# LocalizationData

Key: muscle_144_origin
Value:
  corpi delle vertebre T12-L5,
  dischi intervertebrali (sotto forma di 5 digitazioni),
  vertebre L1-L5 – processi costali


Key: skeletalpart_1040_description
Value:
  -<indent=3em> prostor mezi lamina medialis a lamina lateralis</indent>
  -<indent=3em> začátek m. pterygoideus medialis</indent>


Key: muscle_357_general
Value:
  <b>Der Musculus subclavius ​​</b>wird funktionell als Teil des Musculus pectoralis major betrachtet.


Key: digestive_550_description
Value:
  – poprzeczna szczelina, przez którą naczynia krwionośne wnikają, a przewody żółciowe opuszczają wątrobę


Key: joint_531_description
Value:
  - <indent=3em> соединяет оба мениска вентрально; не покрыта синовиальной оболочкой (является единственной истинной внутрисуставной связкой человеческого тела) </indent>


Key: muscle_205_general
Value:
  Un aiuto mnemonico per ