5th fingers at the metacarpophalangeal and proximal and distal interphalangeal joints, dorsal flexion of the hand


Key: resp_135_description
Value:
  - гребень между трубно-небной и трубно-глоточной складками под отверстием слуховой трубы, образованный мышей, поднимающей небную занавеску


Key: muscle_443_function
Value:
  zgięcie palców w stawach śródręczno-paliczkowych, prostowanie paliczków w stawach międzypaliczkowych (pociągając rozcięgno grzbietowe), przywodzenie w stawach śródręczno-paliczkowych
  do osi, która biegnie przez środek III palca


Key: skeletalpart_31_clinical
Value:
  <b> Die Hammerzehe </b> (Digitus malleus) ist eine häufige Zehendeformität. Sie wird durch ein Ungleichgewicht zwischen der kurzen und der langen Zehenmuskulatur verursacht. Sie ist gekennzeichnet durch eine Beugung im proximalen Interphalangealgelenk und eine Überstreckung im distalen Interphalangealgelenk. Die häufigste Ursache ist das Tragen von schlecht sitzenden Schuhen, die Druck auf die Grundphalangen ausüben und Blasen und schmerzhafte Hühneraugen (Clavi) verursachen.

  <b>Ein Ballenzeh </b>(Hallux valgus) ist eine Zehendeformität, die durch eine seitliche Abweichung der Großzehe gekennzeichnet ist. Im Bereich des ersten Großzehengrundgelenks kann sich eine Wölbung bilden. Diese Störung tritt häufiger bei Frauen auf, die Schuhe mit Stöckelabsätzen tragen.


Key: urogen_504_english
Value:
  Reflexný účinok sympatického nervu zároveň sťahuje m. sphincter urethrae internus a m. sphincter vesicae, ktorý zabraňuje spätnému toku ejakulátu do močového mechúra.


Key: muscle_409_insertion
Value:
  os pisiforme,
  hamulus ossis hamati (ako ligamentum pisohamatum),
  báza 5. metakarpu (ako ligamentum pisometacarpale)


Key: muscle_383_clinical
Value:
  <b> Наиболее часто повреждаемым сухожилием </b> наружных вращателей руки является сухожилие надостной мышцы. Боль обычно распространяются в акромиальную область и латеральный надмыщелок плечевой кости.


Key: muscle_413_clinical
Value:
  <b>Při přítomnosti spoušťového bodu (TrP) v musculus flexor digitorum profundus a v musculus flexor pollicis longus</b>, vnímá pacient bolest v celém prstu až do jeho špičky a ještě dál (tj. v pomyslném prodloužení daného prstu).


Key: muscle_21_function
Value:
  a scapula emelése, a fej hátradöntése (kétoldali működés,
  ha a scapula rögzített), a fej oldalra döntése (egyoldali működés,
  ha a scapula rögzített), a scapulát rögzíti a gerinchez


Key: cns_154_description
Value:
  - a ganglion oticum preganglionaris rostjai erednek innen
  - a parotis mellett ellátja az orca kis nyálkamirigyeit is


Key: digestive_226_description
Value:
  La glándula parótida, puramente serosa, es la mayor glándula salival. Está situada en la superficie lateral de la cabeza, ventral al pabellón auricular.


Key: cns_111_description
Value:
  - connect the pons and cerebellum
  - form the lateral borders of the pons
  - contain the afferent pontocerebellar tracts


Key: nervous_656_description
Value:
  <b>VERLAUF</b><br>
  <b>1.</b> durchdringt den Musculus coracobrachialis
  <b>2.</b> verläuft zwischen dem Musculus biceps brachii und dem Musculus brachialis
  <b>3.</b> sein Endast verläuft an der Außenseite des Unterarms


Key: joint_617_description
Value:
  el ligamento talonavicular (ligamentum talonaviculare), ligamento calcáneonavicular plantar (ligamentum calcaneonaviculare plantare), y ligamento calcáneonavicular dorsal (ligamentum calcaneonaviculare dorsale)


Key: urogen_562_description
Value:
  <b>The uterine tube (Fallopian tube) is a paired muscular tube uniting the uterine horn with the ovary. </b>Its abdominal ostium is <b>reely open to the peritoneal cavity</b>, where it captures released oocytes, which are transported along the tube by peristaltic contractions to the uterine cavity. <b>Fertilisations of an oocyte by a spermatozoon</b> usually happens within the uterine tube.


Key: nervous_61_description
Value:
  - <indent=3em>возникают из 2-4-го грудных ганглиев</indent>
  - <indent=3em>оканчиваются в сердечном сплетении (plexus heartus)</indent>


Key: urogen_527_description
Value:
  <b>A női belső nemi szervek</b> közé soroljuk a nemi mirigyeket <b>(ovarium – petefészek)</b>, a petevezetéket <b>(tuba uterina)</b>, a <b>méhet (uterus)</b> és a<b> hüvelyt (vagina)</b>.<b> A vestibulum, kis- és nagyajkak, erectilis testek (clitoris, bulbus vestibuli)</b>, valamint a <b>mons pubis</b> tartoznak a<b> külső női nemi szervek közé.</b>


Key: nervous_243_description
Value:
  There are <b>two nuclei</b> for the oculomotor nerve in the<b> midbrain</b>: the nucleus of the oculomotor nerve and the accessory posterior nucleus of the oculomotor nerve. The oculomotor nerve emerges from the midbrain in the<b> interpeduncular fossa</b>. It penetrates the dura mater to run laterally in the wall of the<b> cavernous sinus</b>. It <b>enters the orbit through the superior orbital fissure</b>. <b>It carries parasympathetic fibres and somator motor fibres.</b> The parasympathetic fibres innervate the ciliary muscle, which focuses the eye on near objects (accomodation), and the sphincter pupillae, which constricts the pupil. The somatomotor fibres innervate most of the extraocular muscles.<b>The parasympathetic visceromotor</b> fibres synapse in the<b> ciliary ganglion</b>, which is located posterior to the eyball in the orbit.<br>
  <b>COURSE</b>
  <b>1. </b>emerges from midbrain in the interpeduncular fossa
  <b>2. </b>penetrates the dura mater and runs laterocranially in the cavernous sinus
  <b>3. </b>enters the orbit via the superior orbital fissure within the common tendinous ring (anulus tendineus communis)<br>
  <b>Somatomotor:</b> four eye muscles (the superior, inferior and medial rectus and the inferior oblique) and the levator palpebrae superioris
  <b>Visceromotor (parasympathetic):</b>  the ciliary body and the sphincter pupillae<br>


Key: urogen_455_clinical
Value:
  <b>Clinicamente, l’uretra</b> può essere suddivisa in due parti: parte anteriore e parte posteriore. Dal punto di vista anatomico, l’uretra posteriore è costituita dalla parte intramurale, dall’uretra prostatica e dall’uretra membranosa. L’uretra anteriore corrisponde all’uretra spongiosa (o cavernosa).

  <b>Rispetto all’uretra femminile</b>, l’uretra maschile è più lunga e più stretta, e pertanto meno predisposta alle infezioni. Tuttavia, le eventuali infezioni dell’uretra maschile tendono a presentare un quadro clinico peggiore a causa del particolare decorso dell’organo nel maschio.

  <b>In seguito a resezione transuretrale della prostata (TURP)</b> per il trattamento dell’iperplasia prostatica benigna, il collo della vescica urinaria rimane beante durante l’eiaculazione. Ciò consente il flusso retrogrado di sperma nella vescica urinaria, che è alla base della cosiddetta “eiaculazione secca”.

  L’<b>epispadia</b> è una rara localizzazione atipica dell’orifizio uretrale esterno in corrispondenza del dorso del pene (1:30.000) 

  L’<b>ipospadia</b> è una localizzazione atipica più comune dell’orifizio uretrale esterno, che in questo caso si apre sulla superficie ventrale (uretrale) del pene (1:300).

  Il <b>monossido di azoto</b> (NO) determina il rilasciamento della muscolatura liscia vascolare. I farmaci usati per il trattamento della disfunzione erettile, come il sildenafil-Viagra, aumentano la concentrazione di NO nei letti vascolari dei corpi erettili.


Key: cns_426_description
Value:
  A fehérállomány nagyszámú idegrost összessége (pályák). Az associatiós axonok az azonos félteke kérgi területei között alkotnak kapcsolatot. A commissuralis axonok a két félteke kérgi területeit kötik össze. A projekciós axonok a kéreg és a kéreg alatti struktúrák közötti kapcsolatokat hozzák létre.


Key: arterial_786_description
Value:
  - <indent=3em> соединяют между собой артерии подошвы и тыльной стороны стопы, иногда по отдельности снабжая второй и пятый пальцы ног


Key: muscle_154_general
Value:
  <b>The triceps coxae </b>is an obsolete term for the superior gemellus, obturator internus and inferior gemellus, which insert via a common tendon on a small facet on the greater trochanter of the femur, located above the trochanteric fossa. 


Key: nervous_466_clinical
Value:
  <b>Blokády částí převodního systému</b> způsobují poruchy vedení vzruchů. V případě SA uzlu může dojít až k úplné poruše převodu vzruchu na síně a AV uzel. Také AV blokáda 3. stupně může způsobit úplné přerušení vedení vzruchu ze síní na komory. Hemibloky jsou blokády částí Tawarových ramének.

  <b>Základní dělení blokád:</b>
  Blokáda SA uzlu (1.–3. stupeň)
  Blokáda AV uzlu (1.–3. stupeň)
  Blok levého Tawarova raménka
  Blok pravého Tawarova raménka
  Levý přední hemiblok
  Levý zadní hemiblok


Key: muscle_144_origin
Value:
  Lendenwirbel L4, Lendenwirbel L3, Lendenwirbel L2, Lendenwirbel L1, Brustwirbel T12, Lendenwirbel L6


Key: cns_482_description
Value:
  – je laterálnym pokračovaním subikula
  – val (dlhý asi 5 cm), ktorý sa vyklenuje do bočnej mozgovej komory
  – pozostáva zo 4 sektorov (CA 1 – CA 4)


Key: arterial_722_description
Value:
  – decorre sulla superficie
  interna del margine inferiore della parete anteriore dell’addome e si dirige verso la spina iliaca antero-superiore


Key: resp_40_description
Value:
  Vstupom do nosovej dutiny sú nosové dierky (nozdry), na lebke potom apertura piriformis ohraničená nosovými kosťami a čeľusťou. Dorzálne nosová dutina pokračuje cez choány do nosohltanu. Nosová dutina je rozdelená priehradkou, ktorá je v prednej časti chrupavková a v zadnej kostenná. Základ dutiny tvorí podnebie. Z bočnej steny vystupujú tri nosové mušle (dolná, stredná a horná), ktoré rozdeľujú dutinu na štyri priechody (dolný, stredný, horný a spoločný), do ktorých ústia otvory prinosových dutín a vývody slzného aparátu. Strop je tvorený spodnou časťou prednej lebečnej jamy a je na nej uložený čuchový orgán. Funkcia nosovej dutiny spočíva v ohrievaní a zvhlčovaní vdychovaného vzduchu, je mechanickou bariérou voči nečistotám, zabezpečuje rezonanciu pri vzniku hlasu a je schopná prijímať čuchové vnemy. 


Key: muscle_205_general
Value:
  <b>Eine Eselsbrücke </b> für die Muskelgruppen der großen und kleinen Zehe lautet wie folgt:

  <b>HAFA MAFO</b>
  <b>H </b>- Hallux (große Zehe)
  <b>A </b>- M. Abductor hallucis
  <b>F </b>- M. Flexor hallucis brevis
  <b>A </b>- M. Adductor hallucis
  <b>M </b>- Digitus Minimus (kleine Zehe)
  <b>A </b>- M. Abductor digiti minimi
  <b>F </b>- M. Flexor digiti minimi
  <b>O </b>- M. Opponens digiti minimi

  <b>Beim Gehen ermöglichen die Muskeln des Fußes </b> Flexibilität zur Stoßdämpfung. Sie sind auch steif, wenn beim Abprallen Druckkräfte wirken. Sie sind physiologisch inaktiv, wenn sie auf beiden unteren Gliedmaßen stehen.


Key: skeletalpart_29_general
Value:
  <b>Casi el 60 % del área superficial del astrágalo </b>está cubierta por cartílago. Sólo recibe sangre de las áreas que no tienen cobertura cartilaginosa. Debido al escaso suministro de sangre, esta área es muy propensa a sufrir un traumatismo.
   
   <b>El calcáneo </b>está formado por un gran porcentaje de hueso tubercular. Cerca de la inserción del tendón calcáneo, posee una capa más gruesa y compacta.
   
   El término astrágalo proviene del griego <b>astragalus</b>.
   
   <b>El surco para el tendón del flexor largo del dedo gordo </b>se ubica en el astrágalo y el calcáneo. En su vaina tendinosa, los dos huesos juntos forman un conducto para el tendón.
   
   <b>El seno del tarso </b>(sinus tarsi) se sitúa entre el surco astragalino (sulcus tali) y el surco del calcáneo (sulcus calcanei). Está relleno de ligamento talocalcáneo interóseo.
   
   <b>El os peroneum </b>es un pequeño osículo accesorio (presente en el 25 % de las personas) que se ubica en la parte plantar lateral del hueso cuboides, dentro del tendón del peroneo largo, al arquearse alrededor del cuboides.


Key: muscle_131_description
Value:
  Como los músculos faciales se insertan en la piel, no tienen una cobertura fascial continua. Las fascias cubren <b>la glándula parótida, los músculos masticatorios y parte del buccinador.</b>


Key: muscle_357_general
Value:
  Dal punto di vista funzionale, il muscolo succlavio viene considerato come una parte del muscolo grande pettorale.


Key: cns_519_general
Value:
  <b>The tela choroidea of the third ventricle</b> is a duplication of the pia mater and forms the roof of the third ventricle. It is attached to the stria medullaris of the right and left thalamus. The tela choroidea featuring the choroid plexus is divided into two parts and those parts enter the lateral ventricles via the interventricular foramina. 


Key: muscle_434_general
Value:
  Mnemotechnická pomôcka:
  Svaly tenaru a hypotenaru smerom mediálne a do hĺbky (okrem m. palmaris brevis):
  PAFO A MAFO
  P – Pollex (palec)
  A – m. Abductor pollicis brevis
  F – m. Flexor pollicis brevis
  O – m. Opponens pollicis
  A – m. Adductor pollicis
  M – digitus Minimus
  A – m. Abductor digiti minimi
  F – m. Flexor digiti minimi
  O – m. Opponens digiti minimi

  Pri práci, pri ktorej sú výrazne zaťažené svaly musculus opponens pollicis a musculus adductor pollicis (práca v záhrade, písanie, šitie), pravidelne vykonávame odľahčovacie cvičenia – trasenie ramenom, predlaktím a zápästím s uvoľnenými prstami. 

  V dnešných zamestnaniach majú ľudia zväčša hypotonus hypotenarových svalov v porovnaní s tenarovou skupinou. 


Key: venous_400_general
Value:
  <b> Главный ствол большой/малой подкожной вены </b> заключен между подкожной фасцией (fasia saphena) и поверхностной мышечной фасцией. На ультрозвуковом обследовании это напоминает «египетский глаз».


Key: cns_293_description
Value:
  – corrisponde alla sostanza bianca compresa tra la zona incerta e il nucleo subtalamico, contenente fibre pallido-talamiche


Key: muscle_264_general
Value:
  <b>Los vínculos tendinosos</b> son conexiones fibrosas de los tendones del flexor largo y corto de los dedos dentro de las vainas tendinosas. Su función es proporcionar nutrición a los tendones.
  Los vínculos tendinosos siempre se presentan en pares en cada vaina tendinosa. El vínculo corto es triangular y se encuentra en la inserción del tendón. El vínculo largo tiene un aspecto de hilo más largo (que sirve de adaptación para el movimiento del tendón durante la contracción). Está situado proximalmente al vínculo corto del mismo tendón.

  <b>La fascia cribosa</b> (fascia cribrosa) forma parte de la fascia lata en la zona de la abertura de la safena, que contiene aberturas para el paso de pequeños vasos sanguíneos y linfáticos. 

  <b>La aponeurosis plantar</b> contribuye a mantener el arco longitudinal del pie.


Key: skeletalpart_580_description
Value:
  -<indent=3em> je vždy hmatný</indent>
  -<indent=3em> úpon m. gluteus medius et minimus, m. piriformis, m. obturatorius internus, m. gemellus superior et inferior</indent>


Key: general_10_description
Value:
  - è formato dall'intersezione dei piani sagittale e trasversale e passa orizzontalmente da posteriore ad anteriore


Key: skeletalpart_1948_description
Value:
  -<indent=3em>zářezy u začátku oblouků</indent>
  -<indent=3em>horní je mělký, dolní je hluboký</indent>


Key: digestive_24_description
Value:
  Unaczynienie tętnicze: tętnice zębodołowe górne i dolne
  Odpływ krwi żylnej: splot skrzydłowy, żyła twarzowa, żyła językowa
  Odpływ chłonki: węzły chłonne podżuchwowe
  Unerwienie: sploty zębowe górne (nerwy szczękowe) i dolne (nerwy żuchwowe)


Key: muscle_329_function
Value:
  - comprime los órganos a la salida de la pelvis
  - eleva el suelo pélvico y el ano
  - contribuye al soporte del útero
  - contribuye a la continencia anorrectal y urinaria (esfínter accesorio del ano)
  - contribuye a la presión intraabdominal
  - pertenece al sistema estabilizador profundo (junto con los músculos profundos de la espalda, el diafragma y los músculos del abdomen mantiene la estabilidad de la columna vertebral)


Key: skeletalpart_443_description
Value:
  - a bordafej ízfelszínét két – alsó és felső – részre osztja
  - ez nem látható az 1-es, a 10-es, a 11-es és a 12-es bordán


Key: muscle_443_description
Value:
  - los interóseos palmares (IP) son tres músculos situados en los espacios interóseos 2º-4º entre los metacarpianos


Key: resp_225_description
Value:
  erstreckt sich von der Taschenfalte bis zum seitlichen Rand des Kehldeckelknorpels - sein kranialer Rand liegt unter der aryepiglottischen Falte


Key: muscle_497_general
Value:
  <b> Ладонные, тыльные межкостные и червеобразные мышцы</b> создают основную силу для разгибания средних и дистальных фаланг. Разгибатель пальцев особенно сильно разгибает проксимальную фалангу, однако он слабо влияет на две другие фаланги. Разгибание всех фаланг возможно за счет общего сокращения всех этих мышц.


Key: urogen_336_description
Value:
  - обращена к лобковому симфизу, прикрепляется к лобковому симфизу лобково-простатической мышцей и пубопростатическими связками


Key: cns_315_description
Value:
  – ośrodek czuciowy mowy (Wernickego) w półkuli dominującej, kora kojarzeniowa dla czucia somatycznego i wzroku


Key: arterial_753_description
Value:
  Az a. tibialis anterior átfúrja a membrana interosseát, majd a lábszár elülső felszínén száll le a lábhátig. Az ér ellátja a térdízületet, a lábszár elülső feszínét, a lábhátat és a talp egy részét. Az a. tibialis posterior az a. poplitea közvetlen folytatása. A lábszár hátsó rekeszében száll le, majd a malleolus medialis mögött lép be a talpba a canalis malleolarison keresztül, ahol végágaira bomlik. A lábszár és a talp hátulsó és oldalsó részeit látja el.


Key: muscle_383_function
Value:
  initiale Abduktion und Außenrotation des Arms im Schultergelenk, Stabilisierung des Humeruskopfes in der Gelenkpfanne des Schultergelenks


Key: cns_439_description
Value:
  – interconecta la parte posterior del lóbulo parietal con la parte dorsal del lóbulo temporal (giro occipitofrontal lateral)


Key: Posters_Publish_Help_Text
Value:
  Jednoducho publikujte a zdieľajte svoj e-poster s ostatnými používateľmi aplikácie. Uložte si svoj e-poster a kliknite na odkaz „Zdieľať“ na miniatúre. Zdieľajte ho na svojich obľúbených sociálnych sieťach.

  Možnosti zdieľania a publikovania sú dostupné iba pre vzdelávacie licencie.


Key: muscle_390_insertion
Value:
  radius - radial tuberosity, medial side of the forearm - antebrachial fascia via the bicipital aponeurosis (lacertus fibrosus)


Key: skeletalpart_636_description
Value:
  -<indent=3em> úpon m. geniohyoideus</indent>
  -<indent=3em> úpon m. mylohyoideus</indent>
  -<indent=3em> úpon m. stylohyoideus</indent>
  -<indent=3em> úpon m. sternohyoideus</indent>
  -<indent=3em> úpon m. omohyoideus (venter superior)</indent>
  -<indent=3em> úpon membrana thyrohyoidea</indent>
  -<indent=3em> úpon lig. hyoepiglotticum</indent>


Key: nervous_277_description
Value:
  – raggiunge la parte laterale superiore della guancia attraverso il foro zigomatico-faciale
  – innerva la cute della regione zigomatica


Key: cns_530_description
Value:
  – una comunicación dorsal impar entre el cuarto ventrículo y el espacio subaracnoideo (cisterna cerebelomedular posterior)


Key: digestive_239_description
Value:
  - ferde lefutású köteg, az angulus mandibulae magasságában a nyaki fascia felületes lemezében folytatódik
  - a spatium submandibulare és a mirigy között húzódik


Key: muscle_307_general
Value:
  <b> Основная функция лестничных мышц </b> - стабилизация шейного отдела позвоночника. Функция вспомогания при вдохе активируется только во время глубокого дыхания.

  <b> Лестничная щель </b> (fissura scalenorum) - это щель между передней и средней лестничными мышцами, которая содержит плечевое нервное сплетение и подключичную артерию.

  <b> Лестничные мышцы и верхние мышцы-фиксаторы лопатки </b> при клиническом обследовании часто оказываются одновременно гипертоническими. Это приводит к нарушению движения головы назад.


Key: urogen_143_description
Value:
  en ambos sexos: arteria renal, arteria ilíaca interna, arteria vesicular superior y arteria rectal media
  en el varón: más la arteria testicular y la arteria del conducto deferente
  en la mujer: más las arterias ováricas y uterinas


Key: digestive_688_description
Value:
  - velká předstěra je peritoneální duplikatura od žaludku, přes příčný tračník volně visící před tenkým střevem 


Key: IAP_ComingSoon
Value:
  Folyamatosan fejlesztjük az alkalmazást az Ön számára. Az összes útmutatót, hírt és útitervet megtalálja a weboldalunkon. Köszönjük a támogatást! :)


Key: muscle_287_description
Value:
  <b>Los músculos del cuello</b> pueden dividirse en <b>5 grupos:</b> el grupo muscular superficial, los músculos suprahioideos, infrahioideos, escalenos y el grupo muscular profundo.


Key: cns_181_description
Value:
  - расположены между волокнами пирамидных путей - являются важным компонентом двигательных цепей между корой и мозжечком - получают информацию от кортико-мостового пути;  их аксоны образуют мосто-мозжечковый путь, который пересекается и входит в средние ножки мозжечка


Key: muscle_33_description
Value:
  Das spinotransversale System ist eine Gruppe von Muskeln, deren <b> Fasern von den Processus spinosi der kaudalen Wirbeln zu den Processus transversi der kranialen Wirbeln verlaufen</b>.
  Diese Muskeln haben die Form des Buchstabens V.


Key: muscle_18_description
Value:
  A hátizmok négy réteget alkotnak. Az első rétegben lévő izmok a felső végtagon tapadnak, ezért ezek a spinohumeralis izmok. A második réteg izmai a scapulán tapadnak mint spinoscapularis izmok. A harmadik réteg izmai a bordákon tapadnak, ezeket spinocostalis izmoknak nevezzük. Végül a negyedik rétegben lévő izmok az epaxialis izmok, ezeket a gerincvelői idegek dorsalis ágai idegzik be.


Key: nervous_466_description
Value:
  Srdce samo generuje elektrické impulzy pre svoju činnosť. Impulz začína v SA uzle, prechádza cez predsiene do AV uzla, potom cez Hisov zväzok z predsiení do komôr. Pokračuje cez Tawarové ramienka a Purkyňove vlákna až na bunky pracovného myokardu. Nervy sympatiku a parasympatiku pod vplyvom centra retikulárnej formácie ovplyvňujú frekvenciu a intenzitu srdcových sťahov, ale sami ich nespôsobujú. 


Key: nervous_408_description
Value:
  - <indent=3em>motorická větev probíhající s a. thyroidea superior, která inervuje m. cricothyroideus a některé svaly hltanu</indent>
  - <indent=3em>vede i parasympatické a viscerosenzitivní větve pro štítnou žlázu a příštítná tělíska</indent>


Key: Memorix_Anatomical_Dictionary
Value:
  První online anatomický slovník na světě s ucelenou terminologií dle nejnovější Terminologia Anatomica. Všechny anatomické 
  termíny v latinském, anglickém, českém a slovenském jazyce.


Key: urogen_329_description
Value:
  <b>Největší mužská pohlavní žláza </b>kuželovitého tvaru, která<b> tvoří 30 % tekuté složky ejakulátu</b>. Je to<b> subperitoneální orgán ležící pod močovým měchýřem</b>. <b>Prochází jím močová trubice</b>, do níž párově vstupuje ductus ejaculatorius, společný vývod z nadvarlat a z měchýřkových žláz.


Key: joint_449_description
Value:
  Więzadło grzebieniowe jest przedłużeniem więzadła rozstępowego, ulokowanym wzdłuż kresy grzebieniowej kości łonowej.


Key: nervous_487_description
Value:
  <b>The cervical plexus</b> consists of spinal nerves<b> C1 to C4</b> and is located in the lateral cervical region. It produces both sensory and motor nerves. The sensory nerves reach the skin through <b>the nerve point</b> (punctum nervosum), a gap in the superficial cervical fascia located approximately half-way along the posterior margin of the sternocleidomastoid. <b>The motor nerves</b> innervate the <b>anterior group</b> of cervical muscles. <b>The phrenic nerve</b> passes through the mediastinum and innervates the diaphragm.


Key: muscle_9_description
Value:
  A musculus quadratus lumborum az egyetlen izom ebben a csoportban. Funkciója szerint egy lateralis és egy medialis részre osztható. A lateralis rész az izom tonicus része, összehúzódásra képes. A medialis rész a lumbalis gerinc mély stabilizáló izma.


Key: muscle_386_clinical
Value:
  Un punto trigger nel muscolo piccolo rotondo può causare perdita di sensibilità o una sensazione di formicolio a livello del quarto e del quinto dito. Questa condizione deve essere distinta dalla paralisi del nervo ulnare.


Key: arterial_539_description
Value:
  - <indent=3em> мышечный гребень внутри правого предсердия </indent>
  - <indent=3em> отделяет синус полых вен от правого предсердия </indent>


Key: muscle_24_function
Value:
  vnútorná rotácia, addukcia a dorzálna flexia ramena, pomocný nádychový sval pri fixácii hornej končatiny (zdvíha rebrá),
  pomocný výdychový sval– pri prudkom výdychu (kašel) zvýrazňuje zakrivenie hrudnej chrbtice, čím zmenšuje objem hrudného koša


Key: cns_78_description
Value:
  – miejsce przełączenia na drugi neuron informacji czucia trzewnego (informacje z receptorów mechanicznych, termicznych, chemicznych i bólowych narządów wewnętrznych)


Key: muscle_41_function
Value:
  <b>Función de todo el músculo:</b>
  flexión dorsal de la columna vertebral (contracción bilateral), lateroflexión y rotación de la columna vertebral hacia el lado del músculo contraído (contracción unilateral)


Key: nervous_501_description
Value:
  - <indent=3em>místo výstupu senzitivních nervů do podkoží</indent>
  - <indent=3em>za m. sternocleidomastoideus (v polovině délky)</indent>


Key: muscle_379_function
Value:
  мышца, работающая как единое целое, прижимает головку плечевой кости к суставной ямке плечевого сустава и, таким образом, увеличивает стабильность плечевого сустава


Key: digestive_109_general
Value:
  <b>Glossa </b>is the Greek term for tongue.
   
  <b>The mucosa of the tongue </b>is covered by stratified squamous epithelium, which keratinises in some places and forms projections of various shapes called lingual papillae.
   
  <b>The vallate papillae </b><i>(papillae vallatae) </i>are the largest lingual papillae and are located ventral to the terminal sulcus of the tongue. Taste buds are located in the epithelium around the vallate papillae (as well as in various other parts of the oral cavity). Other lingual papillae include the filiform, fungiform, foliate papillae. The foliate papillae are rudimentary leaf-like papillae on the margin of the tongue.
   
  <b>The foramen caecum of the tongue </b>is a remnant of the thyroglossal duct. The thyroglossal duct is a canal formed by the descent of the thyroid during development.
   
  <b>The lingual septum </b>fades out basally and changes into a sagittally oriented space filled with loose connective tissue called the middle space of the tongue <i>(spatium medianum linguae)</i>, which extends caudally to the mylohyoid, ventrally to the mental spines of the mandible and dorsally to the hyoid bone.
   
  <b>The palatoglossus</b>
  - functionally belongs to the muscles of the tongue
  - developmentally belongs to the muscles of the soft palate
  - innervation: vagus nerve
   
  <b>The paralingual canal </b>is a slit between the hyoglossus and genioglossus, where the lingual artery and vein pass.


Key: muscle_385_clinical
Value:
  Podczas podciągania się na drążku może dojść do ostrego uszkodzenia przeciążeniowego. Wynikiem tego jest lekkie osłabienie zgięcia brzusznego. 


Key: arterial_468_description
Value:
  - <indent=3em> проходит ретроперитонеально и направляется к восходящей ободочной кишке, которую и снабжает </indent>
  - <indent=3em> анастомозирует с подвздошно-ободочной артерией и средней ободочной артерией </indent>


Key: digestive_470_description
Value:
  <b> Дорсально </b>: у обоих полов: крестцовые позвонки III-V, копчик
  <b> Латерально </b>: у обоих полов: параректальные ямки, мышца, поднимающая задний проход
  <b> Вентрально у мужчин </b>:
  - оральная часть: мочевой пузырь, семенные железы, прямокишечно-пузырное углубление
  - аборальная часть: мочевой пузырь, семенные железы, семявыносящий проток, простата
  <b> Вентрально у женщин </b>:
  - оральная часть: матка, влагалище, прямокишечно-маточное углубление (дугласово пространство)
  - аборальная часть: влагалище, мышцы промежности 


Key: skeletalpart_404_description
Value:
  -<indent=3em>junto con el surco astragalino, forma el seno del tarso</indent>
   -<indent=3em>conducto ubicado entre la carilla articular posterior y las carillas articulares medial y anterior</indent>


Key: muscle_404_description
Value:
  Az elülső csoport izmai négy réteget alkotnak. Ezek az alkar flexor- és pronatorizmai. Többségüket a nervus medianus idegzi be,
  de a musculus flexor carpi ulnarist és a musculus flexor digitorum profundus ulnaris részét a nervus ulnaris. A musculus pronator
  teres, flexor carpi ulnaris és flexor digitorum superficialis két fejjel eredő izom, és a fejek között idegek haladnak a kar területéről az
  alkar felé.


Key: resp_249_description
Value:
  <b>curso: </b>desde el lado interno del cartílago tiroides a lo largo de la cara externa del ligamento vocal hasta la apófisis vocal del cartílago aritenoides
  <b>función:</b> rotación interna y desplazamiento ventral del cartílago aritenoides
  – aducción y acortamiento del ligamento vocal (estrecha la rima glótica)


Key: arterial_648_general
Value:
  <b>The right and left fibrous rings </b>are oval and flat in comparison to the aortic and pulmonary rings, which are circle and garland- shaped (with three projections).


Key: resp_227_description
Value:
  – si estende dalle pieghe vocali alla circonferenza interna della cartilagine cricoidea
  – è meno ispessito a livello della linea mediana
  – è in continuità diretta con il legamento crico-tiroideo


Key: muscle_227_insertion
Value:
  dorsalis aponeurosis és a proximalis phalanxok basisai 1. dorsalis interosseus izom: a 2. lábujj proximalis phalanx medialis felszíne 2. dorsalis interosseus izom: a 2. lábujj proximalis phalanx lateralis felszíne 3. dorsalis interosseus izom: a 3. lábujj proximalis phalanx lateralis felszíne 4. dorsalis interosseus izom: a 4. lábujj proximalis phalanx lateralis felszíne


Key: nervous_450_description
Value:
  - <indent=3em>viscerosenzitivní jádro</indent>
  - <indent=3em>v oblasti foramen jugulare se vlákna přepojují v ganglion superius et inferius</indent>


Key: nervous_398_general
Value:
  Il nervo vago di sinistra decorre ventralmente all’esofago, mentre il nervo vago di destra decorre dorsalmente allo stesso organo. Questa disposizione deriva dalla rotazione di 90 gradi in senso orario subita dall’intestino primitivo durante l’embriogenesi. 

  Il nervo vago innerva i muscoli faringei (a eccezione del muscolo stilo-faringeo), i muscoli del palato molle (a eccezione del tensore del velo palatino), i muscoli della laringe e i muscoli della metà superiore dell’esofago. 

  La funzione del nervo vago può essere valutata attraverso i seguenti riflessi: 
  Il riflesso faringeo viene stimolato toccando la radice della lingua, la parete della faringe o gli archi palatini. Ciò evoca la contrazione dei muscoli faringei e determina l’insorgenza di nausea. 
  Il riflesso oculo-cardiaco (riflesso di Aschner-Dagnini) viene evocato per stimolazione del nervo ottenuta applicando una pressione sul bulbo oculare. Ciò determina una riduzione della frequenza cardiaca. Il riflesso può essere stimolato anche esercitando pressione sul seno carotico o mediante percussione dell’epigastrio (con conseguente irritazione del plesso celiaco) o dei testicoli. 

  Il ramo auricolare del nervo vago (nervo di Arnold) innerva una piccola area della conca del padiglione auricolare e del meato acustico esterno, chiamata zona di Ramsay-Hunt. 

  Il ramo gastrico principale di Latarjet (originante dal ramo gastrico anteriore) innerva la piccola curvatura dello stomaco. Un tempo, per il trattamento dell’ulcera peptica, si ricorreva alla vagotomia selettiva mediante interruzione chirurgica di questo nervo.


Key: cns_379_description
Value:
  <b>Uložení:</b> v lobuli parietales
  <b>Aferentace:</b> ze senzitivních a asociačních oblastí kůry a talamu (nuclei posteriores a nuclei intralaminares thalami)
  <b>Eferentace:</b> zpětnovazebná do výše uvedených struktur
  <b>Funkce:</b> analyzuje a integruje somatosenzitivní aferentaci hmatu a polohocitu a vytváří prostorovou představu o vzájemných vztazích jednotlivých částí těla, vnímání pohybu a orientace v prostoru


Key: IAP_Login_UserName
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Mitgliedsnummer:</size></font>
  {0} {1}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Online-ePoster-Galerie:</size></font>
  Verbunden

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Lizenz:</size></font>
  {2}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Ablauf:</size></font>
  {3}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Gruppe:</size></font>
  {4}


Key: muscle_133_description
Value:
  - covers the parotid gland
  - partially fuses with the masseteric fascia forming the parotideomasseteric fascia


Key: skeletalpart_563_description
Value:
  -<indent=3em>dà attacco al legamento collaterale fibulare</indent>
  -<indent=3em>dà origine al capo laterale del muscolo gastrocnemio</indent>


Key: muscle_356_clinical
Value:
  <b>Spoušťový bod (TrP) v musculus serratus anterior </b>může způsobovat pocit nedostatku vzduchu, pocit neúplného nadechnutí (plný nádech bolí). Skrytý (latentní) spoušťový bod se často projeví při běhání, při němž znemožňuje podání plného výkonu. Projekce bolesti je do ulnární strany paže, předloktí a dlaně.


Key: endocrine_2_clinical
Value:
  Craniopharyngeoma – a Rathke-tasak szövetéből kiinduló jóindulatú daganat. A hypophysis laesiójának képében jelentkezhet, de a chiasma érintettsége miatt látótérkiesést is okozhat.


Key: digestive_579_description
Value:
  - на периферии печеночной дольки желчные каналы трансформируются в короткие, выстланные холангиоцитами междольковые желчные протоки


Key: urogen_603_description
Value:
  - kraniální část hrdla nad úponem pochvy
  - plicae palmatae jsou slizniční řasy v portio supravaginalis cervicis


Key: joint_518_description
Value:
  – przebiega od nadkłykcia przyśrodkowego kości udowej do kości piszczelowej
  – mocno przyczepione do łąkotki przyśrodkowej


Key: muscle_128_insertion
Value:
  <b>Course of fibers:</b> caudal (ventrocaudal in newborns)
  mandible - ramus of mandible (deep part) and coronoid process


Key: cns_291_description
Value:
  - die Kerngebiete werden als retikuläre Kerne (Nuclei reticulares) bezeichnet, sie sind jedoch nicht mit dem aufsteigenden retikulären Aktivierungssystem (ARAS) verbunden
  - erhalten Afferenzen über die Erregungskollateralen von den spezifischen thalamischen Kerngebieten
  - Efferenzen sind überwiegend hemmend (GABA-erg) und gehen in den Thalamus und die Nuclei basales
  - diese Kerngebiete sind für die Bestimmung neuer Impulse und deren Unterscheidung von bekannten Reizen verantwortlich, sie sind auch an der Regulierung der Körpertemperatur beteiligt


Key: arterial_131_description
Value:
  Przebieg:
  1. przebiega między ścięgnem mięśnia dwugłowego ramienia a mięśniem ramienno-promieniowym
  2. na poziomie wyrostka rylcowatego kości promieniowej tętnica przechodzi na stronę prawą
  3. na grzbiecie ręki biegnie przez dołek promieniowy do I przestrzeni międzykostnej


Key: nervous_348_description
Value:
  – es un ganglio sensorial especial del nervio facial, se encuentra en la primera curvatura del conducto facial, en la parte petrosa del hueso temporal
  – contiene neuronas pseudounipolares para la cuerda del tímpano (fibras gustativas)


Key: joint_759_description
Value:
  Az emberi láb két hosszanti és egy harántboltozatot képez. Ezeket a boltozatokat a lábtő- és lábközépcsontok formája, szerkezete, felépítése és egymáshoz való viszonya alakítja ki.. Ezeket kiegészítik a hosszú és rövid szalagok és a láb izmai. A boltozatok a harmadik életévre fejlődnek ki teljesen. A láb három ponton érintkezik a talajjal: tuber calcanei, az első és ötödik lábujjon a caput ossis metatarsi. 
   A boltozatok védik a láb lágyrészeit és a járás során a rugalmas energiát kinetikus energiává alakítják.


Key: urogen_407_description
Value:
  – allo stato di flaccidità, corrisponde alla faccia posteriore del pene, rivolta verso lo scroto
  – l’uretra decorre lungo il pene subito al di sotto della faccia uretrale


Key: digestive_368_description
Value:
  - a papilla duodeni major fölött 2 cm-rel elhelyezkedő „szemölcs”
  - a ductus pancreaticus accessorius benyílását jelzi


Key: venous_132_description
Value:
  – powstaje z połączenia lewych żył: szyjnej wewnętrznej i podobojczykowej
  – leży ku przodowi od gałęzi łuku aorty
  – u dzieci znajduje się ku tyłowi od grasicy


Key: muscle_265_general
Value:
  A fascia cribrosa a fascia lata része
  a hiatus saphenusnál. Apróbb erek,
  nyirokerek és a vena saphena magna halad át rajta


Key: muscle_337_description
Value:
  Ściana wewnętrzna miednicy mniejszej jest pokryta powięzią miednicy. Powięzie miednicy można podzielić na powięzie mięśni dna miednicy i powięź krocza. Powięź powierzchowna krocza nie jest prawdziwą powięzią, ale raczej pogrubiałą tkanką podskórną. Przechodzi w powięź Scarpy na brzuchu i w powięź odpiszczelową na udzie.


Key: nervous_382_description
Value:
  - <indent=3em>ветвь, отходящая в барабанной полости, несущая парасимпатические волокна?</indent>
  - <indent=3em>проходит через канал, щель и борозду малого каменистого нерва</indent>
  - <indent=3em>проникает через каменистое отверстие или рваное отверстие (через клиновидно-каменистый синхондроз) и достигает подвисочной ямки</indent>
  - <indent=3em>синапсирует со слуховым ганглием</indent>
  - <indent=3em>парасимпатическая висцеромоторная иннервация околоушных и щечных желез</indent>


Key: arterial_720_description
Value:
  <indent=3em>bei Männern</indent>
  <indent=3em>tritt in den Leistenkanal ein und versorgt den M. cremaster und den Samenstrang</indent>


Key: skeletalpart_530_general
Value:
  Lamina papyracea ossis ethmoidalis: a lamina orbitalis ossis ethmoidalis régebbi elnevezése. A név arrautal, hogy ez a csont legvékonyabb része, és emiatt könnyen törik.

  A processus uncinatus összekötia processus ethmoidalist és a concha nasalis inferiort. Ezek a nyúlványok hozzák létre a hiatus semilunarist, amelyen keresztül (többekközött) a hiatus maxillaris nyílik.


Key: FeedbackPanel_Annoucement
Value:
  Спасибо, что нашли время оставить отзыв и сообщить об ошибках.

  1. Пожалуйста, будьте конкретны и пишите по делу.
  2. Постарайтесь изложить проблему эффективно, используя минимумом слов.
  3. Не объединяйте несколько задач, даже если они кажутся похожими.
  4. Напишите разные отчеты для каждой проблемы.

  Большое спасибо!


Key: muscle_148_origin
Value:
  gluteal surface of the ilium - dorsal to the posterior gluteal line, iliac crest - outer lip, thoracolumbar fascia - posterior layer, sacrum, coccyx, sacrotuberous ligament, gluteal aponeurosis


Key: arterial_647_description
Value:
  The <b>cardiac skeleton </b>is a fibrous structure that <b>surrounds the heart valves </b>and serves as an <b>attachment for the myocardial muscle</b>. It is a poor conductor of electricity and thus ensures that electrical impulses pass from the atria to the ventricles through the atrioventricular bundle. The components of the cardiac skeleton are the <b>fibrous rings of the valves</b>, <b>the fibrous triangles, the membranous part of the interventricular septum</b>, which is located perpendicularly to the plane of the valves and the <b>tendon of the infundibulum</b>.


Key: arterial_279_description
Value:
  - lefelé, előre és oldalra tekint
  - az 5. bordaköz és a medioclavicularis vonal metszéspontjában érintkezik a mellkasfallal


Key: muscle_96_general
Value:
  Mięsień uciskający nozdrza jest dawnym określeniem części poprzecznej mięśnia nosowego. 

  Dilatator nasi jest dawnym określeniem części skrzydłowej mięśnia nosowego. 


Key: digestive_224_description
Value:
  <b>1.</b> emerges from the posterior part of the gland
  <b>2.</b> curves over the posterior margin of the mylohyoid and runs between the mylohyoid and hyoglossus
  <b>3.</b> continues in the sublingual space on the inner side of the sublingual gland, where it crosses the lingual nerve
  <b>4.</b> opens on the sublingual caruncle with the major sublingual duct


Key: cns_113_description
Value:
  – una pequeña eminencia formada por el núcleo del nervio facial y sus fibras al rodear el nervio abducens


Key: joint_518_clinical
Value:
  Az „unhappy triad” kifejezés a ligamentum cruciatum anterius, a meniscus medialis és a ligamentum collaterale tibiale egyidejű sérülése.


Key: digestive_261_description
Value:
  - C6-os magasságában megy át a garat a nyelőcsőbe
  - itt a cartilago cricoidea és a gerincoszlop között helyezkedik el
  - endoszkópiás vizsgálat során fontos, hogy a beteg metszőfogaitól mintegy 15 cm-re találjuk


Key: muscle_215_description
Value:
  Латеральная группа мышц стопы состоит из <b> трех маленьких мышц </b>, основная функция которых - <b> сгибание мизинца </b>. Их общая иннервация происходит от <b> бокового подошвенного нерва </b> (ветви большеберцового нерва).


Key: resp_436_description
Value:
  – retrosternálne medzi strednou čiarou a okrajom hrudnej kosti
  – kraniálne sa vzdiaľuje od strednej čiary k pľúcnemu hrotu
  – kaudálne sa vzdiaľuje od strednej čiary


Key: NewFeature_Urogenital
Value:
  Il sistema urinario e genitale può essere selezionato indipendentemente. La maggior parte degli organi ha sezioni trasversali per esplorare la loro anatomia interna. Le parti degli organi possono essere evidenziate nel pannello del gruppo urogenitale.


Key: arterial_176_description
Value:
  Arteria thoracica interna vychádza kaudálne z a. subclavia, zvyčajne oproti a. vertebralis. Zásobuje medzirebrové priestory v prednej časti hrudníka, hrudnú kosť, osrdcovník a bránicu. Truncus thyrocervicalis zásobuje štítnu žľazu, hrtan, laterálnu krčnú oblasť a krčné a lopatkové svaly. Truncus costocervicalis zásobuje vzadu prvý a druhý medzirebrový priestor a hlboké svaly krku.
  Priebeh 
  1. prechádza cez apertura thoracis superior a vstupuje do hrudníka 
  2. prechádza z prednej časti horného mediastína do dolného predného mediastína približne 1 cm laterálne od hrudnej kosti do úrovne 6. medzirebrového priestoru 
  3. jej koncová vetva a. epigastrica superior prechádza cez bránicu pred trigonum sternocostale a končí v prednej brušnej stene


Key: skeletalpart_757_general
Value:
  "<b>Die spheno-okzipitale Synchondrose verknöchert</b> im Alter von achtzehn Jahren.

  <b>Die transversale Okzipitalnaht</b> liegt im oberen Teil der Hinterhauptsschuppe und markiert die Grenze zwischen dem oberen Teil des Hinterhauptbeins, der durch desmale Verknöcherung gebildet wird, und dem unteren Teil des Hinterhauptbeins, der durch chondrale Verknöcherung gebildet wird.

  <b>Bei fehlender Verschmelzung der transversalen Okzipitalnaht</b> (Sutura occipitalis transversa) entstehen die Interparietalknochen (Inkaknochen). Diese Knochen kommen bei 30 % der Native-American Bevölkerung vor, aber nur bei 5 % der europäischen Bevölkerung.

  <b>Die Sutura mendosa</b> entsteht nach unvollständiger Verschmelzung des schuppigen Teils des Hinterhauptbeins. Sie ragt medial oder vertikal von der Lambdanaht und ist in der Länge variabel.

  <b>Die innere Hinterhauptskante</b> (Crista occipitalis interna) ist eine vertikale Knochenkante. Manchmal wird sie durch die Rille für den Sinus occipitalis ersetzt."


Key: cns_519_general
Value:
  Tela choroidea ventriculi III. – a pia materrel körülvett erekből és a kamra felé határoló hámrétegből (lamina epithelialis vagy ependyma) álló képlet, hámja a kamra tetejét alkotja. Két oldalra a thalamus stria medullarisához rögzül (taenia thalami). Előrefelé kettéválva a foramen interventricularékon átlép az oldalkamrákba.


Key: muscle_561_description
Value:
  decorso: origina dalla faccia interna della cartilagine tiroide e, decorrendo lungo il margine esterno del legamento vocale, si porta al processo vocale della cartilagine aritenoide
  funzione: rotazione interna e spostamento ventrale della cartilagine aritenoide
  – adduzione e accorciamento del legamento vocale (restringe la rima della glottide)


Key: joint_531_description
Value:
  –<indent=3em>spojuje ventrálně oba menisky; není zavzato do synovální membrány (jediný pravý nitrokloubní vaz v těle)</indent>


Key: skeletalpart_1040_description
Value:
  - <indent=3em> ямка, расположенная между латеральной и медиальной пластинами </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления медиальной крыловидной мышцы </indent>


Key: urogen_373_description
Value:
  Мошонка - это мешочек, <b> расположенный снаружи тела </b>, который содержит яички и придатки яичка. Температура внутри мошонки на 2-4 градуса ниже внутренней температуры тела. Это и обеспечивает оптимальный сперматогенез. <b> Сокращение мышцы, поднимающей яичко, подтягивает мошонку вверх, к промежности </b>.


Key: venous_216_description
Value:
  – nel maschio, origina come plesso pampiniforme in corrispondenza del lato dorsale del testicolo e dell’epididimo, attraversa il canale inguinale, decorre sul lato anteriore del muscolo grande psoas e si porta ventralmente ai vasi iliaci esterni
  – doppia nella maggior parte del suo decorso e provvista di valvole


Key: Init_NewVersion_Release_Notes
Value:
  <font=opensans-bold SDF>POZNÁMKY K PUBLIKACI</font>

  - <b>Vylepšený systém elektronických plakátů</b>
  - <b>Přidáno sdílení a publikování vlastních elektronických plakátů (pouze ve verzi Education)</b>
  - <b>Přidáno speciální úvodní menu pro snazší navigaci v aplikaci</b>
  - <b>Přidány e-postery Memorix</b> (stále přidáváme nové)
  - <b>Přidána speciální navigace</b> pomocí QR kódů a kódů v knize Memorix
  - Přidány <b>možnosti sdílení</b> pro e-postery Memorix
  - Možnost <b>nahradit latinské názvy jinými jazyky</b>
  - Opravy orgánů a vylepšení modelů
  - Vylepšení uživatelského rozhraní a drobné opravy chyb


Key: muscle_432_origin
Value:
  ulna – 1/3 medio della faccia posteriore membrana interossea dell’avambraccio – 1/3 medio della superficie posteriore


Key: skeletalpart_1596_description
Value:
  <b>La tibia </b> è un <b>osso portante della gamba </b> e rappresenta la <b>base scheletrica della gamba</b>. Si tratta di un osso lungo. L’estremità distale della tibia forma il <b>malleolo mediale</b>.<b>Il margine anteriore e la faccia mediale</b> non sono coperti da muscoli e sono pertanto <b>palpabil</b>i per la loro intera lunghezza.


Key: skeletalpart_1325_clinical
Value:
  Il <b>lato dorsale della cresta iliaca</b> (crista iliaca) può diventare sensibile alla palpazione in presenza di ipertono o spasmo del muscolo quadrato dei lombi.

  La <b>parte superiore del pube</b> diventa sensibile in presenza di ipertono del muscolo retto dell’addome. Ciò può verificarsi in pazienti che presentano ernia inguinale e in seguito a riparazione chirurgica di tale ernia.

  <b>L’osso pubico</b> può diventare sensibile in caso di ipertonia dei muscoli adduttori della coscia.

  In ortopedia e in traumatologia, <b>l’ala dell’ileo</b> è utilizzata per il prelievo di innesti ossei spugnosi per il trattamento di fratture complicate.

  La <b> biopsia mediante trapano</b> è una procedura che consente di ottenere un campione di tessuto osseo di forma cilindrica da sottoporre a esame istopatologico. I campioni vengono prelevati dall’osso dell’anca, in genere a livello dell’area della spina
  iliaca postero-superiore e occasionalmente a livello della spina iliaca antero-superiore.


Key: urogen_18_clinical
Value:
  La<b> dissezione della capsula fibrosa del rene</b> è una procedura che viene eseguita raramente in seguito alla resezione di tumori benigni per coprirne il difetto risultante.

  V<b>ariazioni di sviluppo nella forma e nella dimensione del rene </b>(che possono o meno comportare una disfunzione):
  – <b>rene a ferro di cavallo</b>
  (ren arcuatus/unguliformis)
  – <b>rene soprannumerario</b>
  (ren supernumerarius)
  – <b>rene sigmoideo</b>
  (ren sigmoideus)
  – <b>rene pelvico</b> (rene a focaccia)
  (ren fungiformis)

  Il <b>ballottamento</b> è una manovra utilizzata durante l’esame obiettivo del rene. L’esaminatore percuote l’area lombare del paziente con il lato ulnare del palmo della mano. L’evocazione di dolore è considerata un risultato positivo e può essere indicativa della presenza di infiammazione renale (pielonefrite).

  La <b>stenosi dell’arteria renale</b> è un restringimento del lume dell’arteria renale. La riduzione del flusso ematico nel letto vascolare renale altera la regolazione della pressione sanguigna e può portare a ipertensione. 

  La<b> linea avascolare di Brodel</b> è la linea di separazione tra le aree irrorate rispettivamente dai rami anteriori e posteriori dell’arteria renale. L’incisione eseguita lungo questa linea durante una nefrotomia o una litotomia (rimozione chirurgica di calcoli renali) comporta un rischio minore di emorragie. Grazie alla sua ridotta perfusione, è un sito ottimale per l’inserimento di un catetere renale.

  Il termine <b>rene fluttuante o nefroptosi </b>(ren migrans/nephroptosis) si riferisce alla situazione in cui la capsula renale risulta indebolita a causa di una perdita eccessiva del grasso perirenale (perdita di peso estrema), consentendo la discesa del rene, all’interno dello spazio retroperitoneale, verso la cavità pelvica. Sebbene i vasi renali accompagnino il rene nella sua dislocazione, la loro origine rimane a livello della vertebra L2. 

  Il <b>rene ectopico</b> è un rene situato in una sede anomala. Deriva dal mancato raggiungimento della sede normale dell’organo durante lo sviluppo ed è in genere un rene situato più caudalmente rispetto alla posizione normale. Le sue arterie originano dall’aorta a livello corrispondente. 

  Un <b>rene trapiantato</b> viene solitamente posizionato nella fossa iliaca destra. È di riscontro più comune in tale sede, rispetto a un rene ectopico o a un rene fluttuante.


Key: urogen_562_description
Value:
  <b>A méhkürt (Fallop-vezeték) párosan előforduló csöves zsiger, amely az uterus üregét köti össze a petefészkekkel.</b> Hasüregi szájadéka szabadon közlekedik a hasüreggel (peritoneumzsákkal), itt jutnak be az oocyták is, amelyeket a tuba falának perisztaltikus mozgása továbbít a méh ürege felé. <b>A megtermékenyítés leggyakoribb helye.</b>


Key: nervous_24_description
Value:
  - <indent=3em>3 пары</indent>
  - <indent=3em>располагаются латеральнее шейного отдела позвоночника, в предпозвоночном слое шейной фасции</indent>


Key: nervous_243_description
Value:
  A szemmozgató agyidegnek két magja található a mesencephalonban: a somatomotoros és a visceromotoros mag. Az ideg a fossa interpeduncularisban lép ki az agyból. A dura matert átfúrja, majd belép a sinus cavernosusba. Az orbitába a fissura orbitalis superioron
  keresztül érkezik. A nervus oculomotorius szállítja a parasympathicus visceromotoros rostokat, amelyek beidegzik a musculus ciliarist (az akkomodációhoz szükséges) és a musculus sphincter pupillaet (pupillaszűkítés). Ezek a rostok a szemgolyó mögött található ganglion ciliaréban átkapcsolódnak. A somatomotoros rostok négy extraocularis izmot idegeznek be.
  Lefutása
  1. a fossa interpeduncularisban lép ki a mesencephalonból
  2. átfúrja a dura matert és laterocranialisan halad a sinus cavernosus falában
  3. a fissura orbitalis superioron keresztül, az anulus tendineus communison belül lép az orbitába
  - somatomotoros: négy szemizom (musculus rectus superior, inferior, medialis, m. obliquus inferior) és a musculus levator palpebrae superioris beidegzése
  - visceromotoros (parasympathicus): musculus ciliaris et sphincter pupillae beidegzése


Key: urogen_527_description
Value:
  The internal female genital organs include the genital glands (ovaries), uterine tubes, uterus and vagina. The vestibule, labia, female erectile bodies (clitoris and bulb of the vestibule) and mons pubis constitute the external female genital organs.


Key: cns_154_description
Value:
  - contains the cell bodies of the preganglionic fibres that synapse in the otic ganglion
  - innervates the parotid and buccal glands


Key: muscle_21_function
Value:
  elevation of the scapula, 
  dorsal flexion of the head (when the scapula is fixed, bilateral contraction), 
  a lateral exam of the head (when the scapula is fixed, unilateral contraction), 
  fixates the scapula to the vertebral column


Key: digestive_263_description
Value:
  - se encuentra en el hiato esofágico a la altura de T10-11 
  - durante un procedimiento endoscópico, este punto se encuentra a unos 40 cm de los incisivos del paciente


Key: joint_247_description
Value:
  L’articolazione del gomito è un’articolazione sinoviale composta, alla quale partecipano tre ossa che si articolano mediante tre articolazioni semplici distinte. È un’articolazione biassiale che consente movimenti di flessione ed estensione e, in cooperazione con l’articolazione radio-ulnare distale, movimenti di pronazione e supinazione.


Key: cns_111_description
Value:
  - pons és cerebellum között
  - a híd oldalsó határát képezik
  - benne fut az afferens tr. pontocerebellaris (fibrae pontocerebellares)


Key: cns_188_general
Value:
  <b>Substantia grisea centralis</b> se anglicky nazývá periaqueductal gray (PAG). Je zapojena do vnímání bolesti. Dále je propojena s centry v retikulární formaci pro řízení životních funkcí a s limbickým systémem. Spojením s hypotalamem ovlivňuje hormonální osu hypotalamus-hypofýza a aktivity autonomního nervového systému. Její laterální část je zapojena do reakcí sympatiku (obrana organizmu spojená s tzv. stresovou analgezií). Ve stresových situacích organizmus tlumí vnímání bolesti na centrální úrovni a PAG funguje jako „filtr bolesti“. Ventromediální část ovlivňuje aktivitu parasympatiku. 


Key: muscle_54_origin
Value:
  позвонки T6-C7 - поперечные отростки
  позвонки C4-C6 - суставные отростки
  позвонки C7-T1 - остистые отростки (в разной степени)


Key: urogen_373_clinical
Value:
  <b>Hydrokéla</b> je zväčšenie mieška v dôsledku nahromadenia čírej tekutiny v cavum serosum scroti. Môže byť <b>vrodená</b>, pri ktorej dochádza k pretrvávajúcej komunikácii medzi peritoneálnou dutinou a obalmi semenníka (cez peritoneálny processus vaginalis peritonei), alebo <b>získaná</b>, ktorá môže vzniknúť buď zápalom semenníka alebo nadsemenníka, nádormi, alebo jeho pôvod nie je jasný (väčšina hydrokél). <b>Skrotálna hernia</b> sa môže vyskytnúť v prípade pretrvávajúcej komunikácie peritoneálnej dutiny a cavum serosum scroti (processus vaginalis peritonei) aj po skončení vnútromaternicového vývinu. Do mieška sa môže cez slabinový kanál dostať napríklad črevná klučka, čo spôsobí zväčšenie mieška. 


Key: arterial_600_description
Value:
  <b>La sangre fluye desde el atrio izquierdo a través de la válvula mitral, hacia el ventrículo izquierdo.</b> Fluye a través del <b>tracto de entrada del ventrículo izquierdo, compuesto por haces musculares</b> (trabéculas carnosas), y luego a través del <b>tracto de salida liso del ventrículo izquierdo</b> (el vestíbulo aórtico). La sangre es expulsada a través de la válvula aórtica <b>hacia la aorta ascendente y, a continuación, fluye por toda</b> la circulación sistémica. El ventrículo izquierdo <b>bombea la sangre contra la presión arterial sistémica relativamente alta. </b>


Key: urogen_256_general
Value:
  <b>Der Plexus pampiniformis und </b>die Hodenvenen wirken als Gegenstrom-Blutkühlsystem.

  <b>Das Epithel des Nebenhodenganges </b>ist mehrschichtig säulenförmig mit Stereozilien.


Key: nervous_795_description
Value:
  – motoricky inervujú mm. intercostales externi, interni et intimi, mm. subcostales, m. transversus thoracis, m. rectus abdominis, m. obliquus externus abdominis, m. obliquus internus abdominis, m. transversus abdominis, m. quadratus lumborum (n. subcostalis) m. pyramidalis (n. subcostalis) 


Key: arterial_880_clinical
Value:
  Zamknięcie tętnicy tylnej mózgu prowadzi do ślepoty korowej dotyczącej przeciwstronnej połowy pola widzenia.


Key: muscle_303_function
Value:
  deprime el hueso hioides, estira la capa pretraqueal de la fascia cervical y tracciona la vaina carotídea, lo que dilata la vena yugular interna y aumenta el flujo sanguíneo en su interior


Key: digestive_304_description
Value:
  Dal rivestimento sieroso dello stomaco si estendono alcune duplicature peritoneali (legamenti) che si portano verso entrambe le curvature. Il tessuto connettivo lasso compreso tra i due foglietti del peritoneo contiene vasi sanguigni e linfatici, nervi e linfonodi.


Key: muscle_154_general
Value:
  Az aponeurosis glutea vastag,
  rostos membrán a crista iliaca és
  a musculus gluteus maximus superolateralis határa között, a regio
  glutea felső részén. A fascia glutea
  része, és a musculus gluteus maximus et medius egy részének eredésére szolgál.


Key: cns_426_description
Value:
  The white substance is composed of<b> a huge number of neuronal fibres</b> (tracts). <b>Association fibres</b> connect cortical areas within the same cerebral hemisphere. <b>Commissural fibres</b> interconnect the cortex of the two hemispheres. <b>Projection fibres</b> connect the cortex with subcortical structures.


Key: arterial_718_clinical
Value:
  Tętnica nabrzuszna dolna służy jako naczynie odżywcze płata skórno-mięśniowego w operacjach rekonstrukcyjnych.


Key: cns_183_description
Value:
  – výstupní jádro okruhu bazálních ganglií
  – leží na rozhraní tegmentum mesencephali a pedunculi cerebri


Key: muscle_285_description
Value:
  Ez a csoport egyetlen izmot tartalmaz: musculus iliopsoas. Az izomnak két része van: musculus iliacus et psoas major. Mindkét izomrész
  áthalad a ligamentum inguinale alatti lacuna musculonervosán és a femuron tapad. Néha az izomnak látható egy harmadik része is,
  a musculus psoas minor, amely közösen ered a musculus psoas majorral a lumbalis csigolyákról.


Key: arterial_636_description
Value:
  – è costituita da tre cuspidi di forma semilunare
  – è situata tra il ventricolo destro e il tronco polmonare


Key: arterial_658_description
Value:
  <b>Las arterias coronarias suministran al miocardio sangre oxigenada durante la diástole de los ventrículos.</b> Se originan en los <b>senos aórticos derecho e izquierdo de Valsalva,</b> en el bulbo aórtico. Ambas arterias coronarias pasan por el surco coronario. <b>El tronco principal de la arteria coronaria izquierda es corto y se divide</b> al principio de su recorrido en la rama interventricular anterior, que discurre por la cara anterior del corazón, <b>y la rama circunfleja,</b> que discurre por la cara posterior y hacia el lado izquierdo del corazón. <b>La arteria coronaria derecha</b> pasa por el borde derecho del corazón <b>y termina como rama interventricular posterior. </b>


Key: Init_NewVersion_Release_Notes_Atlas
Value:
  <font=opensans-bold SDF>ПРИМЕЧАНИЯ К ВЫПУСКУ</font>

  - добавлена ​​женская мочеполовая система
  - добавлены органы промежности
  - добавлены грудь и молочные железы
  - добавлена ​​кровеносная и нервная система женской промежности
  - добавлены органы, связанные с мышцами и основными органами
  - улучшения пользовательского интерфейса и исправления мелких ошибок


Key: muscle_330_origin
Value:
  hip bone - ischial spine, tendinous arch of the levator ani (ligamentous band on the obturator fascia)


Key: arterial_76_description
Value:
  - <indent=3em> zásobuje středoušní dutiny</indent> 
  - <indent=3em> probíhá přes fissura petrotympanica do cavitas tympani</indent> 


Key: arterial_18_description
Value:
  Priebeh, vetvy a oblasti zásobenia: 
  – oddeľuje sa od a. carotis externa na úrovni veľkého rohu jazylky 
  – prechádza cez angulus Béclardi a trigonum Pirogovi, potom prechádza pod m. hyoglossus do jazyka, kde prechádza do canalis paralingualis


Key: cns_162_description
Value:
  - empfängt Informationen über Schmerz, Temperatur, grobe Berührung und Druck vom Gesicht
  - afferente Informationen laufen über den Nervus trigeminus, glossopharyngeus und vagus


Key: arterial_692_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает мышцы медиальной группы бедра, крестцово-подвздошный сустав, сопровождает запирательный нерв и вену, проходящую через запирательный канал


Key: cns_532_description
Value:
  Az agyburkok három rétegben veszik körül a gerincvelőt és az agyat. A legkülső réteg a dura mater. Alatta húzódik az arachnoidea (arachnoidea mater) és legmélyebben találjuk a pia matert, amely az agy és a gerincvelő felszínét közvetlenül borítja. Egyes helyeken a dura mater redőket és kettőzeteket alkot, ezek szeparálják az egyes alegységeket és bennük futnak a vénás sinusok. Vérellátását a dura és a koponyacsont között futó meningealis erek adják, gazdag a beidegzése is (feszülési receptorok!). Az arachnoidea érmentes kötőszövetes membrán, beidegzése sincs. Finom rostjaival horgonyzódik el a pia materhez, ettől válik „pókhálóhártyává”. A pia mater az agyhártyák legbelső rétege. Vékony kötőszövetes burkot képez az agyfelszínen és a sulcusok mélyébe is behatol. Az agykamrákban részt vesz a tela choroidea alkotásában.


Key: skeletalpart_634_description
Value:
  - <indent=3em> парный короткий выступ от тела </indent>
  - <indent=3em> проецируется дорсокраниально из боковой части тела </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления среднего констриктора глотки </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления  шилоподъязычной связки </indent>


Key: nervous_57_description
Value:
  – łączą się z nerwami międzyżebrowymi
  – odchodzą od wszystkich zwojów pnia współczulnego
  – łączą się z nerwami rdzeniowymi i unerwiają zwoje skórne i mięśnie gładkie skóry (smooth muscle in skin, erector pili muscles)


Key: joint_22_general
Value:
  Lateropulzia je laterálny posun sánky od jej základnej polohy. Vždy je spojená s depresiou sánky pri žuvaní. Ide o asymetrický pohyb spôsobený jednostrannou kontrakciou m. pterygoideus lateralis. Na vyrovnávacej strane sánky pohybuje kontrahujúci sval kĺbovou hlavicou ventromediokaudálne (oscilujúci kondyl). Na pracovnej strane sánky sa kĺbová hlavica pohybuje len mierne ventrálne (pokojový kondyl). Sánka sa vtiahne na opačnú stranu, ako je strana, na ktorej došlo k svalovej kontrakcii. 
    
  Mediopulzia je návrat do základnej polohy. 
  Dextropulzia a sinistropulzia je pohyb sánky doprava alebo doľava.


Key: cns_410_description
Value:
  - ein Komplex von Kerngebieten, der sich im Pol des Temporallappens vor dem Temporalhorn des Seitenventrikels befindet
  - funktionell ist er am limbischen System beteiligt


Key: nervous_339_description
Value:
  – befindet sich in der Medulla oblongata und im Rückenmark (C1–3)
  – empfängt Informationen über grobe Berührung, Schmerz und Temperatur
  – empfängt die gleichen Modalitäten von n. IX und n. X


Key: urogen_1_description
Value:
  Močová sústava sa skladá z <b>obličiek</b> a <b>močových ciest</b>, ktoré odvádzajú konečný moč z tela. Obličky predstavujú hlavný párový orgán močovej sústavy. Medzi funkcie močového systému patrí f<b>iltrácia krvnej plazmy</b>, <b>vylučovanie splodín metabolizmu, udržiavanie acidobázickej rovnováhy</b>, regulácia krvného tlaku a objemu krvi (renín), endokrinná regulácia tvorby červených krviniek (erytropoetín) a metabolizmus vitamínu D.


Key: resp_170_description
Value:
  - беловатая слизистая на голосовых складках, черпалонадгортанных складках, вентральной стороне и краниальной половине дорсальной стороны надгортанника


Key: muscle_346_description
Value:
  – pokrývá dolní plochu močopohlavního dna (membrana perinei, mm. ischiocavernosi et m. bulbospongiosus)
  – odděluje topořivá tělesa od podkožního vaziva hráze
  – na břicho přechází do fascia abdominis superficialis
  – na pyj přechází do fascia penis profunda Bucki
  – na šourek přechází do fascia spermatica externa
  – na stehno přechází do fascia lata
  – na hýždě přechází do fascia glutea


Key: skeletalpart_346_description
Value:
  - <indent=3em> проецируется вентромедиально из головки </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления подлопаточной мышцы </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления плечевой и плечевой связок </indent>


Key: muscle_47_function
Value:
  Funzione dell’intero muscolo: dorsiflessione della colonna vertebrale e della testa (contrazione bilaterale), lateroflessione della colonna vertebrale verso il lato del muscolo che si contrae (contrazione unilaterale)


Key: muscle_426_function
Value:
  a 2–5. ujj extensiója a metacarpophalangealis és a proximalis és distalis interphalangealis ízületekben, dorsalflexio a csuklóízületben


Key: muscle_328_description
Value:
  Skupina svalov, ktoré tvoria svaly panvového dna s lievikovitým tvarom. Panvové dno sa tiahne od stien malej panvy a obsahuje priechody pre konečník, pošvu a močovú trubicu. Z hľadiska vnútrobrušného tlaku pôsobí ako protipól bránica. Udržuje tlak v brušnej dutine a zabraňuje jeho presunu do malej panvy. Je súčasťou hĺbkového stabilizačného systému. 


Key: joint_378_description
Value:
  – un fuerte ligamento que se extiende entre las eminencias radiales y cubitales del carpo
  – forma el techo del túnel carpiano


Key: digestive_159_general
Value:
    Mnemotechnická pomôcka pre svaly podnebia: 
  2 svaly idú „priamo k podnebiu" 
    – m. tensor et levator veli palatini
    – komplexné umiestnenie, priebeh a inervácia 
  1 sval „jednoduchý“ 
    – m. uvulae
  2 svaly „v oblúkoch" 
  – m. palatoglossus a m. palatopharyngeus 
  – oba sú uložené v rovnomenných oblúkov 
  – vývinovo patria k podnebiu 
  – funkčne patria k jazyku a hltanu 
  – oba sú zdvíhače 
  – majú rovnakú inerváciu: n.vagus


Key: skeletalpart_107_description
Value:
  -<indent=3em>die Befestigung der vorderen und hinteren Sternoklavikularbänder und des Interklavikularbandes</indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des M. sternohyoideus und der Pars clavicularis des M. sternocleidomastoideus</indent>


Key: muscle_142_description
Value:
  I muscoli dell’anca possono essere suddivisi in due gruppi: anteriore e posteriore. Il gruppo posteriore è ulteriormente suddiviso in due strati: strato superficiale e strato profondo o pelvi-trocanterico.


Key: resp_331_description
Value:
  Plexus peribronchialis (viszerosensibel; viszeromotorisch: Sympathikus, Parasympathikus - Nervus vagus)


Key: digestive_136_description
Value:
  – uzdička, sagitálna slizničná krkva v stredovej rovine spojujúca spodok jazyka so spodinou ústnej dutiny


Key: nervous_503_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует латеральную прямую мышцу головы, переднюю прямую мышцу головы, длинную мышцу головы, длинную мышцу шеи, переднюю и среднюю лестничные мышцы


Key: nervous_153_description
Value:
  – splot mieszany tworzący przedłużenie nerwów podbrzusznych
  – przebiega bocznie do odbytnicy, do miednicy mniejszej
  – włókna przywspółczulne pochodzą od gałęzi łączących białych S2–4 drogą nerwów krzyżowych przednich
  – włókna przywspółczulne łączą się synaptycznie w zwojach w pobliżu narządów miednicy
  – rozgałęzia się na mniejsze sploty, które unerwiają poszczególne narządy miednicy mniejszej i podążają drogą gałęzi tętnicy biodrowej wewnętrznej


Key: cns_51_description
Value:
  - dráha se po přepojení v prodloužené míše kříží (decussatio lemniscorum) a pokračuje do thalamu jako lemniscus medialis (jako součást tr. spinobulbothalamicus)


Key: io_523_description
Value:
  1 Capo superficiale (caput superficiale):
  eminenza radiale del carpo, retinacolo dei tendini dei muscoli flessori


Key: urogen_286_description
Value:
  – decorre attraverso la piccola pelvi, in prossimità della vescica urinaria, e si unisce al dotto escretore della vescichetta seminale


Key: nervous_370_clinical
Value:
  <b>Jednostranné postižení nervus vestibulocochlearis</b> způsobí poruchu slyšení (hypacusis), hučení v uších (tinnitus), závratě (vertigo), vůlí neovlivnitelné pohyby očí s rychlou a pomalou složkou (nystagmus), poruchy stoje a chůze (titubace).


Key: digestive_192_description
Value:
  Eredése: spina sphenoidalis, fossa scaphoidea (os sphenoidale), pars cartilaginea tubae auditivae oldalsó felszíne
  Lefutása: a processus pterygoideus medialis lemezétől lateralisan száll lefelé, ina a hamuluson megtörik, majd medial felé fut
  Tapadása: aponeurosis palatina
  Beidegzése: nervus mandibularis V/3 (trigeminus 3. ága)
  Működése: a lágy szájpadot feszíti és közben a tuba auditiva lumenét szűkíti, mert az eredése lefogja a tuba falát


Key: nervous_1_description
Value:
  <b> Вегетативная нервная система (ВНС) является относительно независимой частью нервной системы. </b> Она иннервирует гладкие мышцы внутренних органов, кожу и сосуды, регулирует деятельность сердца и желез. Эффекторный компонент ВНС состоит из преганглионарных и постганглионарных висцеромоторных волокон. Преганглионарные волокна входят в вегетативные ганглии, где широко разветвляются и образуют синапсы с постганглионарными нейронами. Постганглионарные волокна перемещаются к органам. <b> Гипоталамус и ретикулярная формация </b> - высшие центры ВНС. ВНС функционально разделена на <b> симпатическую часть (pars sympathica) и парасимпатическую часть (pars parasympathica). </b> <b> Кишечная (энтеральная) нервная система расположена </b>внутри стенки желудочно-кишечного тракта (миентеральное и подслизистое/мейсснерово сплетения). Она регулирует функцию желудочно-кишечного тракта и относительно независима от остальных ВНС.


Key: muscle_74_function
Value:
  Dorsalflexion des Kopfes (bilaterale Kontraktion), Rotation des Kopfes auf die dem kontrahierten Muskel gegenüberliegende Seite (unilaterale Kontraktion)


Key: cns_387_description
Value:
  Sede: circonvoluzione paraippocampica (area entorinale)
  Vie afferenti: dal bulbo olfattivo e dalla stria olfattiva laterale
  Interconnessione: connessione reciproca con la corteccia di associazione orbito-frontale
  Funzione: è responsabile della percezione e della discriminazione degli stimoli olfattivi


Key: muscle_356_function
Value:
  protrazione della scapola, mantiene la scapola aderente alla parete toracica, rotazione esterna della scapola (ruota lateralmente l’angolo inferiore della scapola e solleva il braccio al di sopra del piano orizzontale), muscolo sinergico del trapezio, muscolo inspiratorio ausiliario (quando l’arto superiore è fisso)


Key: venous_397_general
Value:
  Termín <b>perforátor</b> se v klinice používá pro dvě rozdílné sturktury: <b>Žilní perforátor</b> – spojky povrchového a hlubokého žilního systému končetin. <b>Tepenný perforátor</b> – větev procházející svalem či fascií do podkoží (využití při tvorbě kožních a kožně-svalových laloků).


Key: arterial_708_description
Value:
  – sprevádza n. ischiadicus a a. et v. glutea inferior cez foramen infrapiriforme, obtáča sa okolo spina ischiadica a prechádza dopredu cez foramen ischiadicum minus do fossa ischioanalis 
  – tu prebieha v canalis pudendalis spolu s v. pudenda interna a n. pudendus k zadnému okraju diaphragma urogenitale


Key: resp_517_description
Value:
  - parietales Brustfell 
  - Arteria und Vena thoracica interna, Arteriae und Venae intercostales posteriores
  - Viszerales Brustfell 
  - Venen und Arterien der Lunge


Key: Rate_No_Description3
Value:
  If you have any problem, suggestion or idea, feel free to contact us. We are committed to fixing all errors and problems as soon as possible. 


Key: muscle_371_description
Value:
  - se encuentra debajo del pectoral mayor
  - se extiende entre la clavícula, la apófisis coracoides los extremos cartilaginosos de las costillas y el origen caudal del pectoral menor
  - contiene la fosa oval infraclavicular
  - cubre el subclavio y el pectoral menor


Key: muscle_300_general
Value:
  <b>Musculus sternohyoideus</b> napíná lamina pretrachealis fasciae cervicalis – vytváří kožní reliéf přední strany krku a pomáhá fixaci krčních orgánů.


Key: cns_155_description
Value:
  – włókna przedzwojowe dla zwojów szyi, klatki piersiowej i brzucha
  – włókna przełączają się w ww. zwojach i unerwiają narządy wewnętrzne do granicy jelita środkowego (Cannon-Böhm point)


Key: joint_228_description
Value:
  – šľacha dlhej hlavy dvojhavého svalu ramena obalená synoviálnou membránou
  – začína na tuberculum supraglenoidale pri okraji labrum glenoidale a prebieha medzi stratum synoviale a stratum fibrosum kĺbového puzdra
  – významný dynamický stabilizátor ramena, tlačí hlavicu distálne a mediálne


Key: digestive_262_description
Value:
  – na spojnici s arcus aortae a bronchus principalis sinister, úroveň stavcov T4/T5 
  – asi 25 cm od rezákov počas endoskopie


Key: muscle_402_general
Value:
  <b>Wenn die Funktion des Musculus anconeus</b> eliminiert wird, verringert sich die Streckung des Ellenbogengelenks um 20 %.


Key: nervous_60_description
Value:
  – folgen den einzelnen Ästen der Brustaorta
  – verlaufen mit den Arterien
  – bilden die Plexus in der Adventitia
  – sorgen für die sympathische Innervation der Organe und Gliedmaßen


Key: digestive_619_description
Value:
  – vyvýšené miesto na dolnom okraji plica longitudinalis duodeni v dolnej polovici dĺžky pars descendens duodeni, asi 10 cm od pyloru
  – vyúsťuje do neho ductus choledochus a ductus pancreaticus Wirsungi


Key: cns_505_description
Value:
  - парный желудочек, расположенный в полушариях конечного мозга, его подковообразная форма является результатом развития


Key: urogen_526_description
Value:
  <b>Do żeńskich narządów płciowych wewnętrznych</b> należą: <b>jajniki, jajowody, macica i pochwa. Przedsionek pochwy, wargi sromowe mniejsze i większe, łechtaczka, opuszka przedsionka, wzgórek łonowy są narządami płciowymi zewnętrznymi.</b>


Key: muscle_37_function
Value:
  retroflexia chrbtice a hlavy (obojstranná kontrakcia),
  lateroflexia chrbtice a hlavy a rotácia na stranu pôsobiaceho svalu (jednostranná kontrakcia)


Key: IAP_GooglePlay_Info
Value:
  After your Anatomyka free trial ends, your account will be charged unless your subscription is canceled more than 24 hours before the end of the trial period. If you choose to purchase Anatomyka, payment will be charged to your Google Play account, and your account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Auto-renewal may be turned off at any time by going to your settings in the Google Play Store after purchase. 


Key: muscle_299_description
Value:
  Mięśnie podgnykowe znajdują się poniżej kości gnykowej. Ich wspólne unerwienie pochodzi od pętli szyjnej. Mięśnie podgnykowe znajdują się w obrębie blaszki przedtchawiczej powięzi szyi. Mięsień łopatkowo-gnykowy wytwarza brzeg boczny tej powięzi. Mięśnie podgnykowe pomagają utrzymać pozycję kości gnykowej. Bez tego nie byłoby możliwe obniżanie żuchwy. Mięśnie podgnykowe również zmieniają wysokość krtani i w związku z tym zmieniają częstotliwość dźwięków podczas wytwarzania głosu. 


Key: urogen_455_general
Value:
  <b>La uretra masculina, de 20 cm de longitud,</b> es alrededor de 5 veces más larga que la femenina, que tiene 4 cm. Sin embargo, es más estrecha y curvada. 

  <b>El epitelio de la uretra masculina</b> varía a lo largo de su recorrido: 
  <b>La parte intramural y la uretra prostática,</b> por encima de la abertura para los conductos eyaculadores, están revestidas de epitelio de transición.
  <b>La parte caudal de la uretra prostática</b> y las uretras membranosa y esponjosa están revestidas de epitelio columnar estratificado. 
  <b>La fosa navicular</b> está revestida de epitelio escamoso estratificado no queratinizado.
  <b>El orificio uretral externo</b> está revestido de epitelio escamoso estratificado queratinizado.


Key: muscle_52_function
Value:
  <b>Función de todo el músculo:</b>
  flexión dorsal de la columna vertebral y de la cabeza (contracción bilateral), lateroflexión de la columna vertebral y de la cabeza hacia el lado del músculo contraído y rotación de la columna vertebral y de la cabeza hacia el lado opuesto (contracción unilateral)


Key: muscle_390_function
Value:
  im Schultergelenk:
  - Abduktion des Armes (langer Kopf)
  - Adduktion und Anteversion des Armes (kurzer Kopf)
  im Ellenbogengelenk:
  - Supination eines pronierten Unterarms
  - Flexion (nur bei supiniertem Unterarm)


Key: IAP_ThankYou_Screen_Message
Value:
  Přidali jsme pro vás něco speciálního!

  <size=25>Jako součást vašeho předplatného si můžete užít více než 500 anatomických ePosterů bez dalších nákladů. Jednoduše si vytvořte svůj bezplatný účet níže a ponořte se do toho.

  <b>Je součástí vašeho předplatného:</b>

  Plný přístup k aplikaci
  Bezplatná galerie ePosterů
  Sdílení Anatomyka ePosterů
  Nové ePostery přidávány pravidelně

  PRO EDU: vytvořte a sdílejte vlastní ePostery


Key: joint_439_description
Value:
  Il legamento ileo-lombare si trova dalla punta del processo trasverso della quinta vertebra lombare alla parte posteriore del labbro interno della cresta iliaca.


Key: skeletalpart_1576_description
Value:
  -<indent=3em>befindet sich direkt über dem Glenoid</indent>
   -<indent=3em>der Ursprung des langen Kopfes des M. biceps brachii</indent>


Key: muscle_61_function
Value:
  dorsal flexion of the vertebral column,
  maintain stability of the vertebral column (postural muscles)


Key: App_Invalid_Message
Value:
  Omlouváme se za přerušení, ale náš systém zjistil, že se zabezpečením vaší aplikace není něco v pořádku.


Key: muscle_32_clinical
Value:
  Głębokie mięśnie grzbietu mogą ulegać osłabieniu i atrofii. Zdarza się to często we współczesnej populacji. Mięśnie powierzchowne są nadmiernie aktywne, a mięśnie głębokie i stabilizujące są osłabione.

  Mięsień prostownik grzbietu typowo ulega przeciążeniom w okolicy piersiowo-lędźwiowej i lędźwiowo-krzyżowej. 


Key: digestive_25_description
Value:
  A fogmederben ülő fogak tartószerkezete a gomphosis (speciális ízületi típus). A fogak felső és alsó fogívbe rendeződnek. Az ember fogazata diphyodont: két egymás után megjelenő fogkészletünk van. Először a tejfogak (dentes decidui) jelennek meg (fogzás), az első tejfog a 6. hónap környékén bújik elő, és kétéves korra a tejfogak előtörése befejeződik. Összesen 20 tejfogunk van. A maradó fogak (dentes permanentes) eruptiója (fogváltás) hatéves kor körül kezdődik, és többnyire a felnőttkorban (30 év körül) fejeződik be. Összesen 32 maradó fogunk van. A fogak elsődleges feladata a táplálék mechanikai aprítása, de fontos szerepük van a hangadásban (vocalisatio, beszéd) és a temporomandibularis ízület helyzetének fixálásában.


Key: endocrine_33_general
Value:
  <b>Карциноидные опухоли </b>происходят из клеток диффузной нейроэндокринной системы желудочно-кишечного тракта. Они являются одной из наиболее частых нейроэндокринных опухолей желудочно-кишечного тракта. Карциноиды часто продуцируют серотонин и гистамин, перепроизводство которых приводит к карциноидному синдрому, характеризующемуся гиперемией, диареей, бронхоконстрикцией и сердечными изменениями.

  <b>Массаж каротидных синусов</b>может привести к снижению частоты сердечных сокращений за счет активации блуждающего нерва. Это может быть использовано в качестве терапии первой стадии тахикардии.


Key: muscle_419_function
Value:
  Supination des Unterarms bei Ellenbogenextension, Pronation des Unterarms bei Ellenbogenflexion, Flexion des Unterarms im Ellenbogengelenk, stabilisiert das Ellenbogengelenk, um dessen Überstreckung zu verhindern


Key: urogen_250_description
Value:
  Spermatozoa production occurs in the seminiferous epithelium. Sertoli cells support, isolate and supply spermatozoa precursor cells (spermatogonia, spermatocytes and spermatids) with nutrients. They also maintain high levels of testosterone in the seminiferous epithelium, which is necessary for the proper development of spermatozoa.
  Testosterone production takes place in Leydig cells, located in the interstitium of the seminiferous tubules. Testosterone is the main male sex hormone (androgen). It is responsible for male primary and secondary sex characteristics.


Key: urogen_215_description
Value:
  eredetileg a hashártyából származó és azzal összefüggő tömlő (processus vaginalis peritonei), a here burkai közé tartozik
  - két rétegét keskeny üreg választja el


Key: cns_258_description
Value:
  <b>The hypothalamus lies underneath the thalamus.</b> It contains various groups of nuclei with different functions. It contains nuclei that control the cardiovascular system and regulate body temperature, thirst and hunger. <b>Through the hypothalamo-hypophyseal axis, the hypothalamus has a strong influence over the endocrine system.</b> The hypothalamus also contains centres that <b>control behaviour</b> (anger, fury and sexual behaviour).

  <b>Functions</b>
  <b>1 Primary center of the autonomic nervous system</b>
  - control function of the visceromotor brainstem and spinal cord centers, influencing the activity of sympathetic and parasympathetic and emotional reaction of the limbic system
  <b>2 Primary centers of the endocrine functions</b>
  - endocrine axis hypothalamus-hypophysis-endocrine glands
  - synthesis of hormones important for metabolism, growth, sexual activity, lactation, water metabolism, stress reaction, and thyroid gland activity
  <b>3 Vital function controlling</b>
  - food, water and salt intake and homeostasis and homeostasis
  - the centers of hunger, thirst, osmolality (concentration of solutes in blood plasma), thermoregulation, blood control, and heart rate activity are situated in the hypothalamus
  <b>4 Influence on circadian rhythms, sexual behavior and reproduction</b>


Key: joint_530_description
Value:
  –origina dalla superficie laterale del condilo mediale del femore e si porta inferiormente all’area intercondiloidea posteriore della tibia


Key: muscle_560_description
Value:
  <b>průběh: </b>z horního okraje laterální strany prstencové chrupavky na processus muscularis hlasivkové chrupavky
  <b>funkce: </b>táhne processus muscularis ventrolaterálně a tím processus vocalis mediálně
  – addukce ligamenta vocalia (uzavírá hlasovou štěrbinu v pars intermembranacea)


Key: skeletalpart_1004_description
Value:
  <indent=3em>eine Furche für die Arteria carotis interna </indent>
  -<indent=3em>seitlich der Sella turcica gelegen</indent>


Key: MemorixInfo_Content
Value:
  <b> Memorix Anatomy </ b>
  Революционная книга, написаная в основном студентами-медиками.

  <b>Memorix Histology</b>
  Уникальная книга по гистологии для гистологов, врачей и студентов.


Key: cns_386_description
Value:
  <b>Uložení: </b>v gyrus postcentralis (pars opercularis) a v přilehlé kůře lobus insularis
  <b>Aferentace:</b> z nuclei tractus solitarii (přes ncl. ventralis posteromedialis thalami)
  <b>Funkce: </b>zajišťuje chuťové vnímání


Key: skeletalpart_860_description
Value:
  Párová kosť lebkovej klenby vytvorená dezmogénnou osifikáciou. Má tvar štvorca s konvexitou zvonku v mieste temenného hrboľu.


Key: muscle_355_general
Value:
  A musculus pectoralis minor
  nyomhatja az arteria axillaris és
  a plexus brachialis néhány ágát.
  Az izom a vállízület abductiója
  és kifelé rotatiója során vizsgálható.

  A musculus pectoralis minor
  gyengesége, rövidülése a kar
  protractióját okozza. A megerőltetett izom fájdalmat okozhat az
  infraclavicularis régióban.


Key: urogen_301_description
Value:
  - a skeletal muscle that pulls the scrotum towards the abdominal wall
  - consists of muscle bundles from the internal oblique and transversus abdominis muscles
  - the cremasteric fascia (fascia cremasterica) covers the cremaster and its muscle bundles


Key: nervous_465_description
Value:
  - a dorsomedialis magoszlophoz tartozó somatomotoros mag a nyúltvelőben található (trigonum nervi hypoglossi)


Key: urogen_400_general
Value:
  <b> Завитковые артерии </b> (<i> arteriae Helicinae </i>) свернуты в неэрегированном половом члене и распрямляются во время эрекции.

  <b> Белочная оболочка </b> пещеристых тел плотнее, чем белочная оболочка губчатого тела.

  <b> Луковично-губчатая мышца </b> прикрепляется к губчатому телу в области луковицы полового члена. Она помогает опорожнять уретру, а ее ритмические сокращения способствуют процессу эякуляции.

  <b> Balanos </b> - это греческий термин, обозначающий луковицу полового члена. <b> Posthe </b> - это греческий термин, обозначающий крайнюю плоть.


Key: venous_221_description
Value:
  Zbiera krv z nepárnych orgánov brušnej dutiny do pečene. Vzniká za hlavou pankreasu spojením v. mesenterica superior a v. splenica. Prechádza v ligamentum hepatoduodenale (za ductus choledochus a a. hepatica propria) do porta hepatis, kde sa delí na ramus dexter a ramus sinister pre jednotlivé laloky pečene. Neobsahuje chlopne.


Key: cns_367_description
Value:
  - dominieren in den granulären somatosensibelen und sensibelen Bereichen und stellen Interneurone dar, die Impulse vom Thalamus, den Kommissuren und den Assoziationsbahnen empfangen.


Key: skeletalpart_431_description
Value:
  - <indent=3em> рога, указывающие краниально </indent>
  - <indent=3em> остатки суставных отростков </indent>


Key: arterial_862_description
Value:
  - nyaki szakasz, nincsenek ágai
  - a sinus caroticus az a. carotis interna eredésénél található tágulat, falában baroreceptorok vannak


Key: skeletalpart_1155_description
Value:
  -<indent=3em>der Ursprung des M. masseter</indent>
  <indent=3em>der Ansatz des Ligamentum temporomandibulare laterale und der Fascia temporalis</indent>
  <indent=3em>bildet den Jochbeinbogen mit dem Processus temporalis des Jochbeins</indent>


Key: nervous_890_description
Value:
  - <indent=3em>выходит сбоку от большой поясничной мышцы</indent>
  - <indent=3em>проходит латерокаудально по подвздошной кости по направлению к передней верхней подвздошной ости</indent>
  - <indent=3em>проходит через мышечное пространство под латеральным прикреплением паховой связки и достигает латеральной поверхности бедра</indent>
  - <indent=3em>обеспечивает соматосенсорную иннервацию латеральной поверхности бедра</indent>


Key: urogen_502_english
Value:
  Následnou stimuláciou senzitívnych nervových zakončení dochádza v miešnych segmentoch T11 – L2 vplyvom sympatika k aktiváciin ejakulačného centra.


Key: muscle_556_description
Value:
  <b>priebeh:</b>z prednej strany prstienkovitej chrupky kraniolaterálne na dolný okraj štítnej chrupky
  <b>funkcia:</b> ťahá štítnu chrupku ventrokaudálne a súčasne arcus cartilaginis cricoideae kraniálne (napína ligamenta vocalia)


Key: urogen_673_description
Value:
  – a paired mucous gland embedded in the perineal membrane
  – opens into the posterior part of the vestibule


Key: urogen_30_description
Value:
  - состоит из почечных канальцев, нефронов и почечных собирательных трубок, образует почечные пирамиды


Key: digestive_159_description
Value:
  Il palato è un sepimento orizzontale che separa la cavità orale dalla cavità nasale. La
  parte anteriore è formata dal palato duro, costituito da tessuto osseo. La parte posteriore
  è chiamata palato molle ed è costituita da una lamina fibromuscolare. Il palato
  partecipa alla deglutizione, alla fonazione e all’articolazione del linguaggio.


Key: digestive_137_description
Value:
  - tubérculo par, lateral al frenillo de la lengua donde se abren los conductos submandibulares y sublingual mayor


Key: urogen_590_general
Value:
  <b>Metra a hystera</b> jsou řecké termíny pro dělohu.

  <b>Menstruační cyklus</b> je děj, při kterém dochází ke změnám na vaječníku, děloze (zvláště sliznici), vejcovodech a pochvě za současných změn hladin ženských pohlavních hormonů. Menstruace (měsíčky) je několikadenní krvácení na konci menstruačního cyklu. Po ní dochází k růstu děložní sliznice (proliferační fáze) a dozrávaní vajíčka. Poté se vajíčko uvolní (ovulace) do vejcovodu a může být oplodněno spermií. Následně se sliznice dělohy připravuje na uhnízdění oplodněného vajíčka (sekreční fáze). Pokud nedojde k oplodnění, následuje další menstruace.

  <b>Exocervix (ektocervix)</b> je klinický termín pro děložní čípek (portio vaginalis cervicis). Endocervix pro portio supravaginalis cervicis.


Key: urogen_692_description
Value:
  - nodi lymphoidei inguinales superficiales (ipsilaterálne i kontralaterálne)
  - nodi lymphoidei inguinales profundi (klitoris, malé pysky)


Key: nervous_953_description
Value:
  <b>CURSO</b><br>
  pasa por el agujero infrapiriforme entre los músculos de la parte posterior del muslo y desciende distalmente hacia el hueco poplíteo<br>
  <b>Ramas y estructuras inervadas</b>– se divide en dos ramas principales (generalmente en el tercio distal del muslo): el nervio tibial y el nervio peroneo común


Key: digestive_586_description
Value:
  из воротной вены печени
  - воротная вена печени образована верхней брыжеечной веной и селезеночной веной


Key: muscle_189_description
Value:
  A lateralis izomcsoport tartalmazza a két fibularis izmot, melyek a fibula lateralis felszínéről erednek. Mindkét izom a külboka mögött
  halad a retinaculum fibularium superius et inferius alatt, egy közös ínhüvelyben. Idegük a nervus fibularis superficialis. Közös feladatuk
  az eversio. A musculus fibularis longus segít fenntartani a hosszanti és a haránt irányú lábboltozatot is.


Key: io_56_description
Value:
  -<indent=3em>Fibula - Kopf des Wadenbeins</indent>
  -<indent=3em>Fibula - Körper (Seitenfläche - proximale 1/2)</indent>
  <b>Verlauf der Fasern:</b> durch den Sulcus malleolaris des Wadenbeins (in der gemeinsamen Sehnenscheide mit dem M. fibularis brevis), durch eine Rinne für die Sehne auf der Plantarfläche des Os cuboideum (in der Sehnenscheide)


Key: skeletalpart_329_description
Value:
  - a condylus humeri hátsó felszínén található
  - az olecranon ulnaet tartalmazza a könyökízület nyújtott helyzetében


Key: digestive_333_description
Value:
   do vena portae – v. gastrica sinistra, v. gastrica dextra, v. gastroomentalis (gastroepiploica) sinistra, v. gastroomentalis (gastroepiploica) dextra, vv. gastricae breves
  – z oblasti kardie vedú spojenia do vv. oesophageales (do v. cava superior) a tvoria tak dôležitú portokaválnu anastomózu
  – z oblasti prednej plochy pyloru prechádza do v. prepylorica (do v. gastrica dextra alebo priamo do v. portae)


Key: muscle_347_description
Value:
  – lamina ispessita di tessuto sottocutaneo (strato membranoso del tessuto
  sottocutaneo dell’addome)
  – si continua nella fascia sottocutanea dell’addome (di Scarpa)
  – si continua nella fascia safena a livello della regione femorale
  – si continua nella fascia safena a livello del femore
  – sullo scroto, si continua nella fascia dartoica (dartos)


Key: arterial_128_general
Value:
  Tętnica okalająca ramię tylna może zostać uszkodzona podczas złamania szyjki chirurgicznej kości ramiennej.


Key: venous_87_description
Value:
  Żyła podobojczykowa przebiega ku przodowi od mięśnia pochyłego przedniego (szczelina przednia mięśni pochyłych), uchodzi do kąta żylnego, gdzie współtworzy żyłę ramienno-głowową. Posiada drobne dopływy; większe towarzyszące gałęziom tętnicy podobojczykowej uchodzą do żyły ramienno-głowowej lub szyjnej wewnętrznej.


Key: resp_483_clinical
Value:
  <b> Pneumothorax </b> ist eine Ansammlung von Gas im Pleuraspalt. Die möglichen Ursache sind: Verletzung des Brustkorbs, Ruptur einer subpleuralen Bulla oder iatrogen (z. B. Kanülierung der Vena subclavia oder Punktion der Pleurahöhle).

  <b> Fluidothorax </b> ist eine Ansammlung von Flüssigkeit in der Pleurahöhle. Er kann als Hämothorax (Blut), Chylothorax (Lymphe) oder Pyothorax (Eiter und Bakterien) klassifiziert werden. Wenn die Flüssigkeit einen hohen Proteingehalt aufweist, wird sie als Exsudat bezeichnet. Wenn sie wenig Protein enthält, wird sie als Transsudat bezeichnet.

  <b> Thorakozentese </b> (Pleurapunktion) ist ein Verfahren zum Entfernen von Flüssigkeit oder Luft aus der Pleurahöhle. Bei einem Pneumothorax wird ein Schlauch durch den 2. oder 3. Interkostalraum in der Mittelklavikularlinie (halb sitzende Position) eingeführt, oder durch den 6. Interkostalraum in der vorderen oder mittleren Axillarlinie (sitzende Position) bei Fluidothorax. Es wird häufig unter Ultraschallkontrolle durchgeführt.


Key: muscle_203_general
Value:
  <b> Die Bursa der Achilles </b> befindet sich in der Nähe des Ansatzes der Fersensehne am Fersenhöcker am Kager-Dreieck. <b> Der Musculus quadratus plantae </b> stabilisiert den schrägen Verlauf der Sehnen des Musculus flexor digitorum longus an der Sohle. Er wird manchmal auch als akzessorischer Beuger des Fußes bezeichnet. <b> Für die ordnungsgemäße Funktion des Musculus gastrocnemius </b> ist es wichtig, Positionen zu vermeiden, in denen der Muskel passiv verkürzt wird, wie dies beispielsweise beim Tragen von hochhackigen Schuhen und Sitzen mit nur der Unterstützung des distalen Teils der Sohle der Fall ist.


Key: arterial_309_clinical
Value:
  Nell’infarto miocardico, il dolore si irradia alle zone di Head dei segmenti T1-T4 del midollo spinale (parete toracica e lato sinistro dell’arto superiore, compreso il mignolo). 

  Il trattamento immediato dell’infarto miocardico comprende: 
  PCI (Percutaneous Coronary Intervention, intervento coronarico percutaneo) – comporta la dilatazione del segmento arterioso ristretto mediante l’uso di un catetere provvisto di un palloncino gonfiabile in corrispondenza della sua punta; tale catetere viene inserito attraverso l’arteria femorale o l’arteria radiale; questa procedura è seguita dal posizionamento di uno stent metallico nudo o a rilascio di farmaco (lo stent è una protesi di forma cilindrica con pareti a maglie, utilizzata per dilatare meccanicamente un’arteria). 
  CABG (Coronary Artery Bypass Grafting, bypass aorto-coronarico) – procedura che comporta il bypass vascolare di un segmento arterioso ristretto mediante l’uso di un innesto venoso autologo (vena grande safena) o di un innesto arterioso autologo (arteria toracica interna o radiale). 
  Trombolisi – è indicata nei casi in cui non sia disponibile il PCI. 
  Ecocardiografia transesofagea: poiché l’atrio sinistro giace a destra davanti all’esofago, è possibile inserire una sonda per ECHO nell’esofago, che fornisce una migliore visualizzazione dell’atrio sinistro rispetto a una sonda transtoracica.


Key: arterial_659_description
Value:
  – po výstupe zo sinus aortae dexter vstupuje do sulcus coronarius medzi pravým uškom a pravou komorou


Key: digestive_641_description
Value:
  – meria 10 – 12 cm a prebieha po celej dĺžke podžalúdkovej žľazy
  – v caput pancreatis sa ohýba dorzokaudálne a vyúsťuje s ductus choledochus v pars descendens duodeni do papilla duodeni major Vateri


Key: io_641_description
Value:
  -<indent=3em>radio - 1/3 medio de la superficie posterior</indent>
  -<indent=3em>membrana interósea del antebrazo - 1/3 medio de la superficie posterior</indent>


Key: nervous_56_description
Value:
  – 10–11 ganglia
  – the trunk passes through the lumbar part of the diaphragm
  – the preganglionic fibres originate from the thoracic spinal segments
  – the white rami communicantes emerge from the intercostal nerves


Key: arterial_19_description
Value:
  – irriga la glándula sublingual y el suelo de la cavidad oral
  – nace de la arteria lingual antes de entrar en la lengua
  – pasa por el suelo de la cavidad oral por debajo de la glándula sublingual


Key: muscle_33_general
Value:
  <b>Musculus erector spinae</b> je mohutný svalový komplex podél páteře, tvořený 3 svaly (v lateromediálním směru): m. iliocostalis, m. longissimus, m. spinalis.

   <b>Sakrospinální systém</b> je jiné označení pro musculus longissimus a musculus iliocostalis vzhledem k jejich začátkům a průběhům.


Key: arterial_556_description
Value:
  - határai:
  Cuspis septalis valvae tricuspidalis
  Todaro-ín (tendo valvulae venae cavae inferioris)
  Sinus coronarius beszájadzása


Key: urogen_285_description
Value:
  - <indent=3em> находится в паховом канале (canalis inguinalis) </indent>
  - <indent=3em> семявыносящий проток входит в паховый канал через поверхностное паховое кольцо, проходит через канал вентрально к нижним надчревным сосудам и входит в таз через глубокое паховое кольцо </indent>


Key: muscle_57_function
Value:
  zgięcie tylne kręgosłupa – kręgi sąsiednie (skurcz obustronny), rotacja kręgosłupa na stronę przeciwną niż mięsień kurczący się (skurcz jednostronny)


Key: About_Memorix_Employees
Value:
  prof. MUDr. David Kachlík, Ph.D.
   <size=20>Second faculty of medicine – Charles University in Prague</size>
   
   Radovan Hudák, MD
   <size=20>Department of Anatomy, Second Faculty of Medicine, Charles University
   </size>


Key: digestive_584_description
Value:
  <b>1.</b>  krev z a. hepatica propria
  <b>2.</b>  pokračuje přes aa. interlobulares, ze kterých odstupují aa. circumlobulares a arterioly ústí do koncových úseků portálního řečiště v játrech
  - okysličuje především stěnu žil a žlučovodů a vmezeřené vazivo, částečně okysličuje hepatocyty (ty jsou převážně zásobeny z portální žilní krve)


Key: arterial_825_clinical
Value:
  L’occlusione dell’arteria cerebrale media determina disfunzioni nei muscoli mimici e paresi controlaterale dei muscoli dell’arto superiore e inferiore, nonché perdita controlaterale della sensibilità.


Key: joint_154_description
Value:
  -<indent=3em>Knochenverbindungen zwischen den ventralen Enden der 1. bis 10. Rippe und ihren Rippenknorpeln</indent>


Key: muscle_141_description
Value:
  По расположению мышцы нижней конечности можно разделить на <b> четыре группы </b>: <b> мышцы тазового пояса, мышцы бедра, мышцы ноги и мышцы стопы </ б>. Мышцы нижней конечности позволяют <b> стоять и ходить </b>.


Key: skeletalpart_141_description
Value:
  <b>Párová kost</b> obličejové části lebky vzniklá dezmogenní osifikací. Tvoří ji <b>tělo s čtyřmi plochami a čtyřmi výběžky.</b> Jedná se o <b>pneumatizovanou (vzdušnou) kost, </b>vytvářející nejprostornější vedlejší nosní dutinu - <b>sinus maxillaris.</b>


Key: muscle_195_general
Value:
  <b>Die Fabella </b>ist ein Sesambein, das in 25 % der Fälle vorkommt. Das Wort Flabella bedeutet „grüne Bohne“. Dieser Knochen befindet sich am Ursprung des lateralen Kopfes des M. gastrocnemius auf Höhe des lateralen Condylus des Femurs. Er kann beim Beugen des Beins Schmerzen verursachen.


Key: urogen_634_description
Value:
  Cuerpo del útero: los ganglios ilíacos internos
   Fondo de útero: los ganglios lumbares
   Borde del útero: los ganglios inguinales superficiales a lo largo del ligamento redondo del útero
   Cara ventral del cuello: los ganglios ilíacos internos
   Cara dorsal del cuello: los ganglios sacros


Key: muscle_452_general
Value:
  <b>Aponeurosis dorsalis </b>je vazivová struktura na hřbetu prstů, která se upíná na střední a distální článek. Skrze ni se na články upínají m. extensor digitorum, m. extensor indicis, m. extensor digiti minimi, mm. lumbricales a mm. interossei.

  <b>Musculi interossei palmares et dorsales a mm. lumbricales</b> jsou hlavní sílou pro extenzi středního a distálního článku prstů. Musculus extensor digitorum provádí zejména extenzi proximálního článku prstů a na další dva působí jen slabě. Současná extenze všech článků je daná společným stahem všech těchto svalů.

  <b>Musculi interossei a musculi lumbricales se protahují</b> tak, že se udělá vějíř z prstů obou rukou a před hrudní kostí tlačíme prsty proti sobě.


Key: muscle_310_function
Value:
  flexión ventral de la columna vertebral cervical (contracción bilateral), lateroflexión de la columna vertebral cervical hacia el lado del músculo contraído y rotación hacia el lado opuesto (contracción unilateral), elevación de la 2ª costilla (actúa como músculo accesorio de la inspiración cuando la columna vertebral está fija)


Key: nervous_892_description
Value:
  - <indent=3em>motorická inervace m. iliopsoas, m. quadriceps femoris, m. sartorius a m. pectineus (společně s n. obturatorius)</indent>


Key: nervous_409_description
Value:
  - innerva la maggior parte dei muscoli della laringe e la mucosa laringea
  al di sotto delle corde vocali
  – sul lato destro passa sotto l’arteria succlavia destra, mentre sul lato sinistro decorre sotto l’arco aortico
  – decorre cranialmente tra la trachea e l’esofago nel solco tracheo-esofageo


Key: muscle_497_description
Value:
  I muscoli interossei palmari sono tre muscoli situati, rispettivamente, a livello del 2°, 3° e 4° spazio interosseo compreso tra ossa metacarpali adiacenti. I muscoli interossei dorsali sono quattro muscoli situati a livello del 1°-4° spazio interosseo tra le ossa metacarpali. La loro funzione consiste nell’adduzione (interossei palmari) e nell’abduzione (interossei dorsali) rispetto a un asse virtuale che passa attraverso il centro del 3° dito. 


Key: endocrine_10_clinical
Value:
  Agyhomok (acervulus cerebri) – a corpus pinealéban megjelenő mésztartalmú depozitum neve. Régebben a radiológusok számára tájékozódási pontként szerepelt (mésztartalma röntgenárnyékot ad).
  Corpus pineale-cysták – öszszenyomhatják az aqueductus cerebrit, ami hydrocephalushoz vezet.


Key: skeletalpart_321_clinical
Value:
  <b> Переломы дистального отдела плечевой кости </b> могут вызвать повреждение локтевого нерва.

  <b> Хирургическая шейка плечевой кости </b> - это область частых переломов у взрослых. В таких случаях может произойти повреждение передней и задней огибающих артерий, вызывая ишемию и некроз головки плечевой кости.

  <b> Травмы диафиза плечевой кости </b> могут повредить лучевой нерв и глубокую плечевую артерию, которые расположены в бороздке для лучевого нерва.

  <b> Мышцы вращательной манжеты </b> прикрепляются на большие и малые бугорки. Они отвечают за стабильность плечевого сустава. Во время операций по замене плечевого сустава эти мышцы и их прикрепления должны быть сохранены. 

  <b> Боль над большим бугорком </b> возникает, когда чрезмерное внутреннее вращение разрывает мышцы вращающей манжеты. <b> Боль над малым бугорком </b> может быть вызвана чрезмерной травмой внутренней ротации.

  Иногда костная пластинка между локтевой ямкой и венечной ямкой может содержать отверстие, называемое <b> надрохлеарным отверстием </b>. Это может вызвать гипермобильность локтевого сустава, способного к перерастяжению.

  <b> "Локоть игрока в гольф" (Медиальный эпикондилит )</b> - это чрезмерное повреждение группы мышц-сгибателей, которые прикрепляются к медиальному надмыщелку. Симптомы усиливаются при ударе клюшкой по земле, которая растягивает начало сгибателя на медиальном надмыщелке и вызывает боль в этой области.

  <b> "Теннисный локоть" </b> - это чрезмерная травма прикрепления сухожилия общего разгибателя на латеральном надмыщелке. Обычно это вызвано ударами слева в теннисе и длительной работой за компьютером. Характеризуется болью над латеральным надмыщелком плечевой кости.


Key: cns_384_description
Value:
  <b>Расположение</b>: поперечные височные извилины Хешля
  <b>Афференты</b>: от медиальных ядер коленчатого тела 
  <b>Эфференты</b>: во вторичную слуховую область
  <b>Функция</b>: отвечает за восприятие и реализацию тонов, звуков и голосов


Key: arterial_474_description
Value:
  "<b>Die Arteria mesenterica inferior</b> ist der dritte unpaare Ast der Bauchaorta. Sie versorgt das<b> linke Drittel des Querkolons</b>,<b> den absteigenden Dickdarm und das Sigmoideum</b>. Sie setzt sich als Arteria rectalis superior zum Becken fort und versorgt den Großteil des Rektums<br>
  <indent=3em>entspringt auf Höhe von L3 und verläuft nach unten und links im Retroperitoneum, wo ihre Äste entweder zur linken Flexura coli oder zum kleinen Becken absteigen"


Key: arterial_30_description
Value:
  <indent=3em> versorgt den medialen Augenwinkel</indent> 
  <indent=3em> verläuft entlang des Nasenflügels bis zum medialen Augenwinkel</indent> "


Key: muscle_222_description
Value:
  A láb interosseus izmai hasonló rendezettséget mutatnak, mint a kéz interosseus izmai. A második lábujj mint virutalis tengely körül
  mennek végbe a mozgások (a kézen a harmadik ujj a tengely). Az interosseus izmok a haránt irányú boltozatok fenntartását is segítik.
  A négy lumbricalis izom a musculus flexor digitorum longus inairól ered. Többségüket a nervus plantaris lateralis idegzi be, míg az első
  és második lumbricalis izmot a nervus plantaris medialis látja el beidegzéssel.


Key: nervous_663_description
Value:
  – vzniká spojením radix lateralis a radix medialis nervi mediani 
  Priebeh 
  1. na ramene prebieha v septum intermusculare brachii mediale spolu s a. et vv. brachiales 
  2. z ramena vstupuje do fossa cubitalis 
  3. následne sa vkladá do canalis pronatorius medzi dve hlavy m. pronator teres a m. flexor digitorum superficialis 
  4. na predlaktí prebieha medzi m. flexor digitorum superficialis et profundus 
  5. na distálnej časti predlaktia sa dostáva povrchovo medzi m. palmaris longus m. flexor carpi radialis 6. z predlaktia prechádza skrz canalis carpi do stredného priestoru ruky


Key: muscle_209_description
Value:
  Die mediale Gruppe (der Großzehe) besteht aus <b> drei Muskeln</b>. Zwei dieser Muskeln (M. flexor hallucis brevis und M. adductor hallucis) haben zwei Köpfe. Alle Muskeln der medialen Gruppe werden vom <b> Nervus tibialis </b> (über den Nervus plantaris medialis und lateralis) innerviert.


Key: arterial_691_description
Value:
  – sono rappresentate da due rami (ciascuno dei quali si biforca), che attraversano i fori sacrali anteriori e irrorano il sacro, la cauda equina e i muscoli adiacenti del dorso


Key: nervous_276_description
Value:
  – přes fissura orbitalis inferior se dostává do očnice, v níž běží po dně laterálně a vydává spojku k n. lacrimalis (r. communicans cum nervo zygomatico)
  – přes foramen zygomaticoorbitale prostupuje do os zygomaticum, v níž se větví


Key: digestive_348_clinical
Value:
  Gyomorfekély (ulcus duodeni) – a duodenum bulbusában elhelyezkedő fekély, amely leggyakrabban az ampullánál található. A duodenum egyéb területein jóval ritkább a fekélyképződés, mert a chymus savas tartalmát a Brunner-mirigyek váladéka addigra már semlegesíti.
  Oesophagogastroduodenoscopia – az emésztőtraktus felső szakaszának (oesophagus, gaster és duodenum) endoszkópos vizsgálata. A klinikusi szaknyelvben gastroscopiának nevezzük.


Key: skeletalpart_637_description
Value:
  <b>L’osso lacrimale </b>è un piccolo osso pari che si sviluppa per ossificazione intramembranosa e concorre alla formazione della
  parete mediale dell’orbita. Anche<b> l’osso nasale </b>è un piccolo osso pari che si sviluppa per ossificazione intramembranosa.
  Si articola con la parte nasale dell’osso frontale. <b>Il vomere </b>è un piccolo osso impari, orientato sagittalmente, che si sviluppa
  per <b>ossificazione intramembranosa </b>e forma la parte posteriore del setto nasale.


Key: skeletalpart_1316_description
Value:
  -<indent=3em> mediální a laterální ploška (faseta)</indent>
  -<indent=3em> mediální ploška je menší</indent>


Key: urogen_503_english
Value:
  Dochodzi do skurczów nasieniowodów i transportu plemników z najądrza do części sterczowej cewki moczowej, gdzie mieszają się z wydzielinami pozostałych gruczołów układu płciowego męskiego. 


Key: arterial_635_description
Value:
  <b> Полулунные клапаны открываются, когда кровь течет в аорту и легочный ствол во время систолы желудочков </b>. Во время желудочковой диастолы кровь поступает в сердце, и полулунные клапаны закрываются.


Key: muscle_77_description
Value:
  По своему расположению и функциям <b> мышцы головы </b> можно разделить на <b> мышцы лица </b> и <b> жевательные мышцы </b>.

  <b> Мышцы лица (мимические) </b> (musculi faciei)
  - одним или двумя концами прикреляются к коже лица
  - иннервируются лицевым нервом (п. VII)
  - не покрыты фасцией
  (кроме щечной мышцы)

  <b> Жевательные мышцы </b> (musculi masticatorii)
  - прикрепляются к нижней челюсти
  - иннервируются тройничным нервом (n. V)
  - покрыты фасцией


Key: joint_514_clinical
Value:
  La cisti di Baker si forma quando la borsa dei muscoli gastrocnemio-semimembranoso si riempie eccessivamente di liquido sinoviale. In tal caso risulta palpabile nel tessuto sottocutaneo della fossa poplitea.


Key: joint_91_description
Value:
  -<indent=3em>ein Ring aus Faserknorpel</indent>
  -<indent=3em>bildet den größten Teil der Masse der Bandscheibe</indent>


Key: digestive_689_description
Value:
  – duplicatura peritoneale che si estende tra il fegato, da un lato, e l’esofago, lo stomaco (piccola curvatura) e il duodeno dall’altro


Key: arterial_265_description
Value:
  – V przestrzeń międzyżebrowa lewa, przyśrodkowo do linii śródobojczykowej 
  – rzutowanie koniuszka serca


Key: muscle_24_origin
Value:
  obratle T7–S5 – processus spinosi a crista sacralis mediana,
  fascia thoracolumbalis – lamina posterior,
  os coxae – spina iliaca posterior superior a crista iliaca (labium externum),
  10.–12. žebro


Key: arterial_717_description
Value:
  Tętnica biodrowa zewnętrzna opuszcza miednicę przez rozstęp naczyń (vascular space; lacuna vasorum) i przebiega bocznie do żyły biodrowej zewnętrznej. Jej przedłużeniem jest tętnica udowa, która odżywia kończynę dolną, ścianę przednio-boczną jamy brzusznej, częściowo miednicę większą, mosznę u mężczyzn i więzadło szerokie macicy u kobiet. Dzieli się na dwie gałęzie przyśrodkowo do więzadła pachwinowego.
  – biegnie wzdłuż przyśrodkowej krawędzi mięśnia lędźwiowego większego i poprzez przestrzeń naczyniową (pod więzadłem pachwinowym)
  – poprzez rozstęp naczyń przechodzi na powierzchnię przednią uda, gdzie jej przedłużeniem jest tętnica udowa


Key: arterial_744_clinical
Value:
  Artériás aneurysmák – főleg elasztikus artériákban, például az a. popliteában gyakoriak.
  Krónikus alsó végtagi ischaemia – általában a végtagerekben megjelenő atherosclerosis miatt fellépő patológiás állapot. Ugyanakkor diabeteses microangiopathia következménye is lehet ischaemia vagy necrosis.


Key: digestive_374_description
Value:
  - brzusznie: pętle jelita cienkiego, krezka okrężnicy poprzecznej, żołądek
  - grzbietowo: aorta brzuszna, lewy pień współczulny, mięsień lędźwiowy większy lewy, lewe naczynia gonadalne, lewe naczynia nerkowe 
  - na prawo: trzustka


Key: muscle_153_general
Value:
  <b>El piriforme</b> divide el agujero ciático mayor en el agujero suprapiriforme y el agujero infrapiriforme. 


Key: venous_105_description
Value:
  <b> Die untere Hohlvene ist die größte Vene im menschlichen Körper. Sie sammelt Blut aus der unteren Körperhälfte </b> (unterhalb des Zwerchfells) und hat <b> keine Klappen </b>. Sie <b> entspringt an der Verbindung der rechten und linken Arteria iliaca communis </b> auf Höhe von L4 - L5. <b> Sie verläuft rechts von der Bauchaorta, läuft dorsal zur Leber </b> in dem Sulcus venae cavae und verläuft <b> durch das Zwerchfell </b> in der Hohlvenenöffnung. Sie hat sowohl parietale als auch viszerale Zuflüsse.


Key: digestive_509_general
Value:
  <b>The basic structural unit of the liver: </b>hepatocytes
  <b>The basic morphologic unit:</b>the classical hepatic lobule
  <b>The basic circulation unit:</b>the portal lobule
  <b>The basic functional unit:</b>the hepatic acinus

  <b>The fibrous capsule of the liver</b>(capsule of Glisson) is a fibrous cover of the liver. It projects septainto the liver parenchyma. Thesesepta delimit individual hepatic lobules and house the blood vessels and bile ducts (perivascular fibrous capsule).

  <b>The sinusoid </b>is a type of a blood capillary which does not have a continuous basal lamina. Sinusoidshave irregularly shaped lumen and walls, which contain fenestrations and pores. Sinusoids are located between the anastomosing laminae of the hepatic parenchyma.Their structure facilitates exchange of substances between blood and hepatocytes. The portal blood and arterial blood are mixed in the sinusoids(and also in the circumlobularveins and precapillary veins).

  <b>The round ligament of the liver </b>is a ligamentous remnant of the umbilical vein.

  <b>The ligamentum venosum </b>is a ligamentous remnant of the venous duct.

  <b>The hepatorenal ligament </b>is a transition between the dorsal part of the right coronary ligament and the parietal peritoneum covering the right kidney.

  <b>The cystohepatic triangle of Calot Is</b> a topographical space bordered by the liver, common hepatic and cystic duct. It is a site for ligation of the cystic artery during cholecystectomy.

  <b>The liver is held </b>in its position by the inferior vena cava, its adhesion to the diaphragm (bare area), the support of the abdominal organs, the round ligament of the liver and other attachments.


  <b>The fibrous appendix of the liver</b>(<i>appendix fi brosa hepati s</i>) is the end of the left coronary ligament attached to the diaphragm.


Key: arterial_89_description
Value:
  <b>Průběh</b>
   <indent=3em> přes fissura pterygomaxillaris vstupuje do fossa pterygopalatina</indent> 


Key: resp_437_description
Value:
  – el borde curvo alrededor del pericardio en el pulmón izquierdo
  – se extiende desde la 4ª articulación esternocostal hasta la 6ª costilla en la línea media clavicular


Key: nervous_27_description
Value:
  – decorre verso il foro giugulare
  – connette il ganglio inferiore del nervo glosso-faringeo al ganglio inferiore del nervo vago
  – dal punto di vista funzionale, è un ramo comunicante grigio formato da fibre postgangliari


Key: nervous_49_description
Value:
  – se unen a los nervios intercostales en la parte cervical
  – emergen de todos los ganglios del tronco simpático
  – se unen a los nervios espinales e inervan las glándulas cutáneas y el músculo liso de la piel (los músculos erectores del pelo)


Key: muscle_251_description
Value:
  - eine Verdickung der Faszie des Unterschenkels
  - erstreckt sich vom Tuber calcanei und dem Außenknöchel bis zum Fuß
  - bedeckt die Sehnen der Wadenbeinmuskeln beim Übergang vom Bein zum Fuß


Key: digestive_225_description
Value:
  Unaczynienie tętnicze: tętnica twarzowa i językowa
  Odpływ krwi żylnej: żyła twarzowa i językowa
  Odpływ chłonki: węzły chłonne podżuchwowe
  Unerwienie przywspółczulne: nerw językowy, włókna ze zwoju podżuchwowego (włókna nerwu twarzowego zawarte w strunie bębenkowej)
  Unerwienie współczulne: splot okołotętniczy – włókna pni współczulnych
  Unerwienie czuciowe: nerw językowy (gałąź nerwu żuchwowego)


Key: skeletalpart_373_description
Value:
  allí nace el músculo constrictor superior de la faringe y el milohioideo, también se conecta el rafe pterigomandibular


Key: venous_17_description
Value:
  - <indent=3em> wird normalerweise durch den Zusammenfluss der Vena temporalis superficialis, Vena maxillaris, Vena temporalis media und der Vena transversa faciei gebildet</indent>
  - <indent=3em> verläuft in der hinteren Kieferhöhle im Parenchym der Ohrspeicheldrüse</indent>
  - <indent=3em> verzweigt sich in einen vorderen und einen hinteren Ast</indent>
  - <indent=3em> der vordere Ast mündet normalerweise in die Venafacialis</indent>
  - <indent=3em> der hintere Ast mündet in die Venaauricularis posterior und bildet die äußere Jugularvene</indent>


Key: muscle_358_description
Value:
  Die eigentlichen Muskeln des Brustkorbs <b> setzen an den Rippen </b> an. Sie bewegen die Rippen, verändern das Volumen der Brusthöhle und gehören damit zu den <b> wichtigsten Muskeln der Atmung.</b>


Key: cns_460_description
Value:
  – napr. glutamátergická tr. cortico-striatalis vychádzajúca z kôry do corpus striatum (vstupného jadra bazálnych ganglií)


Key: muscle_364_general
Value:
  <b> Levatores costarum </b> с точки зрения развития представляют собой эпаксиальные мышцы, и вместе с диафрагмой они обладают фазовой активностью при вдохе.


Key: urogen_406_description
Value:
  - v ochablém stavu v anatomickém postavení jde o „přední“ plochu
  - ve ztopořeném stavu je to horní až zadní plocha


Key: cns_228_general
Value:
  Thalamicus funkció – egy olyan szorgos és jól képzett titkárnőre emlékeztet, aki a kérgi területeket látja el a megfelelő információval.
  A VPL és VPM magok együttes elnevezése: nuclei ventrobasales.
  A thalamusmagok érző neuronjai nem random eloszlást mutatnak, hanem itt is felfedezhető a somatotopia. Ez azt jelenti, hogy egyes magterületekben egyes meghatározott testrészek reprezentálódnak. Az elsődleges somatosensoros cortex szintén somatotopiás rendezettséget mutat, ez az ún. somatosensoros homunculus.
  A specifikus érzőmagok hasonló rendezettséget mutatnak:
  Retinotopiás organizáció – a visualis ingerek leképeződése a külső térdestestben (CGL)
  Tonotopiás oganizáció – a belső térdestestben (CGM) a hangok frekvencia szerinti elrendeződést mutatnak.
  A thalamusmagok integrációs és komplex stimulusfeldolgozó működése gyakorlati példával illusztrálva: Képzelje el a következő szituációt: egy rendkívül elegáns és nagyon drága étteremben vagyunk. A megrendelt
  finomságokat éppen felszolgálja egy pincér, és közben élvezettel hallgatjuk a finom háttérmuzsikát, míg az emelkedett hangulathoz a közeli egzotikus akváriumból kiszűrődő finom bugyborékolás hangja is hozzájárul. Az étel ínycsiklandó, gyönyörű és az illata is mennyei. Az összes részlet perceptioját és az információ integrálását az associatiós magok végzik el.
  A nucleus interpeduncularis a szagló- és limbicus rendszert integrálja az agytörzsi és gerincvelői vegetatív/ autonóm magokkal. Az alvás-ébrenléti ciklust, valamint az alvás REM-fázisát szabályozza.


Key: cns_481_description
Value:
  <b>Afferents:</b> from the entorhinal cortex, thalamus, association areas of the neocortex (via the cingulate and parahippocampal gyrus)
  <b>Efferents: </b>via the fornix into the hypothalamus and thalamus, via the entorhinal cortex to the neocortex
  <b>Neurotransmitter input: </b>norepinephrine (from the locus caeruleus), acetylcholine (from the septal nuclei), serotonin (from the raphe nuclei of reticular formation)
  <b>Function:</b> processes associated with long-term memory, participation in memory consolidation


Key: FirstStartTutorial_Intro1_AA
Value:
  Vážení používatelia,

  Anatomyka je aplikácia v slovenskom jazyku, ktorej hlavnou výhodou je realistické spracovanie ľudského tela do najmenších detailov a vizuálne a používateľsky prívetivé prostredie. Spolu s jednoduchými, stručnými, ale presnými informáciami z Memorix Anatomy zoskupenými do prehľadnej hierarchie predstavujú aplikácie Anatomyka ATLAS a ACADEMIC PRO (Pc, macOS) revolučný nástroj na výučbu anatómie.

  Ak sa vám naša aplikácia páči, podporte nás pozitívnou recenziou alebo si zakúpte predplatné ;)

  Prajeme vám efektívne učenie anatómie!
  Tím Anatomyka


Key: cns_21_description
Value:
  <b>The grey matter</b> of the spinal cord surrounds the central canal in a butterfly shape. It can be divided into a system of layers <b>(Rexed’s laminae)</b> or into <b>individual nuclei</b>. <b>The white matter</b> of the spinal cord forms a system of <b>ascending, descending and associative tracts</b>, which enable communication between the spinal cord and higher levels of the CNS. The white matter is organised into <b>three funiculi</b> (anterior, lateral and posterior), which contain neuronal tracts (also known as fasciculi). The proportion of white to grey matter is different at different levels of the spinal cord. This is visible in crosssections of the spinal cord.


Key: muscle_549_description
Value:
  Mięśnie o podłużnym przebiegu włókien, zstępujące z podstawy czaszki i okolicznych struktur do ściany gardła utworzonej przez zwieracze gardła.


Key: LanguagePanel_Roadmap_Support
Value:
  Поддержите нас 5-звездочным рейтингом или подпиской, чтобы ускорить перевод всего контента Anatomyka (560 страниц) на ваш язык;)


Key: skeletalpart_119_description
Value:
  Lýtková kost je laterální kost bérce. Je to dlouhá kost, která neplní opěrnou funkci, ale slouží jako podklad pro začátky svalů. Svojí distální částí vytváří vnější (laterální) kotník.


Key: muscle_132_description
Value:
  – dwie warstwy: warstwa powierzchowna i warstwa głęboka
  – przyczep górny i brzeg: kresa skroniowa górna
  – przyczep dolny i brzeg: łuk jarzmowy


Key: digestive_146_description
Value:
  - flacht ab, verbreitert und verlängert die Zunge
  - verläuft zwischen der hinteren und unteren Oberfläche der Zunge


Key: arterial_525_description
Value:
  <indent=3em> ein doppelschichtiger Sack, der das Herz in der Mitte des unteren Mediastinum bedeckt</indent>
  <indent=3em>bildet einen Abdruck auf dem Zwerchfell, Area pericardiaca genannt</indent>


Key: muscle_28_function
Value:
  поднятие лопатки, боковой наклон позвоночного столба (когда лопатка зафиксирована), внутренняя ротация лопатки (боковое вращение нижнего угла), является антагонистом трапециевидной и передней зубчатой мышцы


Key: arterial_407_description
Value:
  - arteriovenosus anastomosisokból álló glomerulus (szivacsszerű testecske), a coccygealis terület képlete


Key: digestive_27_description
Value:
  - contienen una raíz y normalmente un conducto radicular
  - hay dos incisivos en cada cuadrante, que se denominan con los números 1 y 2


Key: digestive_658_general
Value:
  <b> Das Peritoneum </b> besteht aus dem Mesothel, das von subserösem Bindegewebe gestützt wird, das das Peritoneum mit den umgebenden Strukturen verbindet. Es enthält Blut- und Lymphgefäße.
  <b>Das Mesothel </b>ist eine Schicht aus einfachem Plattenepithel, die Peritonealflüssigkeit produziert. Mesothelzellen haben die Fähigkeit Flüssigkeit zu absorbieren.
  <b>Die Gesamtfläche des Peritoneums </b>beträgt etwa 2 m2.


Key: muscle_403_general
Value:
  Il capo ulnare comune (caput commune ulnare) rappresenta l’origine comune dei muscoli dell’avambraccio costituenti il primo e il secondo strato del gruppo ventrale.

  I muscoli flessori e supinatori dell’avambraccio hanno un’azione dominante rispetto a quella degli estensori e dei pronatori. I flessori e i supinatori possono andare incontro ad accorciamento nei periodi di inattività di lunga durata, come accade nei pazienti costretti a letto.


Key: skeletalpart_94_description
Value:
  eine große knöcherne Rauigkeit -<indent=3em> besteht aus zwei Teilen: das Tuberculum conoideum und die Trapezlinie


Key: resp_226_description
Value:
  - zesílený kaudální okraj membrány od středu zadní plochy štítné chrupavky k ventrolaterální ploše hlasivkové chrupavky
  - nepravý vaz, vyzdvihuje plica vestibularis


Key: resp_248_description
Value:
  priebeh: z horného okraja laterálnej strany prstienkovitej chrupky na processus muscularis hlasivkovej chrupky funkcia: ťahá processus muscularis ventrolaterálne a tým processus vocalis mediálne – addukcia ligamenta vocalia (uzatvára hlasivkovú štrbinu v pars intermembranacea) 


Key: cns_378_description
Value:
  Sede: circonvoluzione postcentrale e parte posteriore del lobulo paracentrale
  Vie afferenti: dal corpo (attraverso i nuclei ventrali postero-laterale e postero-mediale del talamo) e dai nuclei di associazione del talamo
  Vie efferenti: all’area motoria primaria, all’area somatosensitiva secondaria e alle aree di associazione
  Funzioni: percezione somatosensitiva


Key: nervous_451_description
Value:
  - nucleo sensitivo speciale
  – rappresenta la parte rostrale dei nuclei del tratto solitario
  – riceve informazioni relative al senso del gusto provenienti dall’epiglottide, dalla vallecola epiglottica e da parte della radice della lingua


Key: urogen_506_general
Value:
  La continencia urinaria es la capacidad de mantener la orina en la vejiga y excretarla de forma controlada. La incontinencia urinaria es la falta de esta capacidad. Los dos aspectos principales de la continencia urinaria son la posición de la uretra y el cuello de la vejiga y el correcto funcionamiento de los esfínteres uretrales. En las mujeres, el esfínter comprime la uretra contra la vagina y la cierra. La incontinencia de esfuerzo se define como la pérdida involuntaria de orina cuando la presión dentro de la cavidad peritoneal aumenta (por ejemplo, al toser o reír). El aumento de la presión intraabdominal es capaz de empujar la uretra y el cuello adyacente de la vejiga hacia abajo (una condición denominada hipermovilidad uretral). De este modo, la presión se distribuye de forma desigual; es mayor en el interior de la vejiga urinaria que en la uretra, lo que provoca pérdidas de orina. Otro tipo de incontinencia de esfuerzo se produce cuando la uretra y el cuello de la vejiga descienden permanentemente hacia la pelvis menor, incluso en reposo. En consecuencia, el esfínter uretral interno se vuelve incapaz de impedir que la orina salga de la vejiga urinaria.


Key: urogen_204_general
Value:
  Tkanka funkcjonalna <b>jąder </b>to ich rdzeń wraz z cewkami nasiennymi. 

  <b>Orfis</b> oznacza w języku greckim jądro.

  <b>Jądrowód</b> jest cienkim pęczkiem tkanki łącznej rozpoczynającym się w dolnej części więzadła płciowo-pachwinowego, a kończącym w mosznie. To po nim jądro zstępuje z jamy brzusznej do moszny.

  <b>Osłonka biaława</b> jest cieńsza na tylnym brzegu jądra, gdzie występuje sieć jądra.

  <b>Na tylnym brzegu jądra</b> wnika do niego tętnica jądrowa, a żyła jądrowa i nasieniowód opuszczają je.

  <b>W jądrze występuje około 200–300 płacików.</b>


Key: muscle_403_clinical
Value:
  Az epicondylus medialisról eredő
  flexorizmok erőltett használata
  okozza a golfkönyököt, különféle
  manuális munkák is kiválthatják.
  A fájdalom tipikusan az epicondylus medialis felett jelentkezik.

  Az epicondylus lateralisról eredő
  extensorizmok erőltett használata okozza a teniszkönyököt, de
  hosszas számítógépes munka is
  előidézheti. A fájdalom az epicondylus lateralis felett jelentkezik.

  A musculus palmaris longus
  erőltetett használata által kiváltott fájdalom a tenyéren és
  a csukló tenyéri felszínén észlelhető. „Mintha ezer tűvel szúrkálnának” – mondják a páciensek
  a fájdalom jellegére. A tárgyak
  használata nehézséget okozhat.

  A lateralis csoport izmaiban
  lévő triggerpontok esetén a fájdalom az epicondylus lateralisnál jelentkezik.

  Az alkarizmok inainak transpositiója a kéz funkcióját visszaadó
  sebészeti eljárás az inak sérülését követően. Ha a kéz működéséhez szükséges izom vis -
  szafordíthatatlanul károsodott,
  lehetőség van egy másik izom
  inának az áthelyezésére, amely
  nem nélkülözhetetlen a kéz
  funkciója szempontjából (pl.
  musculus extensor pollicis brevis, flexor digitorum superficialis). Így az áthelyezett izomnak
  megmarad az eredése, izomhasa, vér- és idegellátása, de tapadása és funkciója az elvesztett
  izoménak fog megfeleni.


Key: joint_455_description
Value:
  – a spina ischiadicáról indul a sacrum és az os coccygis felé
   – nyílássá egészíti ki az incisura ischiadica majort et minort


Key: io_471_description
Value:
  -<indent=3em> гороховидная кость, крючок крючковидной кости (как писохаматная связка) </indent>
  -<indent=3em> основание 5-й пястной кости (как писометакарпальная связка) </indent>


Key: arterial_717_description
Value:
  Směřuje <b>ventrálně k lacuna vasorum</b>, v níž probíhá <b>laterálně od vena iliaca externa</b>. Po přestupu skrz lacuna vasorum pokračuje jako a. femoralis. Zásobuje <b>většinu dolní končetiny</b>, přední a boční svaly břišní stěny, část stěny velké pánve, u muže část vrstev šourku, u ženy ligamentum teres uteri. Vydává <b>dvě větve</b> těsně<b> navnitř od tříselného vazu.</b>


Key: muscle_153_general
Value:
  <b>Der Musculus piriformis </b> unterteilt das Foramen ischiadicum majus in das Foramen suprapiriforme und das Foramen infrapiriforme.


Key: venous_105_description
Value:
  <b>La vena cava inferior es la mayor vena del cuerpo humano. Recoge la sangre de la mitad inferior del cuerpo</b> (por debajo del diafragma) <b>y no posee válvulas. Nace de la unión de las venas ilíacas comunes derecha e izquierda</b> a la altura de la L4-L5. <b>Discurre a la derecha de la aorta abdominal, se dirige dorsalmente hacia el hígado</b> en el surco de la vena cava inferior y atraviesa <b>el diafragma</b> en el orificio cavo. Tiene afluentes parietales y viscerales.


Key: digestive_374_description
Value:
  <b>ventrálně</b>: kličky tenkého střeva, mesocolon transversum, žaludek
  <b>dorzálně</b>: aorta abdominalis, truncus sympathicus sinister, levostranný m. psoas major, vasa testicularia/ovarica sinistra, vasa renalia sinistra
  <b>vpravo</b>: slinivka


Key: venous_510_description
Value:
  – plessi situati nello spazio epidurale
  – il sangue viene convogliato nei plessi venosi vertebrali esterni lungo le radici dei nervi spinali e attraverso i corpi vertebrali


Key: skeletalpart_1316_description
Value:
  – powierzchnia tylna
  – wyróżniamy na niej powierzchnię stawową boczną i przyśrodkową
  – powierzchnia stawowa przyśrodkowa jest mniejsza niż powierzchnia stawowa boczna


Key: nervous_276_description
Value:
  – dociera do oczodołu przez szczelinę oczodołową dolną, biegnie po ścianie dolnej oczodołu
  – wchodzi w otwór jarzmowo-oczodołowy i oddaje gałęzie wewnątrz kości jarzmowej


Key: arterial_691_description
Value:
  - <indent=3em>two branches (each then bifurcate) enter the anterior sacral foramina and supply the sacrum, cauda equina, and adjacent muscles of the back


Key: nervous_626_description
Value:
  - <indent=3em>выходит из ключично-грудного треугольника</indent>
  - <indent=3em>иннервирует большую и малую грудные мышцы</indent>


Key: muscle_209_description
Value:
  El grupo medial (del dedo gordo del pie) está formado por <b>tres músculos.</b> Dos de estos músculos (flexor corto del hallux y aductor del hallux) tienen dos cabezas. Todos los músculos del grupo medial están inervados por el <b>nervio tibial</b> (a través del nervio plantar medial y lateral).


Key: muscle_24_origin
Value:
  kręgi ThVII–SV – wyrostki kolczyste i grzebień krzyżowy pośrodkowy,
  powięź piersiowo-lędźwiowa – blaszka tylna,
  kość miedniczna – kolec biodrowy tylny górny 
  i grzebień biodrowy (warga zewnętrzna),
  żebra X–XII,
  kąt dolny łopatki


Key: venous_496_description
Value:
  – biegnie wzdłuż górnego brzegu części skalistej kości skroniowej
  – łączy się z zatoką jamistą i esowatą


Key: arterial_265_description
Value:
  - <indent=3em>vlevo v 5. mezižebří: navnitř od medioklavikulární čáry (odpovídá projekci srdečního hrotu)</indent>


Key: digestive_689_description
Value:
  a peritoneal duplicature extended between the liver and the oesophagus, stomach (lesser curvature) and duodenum


Key: muscle_32_description
Value:
  Najhlbšia štvrtá vrstva svalov chrbta sa vývinovo a štrukturálne líši od predchádzajúcich svalov. Sú to svaly, ktoré vznikli z dorzálneho oddielu myotómov – epaxiálne (autochtónne) svaly. Sú inervované zo zadných vetiev miechových nervov. Takmer všetky hlboké chrbtové svaly majú svoje začiatky a úpony na stavcoch. Tvoria spolu 5 svalových systémov. Spoločnou funkciou vlastných svalov chrbta je vzpriamenie (extenzia, retroflexia) chrbtice. Povrchové vrstvy (spinotransverzálny a spinospinálny systém) majú sektorové usporiadanie (dlhší priebeh) a udržiavajú stabilitu jednotlivých sektorov, zatiaľ čo hlboké vrstvy (transverzospinálny systém mimo m. semispinalis na krku a systém krátkych chrbtových svalov) majú segmentové usporiadanie, spájajú jednotlivé stavce a udržiavajú stabilitu medzi susednými stavcami.


Key: urogen_503_english
Value:
  Sympatikus vede ke stahům chámovodu, který dopraví spermie z nadvarlat do močové trubice v prostatě, v níž se smíchá se sekretem měchýřkových žláz a prostaty.


Key: cns_365_description
Value:
  - a nagyagykéreg efferens pályái erednek itt (törzsdúcok, agytörzsi magok és gerincvelő felé)
  - az agranularis kéreg (mozgatókéreg) legvastagabb rétege


Key: nervous_409_description
Value:
  – innervates the majority of the laryngeal muscles and the laryngeal mucosa below the vocal cords
  – on the right side, it passes under the right subclavian artery, on the left side under the aortic arch
  – runs cranially between the trachea and oesophagus in the tracheo-oesophageal groove


Key: resp_255_description
Value:
  <b> ход: </b> косо соединяет оба черпаловидных хряща на их дорсальных сторонах
  <b> функция: </b> приведение черпаловидных хрящей
  - соединяет голосовые связки, сужая голосовую щель
  - с поперечной черпаловидной мышцей образует сильнейшую мышцу, приводящую голосовые связки


Key: skeletalpart_418_description
Value:
  - <indent=3em> находится на дорсальной поверхности пяточной кости </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления трехглавой мышцы голени (как ахиллово сухожилие) и подошвенной мышцы </indent>
  - <indent=3em> прикрепление подошвенного апоневроза </indent>


Key: joint_448_description
Value:
  Il legamento lacunare è un legamento nella regione inguinale che collega il legamento pettineo al legamento inguinale.


Key: muscle_310_function
Value:
  Ventralflexion der Halswirbelsäule (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion der Halswirbelsäule zur Seite des kontrahierten Muskels und Rotation zur gegenüberliegenden Seite (unilaterale Kontraktion), Elevation der 2. Rippe (wirkt als inspiratorischer Atemhilfsmuskel, wenn die Wirbelsäule fixiert ist)


Key: arterial_474_description
Value:
  <b>La arteria mesentérica inferior</b> es la tercera rama impar de la aorta abdominal. Irriga el <b>tercio izquierdo del colon transverso, el colon descendente y el colon sigmoide.</b> Continúa hacia la pelvis como arteria rectal superior, irrigando la mayor parte del recto.<br>
  - <indent=3em>nace a nivel de L3 y se dirige hacia abajo y a la izquierda en el retroperitoneo, donde sus ramas ascienden a la flexura cólica izquierda o descienden a la pelvis menor


Key: arterial_688_general
Value:
  Az a. iliolumbalis egy ága a r. iliacus, amely a fossa iliacán fut keresztül, másik ága a r. lumbalis, amelyik a m. psoas major mellett száll fel, ott leadja a gerinccsatornát ellátó r. spinalist.


Key: muscle_497_description
Value:
  <b>The palmar interossei </b>are three muscles in the 2nd, 4th and 5th interosseous space in between the metacarpals. <b>The dorsal interossei </b>are four muscles in the 1st-4th interosseous space in between the metacarpals. Their function is adduction from(palmar interossei) and abduction from (dorsal interossei) a virtual axis that runs through the center of the 3rd finger.<b>


Key: digestive_584_description
Value:
  1. Pochodzi od tętnicy wątrobowej właściwej
  2. Po kilku podziałach krew tętnicami międzyzrazikowymi, a następnie okołozrazikowymi dociera do naczyń zatokowych
  3. Tlen dostarczany jest hepatocytom, tkance łącznej, ścianom żył


Key: muscle_433_general
Value:
  <b>Aponeurosis dorsalis </b>je vazivová struktura na hřbetu prstů, která se upíná na střední a distální článek. Skrze ni se na články upínají m. extensor digitorum, m. extensor indicis, m. extensor digiti minimi, mm. lumbricales a mm. interossei.


Key: muscle_33_general
Value:
  Mięsień prostownik grzbietu jest grupą mięśniową znajdującą się jest przykręgosłupowo, którą tworzą (w kolejności boczno-przyśrodkowej): mięsień biodrowo-żebrowy, mięsień najdłuższy, mięsień kolcowy.

  Układ krzyżowo-kolcowy to inna nazwa mięśnia najdłuższego i biodrowo-żebrowego, biorąca pod uwagę pochodzenie i przebieg tych mięśni.


Key: muscle_57_function
Value:
  retroflexe páteře – sousedních obratlů (při oboustranné kontrakci),
  rotace páteře (sousedních obratlů) na stranu opačnou (při jednostranné kontrakci)


Key: urogen_634_description
Value:
  - Gebärmutterkörper: die inneren iliakalen Lymphknoten
  - Fundus der Gebärmutter: die lumbalen Lymphknoten
  - Rand der Gebärmutter: die oberflächlichen Leisten-Lymphknoten entlang des Lig. teres uteri
  - Ventraler Aspekt des Gebärmutterhalses: die inneren iliakalen Lymphknoten
  - Dorsale Seite des Gebärmutterhalses: die sakralen Lymphknoten.


Key: muscle_390_clinical
Value:
  Pacient sa pri postihnutí šľachy dlhej hlavy musculus biceps brachii sťažuje na bolesť na prednej strane ramenného kĺbu, nie na bolesť vnútri ramenného kĺbu. 

  Šľachy musculus biceps brachii sa môžu poraniť proximálne (dlhá hlava) a aj distálne (úponová šľacha). Klinicky vyznámnejšia je ruptúra úponovej šľachy, pri ktorej dochádza k oslabeniu flexie predlaktia až o 80 %, zatiaľ čo pri poranení šľachy dlhej hlavy sa flexia predlaktia oslabí približne len o 20 %


Key: muscle_195_general
Value:
  <b>La fabela</b> es un hueso sesamoideo presente en el 25 % de los casos. La palabra fabela significa "pequeño frijol". Este hueso se encuentra en el origen de la cabeza lateral del gastrocnemio a nivel del cóndilo lateral del fémur. Puede causar dolor durante la flexión de la pierna.


Key: skeletalpart_141_description
Value:
  Szczęka jest kością parzystą, która powstaje w wyniku <b>kostnienia na podłożu mezenchymatycznym</b>. W jej skład wchodzi trzon wraz z <b>czterema powierzchniami </b>i <b>czterema wyrostkami</b>. Szczęka jest <b>kością pneumatyczną </b>i zawiera największą zatokę przynosową: <b>zatokę szczękową</b>.


Key: IAP_Subscribed_Skeletal_HeadlineLong
Value:
  Csapatunk több mint 30 hónapot töltött az alkalmazás kifejlesztésével, modellezve a teljes csontrendszert több mint 4500 alkatrésszel, felülettel és foramínával. 
   
   Ha hasznát vetted az alkalmazásunknak, kérjük, adj pozitív értékelést és támogass minket a No ADs" frissítés megvásárlásával."


Key: muscle_500_general
Value:
  V dnešných zamestnaniach majú ľudia zväčša hypotonus hypotenarových svalov v porovnaní s tenarovou skupinou. 


Key: digestive_658_general
Value:
  <b>El peritoneo</b> está formado por el mesotelio sostenido por el tejido conectivo subseroso, que une el peritoneo a las estructuras circundantes. Contiene vasos sanguíneos y linfáticos. 

  <b>El mesotelio</b> es una capa de epitelio escamoso simple que produce líquido peritoneal. Las células mesoteliales tienen la capacidad de absorber líquido.

  <b>La superficie total del peritoneo</b> es de aproximadamente 2 m2.


Key: muscle_403_general
Value:
  <b>The common ulnar head </b>(caput commune ulnare)is the common origin of the first and the second layers of the ventral group of the forearm muscles.

  <b>The flexors and supinators of the forearm </b>are more dominant than extensors and pronators. The flexors and supinators may shorten during long periods of inactivity, occurs in bedridden patients.


Key: digestive_27_description
Value:
  - enthalten eine Wurzel und in der Regel einen Wurzelkanal
  - In jedem Quadranten gibt es zwei Schneidezähne, die mit den Nummern 1 und 2 bezeichnet werden


Key: cns_399_description
Value:
  – jadro je rozdelené prechodom vlákien capsula interna na mediálny nucleus caudatus a laterálny putamen
  – spojenia medzi oboma jadrami sa nazýva pontes grisei caudatolenticulares (staršie ako striae), preto má jadro makroskopicky prúžkovanú štruktúru


Key: urogen_204_general
Value:
  <b>Funkční tkáň </b>u varlat představují semenotvorné kanálky (tubuli seminiferi).

  <b>Orchis</b> je řecký výraz pro varle.

  <b>Gubernaculum testis </b>je ve vazivový pruh přeměněná kaudální část plica urogenitalis, která se upíná do mezenchymu pohlavních valů po stranách urogenitální membrány. Díky pevnému spojení s varletem podmiňuje jeho sestup do šourku.

  <b>Tunica albuginea </b>je ztluštěná na zadní ploše varlete, v níž proniká do parenchymu a tvoří mediastinum testis.

  <b>Hilum testis je branka </b>na zadní ploše varlete pro vstup cév a nervů a výstup ductuli efferentes testis.
  <b>
  Ve varleti je 200-300 lalůčků.</b>


Key: arterial_813_description
Value:
  - az a. carotis communis ága, a nyakban elágazódás nélkül fut
  - a koponyába a sziklacsont (pars petrosa ossis) csatornáján lép be (canalis caroticus), a csatorna kettős kanyarulata (carotis siphon) lelassítja a véráramlást, és csendesíti a pulzust, majd az utolsó szakaszán ágakra oszlik
  - végágai: a. cerebri anterior és media


Key: cns_378_description
Value:
  <b>Location</b>: postcentral gyrus and posterior part of the paracentral lobule
  <b>Afferents</b>: from the body (through the posterolateral ventral and posteromedial ventral nucleus of thalamus) and association nuclei of thalamus
  <b>Efferents</b>: to the primary motor area, secondary somatosensory area, and association areas
  <b>Function</b>s: somatosensory sensation


Key: nervous_451_description
Value:
  – a special sensory nucleus
  – the rostral part of the nuclei of the solitary tract
  – receives taste information from the epiglottis, epiglottic valleculae and part of the root of the tongue


Key: resp_226_description
Value:
  - pogrubiały, dolny brzeg błony czworokątnej rozciągający się między powierzchnią tylną chrząstki tarczowatej a przednio-boczną powierzchnią chrząstki nalewkowatej
  - znajduje się pod błoną śluzową fałdu przedsionkowego


Key: digestive_146_description
Value:
  - aplana, ensancha y extiende la lengua
  - se extiende entre las superficies dorsal e inferior de la lengua


Key: muscle_132_description
Value:
  – 2 vrstvy: lamina superficialis, lamina profunda
  – kraniální úpon a ohraničení: linea temporalis superior
  – kaudální úpon a ohraničení: arcus zygomaticus


Key: skeletalpart_119_description
Value:
  <b>Strzałka</b> jest kością długą znajdującą się na <b>stronie bocznej podudzia. Nie pełni funkcji podporowej</b>, tylko służy jako miejsce przyczepu mięśni. Koniec dalszy strzałki tworzy <b>kostkę boczną</b>.


Key: skeletalpart_549_description
Value:
  <b> Бедренная кость </b> - самая длинная кость человеческого тела. Она покрыт толстым слоем мускулов, поэтому с кожи пальпируется лишь небольшая часть.


Key: muscle_549_description
Value:
  Mají <b>longitudinální průběh</b> a ke stěně hltanu sestupují <b>zvenčí nebo zevnitř</b>. Začínají na lebeční spodině a okolních pevných útvarech. Upínají se do svalové stěny hltanu tvořené jeho svěrači.


Key: arterial_194_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает щитовидную железу </indent>
  - <indent=3em> поднимается и поворачивается кнутри на уровне 6-го шейного позвонка </indent>
  - <indent=3em> пересекает возвратный гортанный нерв рядом со щитовидной железой </indent>


Key: urogen_647_description
Value:
  - sima felszínű, háromszög alakú terület, a húgyhólyag trigonum vesicae területének megfelelő helyen


Key: cns_21_description
Value:
  La sostanza grigia è formata dai corpi cellulari dei neuroni e circonda il canale centrale. Viene suddivisa in nuclei o in lamine di Rexed (laminae spinales), che sono indicate con numeri romani. La sostanza bianca forma un sistema di tratti ascendenti, discendenti e di associazione, responsabili della comunicazione tra midollo spinale e i livelli superiori del SNC. È organizzata in cordoni (o funicoli), che contengono tratti midollari specifici. La proporzione tra sostanza bianca e sostanza grigia è diversa nei singoli segmenti. Ciò è visibile nelle sezioni trasversali dei vari livelli del midollo spinale.


Key: cns_290_description
Value:
  – jadrá sú označené ako ncll. reticulares, ale nepatria do ARAS
  – aferentácia cez excitačné kolaterály zo všetkých špecifických jadier talamu a z kôry
  – eferentácia je výlučne inhibičná (GABA) a smeruje výlučne do talamu a bazálnych ganglií
  – jadrá označujú nové podnety a odlišujú ich od bežných podnetov z prostredia a podieľajú sa na regulácii telesnej teploty


Key: muscle_300_origin
Value:
  clavícula - extremo esternal, esternón - manubrio del esternón, parte dorsal de la articulación esternoclavicular (ligamento esternoclavicular posterior)
  <b>Curso de las fibras:</b> los músculos divergen emparejados en sentido caudal


Key: arterial_525_description
Value:
  - <indent=3em>un saco de doble capa que cubre el corazón en el mediastino medio inferior </indent>
  - <indent=3em>forma una impresión en el diafragma denominada area pericardiaca</indent>


Key: cns_425_description
Value:
  - заметно на поперечном срезе головного мозга
  - образовано бледным шаром (медиально) и скорлупой (латерально)
  - его части разделены медиальной/внутренней мозговой пластинкой, lamina medullaris medialis, между медиальным и латеральным бледным шаром и латеральной/наружной мозговой пластинкой, lamina medullaris lateralis, между латеральным бледным шаром и скорлупой.


Key: muscle_358_description
Value:
  Los músculos propios del tórax <b>se insertan en las costillas.</b> Mueven las costillas, modifican el volumen de la cavidad torácica y, por tanto, pertenecen a los <b>músculos principales de la respiración.</b>


Key: skeletalpart_373_description
Value:
  der Ursprung des Musculus constrictor pharyngis superior und des M. mylohyoids sowie die Befestigung der Raphe pterygomandibularis


Key: venous_17_description
Value:
  - <indent=3em> suele estar formada por la confluencia de la vena temporal superficial, las venas maxilares, la vena temporal media y la vena facial transversal</indent>
  - <indent=3em> desciende en la fosa retromandibular dentro del parénquima de la glándula parótida</indent>
  - <indent=3em> se bifurca en ramas anteriores y posteriores</indent>
  - <indent=3em> la rama anterior suele unirse a la vena facial</indent>
  - <indent=3em> la rama posterior se une a la vena auricular posterior para formar la vena yugular externa</indent>


Key: venous_133_description
Value:
  – angolo formato dalla confluenza della vena giugulare interna sinistra con la vena succlavia sinistra
  – il dotto toracico si apre nella circolazione sanguigna a questo livello


Key: cns_481_description
Value:
  Vie afferenti: dalla corteccia entorinale, dal talamo, dalle aree di associazione
  della neocorteccia (attraverso le circonvoluzioni del cingolo e paraippocampica)
  Vie efferenti: all’ipotalamo e al talamo attraverso il fornice; alla neocorteccia,
  attraverso la corteccia entorinale
  Input neurotrasmettitoriali: noradrenalina (dal locus caeruleus), acetilcolina (dai nuclei del setto), serotonina (dai nuclei del rafe della formazione reticolare)
  Funzione: processi associati alla memoria a lungo termine, partecipazione al consolidamento della memoria


Key: arterial_628_description
Value:
  – trojcípa chlopňa medzi pravou predsieňou a pravou komorou 
  – chlopňa z troch cípov, do ktorej sa upínajú papilárne svaly prostredníctvom chordae tendineae (šľachové struny, označované aj ako šlašinky)
  – cípy sú navzájom spojené spojkami (commisurae): 
  Commissura anteroseptalis, posteroseptalis et anteroposterior


Key: joint_558_general
Value:
  A tibiofibularis syndesmosis eléggé szilárd csontösszeköttetés. A lábat ért traumák következményeként a bokaízület sérülése sokkal gyakoribb, mint a syndesmosis repedése, szakadása.


Key: digestive_509_general
Value:
  Unità strutturale fondamentale del fegato: epatocita 
  Unità morfologica fondamentale: lobulo epatico classico 
  Unità circolatoria fondamentale: lobulo portale 
  Unità funzionale fondamentale: acino epatico. 

  La capsula fibrosa del fegato (capsula di Glisson) è il rivestimento fibroso esterno del fegato. Da essa si dipartono setti che penetrano nel parenchima epatico. Questi setti delimitano i singoli lobuli epatici e accolgono i vasi sanguigni e le diramazioni del sistema biliare. 

  Il sinusoide è un tipo di capillare sanguigno che non è provvisto di una membrana basale continua. I sinusoidi presentano lumi di forma irregolare e pareti contenenti pori e fenestrature. Sono situati tra le lamine anastomizzate formate dagli epatociti. La loro struttura facilita lo scambio di sostanze tra il sangue e gli epatociti. A livello dei sinusoidi, il sangue portale e il sangue arterioso si mescolano tra loro (ciò accade anche nelle vene perilobulari e nelle vene precapillari). 

  Il legamento rotondo del fegato è un residuo legamentoso della vena ombelicale (della circolazione fetale). 

  Il legamento venoso è un residuo legamentoso del condotto venoso. 

  Il legamento epato-renale è una piega peritoneale tra la parte dorsale del legamento coronario destro e il peritoneo parietale che ricopre il rene destro. 

  Il triangolo bilio-cistico di Calot è uno spazio anatomico delimitato dal fegato, dal condotto epatico comune e dal condotto cistico. Rappresenta un sito di legatura dell’arteria cistica durante la colecistectomia.

  Il fegato è mantenuto in sede dalla vena cava inferiore, dalle sue aderenze con il diaframma (area nuda), dal sostegno da parte degli organi addominali, dal legamento rotondo del fegato e da altri mezzi di fissazione.

  L’appendice fibrosa del fegato (appendix fibrosa hepatis) rappresenta l’estremità del legamento triangolare sinistro, che si inserisce sul diaframma.


Key: digestive_225_description
Value:
  <b>Tepenné zásobení:</b> a. facialis a a. lingualis
  <b>Žilní odtok:</b> v. facialis a v. lingualis
  <b>Lymfatická drenáž:</b> nodi lymphoidei submandibulares
  <b>Parasympatikus:</b> n. lingualis přes ganglion submandibulare (vlákna z n. facialis cestou chorda tympani)
  <b>Sympatikus:</b> periarteriální pleteně
  <b>Viscerosenzitivita:</b> n. lingualis (z n. mandibularis)


Key: muscle_251_description
Value:
  – un engrosamiento de la fascia de la pierna 
  – se extiende desde la tuberosidad del calcáneo y el maléolo lateral hasta el pie
  – cubre los tendones de los músculos peroneos en su paso de la pierna al pie


Key: venous_441_description
Value:
  – decorre medialmente all’arteria femorale e si apre nella vena femorale comune a livello del triangolo femorale


Key: nervous_27_description
Value:
  – travels towards the jugular foramen
  – connects the inferior ganglion of the glossopharyngeal nerve with the inferior ganglion of the vagus nerve
  – functionally it is a grey ramus communicans composed of postganglionic fibers


Key: skeletalpart_1365_description
Value:
  место прикрепления поперечной мышцы живота, прикрепление грудопоясничной фасции и прикрепление квадратной мышцы поясницы


Key: nervous_49_description
Value:
  – vereinigen sich mit den Interkostalnerven im zervikalen Bereich 
  – entspringen aus allen Ganglien des Grenzstrangs
  – lagern sich den Spinalnerven an und innervieren Hautdrüsen und glatte Muskeln in der Haut (die Musculi arrectores pilorum)


Key: nervous_62_description
Value:
  - a 2–5. ganglionból erednek és a plexus pulmonalist hozzák létre a nervus vagus parasympathicus ágaival együtt


Key: resp_437_description
Value:
  - der gebogene Rand um den Perikard auf der linken Lunge - erstreckt sich vom 4. Sternocostalgelenk bis zur 6. Rippe in der Linea medioclavicularis


Key: skeletalpart_11_clinical
Value:
  Coccygealis szindróma: a csontról eredő izmok rövidsége okozza. Ezek a musculus levatorani és a musculus coccygeus. A szindróma a test különböző részein különféle tüneteketokozhat: praemenstrualis fájdalom, fejfájás, nyakfájás, járásközbeni fájdalom. 

  A sternum punkciója során a sternumból csontvelőmintát vesznek. Ez a tipikus eljárása hematológiai betegségek diagnózisa során. Manapság ritkánvégzik a beavatkozást.

  Egy borda törése is nagyfokú fájdalommal jár, de nem igényelgyógykezelést. Többszörös bordatörésnél a mellkas összeeshetés paradox légzés lehetséges. Ennek során a törött területenbelégzésnél a normálishoz képest ellentétes mozgás észlelhető. A többszörös bordatörésintenzív ellátást igényelhet. 

  A nyaki borda, bordák a C7-es csigolya egy vagy két oldalán fejlődhetnek ki. Gyakran nemokoznak tüneteket, de nyomhatják a környező képleteket,pl. plexus brachialist, arteria subclaviát. Ezt mellkaskimeneti szindrómának (thoracic outletsyndrome, TOS) hívják. Jellegzetes tünete az azonos oldali felsővégtag érzés- és/vagy mozgászavara.


Key: cns_87_description
Value:
  – ncl. proprius
  – integrace somatosenzitivních informací s informacemi, které přicházejí z vyšších etáží CNS
  – začátek tr. spino-thalamicus, tr. spino-reticularis a tr. spino-tectalis


Key: venous_453_general
Value:
  <b> Die Brückenvenen </b> sind die Endabschnitte der Venae cerebrales superficiales. Die Emissarvenen verbinden die Sinus der Dura mater, die Diploevenen und die extrakraniellen Venen.


Key: muscle_560_description
Value:
  przebieg : od brzegu górnego chrząstki tarczowatej do wyrostka mięśniowego chrząstki nalewkowatej 
  funkcja : przemieszcza wyrostek mięśniowy przednio-bocznie, zamykając szparę głośni


Key: joint_530_description
Value:
  –<indent=3em>runs from the lateral surface of medial condyle of the femur caudally to the posterior intercondylar area of the tibia</indent>


Key: skeletalpart_1004_description
Value:
  -<indent=3em>surco para la arteria carótida interna </indent>
   -<indent=3em>se ubica en posición lateral a la silla turca</indent>


Key: skeletalpart_7_description
Value:
  <b>The vA gerinc a sclerotomok származéka. A csigolyák a gerincet alkotó önálló csontok. Típusaik alapján 7 cervicalis (nyaki), 12 thoracalis (háti), 5 lumbalis (ágyéki), 5 összecsontosodott sacralis (keresztcsonti) és 4-5 összecsontosodott coccygealis (farokcsonti) csigolya létezik. A gerincnek négy anteroposterior irányú görbülete ismert (két kyphosis és két lordosis).ertebral column</b> is derived from the sclerotomes. <b>The vertebrae</b> are the individual bony units of the vertebral column. We differentiate <b>7 cervical vertebrae, 12 thoracic vertebrae, 5 lumbar vertebrae, 5 fused sacral vertebrae and 4-5 fused coccygeal vertebrae</b>. The vertebral column has four ventrodorsal curves (two kyphoses and two lordoses) and a slight lateral curve (a physiological scoliosis).


Key: digestive_144_description
Value:
  - nyelvet rövidíti és lefelé pöndöríti
  - a genioglossus fölött, vele párhuzamosan fut
  - összeszövődik a genioglossus és hyoglossus rostjaival


Key: cns_258_description
Value:
  L’ipotalamo è una parte del diencefalo situata ventralmente al talamo. Contiene molti gruppi di nuclei, che fungono da centri superiori per il controllo del sistema nervoso autonomo. L’asse endocrino ipotalamo-ipofisario è il centro principale per la regolazione dell’attività del sistema endocrino. L’ipotalamo contiene anche molti altri centri di importanza vitale (centro termoregolatorio, centri per la regolazione del sistema cardiovascolare, centro per la regolazione dell’assunzione di acqua e alimenti ecc.), nonché centri emotivi (comportamento sessuale, rabbia o ira).
  Funzioni
  1 Centro primario del sistema nervoso autonomo
  – funzione di controllo dei centri visceromotori del tronco encefalico e del midollo spinale, con influenza sull’attività dei sistemi parasimpatico e ortosimpatico e sulle reazioni emotive mediate dal sistema limbico
  2 Centri primari delle funzioni endocrine
  – assi endocrini ipotalamo-ipofisi-ghiandole endocrine
  – sintesi di ormoni importanti per il metabolismo, la crescita, l’attività sessuale, la lattazione, il metabolismo idrico, la reazione allo stress e l’attività della ghiandola tiroide
  3 Controllo di funzioni vitali
  – controllo dell’assunzione di acqua e sale, dell’omeostasi idrico-salina e dell’omeostasi
  in generale
  – i centri della fame, della sete, dell’osmolalità plasmatica (concentrazione di soluti nel plasma
  sanguigno), della termoregolazione, del controllo circolatorio e dell’attività cardiaca
  (frequenza) sono situati nell’ipotalamo
  4 Influenza sui ritmi circadiani, sul comportamento sessuale e sulla riproduzione


Key: urogen_250_description
Value:
  La produzione di spermatozoi si verifica nell’epitelio seminifero. Le cellule di Sertoli forniscono sostegno, isolamento e nutrimento agli elementi cellulari precursori degli spermatozoi (spermatogoni, spermatociti e spermatidi). Mantengono inoltre elevati livelli di testosterone nell’epitelio seminifero, il che è necessario per il corretto sviluppo degli spermatozoi. 
  La produzione di testosterone ha luogo nelle cellule di Leydig, situate nell’interstizio dei tubuli seminiferi. Il testosterone è il principale ormone sessuale maschile (androgeno). È responsabile dello sviluppo dei caratteri sessuali maschili primari e secondari.


Key: muscle_419_function
Value:
  supinación del antebrazo extendido, pronación del antebrazo flexionado, flexión del antebrazo, estabiliza la articulación del codo para evitar su sobreestiramiento


Key: muscle_61_function
Value:
  dorsiflessione della colonna vertebrale, mantenimento della stabilità della colonna vertebrale
  (muscoli posturali)


Key: skeletalpart_1576_description
Value:
  -<indent=3em>se encuentra justo arriba de la cavidad glenoidea</indent>
    -<indent=3em>allí nace la cabeza larga del músculo bíceps braquial</indent>


Key: IAP_ThankYou_Screen_Message
Value:
  Dodaliśmy coś wyjątkowego dla Ciebie!

  <size=25>W ramach swojego abonamentu możesz korzystać z ponad 500 ePosterów anatomicznych bez dodatkowych kosztów. Po prostu załóż bezpłatne konto poniżej, aby zacząć.

  <b>Wliczone w Twoją subskrypcję:</b>

  Darmowa galeria ePosterów
  Dziel się ePosterami Anatomyka
  Nowe plakaty dodawane regularnie
  PRO EDU: twórz i udostępniaj własne ePostery

  PRO EDU: poster personalizzati aggiunti regolarmente


Key: muscle_390_function
Value:
  en la articulación del hombro:
  - abducción del brazo (cabeza larga)
  - aducción y flexión ventral del brazo (cabeza corta)
  en la articulación del codo:
  - supinación del antebrazo en pronación
  - flexión (sólo cuando el antebrazo está supinado)


Key: muscle_436_clinical
Value:
  A musculus opponens pollicis
  és az adductor pollicis triggerpontjai a fájdalom miatt az ún.
  csipeszfogást lehetetlenné teszik. Ezt a jelenséget el kell különíteni a carpalis alagút-szindrómától.


Key: muscle_32_clinical
Value:
  <b>Hluboké zádové svaly</b> jsou často v nečinnosti a oslabení při hyperaktivitě povrchových svalových skupin zad (např. m. latissimus dorsi). 

  <b>Musculus erector spinae</b> je často přetížený a v hypertonu, zejména v oblasti torakolumbálního a lumbosakrálního přechodu páteře.


Key: joint_616_description
Value:
  ладьевидная кость, передняя и средняя пяточная суставные поверхности таранной кости и ладьевидный фиброзный хрящ


Key: nervous_269_description
Value:
  – senzitívne vlákna pre očnú guľu prechádzajúce cez ganglion ciliare a ďalej ako nn. ciliares breves


Key: nervous_60_description
Value:
  – siguen las ramas individuales de la aorta torácica
  – viajan con las arterias
  – forman plexos en la adventicia
  – proporcionan la inervación simpática de los órganos y las extremidades


Key: muscle_402_general
Value:
  <b>Cuando se elimina la función del ancóneo,</b> la extensión de la articulación del codo disminuye en un 20%.


Key: cns_155_description
Value:
  – pregangliová vlákna n. vagus do ganglií v orgánech krku, hrudníku a břicha
  – po přepojení vlákna inervují břišní orgány po Cannonův-Boehmův bod


Key: muscle_52_function
Value:
  (1)Funktion des gesamten Muskels:(2)
  Dorsalflexion der Wirbelsäule und des Kopfes (bilaterale Kontraktion),
  Lateroflexion der Wirbelsäule und des Kopfes zur Seite des kontrahierten Muskels und Rotation der Wirbelsäule und des Kopfes zur gegenüberliegenden Seite (unilaterale Kontraktion)
  “


Key: urogen_455_general
Value:
  <b>Die 20 cm lange männliche Harnröhre </b>ist etwa 5 mal länger als die 4 cm lange weibliche Harnröhre. Sie ist jedoch schmaler und gekrümmt.

  <b>Das Epithel der männlichen Harnröhre </b> variiert entlang ihres Verlaufs:
  <b>Pars intramuralis und Pars prostatica urethrae</b> oberhalb der Öffnung für die Ejakulationskanäle sind mit Übergangsepithel ausgekleidet.
  <b>Der kaudale Teil der Pars prostatica urethrae </b>und die Pars membranacea sowie Pars spongiosa sind mit mehrschichtigem Zylinderepithel ausgekleidet.
  <b>Die Fossa navicularis </b>ist mit nicht-verhorntem mehrschichtigem Plattenepithel ausgekleidet.
  <b>Die äußere Harnröhrenöffnung </b>ist mit verhorntem mehrschichtigem Plattenepithel ausgekleidet.


Key: urogen_197_description
Value:
  - arteriae vesicales superiores – arteria umbilicalis ágai
  - arteria vesicalis inferior – arteria iliaca interna ága
  - rr. vesicales a környező erekből (arteria obturatoria, arteria glutea inferior, arteria uterina, arteria vaginalis)


Key: muscle_299_description
Value:
  Skupina svalů <b>kaudálně od jazylky</b>, <b>inervovaná </b>společně <b>z ansa cervicalis profunda</b>. Svaly jsou <b>zavzaté do
  pretracheálního listu krční fascie </b>a tvoří její laterální ohraničení (mm. omohyoidei). Infrahyoidní svaly <b>spolupůsobením fixují jazylku</b>, bez jejíž fixace není možné provést depresi mandibuly. Infrahyoidní svaly zároveň <b>mění polohu hrtanu</b>, čímž dochází ke změně výšky tónů (zpěv).


Key: IAP_GooglePlay_Info
Value:
  Al termine del periodo di prova gratuita di Anatomyka, il costo dell'abbonamento sarà addebitato sul tuo account a meno che l'abbonamento non venga annullato oltre 24 ore prima della fine del periodo di prova. Se scegli di acquistare Anatomyka, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play nelle 24 ore antecedente la fine del periodo corrente. Il rinnovo automatico può essere disattivato in qualsiasi momento accedendo alle tue impostazioni nel Google Play Store dopo l'acquisto.


Key: venous_397_general
Value:
  Żyły przeszywające łączą układ żył powierzchownych z głębokim. Tętnice przeszywające przebijają mięśnie, kończąc się w tkance podskórnej.


Key: muscle_428_origin
Value:
  1 <b> Плечевая головка </b> (caput humerale):
  плечевая кость - латеральный надмыщелок
  2 <b> Локтевая головка </b> (caput ulnare):
  локтевая кость - задний край


Key: skeletalpart_334_description
Value:
  -<indent=3em>è il solco bicipitale</indent>
  -<indent=3em>solco situato tra i tubercoli maggiore e minore</indent>
  -<indent=3em>il capo lungo del bicipite decorre attraverso questo
  solco all’interno di una guaina tendinea</indent>


Key: muscle_371_description
Value:
  - liegt unter dem M. pectoralis major
  - erstreckt sich zwischen dem Schlüsselbein, dem Processus coracoideus, den knorpeligen Enden der Rippen und dem kaudalen Ursprung des Pectoralis minor
  - enthält die ovale Fossa infraclavicularis
  - bedeckt den Subclavius und den M. pectoralis minor.


Key: Rate_No_Description3
Value:
  Se hai qualche problema, suggerimento o idea, sentiti libero di contattarci. Ci impegniamo a risolvere tutti gli errori e i problemi il più presto possibile. 


Key: resp_517_description
Value:
  – pleura parietal – arteria y venas torácicas internas, venas y arterias intercostales posteriores
  – pleura visceral – venas y arterias pulmonares


Key: arterial_309_clinical
Value:
  <b>In myocardial infarction</b>, pain radiates to the Head`s zones of the T1- T4 spinal cord segments (the thoracic wall and the left side of the upper limb, including the little finger).<br>
  <b>Acute treatment of myocardial infarction </b>comprises:<br>
  <b>PCI </b>(percutaneous coronary intervention) - a dilation of the narrowed arterial segment by a catheter with an inflatable balloon at its tip, inserted via the femoral or radial artery, followed by placement of a bare metal (or drugoutfloweluting) stent (a circular, net outflow like prosthesis used to mechanically dilate the artery).<br>
  <b>CABG </b>(coronary artery bypass graft outflow ing) - vascular bypass of a narrowed arterial segment using an autologous venous (great saphenous vein) or arterial (internal thoracic or radial artery) graft .<br>
  <b>Thrombolysis </b>- is indicated when PCI is not available.<br>
  <b>Transoesophageal echocardiography: </b>as the left atrium lies right in front of the oesophagus, an ECHO probe can be inserted into the oesophagus to give a better view of the left atrium than a transthoracic probe.


Key: joint_93_description
Value:
  – az L5 és a sacrum közötti discus intervertebralis
   – a gerinc hosszú és rövid szalagjai támasztják


Key: arterial_19_description
Value:
  <indent=3em> versorgt die Unterzungenspeicheldrüse und den Boden der Mundhöhle</indent> 
  <indent=3em> entspringt aus der Arteria lingualis, bevor sie in die Zunge eintritt</indent> 
  <indent=3em> verläuft am Boden der Mundhöhle unterhalb der Unterzungenspeicheldrüse</indent>


Key: nervous_624_description
Value:
  - <indent=3em>vystupují v trigonum clavipectorale</indent>
  - <indent=3em>inervují m. pectoralis major et minor</indent>


Key: muscle_185_origin
Value:
  tibia - cóndilo lateral, tibia - cuerpo (superficie lateral - 2/3 proximales), membrana interósea de la pierna


Key: nervous_56_description
Value:
  – 10-11 gangli
  – il tronco attraversa la parte lombare del diaframma
  – le fibre pregangliari originano dai segmenti spinali toracici
  – i rami comunicanti bianchi emergono dai nervi intercostali


Key: nervous_231_description
Value:
  Vzniká ako výchlipka predného mozgu. Tvoria ho axóny (fila olfactoria) čuchových buniek v nosovej sliznici (pars olfactoria). Prostredníctvom čuchovej dráhy prenáša čuchové informácie do mozgu. Fila olfactoria ďalej prechádzajú skrz lamina cribrosa ossis ethmoidalis do prednej lebkovej jamy, kde sú prepojené na mitrálnych bunkách v bulbus olfactorius. Ich axóny pokračujú ako tractus olfactorius do trigonum olfactorium a do čuchovej oblasti mozgovej kôry. 


Key: skeletalpart_1258_description
Value:
  – proximálne plôška pre skĺbenie s os scaphoideum
  – distálne striešková plôška pre skĺbenie s os metacarpi secundum
  – laterálne plôška pre skĺbenie s os trapezium, mediálne s os capitatum


Key: muscle_32_general
Value:
  Hlboké svaly chrbta sú súčasťou hlbokej stabilizácie osovej kostry.

  Tri veľké svaly zo skupiny hlbokých chrbtových svalov sa upínajú až na lebku – m.splenius, m. longissimus a m. semispinalis.


Key: muscle_347_description
Value:
  - a thickened layer of subcutaneous tissue (the membranous layer of the subcutaneous tissue of the abdomen)
  - continues into the subcutaneous abdominal fascia (of Scarpa)
  - continues into the saphenous fascia on the femur
  - continues into the superficial fascia of the penis
  - continues into the dartos fascia on the scrotum


Key: endocrine_20_description
Value:
  A hasnyálmirigy belső elválasztású része nem egységes, hanem endokrin sejtek kis tömörüléseiként  található – ezek a Langerhans-szigetek. A fibrosus tokkal határolt szigetek a hasnyálmirigy minden területén megtalálhatók, legsűrűbb előfordulásuk a farokrészre jellemző. A Langerhans-szigetek vérellátása rendkívül gazdag, fenesztrált kapillárishálózatuk van. A pancreas endokrin része elsődlegesen a vércukorszint (glykaemia) szabályozásáért felelős insulint és glucagont termeli.


Key: io_56_description
Value:
  -<indent=3em>peroné - cabeza del peroné</indent>
  -<indent=3em>peroné - cuerpo (superficie lateral - 1/2 proximal)</indent>
  <b>Curso de las fibras:</b> a través del surco maleolar del peroné (en la vaina tendinosa común con el peroneo corto), a través de un surco para el tendón en la superficie plantar del cuboides (en la vaina tendinosa)


Key: resp_483_clinical
Value:
  <b>El neumotórax</b> es una acumulación de gas en la cavidad pleural. La causa puede ser: una lesión en el tórax, la rotura de una bulla subpleural o iatrogenia (por ejemplo, canulación de la vena subclavia o punción de la cavidad pleural)

  <b>El derrame pleural</b> es una acumulación de líquido en la cavidad pleural. Puede clasificarse como hemotórax (sangre), quilotórax (linfa) o piotórax (pus y bacterias). Si el líquido contiene un alto contenido en proteínas, se denomina exudado. Si es pobre en proteínas, se denomina trasudado.

  <b>La toracocentesis</b> (punción pleural) es un procedimiento para extraer líquido o aire de la cavidad pleural. Se inserta un tubo a través del 2º o 3º espacio intercostal en la línea medio clavicular (posición semisentada) para el neumotórax, o a través del 6º espacio intercostal en la línea axilar anterior o media (posición sentada) para el derrame pleural. A menudo se realiza bajo control ecográfico.


Key: muscle_203_general
Value:
  <b>La bursa del tendón del calcáneo</b> se encuentra cerca de la inserción del tendón de Aquiles en la tuberosidad del calcáneo, en el triángulo de Kager.

  <b>El cuadrado plantar</b> estabiliza el recorrido oblicuo de los tendones del flexor largo de los dedos en la planta del pie. A veces se le llama el flexor accesorio del pie.

  <b>Para que el gastrocnemio funcione correctamente</b>, es importante evitar posiciones en las que el músculo se acorte pasivamente, como ocurre al llevar calzado de tacón alto y al sentarse con apoyo sólo en la parte distal de la planta.


Key: venous_87_description
Value:
  <b>Vena subclavia</b> běží <b>před m. scalenus anterior (mimo fissura scalenorum)</b> a <b>za sternoklavikulárním kloubem</b> vstupuje <b>do angulus</b> <b>venosus</b>, v němž se spojuje <b>s v. jugularis interna</b> za vzniku v. brachiocephalica. Do vena subclavia se vlévají jen menší přítoky, neboť většina žil, které doprovázejí větve z a. subclavia, ústí do v. brachiocephalica a v. jugularis interna. Obě žíly obsahují <b>nejméně jednu chlopeň.</b>


Key: arterial_128_general
Value:
  <b>Arteria circumflexa humeri</b> <b>posterior</b>může být poškozena při zlomenině collum chirurgicum humeri.


Key: muscle_6_origin
Value:
  5. – 12. rebro osem zubov (horných 5 sa strieda so začiatkami m. serratus anterior)
  Priebeh: ventrokaudálne (ruka do kapsy)


Key: digestive_159_description
Value:
  <b>The palate is a horizontal partition separating the oral cavity </b>from the nasal cavity. The ventral part is formed by the <b>bony hard palate</b>. The dorsal part is called the <b>soft palate </b>and formed by a fibromuscular plate. The palate is used during swallowing, phonation and articulation.


Key: digestive_137_description
Value:
  - ein paariges Tuberculum seitlich des Frenulum linguae, wo der Ductus submandibularis und der Ductus sublingualis münden


Key: resp_330_description
Value:
  nodi lymphoidei intrapulmonales (do nodi lymphoidei bronchopulmonales a ďalej do nodi lymphoidei tracheobronchiales)


Key: muscle_168_description
Value:
  - Суставная мышца колена - это глубокая расщепленная часть промежуточной широкой мышцы бедра. Мышца натягивает капсулу коленного сустава.


Key: urogen_673_description
Value:
  - ghiandola mucosa pari inclusa nella membrana perineale
  - si apre nella parte posteriore del vestibolo


Key: nervous_953_description
Value:
  <b>VERLAUF</b><br>
  verläuft durch das Foramen infrapiriforme zwischen den Muskeln des hinteren Oberschenkels und verläuft dann distal in Richtung der Fossa poplitea<br>
  <b>Innervierte Äste und Strukturen </b>- teilt sich in zwei Hauptäste (normalerweise im distalen Drittel des Oberschenkels): den Nervus tibialis und den Nervus fibularis communis


Key: urogen_329_clinical
Value:
  <b>Prostata rectalis vizsgálata</b> – a klinikai vizsgálat standard eleme, ennek során a rectum elülső falán keresztül tapintjuk ki a dülmirigyet.
  <b>Az egyes zónák kiterjedésben és formában is eltérhetnek</b>, különböző lehet a parenchyma és a fibromuscularis stroma aránya, de a kórfolyamatok megjelenése is eltérő. Az egyes zónákat transrectalis ultrahangvizsgálat vagy MRI módszerek segítségével vizsgálhatjuk.
  <b>Jóindulatú prostatahyperplasia</b> – a submucosus mirigyvégkamrák szimmetrikus/körkörös szaporulata a transitionalis zóna megvastagodását eredményezi, ez végül a vizeletürítés akadályát képezi. A felszaporodott átmeneti zóna komprimálja a perifériás zóna fibromuscularis stromáját, „sebészi” tokot hozva létre. Az ezen belül elhelyezkedő szövetszaporulat eltávolításával a perifériás zóna érintetlenül marad.
  <b>Prostatacarcinoma</b> – a perifériás vagy ritkábban a centralis/transitionalis zóna mirigyeinek egyoldali, rosszindulatú elváltozása.


Key: muscle_457_general
Value:
  <b> Передний отдел предплечья </b> разделен на поверхностную и глубокую части фиброзной перегородкой между вторым и третьим слоями вентральной группы мышц предплечья. Через эту перегородку проходит срединный нерв.

  <b> Межбугорковое влагалище сухожилия </b> (vagina tendinis intertubercularis) - это оболочка для длинной головки двуглавой мышцы плеча. Возникает из капсулы плечевого сустава.


Key: nervous_484_description
Value:
  Представляет собой смешанное симпатическое и парасимпатическое сплетение, разделенное на две части:
  - <indent=3em>поверхностное сердечное сплетение расположено между аортой и легочным стволом</indent>
  - <indent=3em>глубокое сердечное сплетение расположено между аортой и бифуркацией трахеи</indent>


Key: skeletalpart_825_description
Value:
  - <indent=3em> соединяется с боковой пластинкой крыловидного отростка </indent>
    - <indent=3em> место прикрепления медиальной крыловидной мышцы </indent>


Key: cns_386_description
Value:
  Umiejscowienie: część wieczka ciemieniowego i przylegającej do niego kory wyspy
  Włókna dośrodkowe: z jądra pasma samotnego przez jądro brzuszne tylno-przyśrodkowe wzgórza
  Czynność: rozpoznawanie smaku


Key: cns_367_description
Value:
  – dominan en las áreas somatosensoriales y sensoriales granulares y representa a las interneuronas, reciben impulsos del tálamo, de los tractos comisurales y de asociación


Key: skeletalpart_1540_description
Value:
  -<indent=3em>proiezione ossea palpabile situata sul lato dorsale della parte distale dell’avambraccio</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento radio-carpico palmare</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento collaterale radiale dell’articolazione radio-carpica</indent>


Key: urogen_301_description
Value:
  – muscolo scheletrico che agisce tirando lo scroto verso la parete addominale
  – è costituito da fasci muscolari derivati dai muscoli obliquo interno e trasverso dell’addome
  – la fascia cremasterica riveste il muscolo cremastere e i suoi fasci


Key: cns_482_description
Value:
  - латеральное продолжение основания гиппокампа образует выступ (длиной около 5 см), вдающийся в височный рог бокового желудочка
  - состоит из четырех основных секторов (от CA1 до CA4)


Key: muscle_303_function
Value:
  Depression des Zungenbeins, Dehnung der prätrachealen Schicht der Halsfaszie und Ziehen der Halsschlagaderscheide, wodurch sich die Vena jugularis interna erweitert und der Blutfluss in ihr erhöht


Key: cns_426_description
Value:
  La sostanza bianca (corpo midollare) è composta da un gran numero di fibre nervose (tratti). Le fibre di associazione (fibrae associationes) connettono aree corticali all’interno dello stesso emisfero cerebrale. Le fibre commessurali (fibrae commissurales) connettono aree corrispondenti dei due emisferi cerebrali, consentendone una funzione coordinata. Le fibre di proiezione (fibrae projectiones) connettono la corteccia cerebrale con le strutture sottocorticali del SNC.


Key: io_754_description
Value:
  - <in- <indent=3em> остистые отростки позвонков</indent> 
  - <indent=3em> поверхностные многораздельные мышцы - на 3-4 позвонка выше их начала </indent> 
  - <indent=3em> самые глубокие многораздельные мышцы к - соседнему позвонку их начала  </indent>


Key: arterial_718_clinical
Value:
  <b>Arteria epigastrica inferior</b> slouží jako stopková tepna pro kožní a kožně-svalové laloky (z m. rectus abdominis) v rekonstrukční chirurgii.


Key: urogen_455_clinical
Value:
  <b>Klinikai szempontból az urethrát</b> anterior és posterior<b> részre oszthatjuk</b>. Anatómiai szempontból a hátsó urethraszakasz a pars intramuralisból, pars prostaticából és pars membranaceából áll. Ennek megfelelően az anterior részt a pars spongiosa alkotja egyedül.
  <b>A női urethránál a</b> férfi húgycső jóval hosszabb és szűkebb, ezért kisebb az ascendáló fertőzések aránya, de klinikai manifesztációjuk súlyosabb.
  <b>TURP (transurethral resection of the prostate) – a prostata jóindulatú tumora/hyperplasiája </b>esetén végzett enucleatio. A műtét következtében a hólyag nyaka a magömlés alatt sem záródik, így a retrograd spermiumáram ún. száraz ejaculatiót okoz.
  <b>Epispadiasis</b> – ritka fejlődéstani (záródási) rendellenesség, az urethra külső szájadéka nem a glans csúcsán, hanem atipusosan valahol a penis hátán helyezkedik el (1 : 30 000).
  <b>Hypospadiasis </b>– gyakoribb (záródási) malformatio, ilyenkor az urethra külső szájadéka a penis alsó felszínén található (1 : 300).
  <b>A nitrogén-oxid </b>(NO) szabadgyök hatására ellazul a simaizomzat. Merevedési zavarok (erectilis dysfunctio) kezelésénél alkalmazzák (pl. sildenafil – Viagra), hatására az erectilis testek érfalaiban megnő a NO koncentrációja.


Key: endocrine_3_general
Value:
  Az adenohypophysis a fejlődés 3. hete során a stomodeum tetején megjelenő kiöblösödésből, a Rathke- tasakból fejlődik. A lobus intermedius Rathke-cisztái (kolloidtartalmú folliculusai) őrzik ennek nyomát. Daganata a craniopharyngeoma.


Key: digestive_304_description
Value:
  Peritoneal duplicatures (ligaments) extend from the serous coat of the stomach and course towards both curvatures. Blood and lymph vessels, nerves and lymph nodes are positioned in the loose fibrous tissue between the sheets of peritoneum.


Key: digestive_263_description
Value:
  - befindet sich im Hiatus oesophageus auf der Höhe von T10-11
  - Bei einer endoskopischen Untersuchung liegt dieser Punkt etwa 40 cm von den Schneidezähnen des Patienten entfernt


Key: skeletalpart_32_clinical
Value:
  <b> Периодонтальный промежуток </b> - это пространство, богато иннервируемое и снабжаемое кровью, расположенное между зубом и альвеолой, где находится периодонт.

  <b> Периапикальное пространство </b> - это расширение периодонтальной щели вокруг верхушки корня - наиболее вероятен воспалительный процесс зубов.

  <b> Окклюзионное стирание </b> - это стирание зубов, вызванное износом в течение жизни.

  <b> Рецессия десны </b> (опускание десны) - это потеря ткани десны каудальнее коронки зуба. Открывает шейку зуба.

  <b> Редукция альвеолярных отростков </b> - это уменьшение высоты альвеолярных костей.

  <b> Ортопантомография (OPG) </b> - это рентгеновское изображение, которое четко показывает лицевую часть черепа с зубами в обеих зубных рядах.


Key: cns_154_description
Value:
  – fibre pregangliari del nervo glosso-faringeo dirette al ganglio otico
  – connessione sinaptica a livello del ganglio e innervazione delle ghiandole salivari (ghiandola parotide e ghiandole buccali)


Key: muscle_21_function
Value:
  elevazione della scapola, dorsiflessione della testa (quando la scapola è fissa, contrazione bilaterale), lateroflessione della testa (quando la scapola è fissa, contrazione unilaterale) fissa la scapola alla colonna vertebrale


Key: urogen_527_description
Value:
  <b>Gli organi genitali interni femminili comprendono le gonadi (ovaie), le tube uterine, l’utero e la vagina. Il vestibolo, le labbra, i corpi erettili femminili (clitoride e bulbi del vestibolo) e il monte del pube (o monte di Venere) costituiscono i genitali esterni femminili.</b>


Key: muscle_409_insertion
Value:
  гороховидная кость, крючок крючковидной кости (как писохаматная связка), основание 5-й пястной кости (как писометакарпальная связка)


Key: muscle_383_clinical
Value:
  Úponová šľacha m. supraspinatus je najčastejšie poškodenou časťou rotátorovej manžety. Pri postihnutí je bolestivou projekciou pars acromialis m. deltoidei a epicondylus lateralis humeri. Táto skutočnosť by sa malo zohľadniť v diferenciálnej diagnostike „tenisového lakťa". 

  Zranenie m. infraspinatus et supraspinatus vedie k zhoršeniu svalovej sily a aktívnej hybnosti v ramennom kĺbe.


Key: urogen_256_general
Value:
  <b>El plexo pampiniforme</b> y las venas testiculares funcionan como un sistema de refrigeración sanguínea a contracorriente.

  <b>El epitelio del conducto del epidídimo</b> es columnar pseudoestratificado con estereocilios.


Key: arterial_600_description
Value:
  Blut fließt <b>vom linken Vorhof durch die Mitralklappe zur linken Herzkammer </b>. Es fließt durch den aus Muskelbündeln </b> bestehenden <b>Zuflusstrakt der linken Herzkammer (trabeculae carneae) und dann durch den <b>glatten linken Ausflusstrakt </b> <b></b><b> </b> (Vestibulum aortae). Blut wird durch die Aortenklappe in <b>die aufsteigende Aorta ausgestoßen und fließt dann durch </b>den gesamten systemischen Kreislauf. Die linke Herzkammer <b>pumpt Blut gegen den relativ hohen systemischen Blutdruck </b>.


Key: urogen_504_english
Value:
  Одновременно под влиянием симпатической системы сфинктер мочевого пузыря и внутренний сфинктер уретры сокращаются, предотвращая обратный поток спермы в мочевой пузырь.


Key: urogen_583_description
Value:
  – левая яичниковая артерия (идет в левую почечную вену)
  – правая яичниковая артерия (идет в нижнюю полую вену)
  – маточное венозное сплетение (идет в маточную вену и внутреннюю подвздошную вену)


Key: muscle_432_origin
Value:
  ulna - middle 1/3 of the posterior surface interosseous membrane of forearm - middle 1/3 of the posterior surface


Key: Init_NewVersion_Release_Notes
Value:
  <font=opensans-bold SDF>RELEASE NOTES</font>

  - <b>Ulepszony system e-plakatów</b>
  - <b>Dodano możliwość udostępniania i publikowania własnych e-plakatów (tylko w wersji edukacyjnej)</b>
  - <b>Dodano specjalne menu wprowadzające ułatwiające nawigację w aplikacji</b>
  - <b>Dodano e-plakaty Memorix</b> (nadal dodajemy nowe)
  - <b>Dodano specjalną nawigację</b> za pomocą kodów QR i kodów w książce Memorix
  - Dodano <b>opcje udostępniania</b> dla e-plakatów Memorix
  - Opcja <b>zastąpienia nazw łacińskich innymi językami</b>
  - Poprawki dotyczące organów i ulepszenia modeli
  - Ulepszenia interfejsu użytkownika i drobne poprawki błędów


Key: urogen_336_description
Value:
  – predná plocha smerujúca k symfýze, ku ktorej je pripevnená pomocou hladkého m. puboprostaticus a ligg. puboprostatica


Key: muscle_1_clinical
Value:
  Výrazné zvýšenie vnútrobrušného tlaku môže zhoršiť žilový návrat do srdca. Dlhodobé zvyšovanie tohto tlaku má nepriaznivý účinok (napr. na vznik hemoroidov).


Key: urogen_18_clinical
Value:
  <b>Dissection of the renal fibrous capsule </b>is a procedure that is infrequently performed after the resection of benign tumors to cover the resulting defect.

  <b>Developmental variations in the shape and size of the kidney </b>(that may or may not result in malfunction):
  - <b>horseshoe kidney</b> <i>(ren arcuatus/unguliformis)</i>
  - <b>supernumerary kidney </b> <i>(ren supernumerarius)</i>
  - <b>sigmoid kidney </b> <i>(ren sigmoideus)</i>
  - <b>cake (lump/fused pelvic) kidney </b> <i>(ren fungiformis)</i>

  <b>Tapotement </b>is part of the physical examination of the kidney. The examiner strikes the patient’s lumbar area with the ulnar side of his/her palm. Pain is a positive result and may be a sign of kidney inflammation (pyelonephritis).

  <b>Renal artery stenosis </b>is a narrowing of the renal artery. Decreased blood flow in the renal vascular bed disrupts the regulation of blood pressure and can result in hypertension.

  <b>Brodel’s bloodless line </b>is a watershed area between areas supplied by the anterior and posterior branches of the renal artery. It carries a lower risk of bleeding when being cut during nephrotomy or lithotomy (surgical removal of kidney stones). Due to its low perfusion, it is an optimal place for insertion of a renal catheter.

  <b>A floating kidney </b><i>(ren migrans / nephroptosis) </i>describes a situation in which the renal capsule is weakened due to an excessive loss of perinephric fat (extreme weight loss), and the kidney descends within the retroperitoneal space to the pelvic cavity. Although the renal vessels descend along the kidney, their origin remains at the level of vertebra L2.

  <b>An ectopic kidney </b>is a kidney located in an abnormal position. It results from failure of the kidney to reach its normal position during development and is usually located more caudal than the normal position. Its arteries arise from the aorta at the corresponding level.

  <b>A transplanted kidney </b>is usually positioned in the right iliac fossa. It is more common than an ectopic or floating kidney in the same location


Key: skeletalpart_812_description
Value:
  - az előbbi nyílás mögött láthatóak
  - a canales palatini minores nyílásai, ahol a nervus palatinus minor és a palatinalis erek haladnak keresztül


Key: venous_400_general
Value:
  Na ultrazvuku sa kmeň povrchovej žily dolnej končatiny javí ako tzv. egyptské oko, uzavreté medzi povrchovým zhrubnutím podkožného tkaniva (fascia saphena) a hlbokou svalovou fasciou.


Key: cns_293_description
Value:
  - a zona incerta és a nucleus subthalamicus közötti fehérállomány, benne futnak a pallidothalamicus axonok


Key: skeletalpart_757_general
Value:
  <b>La sincondrosis esfeno-occipital se osifica</b> a los dieciocho años. 
   
   <b>La sutura occipital transversa</b> se encuentra en la cara superior de la escama occipital y marca el límite entre la parte superior del hueso occipital, desarrollada por osificación intramembranosa, y la parte inferior, que se desarrolla por osificación endocondral. 
   
   <b>Una anomalía en el cierre de la sutura occipital transversa</b> (sutura occipitalis transversa) da origen a los huesos interparietales (huesos incaicos). Estos se encuentran presentes en el 30 % de la población indígena americana, y sólo en el 5 % de la población europea. 
   
   <b>La sutura mendosa</b> se forma a partir del cierre incompleto de la porción escamosa del occipital. Se proyecta de forma medial o vertical desde la sutura lambdoidea y su longitud puede variar. 
   
   <b>La cresta occipital interna</b> (crista occipitalis interna) es una cresta ósea vertical. A veces la reemplaza el surco para el seno occipital.


Key: muscle_434_general
Value:
  <b> Порядок мышц тенара (большого пальца) и гипотенара (мизинца), </b> (исключая ладонную мышцу), идущих от латерального к медиальному и от поверхностного к глубокому, можно запомнить с помощью следующей мнемоники:
  <b>PAFO </b> и <b>MAFO</b>
  <b>P </b>- Pollex (большой палец)
  <b>A </b>- Abductor pollicis brevis
  <b>F </b>- Flexor pollicis brevis
  <b>O </b>- Opponens pollicis
  <b>A </b>- Adductor pollicis
  <b>M </b>- Digitus Minimus (мизинец)
  <b>A </b>- Abductor digiti minimi
  <b>F </b>- Flexor digiti minimi
  <b>O </b>- Opponens digiti minimi


Key: NewFeature_Urogenital
Value:
  Urinary and genital system can be selected independently. Most of the organs has cross sections to explore their inner anatomy. Organs parts can be highlighted in the Urogenital group panel.


Key: resp_40_description
Value:
  Полость носа через ноздри открывается во внешнюю среду. Дорсально она сообщается с <b> носоглоткой </b> через задние носовые <b> отверстия. </b> Сагиттально она разделена <b> перегородкой носа </b>, которая состоит из хряща вентрально и кости дорсально. Дно носовой полости образовано небом. Три <b> раковины </b> (нижняя, медиальная и верхняя) выступают из боковой стенки и делят полость на четыре бороздчатых хода для воздуха: нижний, средний, верхний и общий ходы, которые сообщаются с <b> придаточными пазухами носа и носослезным каналом </b>. Крыша образована основанием передней черепной ямки и участвует в <b> обонянии </b>. Носовая полость служит для <b> нагрева и увлажнения вдыхаемого воздуха </b> и механически препятствует проникновению частиц.


Key: digestive_100_description
Value:
  Zęby podzielone są na kwadranty (cztery części). Pierwsza cyfra oznacza numer kwadrantu (1 – prawy górny, 2 – lewy górny, 3 – lewy dolny, 4 – prawy dolny; w zębach mlecznych są to cyfry 5–8). Druga cyfra oznacza numer zęba (1–8).


Key: muscle_357_general
Value:
  A musculus subclavius védi
  a clavicula alatt haladó ér-ideg
  képleteket. A claviculatörések
  miatt ez fontos topográfiai viszony.


Key: digestive_550_description
Value:
  - поперечная борозда, через которую печеночные протоки выходят из печени, а сосуды и нервы входят в печень


Key: arterial_9_description
Value:
  - <indent=3em> проходит дорсолатерально, не имеет ветвей в пределах шеи  </indent>
  - <indent=3em> ветви, снабжающие мозг и глазное яблоко, начинают появлятся после входа этой артерии в череп</indent> 


Key: joint_531_description
Value:
  – łączy dwie łąkotki od przodu; nie jest pokryte błoną maziową (jedyne prawdziwe więzadło śródstawowe ciała ludzkiego)


Key: cns_387_description
Value:
  <b>Location</b>: parahippocampal gyrus (entorhinal area)
  <b>Afferents</b>: from the olfactory bulb and lateral olfactory stria
  <b>Interconnection</b>: reciprocal with the orbitofrontal association cortex
  <b>Function</b>: responsible for perception and distinguishing of olfactory stimuli


Key: muscle_356_function
Value:
  protraction of the scapula, holds the scapula on the thoracic wall, external rotation of the scapula (rotates the inferior angle laterally and elevates the arm above the horizontal plane, a synergist of the trapezius, an auxiliary inspiration muscle (when the upper limb is fixed)


Key: joint_468_general
Value:
  <b>The iliofemoral ligament </b>is short at birth but gains length during life. Itis the strongest ligament in the human body. In newborns it keeps the thighs in a typical position (flexion, abduction and external rotation).


Key: nervous_153_description
Value:
  - <indent=3em>navazuje na plexus hypogastricus superior</indent>
  - <indent=3em>pokračuje po stranách konečníku do malé pánve</indent>
  - <indent=3em>vstupují do něj rovněž parasympatická postgangliová vlákna z ganglia pelvica</indent>
  - <indent=3em>větví se na další malé pleteně, které se podílejí na inervaci orgánů malé pánve a probíhají podél větví arteria iliaca interna</indent>


Key: digestive_508_description
Value:
  - покрыт висцеральной брюшиной, за исключением задней стенки восходящей и нисходящей ободочной кишки и аборальной части прямой кишки, которые связаны с окружающей тканью адвентицией


Key: muscle_142_description
Value:
  <b>The muscles of the hip joint </b>can be divided into two groups: <b>anterior and posterior</b>. The posterior group is further divided into two layers: <b>superficial layer and deep or pelvitrochanteric layer</b>. 


Key: resp_33_description
Value:
  tętnica kątowa (tętnica twarzowa), tętnica podoczodołowa (tętnica szczękowa), tętnica nadbloczkowa (tętnica oczna)


Key: skeletalpart_107_description
Value:
  -<indent=3em>unión de los ligamentos esternoclaviculares anterior y posterior con el ligamento interclavicular</indent>
   -<indent=3em>nacimiento del músculo esternohioideo y de la porción clavicular del esternocleidomastoideo</indent>


Key: digestive_173_description
Value:
  - фиброзная капсула, граничащая с латеральной стороной миндалины 
  - дает перекладины в паренхиму миндалины


Key: muscle_74_function
Value:
  flexión dorsal de la cabeza (contracción bilateral), rotación de la cabeza hacia el lado opuesto del músculo contraído (contracción unilateral)


Key: muscle_122_origin
Value:
  szczęka i żuchwa – łęki zębodołowe zębów trzonowych, szew skrzydłowo-żuchwowy (włókna biegnące od haczyka skrzydłowego do powierzchni przyśrodkowej pomiędzy trzonem a gałęzią żuchwy)


Key: urogen_286_description
Value:
  -<indent=3em>courses through the lesser pelvis, close to the urinary bladder and fuses with the excretory duct of the seminal vesicle</indent>


Key: resp_135_description
Value:
  – vyvýšenina medzi oboma riasami pod ústím sluchovej trubice, jej podkladom je m. levator veli palatini


Key: muscle_346_description
Value:
  – pokrywa dolną część przepony moczowo-płciowej (błona krocza / mięsień poprzeczny krocza głęboki,  mięsień kulszowo-jamisty, mięsień opuszkowo-gąbczasty)
  – oddziela ciała erekcyjne od tkanki podskórnej krocza
  – przechodzi w powięź powierzchowną grzbietu
  – przechodzi w powięź głęboką prącia (Bucka)
  – przechodzi w powięź nasienną zewnętrzną moszny
  – przechodzi w powięź szeroką uda
  – przechodzi w powięź pośladkową


Key: joint_378_description
Value:
  ein starkes Band, das zwischen dem radialen und dem ulnaren Handwurzelansatz gespannt ist
  bildet das Dach des Karpaltunnels


Key: muscle_7_function
Value:
  ventroflessione della colonna vertebrale quando la pelvi è fissa (contrazione bilaterale), inclinazione della pelvi quando il tronco è fisso (contrazione bilaterale), lateroflessione e rotazione della colonna vertebrale verso il lato del muscolo che si contrae (contrazione unilaterale), contribuisce alla pressione intraddominale, muscolo espiratorio ausiliario


Key: muscle_47_function
Value:
  <b>Function of the whole muscle</b>: dorsal flexion of the vertebral column and head (bilateral contraction), 
  lateroflexion of the vertebral column to the side of the contracted muscle (unilateral contraction)


Key: venous_513_description
Value:
  - <indent=3em> проходят через тела позвонков, которые обильно васкуляризированы</indent>
  - <indent=3em> соединяют внутреннее и внешнее позвоночные сплетения</indent>


Key: resp_520_description
Value:
  <b>- pars costalis, okraje pars diaphragmatica:</b> nn. intercostales
  <b>- střed pars diaphragmatica, pars mediastinalis:</b> n. phrenicus
  <b> - cupula pleurae:</b> plexus brachialis


Key: cns_410_description
Value:
   – un complejo de núcleos situado en el polo del lóbulo temporal, delante del asta temporal del ventrículo lateral
  – funcionalmente, participa en el sistema límbico


Key: nervous_339_description
Value:
  – se encuentra en el bulbo raquídeo y la médula espinal (C1-3)  
  – recibe información sobre el tacto grueso, el dolor y la temperatura 
  – recibe las mismas modalidades del n. IX y del n. X


Key: nervous_96_general
Value:
  A pulmonaris sympathicus rostok tágítják a légutakat (főleg a bronchusokat). Ez egyben nagyobb oxigénigényt is jelent. A tágult légúti rendszer fokozza a gázcserét. Így a bronchodilatátor gyógyszerek indirekt módon csökkentik az aktív belégzéshez szükséges izommunkát.


Key: muscle_330_origin
Value:
  osso dell’anca – spina ischiatica, arco tendineo dell’elevatore dell’ano (banda legamentosa presente sulla fascia otturatoria)


Key: arterial_223_description
Value:
  <indent=3em> elastische Arterien </indent>
  <indent=3em> der Truncus pulmonalis und die Aorta mit ihren Hauptästen </indent>


Key: muscle_292_general
Value:
  <b> Переднее брюшко двубрюшной мышцы </b> - одна из самых непостоянных мышц человеческого тела. Анатомическое описание этой мышцы наблюдается менее чем в 50% вскрытий.


Key: arterial_636_description
Value:
  - <indent=3em>consists of three semilunar-shaped cusps</indent>
  - <indent=3em>is located between the right ventricle and the pulmonary trunk</indent>


Key: arterial_658_description
Value:
  <b>Die Koronararterien versorgen das Myokard während der Diastole der Ventrikel mit sauerstoffhaltigem Blut </b>. Sie entspringen in den <b>rechten und linken Sinus aortae Valsalvae </b>im Aortenbulbus. Beide Koronararterien verlaufen im Sulcus coronarius. <b> Der Hauptstamm der linken Koronararterie ist kurz und teilt sich früh </b> in seinem Verlauf <b> in den vorderen interventrikulären Ast, </b> der an der Vorderseite des Herzens verläuft, <b> und den Ramus circumflexus, </b> der nach hinten und zur linken Seite des Herzens verläuft. <b> Die rechte Koronararterie </b> verläuft über die rechte Herzgrenze und <b> endet als hinterer interventrikulärer Ast </b>.


Key: arterial_673_description
Value:
  - a bal coronaria második ága
  - a sulcus coronariusban fut a bal fülcse és a bal kamra között
  - a bal szívfelet látja el


Key: cns_183_description
Value:
  – stanowi część obwodów jąder podstawy
  – leży na granicy między pokrywą śródmózgowia a odnogami mózgu


Key: nervous_57_description
Value:
  - <indent=3em>přidávají se k nervi intercostales</indent>
  - <indent=3em>odstupují ze všech ganglií sympatického kmene</indent>
  - <indent=3em>přidávají se k míšním nervům, inervují kožní žlázy a hladké svaly kůže (musculus erector pili)</indent>


Key: joint_621_description
Value:
  az os naviculare rostporca, amely a caput tali számára az ízvápát (együtt a ligamentum calcaneonaviculare plantaréval) alkotja


Key: digestive_210_description
Value:
  - kivezetőcsövükkel közlekednek a szájüreggel
  - idegi szabályozás szükséges a nyálelválasztás kontrolljához


Key: muscle_264_description
Value:
  <b> Сухожильные влагалища </b> заполнены вязкой жидкостью. <b> Они покрывают сухожилия в местах повышенной уязвимости при движении </b>. Это происходит там, где сухожилия проходят под удерживателем сухожилий сгибателей, под верхним и нижним удерживателем разгибателей, под верхним и нижним удерживателем малоберцовых мышц и на пальцах ног. Сухожильные влагалища делают возможным <b> плавное скольжение сухожилий </b>.


Key: cns_162_description
Value:
  – recibe información sobre dolor, temperatura, tacto grueso y presión de la cara
  – la información aferente pasa por los nervios trigémino, glosofaríngeo y vago


Key: digestive_255_description
Value:
  the oesophagus is in contact with the liver and creates the oesophageal impression on its dorsal surface


Key: muscle_95_description
Value:
  Musculus nasalis má dve časti podľa priebehu vlákien – pars transversa a pars alaris. Priečna časť nosné dierky zužuje, krídlová časť rozširuje.


Key: skeletalpart_1095_description
Value:
  <b>L’osso temporale</b> è un osso pari costituito da tre parti principali: <b>la parte squamosa, la parte timpanica e la </b><b>parte petrosa</b>.
  Le parti squamosa e timpanica dell’osso temporale si sviluppano per <b>ossificazione intramembranosa</b>. La parte petrosa e i
  processi stiloideo e mastoideo si sviluppano per <b>ossificazione endocondrale. L’orecchio medio e l’orecchio interno</b> sono
  contenuti all’interno dell’osso petroso. Si aprono verso le strutture circostanti attraverso gli <b>orifizi dei meati acustici interno
  ed esterno</b>. Il <b>canale del faciale</b>, che accoglie il <b>nervo faciale</b> ed è caratterizzato dalla presenza di due angoli o ginocchi,
  è situato all’interno della parte petrosa. Il <b>processo mastoideo</b> è una prominenza formata da osso pneumatico contenente
  piccole cavità ripiene di aria, chiamate <b>cellule mastoidee</b>.


Key: muscle_386_clinical
Value:
  <b>A trigger point in the teres minor can</b> cause a loss of sensation or tingling sensation in the fourth and fifth fingers. This has to be distinguished from palsy of the ulnar nerve.


Key: nervous_501_description
Value:
  – punkt, w którym nerwy czuciowe szyjne przechodzą przez blaszkę powierzchowną powięzi szyi, wyłaniając się do tyłu od mięśnia mostkowo--obojczykowo-sutkowego


Key: muscle_41_function
Value:
  (1)Funktion des gesamten Muskels:(2)
  Dorsalflexion der Wirbelsäule (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion und Rotation der Wirbelsäule zur Seite des kontrahierten Muskels (unilaterale Kontraktion)“


Key: cns_78_description
Value:
  - neurony, na kterých končí aferentní axony přivádějící informace z viscerálních orgánů (napětí stěny orgánu, mechanická, teplotní, chemická a bolestivá stimulace)


Key: urogen_670_description
Value:
  <b>Вульва</b> — это термин, обозначающий женские наружные половые органы. Он включает в себя<b> большие половые губы, малые половые губы, клитор, эректильные тела и преддверие (с соответствующими железами)</b>. Преддверие — это область, ограниченная малыми половыми губами. Большие половые губы покрыты кожей и лобковыми волосами. Круглая связка матки прикрепляется к жировой ткани больших половых губ. Малые половые губы не содержат жировой ткани и выстланы слизистой оболочкой на своих медиальных поверхностях. Они разделяются вентрально на две складки, образуя крайнюю плоть и уздечку клитора. Клитор — это эректильный орган, соединенный с двумя эректильными телами луковицы преддверия.


Key: arterial_824_description
Value:
  - <indent=3em> короткое соединение между передними мозговыми артериями, разделяющее ПМА на прекоммуникационный (А1) и посткоммуникационный (А2) сегменты


Key: skeletalpart_69_description
Value:
  - az egymással kapcsolódó csigolyák bevágásai hozzák létre, apróbb erek és a nervus spinalis áthaladási helye


Key: nervous_423_description
Value:
  - <indent=3em>висцеросенсорные и висцеромоторные волокна
  - <indent=3em>продолжение бронхиальных ветвей в легкие


Key: urogen_329_description
Value:
  Jest <b>największym gruczołem męskiego układu płciowego. Wytwarza 30% objętości ejakulatu. </b>Jest położony <b>podotrzewnowo poniżej pęcherza moczowego. Przebiega przez niego cewka moczowa męska</b>, do której uchodzą przewody wytryskowe.


Key: resp_211_description
Value:
  - elastisch, paarig - setzt am Apex der Cartilago arytenoidea an - bildet das Tuberculum corniculatum


Key: skeletalpart_1543_description
Value:
  - <indent=3em> кольцевая суставная фасетка вокруг головки плечевой кости </indent>
  - <indent=3em> сочленяется с лучевой вырезкой локтевой кости </indent>


Key: venous_267_description
Value:
  – raccoglie il sangue dalla parte sinistra della piccola curvatura dello stomaco
  – si anastomizza con la vena gastrica destra per formare un’arcata venosa lungo la piccola curvatura


Key: nervous_408_description
Value:
  – gałąź mieszana, która biegnie razem z tętnicą tarczową górną i unerwia mięsień pierścienno-tarczowy i niektóre mięśnie gardła
  – niesie gałęzie przywspółczulne i wiscerosensoryczne dla gruczołu tarczowego i gruczołów przytarczycznych


Key: arterial_880_description
Value:
  – circonda il piede del peduncolo cerebrale e si porta sulla superficie mediale dei lobi temporale e occipitale
  – irrora le superfici mediale e inferiore dei lobi temporale e occipitale, comprese la circonvoluzione paraippocampica e l’area della scissura calcarina


Key: arterial_885_clinical
Value:
  <b>Die Arteria radicularis magna Adamkiewiczi</b> kann bei Aortenaneurysmaoperationen im Bereich des Übergangs von der thorakalen zur lumbalen Wirbelsäule verletzt werden (Komplikation der Operation). Durch Einsetzen eines künstlichen Materials kann es zu einer Unterbrechung der Blutzufuhr zum Rückenmark kommen, was eine Paraplegie (Lähmung beider unteren Extremitäten) verursacht.


Key: skeletalpart_354_general
Value:
  <b>Il triangolo retromolare </b>(trigonum retromolare) è un’area triangolare situata dietro il terzo molare.

  <b>La fossa retromolare </b>(fossa retromolaris)
  è una depressione che occupa il triangolo retromolare.

  <b>La lingula mandibolare </b>(lingual
  mandibulae) delimita il foro mandibolare anteriormente e dà attacco al legamento sfeno-mandibolare.

  <b>La linea obliqua </b>è una linea situata
  sulla faccia laterale della mandibola, che è diretta verso il tubercolo mentale e separa la base della mandibola (basis mandibulae) dalla parte alveolare
  (pars alveolaris). Dà origine ad alcuni muscoli della faccia.

  In alcune fontanelle, possono essere
  presenti<b> piccoli centri di ossificazione
  indipendenti</b>, che portano alla
  formazione di alcune ossa accessorie
  del cranio. Tali ossa comprendono
   <b>l’osso bregmatico </b>(os bregmaticum)
  nella fontanella anteriore e
   <b>l’osso epipterico</b>(os epiptericum)
  nella fontanella posteriore.<b>. </b>

  <b>Le ossa suturali </b>(ossa suturarum)
  sono denominate anche <b>ossa wormiane.</b>
  Si tratta di piccole ossa di forma irregolare, con presenza variabile, situate nello spessore delle
  suture del cranio, più frequentemente attorno alle ossa parietali.


Key: digestive_1_description
Value:
  A szájüreget elölről az ajkak, oldalról az orcák határolják. Alapját a diaphragma orist borító nyálkahártya, tetejét a kemény és lágy szájpad alkotja. Hátrafelé nyitott, a torokszorossal (isthmus faucium) közlekedik a garat felé. A fogívek és a fogak két részre osztják a szájüreget, kívül a vestibulum oris, belül a cavum oris proprium helyezkedik el.


Key: nervous_487_description
Value:
  Il plesso cervicale è formato dai nervi spinali da C1 a C4 ed è situato nella regione cervicale laterale. Da esso derivano nervi sia sensitivi sia motori. I nervi sensitivi raggiungono la cute attraverso il punto nervoso (punctum nervosum), una discontinuità della fascia cervicale superficiale situata approssimativamente a metà altezza del margine posteriore del muscolo sterno-cleido-mastoideo. I nervi motori innervano i muscoli del collo del gruppo anteriore. Il nervo frenico attraversa il mediastino e innerva il diaframma.


Key: urogen_143_description
Value:
  bei beiden Geschlechtern: Arteria renalis, Arteria iliaca interna, Arteria vesicularis superior und Arteria rectalis media
  bei Männern: dazu die Arteria testicularis und die Arteria ductus deferentis
  bei Frauen: dazu die Arteria ovarica und Arteria uterina


Key: nervous_55_description
Value:
  - <indent=3em>преганглионарные волокна достигают более отдаленных ганглиев через межганглионарные ветви


Key: skeletalpart_636_description
Value:
  – nieparzysta, środkowa część kości
  – przyczep końcowy m. bródkowo-gnykowego, m. żuchwowo-gnykowego, m. rylcowo-gnykowego, m. mostkowo-gnykowego i brzuśca górnego m. łopatkowo-gnykowego
  – przyczep błony tarczowo-gnykowej i więzadła tarczowo-nagłośniowego


Key: nervous_277_description
Value:
  – reaches the upper lateral part of the cheek via the zygomaticofacial foramen
  – innervates the skin of the zygomatic region


Key: cns_530_description
Value:
  - eine unpaarige dorsale Verbindung zwischen dem vierten Ventrikel und dem Subarachnoidalraum (Cisterna cerebellomedullaris posterior)


Key: muscle_287_description
Value:
  <b>Die Muskeln des Halses </b>können in <b>5 Gruppen</b> unterteilt werden: die oberflächliche Muskelgruppe, die suprahyoidale Muskeln, die infrahyoidale Muskeln, die Musculi scaleni und die tiefe Muskelgruppe.


Key: urogen_195_general
Value:
  <b> Наружный сфинктер уретры </b> преимущественно состоит из медленно сокращающихся мышечных волокон, которые способны к длительному сокращению, поддерживая закрытие уретры.


Key: muscle_33_description
Value:
  - El sistema espinotransverso es un grupo de músculos cuyas fibras van desde las apófisis espinosas de las vértebras caudales
  hasta las apófisis transversas de las vértebras craneales
  - estos músculos tienen la forma de la letra V


Key: muscle_413_function
Value:
  a 2–5. ujj hajlítása a metacarpophalangealis és a proximalis és distalis interphalangealis ízületekben, járulékos flexio a csuklóízületben


Key: muscle_383_function
Value:
  abducción inicial y rotación externa del brazo, estabilización de la cabeza del húmero en la fosa articular de la articulación del hombro


Key: joint_744_description
Value:
  L’articolazione del ginocchio è l’articolazione sinoviale più complessa del corpo umano. È un’articolazione bicondiloidea complessa e composta, alla quale partecipano tre ossa e due menischi. L’articolazione del ginocchio possiede 12 legamenti articolari e molte borse sinoviali associate. I movimenti sono possibili rispetto a due assi, sebbene siano limitati quando il ginocchio si trova in posizione di massima flessione o di massima estensione.


Key: cns_412_description
Value:
  - a középagy ventralis területén található, dopaminerg rostjai a striatum és a nucleus accumbens bemenetét adják


Key: venous_104_description
Value:
  Horná dutá žila je krátka silná žila (2 – 3 cm v priemere) bez chlopní, ktorá vzniká zo spojením vena brachiocephalica dextra et sinistra na úrovni chrupavky 1. pravého rebra. Zostupuje vertikálne cez horné mediastinum a zhora ústi do pravej predsiene na úrovni 3. sternokostálneho kĺbu. Zbiera krv z hlavy, krku, horných končatín, hrudníka a hornej polovice chrbta.


Key: muscle_96_general
Value:
  <b>Musculus compressor naris</b> (m. compressor nasi) je zastaralý název pro pars transversa m. nasalis. 

  <b>Musculus dilatator naris</b> (m. dilatator nasi) je zastaralý název pro pars alaris m. nasalis.


Key: muscle_148_origin
Value:
  faccia glutea dell’ileo – dorsalmente alla linea glutea posteriore, cresta iliaca – labbro esterno, fascia toraco-lombare – foglietto posteriore, sacro, coccige, legamento sacro-tuberoso, aponeurosi glutea


Key: arterial_629_description
Value:
  - <indent=3em>está anclada a los músculos papilares anterior y septal por medio de cuerdas tendinosas


Key: arterial_647_description
Value:
  Lo scheletro del cuore è formato da un insieme di strutture fibrose che circondano le valvole cardiache e fungono da siti di attacco per la muscolatura miocardica. Trattandosi di un tessuto a scarsa conducibilità elettrica, assicura che gli impulsi elettrici vengano trasmessi dagli atri ai ventricoli solo attraverso il fascio atrio-ventricolare. Le componenti dello scheletro del cuore sono: gli anelli fibrosi delle valvole, i trigoni fibrosi, la parte membranosa del setto interventricolare, che è situata perpendicolarmente al piano delle valvole, e il tendine dell’infundibolo.


Key: skeletalpart_2171_description
Value:
  A vomer páratlan, kis méretű csont, amely desmalisan fejlődik. A csontos orrsövény hátsó részét képezi.

  - a csontos orrsövény (septum nasi osseum) hátsó egyharmadát alkotja
  - a koponyaalap felé kettéválik mint alae vomeris, ezek a rostrum ossis sphenoidalishoz kapcsolódnak
  - lefelé a kemény szájpad crista nasalisához rögzül
  - előre és felfelé a lamina perpendicularis ossis ethmoidalisszal érintkezik


Key: cns_543_description
Value:
  - a periosteum és dura mater közti virtuális tér
  - élettani körülmények között nem igazi térség
  - akkor jön létre, amikor a két réteg közé az a. meningea mediából vagy egy durasinusból vér kerül


Key: cns_113_description
Value:
  - eine kleine Erhebung, die vom Nucleus nervi facialis und seinen Fasern gebildet wird, wenn sie sich um den Nervus abducens winden


Key: muscle_250_description
Value:
  – zosilnená fascia predkolenia od malleolus medialis k tuber calcanei
  – kryje priebeh šliach hlbokej vrstvy zadnej skupiny svalov predkolenia
  – mediálne ohraničuje canalis malleolaris


Key: cns_138_description
Value:
  Az agyidegek magjai az agytörzs szürkeállományában találhatók. Az agyidegmagokat funkciójuk szerint mozgató (motoros, efferens) vagy érző (sensoros, afferens) alapkategóriákba soroljuk. További csoportosításuk a somaticus vagy vegetatív célszervek szerint történik.


Key: digestive_224_description
Value:
  1. emerge dalla faccia mediale della ghiandola
  2. forma una curva a livello del margine posteriore del muscolo milo-joideo e decorre quindi tra i muscoli milo-joideo e jo-glosso
  3. si continua nella loggia sottolinguale sul lato interno della ghiandola sottolinguale, dove incrocia il nervo linguale
  4. sbocca sulla caruncola sottolinguale assieme al condotto sottolinguale maggiore


Key: muscle_337_description
Value:
  Vnitřní stěnu malé pánve vystýlá <b>fascia pelvis parietalis</b>. Fascie pánve můžeme rozdělit na <b>fascie svalů pánevního dna </b>a <b>fascie svalů hráze</b>. Povrchovou fascii tvoří <b>fascia perinei superficialis </b>, která však není pravou fascií, ale pouze zahuštěním podkožního vaziva. Přechází do Scarpovy fascie na břicho a do fascia saphena na stehno.


Key: venous_132_description
Value:
  - vzniká soutokem v. jugularis interna sinistra a v. subclavia sinistra; za ní vystupují tři tepenné kmeny z arcus aortae
  - v dětství se před ní nachází brzlík


Key: resp_101_description
Value:
  передний решетчатый нерв (глазной нерв), задние носовые ветви и подглазничный нерв (верхнечелюстной нерв)


Key: skeletalpart_1228_description
Value:
  ein Vorsprung innerhalb der Jugularkerbe, der das Foramen jugularis in zwei Kompartimente unterteilt


Key: urogen_407_description
Value:
  - the „posterior“ surface in a flaccid penis facing the scrotum
  - the urethra courses the penis right beneath the urethral surface


Key: nervous_348_description
Value:
  – ein spezielles sensibeles Ganglion des Gesichtsnervs, das sich in der ersten Biegung des Fazialiskanals im Felsenbein befindet
  – enthält pseudounipolare Neuronen für die Chorda tympani (Geschmacksfasern)


Key: arterial_391_description
Value:
  - <indent=3em> источник питательных веществ для тканей легких </indent>
  - <indent=3em> обычно левая двойная, а правая - одинарная </indent>


Key: arterial_720_description
Value:
  - <indent=3em>en hombres</indent>
  - <indent=3em>entra en el canal inguinal e irriga el cremáster y el cordón espermático</indent>


Key: joint_518_description
Value:
  –<indent=3em>probíhá z epicondylus medialis femoris na tibii</indent>
  –<indent=3em>srostlé s meniscus medialis</indent>


Key: muscle_133_description
Value:
  – riveste la ghiandola parotide
  – si fonde parzialmente con la fascia masseterina formando la fascia parotideo-masseterina


Key: digestive_147_description
Value:
  Svaly začínajú na okolitých pevných štruktúrach, upínajú sa do väzivového aparátu jazyka a menia jeho polohu


Key: IAP_Login_UserName
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>ID de miembro:</size></font>
  {0} {1}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Galería en línea de ePosters:</size></font>
  Conectado

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Licencia:</size></font>
  {2}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Vencimiento:</size></font>
  {3}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Grupo:</size></font>
  {4}


Key: urogen_253_description
Value:
  -задержка яичка в любом месте от уровня L1-2 до мошонки
  - чаще всего такое яичко располагается в паховом канале


Key: arterial_131_description
Value:
  <b>Průběh</b><br>
  <b>1.</b> <indent=4em>po výstupu z fossa cubitalis se klade mezi m. pronator teres a m. brachioradialis</indent> 
  <b>2.</b> <indent=4em>prochází mezi m. brachioradialis a m. flexor carpi radialis a pokračuje mezi processus styloideus radii a os scaphoideum</indent> 
  <b>3. </b><indent=4em>dostane se na laterální stranu zápěstí do foveola radialis a skrz první meziprstní prostor proráží ze hřbetu ruky do dlaně</indent>


Key: muscle_128_insertion
Value:
  Decorso delle fibre: caudale (ventro-caudale nei neonati)
  mandibola – ramo della mandibola (parte profonda) e processo coronoideo


Key: muscle_197_general
Value:
  <b>Der M. gastrocnemius und der M. soleus </b>werden manchmal als separate Einzelmuskeln beschrieben.


Key: muscle_385_clinical
Value:
  <b>Ve sportu </b>může dojít k akutnímu přetížení musculus teres major při cvičení typu přítah na hrazdě. Následkem je mírné omezení vzpažení (ventrální flexe).


Key: digestive_109_general
Value:
  “Glossa” è il termine greco usato per indicare la lingua. 

  La mucosa della lingua è rivestita da un epitelio squamoso stratificato, che in alcuni punti si presenta cheratinizzato. Costituisce proiezioni di varia forma chiamate papille linguali. 

  Le papille vallate (papillae vallatae) sono le papille linguali di maggiori dimensioni e sono situate ventralmente al solco terminale della lingua. Nell’epitelio che circonda le papille vallate (così come in altre parti della cavità orale) sono presenti le gemme gustative (o calici gustativi). Altre papille linguali comprendono le filiformi, le fungiformi e le foliate. Le papille foliate sono papille rudimentali a forma di foglia, situate sul margine della lingua. 

  Il foro cieco della lingua è un residuo del dotto tireo-glosso. Il dotto tireo-glosso è un canale che si viene a formare durante la discesa della tiroide nel corso dello sviluppo intrauterino. 

  Il setto linguale si esaurisce gradualmente in direzione della base della lingua, trasformandosi in uno spazio orientato sagittalmente, contenente tessuto connettivo lasso e chiamato spazio mediano della lingua (spatium medianum linguae), che si estende caudalmente ai muscoli milo-joidei, ventralmente alle spine mentali della mandibola e dorsalmente all’osso joide. 

  Muscolo palato-glosso: 
  – funzionalmente appartiene ai muscoli della lingua 
  – dal punto di vista ontogenetico, appartiene ai muscoli del palato molle 
  – innervazione: nervo vago, attraverso il plesso faringeo 

  Il canale paralinguale è una fessura compresa tra i muscoli jo-glosso e genio-glosso, entro la quale decorrono l’arteria e la vena linguale.


Key: nervous_398_general
Value:
  <b>The left vagus nerve</b> travels ventrally and the right vagus nerve travels dorsally to the oesophagus. This is due to the rotation of the primitive gut of 90° clockwise during embryogenesis. 

  <b>The vagus nerve</b> innervates the pharyngeal muscles (except for the stylopharyngeus), muscles of the soft palate (except for the tensor veli palatini), laryngeal muscles and muscles of the upper half of the esophagus. 

  The function of the vagus nerve may be assessed by the following reflexes: 
  <b>The pharyngeal (gag) reflex</b> is triggered by touching the root of the tongue, pharyngeal wall or palatine arches. It evokes contraction of the pharyngeal muscles and causes nausea.
  <b> The oculocardial reflex</b> (Aschner- Dagnini reflex) is induced by stimulating the vagus nerve by applying pressure on the eyeballs. This causes a decrease in pulse rate. The reflex can also be stimulated by pressing the carotid sinus or hitting the epigastrium (to irritate the coeliac plexus) or the testes. 

  <b>The auricular branch of the vagus nerve</b> (Arnold nerve) innervates a small area in the concha of the auricle and external acoustic meatus called the Ramsay Hunt zone.

  <b> The principal gastric branch of Latarjet</b> (from the anterior gastric branch) supplies the lesser curvature of the stomach. Selective vagotomy used to be performed to treat peptic ulcer by surgically interrupting this nerve


Key: nervous_450_description
Value:
  – jądro wiscerosensoryczne
  – aksony tworzą synapsy w zwoju górnym i dolnym w okolicy otworu szyjnego


Key: cns_379_description
Value:
  Umiejscowienie: płaciki ciemieniowe 
  Włókna dośrodkowe: z kory czuciowej i kojarzeniowej oraz z jąder wzgórza (tylnego i śródblaszkowych) 
  Włókna odśrodkowe: wzajemne połączenia z powyższymi ośrodkami 
  Czynność: przetwarzanie i integracja informacji czucia somatycznego oraz tworzenie obrazu własnego ciała i jego ułożenia podczas ruchu 


Key: arterial_648_general
Value:
  Gli anelli fibrosi destro e sinistro sono di forma ovale e lineari rispetto agli anelli aortico e polmonare, che hanno forma circolare e aspetto festonato (con tre proiezioni).


Key: cns_352_description
Value:
  - филогенетически самая древняя часть мозга
  - кора, содержащая 3 слоя нейронов
  - покрывает 1 % поверхности коры,
  - состоит из ринэнцефалона («обонятельного мозга»)


Key: resp_249_description
Value:
  <b>Verlauf:</b> von der inneren Seite des Schildknorpels entlang der äußeren Seite des Stimmbandes zum Processus vocalis des Stellknorpels
  <b>Funktion: </b>Innenrotation und Ventralverschiebung des Stellknorpels
  - Adduktion und Verkürzung des Stimmbandes (verengt die Rima glottidis)


Key: resp_227_description
Value:
  - extends from the vocal folds to the internal circumference of the cricoid cartilage
  - is weakened in the midline
  - is continuously connected to the cricothyroid ligament


Key: skeletalpart_404_description
Value:
  -<indent=3em>bildet den Sinus tarsalis mit dem Sulcus tali</indent>
  -<indent=3em> eine Furche zwischen der hinteren Gelenkfläche und der mittleren und vorderen Gelenkfläche </indent>


Key: arterial_857_description
Value:
  – odchodzi z odcinka mózgowego ICA
  – zaopatruje część gruczołową przysadki mózgowej, przednią część podwzgórza i lejek


Key: digestive_435_description
Value:
  dorzálne: pravá oblička, dvanástnik, podžalúdková žľaza, ľavá oblička, slezina
  ventrálne: omentum majus a predná brušná stena
  kraniálne: pečeň, žlčník, žalúdok, slezina
  kaudálne: kľučky tenkého čreva


Key: urogen_5_description
Value:
  – zložená z prednej a zadnej platničky, ktoré splývajú na laterálnom okraji a na hornom póle obličky
  – kaudálne sa platničky nespájajú, a preto sa z puzdra môže oblička uvoľniť a vytvorí sa blúdivá oblička (ren migrans)
  – vo fascii sa nachádzajú aa. et vv. capsuloadiposae
  – je pokračovaním fascia transversalis vystielajúca zvnútra brušnú dutinu.


Key: arterial_744_general
Value:
  <b>Rete articulare genus</b> je cévní síť kolenního kloubu. Vzniká z větví a. femoralis, a. profunda femoris, a. poplitea, a. tibialis anterior et posterior.


Key: endocrine_2_description
Value:
  La hipófisis es una pequeña glándula situada en la fosa hipofisaria del hueso esfenoides (sella turcica). El tallo hipofisario conecta la hipófisis con el hipotálamo. El hipotálamo controla la actividad de la hipófisis. La hipófisis y el hipotálamo forman el sistema/eje hipotálamo-hipofisiario, responsable de la mayor parte de la regulación hormonal y estrechamente relacionado con el sistema nervioso autónomo. La parte anterior de la hipófisis se denomina adenohipófisis y deriva del techo del estomodeo (ectodermo). La parte posterior, denominada neurohipófisis, representa una bolsa del diencéfalo en la base del tercer ventrículo (derivada del neuroectodermo). 


Key: resp_524_description
Value:
  - rozpoczyna się na wysokości stawu mostkowo-obojczykowego
  - od II do IV żebra obie linie (prawa i lewa) przebiegają równolegle
  - od IV żebra linia prawa i lewa się rozdzielają
  - linia graniczna prawa nie przekracza brzegu mostka, zstępując do wysokości chrząstki żebrowej VI
  - linia graniczna lewa wygina się łukowato, przekracza lewy brzeg trzonu mostka i bocznie od niego dochodzi do VI chrząstki międzyżebrowej


Key: urogen_437_description
Value:
  - a barlangos testek vénás vérrel megtelő üregei és az azokat határoló kötőszövetes/simaizmos tartórendszer
  - a réseket fenestrált endothel béleli


Key: cns_414_description
Value:
  - ein Streifen grauer Substanz, der sich zwischen der Capsula externa und extrema befindet
  - wechselseitig mit kortikalen Bereichen verbunden, aber nicht an den Schaltkreisen der Basalganglien beteiligt
  - seine genaue Funktion ist nicht gut beschrieben und verstanden, man nimmt an, dass er an den Assoziationsschaltkreisen der Hirnrinde beteiligt ist


Key: muscle_100_function
Value:
  lefelé húzza az orrsövényt, tágítja az orrnyílásokat, a felső ajak emelése közben az orrcsúcsot mozgatja (pl. beszédkor)


Key: muscle_388_description
Value:
  A humerus körüli izmok két csoportra oszthatóak: elülső és hátulsó csoport. Ezen izmok többsége
  a vállízületet és a könyökízületet is mozgatni tudja. Az elülső csoport a könyök- és vállízület flexorait
  tartalmazza, melyeket a nervus musculocutaneus idegez be. A hátsó csoportban a nervus radialis
  által beidegzett extensorizmok találhatóak.


Key: venous_82_description
Value:
  - <indent=3em>drains the anterior cervical region, descends close to the midline</indent>
  - <indent=3em>the jugular venous arch (arcus venosus jugularis) is a short connection with the contralateral vein</indent>


Key: arterial_725_general
Value:
  Tętnica udowa wspólna (common femoral artery; arteria femoralis communis) jest określeniem klinicznym pnia tętnicy udowej przed oddaniem tętnicy głębokiej uda. 


Key: arterial_755_description
Value:
  <b>Trayecto de la arteria tibial anterior</b> <br>
  <b>1.</b> perfora y luego recorre la cara anterior de la membrana interósea de la pierna, a la que se une mediante asas fibrosas
  <b>2.</b> se acompaña del nervio peroneo profundo y de las venas tibiales anteriores
  <b>3.</b> en sentido distal, llega al dorso del pie tras pasar por debajo de los retináculos extensores superior e inferior y continúa como arteria dorsal del pie


Key: arterial_632_description
Value:
  – è formata da due cuspidi sulle quali prendono attacco i muscoli papillari attraverso le corde tendinee
  – separa l’atrio sinistro dal ventricolo sinistro
  – le cuspidi sono tra loro unite a livello delle commessure antero-laterale e postero-mediale


Key: cns_187_description
Value:
  – výrazné červené jádro v rostrální části tegmentum mesencephali
  – podílí se na ovládání proximálních flexorů končetin
  – je součástí Papezova mozečkového kontrolního okruhu


Key: nervous_234_description
Value:
  – besteht aus Axonbündeln der Riechzellen – verläuft durch die Lamina cribrosa zur Synapse im Bulbus olfactorius


Key: nervous_78_description
Value:
  <b>Смешанными сплетениями</b> грудной клетки являются <b>сердечное сплетение</b> (plexus heartus), <b>легочное сплетение</b> (plexus pulmonalis) и <b>грудное аортальное сплетение</b> (грудное сплетение). <b>Грудное аортальное сплетение проходит вдоль аорты через аортальное отверстие диафрагмы</b> в забрюшинное пространство, где следует по ветвям аорты, достигая<b>органов брюшной полости.</b>


Key: arterial_696_description
Value:
  <b> Висцеральные ветви внутренней подвздошной артерии снабжают промежность и органы в пределах малого таза </b>, за исключением ампулы прямой кишки и части яичника и маточной трубы.


Key: urogen_145_description
Value:
  A húgyhólyag a kismedence infraperitonealis helyzetű tömlős zsigere, benne gyűlik össze a vesék által kiválasztott vizelet, amelyet a musculus detrusor vesicae segítségével ürít ki az urethrán keresztül a külvilágba. A folyamatosan termelődő vizelet a hólyag falának feszülését érzékelő mechanoreceptorokat ingerelve a keresztcsonti parasympathicus rendszert aktiválja, majd a reflex efferens szárának záródása a detrusor izom kontrakciójával erőteljes vizelési ingert okoz.


Key: nervous_621_description
Value:
  - <indent=3em>provides motor innervation for the serratus anterior</indent>
  - <indent=3em>travels with the lateral thoracic artery and vein on the lateral side of the thorax</indent>


Key: urogen_115_clinical
Value:
  <b>Endoszkópiás percutan beavatkozás</b> során a tűt mindig a <b>vesekelyhekkel párhuzamos vonalban</b> vezetjük be, ugyanis az erek kis száma miatt itt a legkisebb a vérzés veszélye.


Key: arterial_458_description
Value:
  – prebiehajú v mezentériu a smerujú ku kľučkám bedrovníka, pričom sa cestou delia na 2 – 3 arkády, ktoré vysielajú krátke arteriae rectae (2 cm)


Key: cns_383_description
Value:
  Sede: accanto all’area visiva primaria
  Vie afferenti: dall’area visiva primaria
  Vie efferenti: all’area pretettale, alla corteccia premotoria e al campo oculare frontale (FEF)
  Funzione: analisi dettagliata del campo visivo e degli oggetti


Key: joint_51_clinical
Value:
  <b>Ligamenta interarcualia</b> es un término obsoleto para los ligamentos amarillos (ligamenta flava).


Key: muscle_490_description
Value:
  - покрывает мышцы возвышения тенара (большого пальца) и гипотенара (мизинца) и сливается с ладонным апоневрозом
  - отделена от межкостной ладонной фасции тремя отделами и связана с ней двумя перегородками (тенарная и гипотенарная перегородки)


Key: nervous_953_general
Value:
  Il nervo ischiatico è il nervo più lungo e più spesso presente nel corpo umano. Nel suo punto di massimo diametro, può raggiungere uno
  spessore superiore a quello del midollo spinale.


Key: venous_388_clinical
Value:
  <b>Při vzniku městků (varixů)</b> na dolních končetinách se tyto mohou šířit i do pánve. Oba systémy spolu komunikují přes žíly tříselným kanálem, skrz canalis obturatorius, foramen infrapiriforme a prostřednictvím žil hráze. Směr toku krve se v těchto anastomózách může měnit.


Key: skeletalpart_1545_description
Value:
  – guzowatość na części bliższej kości promieniowej
  – miejsce przyczepu końcowego mięśnia dwugłowego ramienia


Key: arterial_531_clinical
Value:
  Tamponáda srdca je stav, pri ktorom sa srdce nemôže v diastole dostatočne roztiahnuť v dôsledku zhromaždenia tekutiny v osrdcovníkovej dutine. Ak sa tekutina v perikarde hromadí chronicky, bez klinických prejavov, môže sa v ňom nachádzať až 1000 ml tekutiny. Naopak, akútne zvýšenie objemu tekutín v rádoch desiatok ml (max. 200 ml) vedie veľmi rýchlo k tamponáde. Táto situácia môže nastať pri ruptúre voľnej steny myokardu v mieste postinfarktovej jazvy alebo v dôsledku disekcie (roztrhnutia) steny vzostupnej aorty. 

  Perikardiálna punkcia sa vykonáva kraniálne od processus xiphoideus sterni (pod ultrazvukovou kontrolou) alebo menej často v area interpleuralis inferior (pericardiaca) v 5. medzirebrovom priestore vľavo tesne vedľa hrudnej kosti.

  Ischemická choroba srdečná (ICHS) je klinickým prejavom postihnutia jednej alebo niekoľkých koronárnych tepien (najčastejšie aterosklerózou). Čiastočne alebo úplne zablokovaný prietok krvy v postihnutých tepnách má za následok široké sprektrum prejavov (stabilná a nestabilná angina pectoris, infarkt myokardu, náhla srdečná smrť, srdečné zlyhanie).
  Angina pectoris je forma ICHS prejavujúca sa bolesťou na hrudi (stenokardiou).


Key: muscle_434_description
Value:
  I muscoli intrinseci della mano possono essere suddivisi in 4 gruppi: muscoli dell’eminenza tenar, muscoli dell’eminenza ipotenar, muscoli interossei e muscoli lombricali. I muscoli superficiali dell’eminenza tenar (abduttore breve del pollice, opponente del pollice e capo superficiale del flessore breve del pollice) e i due muscoli lombricali mediali sono innervati dal nervo mediano. Tutti gli altri muscoli intrinseci della mano sono innervati dal nervo ulnare.


Key: digestive_440_description
Value:
  dorzálne: m. quadratus lumborum, m. iliacus, m. transversus abdominis, ľavá oblička, n. iliohypogastricus, n. ilioinguinalis, n. genitofemoralis, n. cutaneus femoris lateralis
  médiálne: kľučky tenkého čreva
  laterálne: brušná stena


Key: urogen_204_clinical
Value:
  <b>Appendix testis </b> (Morgagni-Hydatide) ist ein Rest des Ductus paramesonephricus, der sich am oberen Pol des Hodens befindet. Er kann eine Torsion erleiden, die akute einseitige Hodenschmerzen verursacht.

  <b>Eine Orchidektomie </b> ist eine chirurgische Entfernung des Hodens. <b>Eine Orchidopexie </b> beschreibt eine chirurgische Behandlung von Kryptorchismus. Es handelt sich um ein Verfahren, um einen Hodenhochstand an seinen richtigen Platz im Hodensack zu verschieben.

  Eine Orchidopexie sollte innerhalb der ersten sechs Lebensjahre durchgeführt werden, da sonst das Risiko von Unfruchtbarkeit und Hodentumoren steigt.


Key: digestive_267_general
Value:
  <b>Stomachus</b> je řecký název pro žaludek. <b>Ventriculus</b> je zastaralý název pro žaludek.

  <b> Funkční dělení žaludku:</b> 
  <b>Pars digestoria</b> – trávicí oddíl ve fundus et corpus gastrici 
  <b>Pars egestoria</b> – vyprazdňovací oddíl v pars pylorica 

  <b>Žaludeční peristola</b> je klidová fáze žaludku po jeho naplnění potravou. 
  <b>Peristaltická vlna</b> slouží k promíchání a pasáži žaludečního obsahu, z kterého vzniká natrávenina (chymus). 
  <b>Pylorická pumpa</b> – peristaltická vlna v pylorické části při současném uvolnění m. sphincter pylori posunuje natráveninu do dvanáctníku. 

  <b>V žaludku se tvoří</b> enzym pepsin, hormon gastrin, Castelův vnitřní faktor (nezbytný pro vstřebání vitamínu B12) a kyselina chlorovodíková (HCl). 

  <b>Parasympatikus</b> podporuje peristaltiku a sekreci HCl. 
  <b>Sympatikus</b> tlumí peristaltiku a sekreci HCl. Na m. sphincter pylori má však sympatikus aktivační vliv a podporuje jeho kontrakci. 

  <b>Mnemotechnická pomůcka:</b> 
  <b>K malé kurvatuře</b> jdou <b>tepny s krátkým názvem</b> (aa. gastricae). 
  <b>K velké kurvatuře</b> jdou <b>tepny s dlouhým názvem</b> (aa. gastro– omentales).


Key: cns_205_description
Value:
  – najniżej leżąca część móżdżku, fizjologicznie może się znajdować nieznacznie poniżej otworu wielkiego


Key: digestive_596_clinical
Value:
  <b> Точка проекции желчного пузыря </b> может быть чувствительной при пальпации (симптом Мерфи). Это указывает на патологию желчного пузыря.

  <b> Холелитиаз </b> - это наличие желчных камней в желчном пузыре (холецистолитиаз) или в желчных протоках (холедохолитиаз). Это может вызвать воспаление желчного пузыря (холецистит), желчных протоков (холедохолитит) или боль, вызванную движением камня по желчным протокам (желчная колика).


Key: nervous_938_description
Value:
  - <indent=3em>prochází skrz foramen suprapiriforme společně s a. et vv. gluteae superiores</indent>
  - <indent=3em>motoricky inervuje m. gluteus medius et minimus a m. tensor fasciae latae</indent>


Key: digestive_196_description
Value:
  Eredése: aponeurosis palatina, processus pterygoideus lamina medialisa, hamulus pterygoidus és a tuba auditiva alsó része
  Lefutása: arcus palatopharyngeusban
  Tapadása: pajzsporc hátulsó szegélyén, garat falában
  Beidegzése: nervus vagus
  Szerepe: garatot emeli, lágy szájpadot süllyeszti és ezzel a torokszorost szűkíti


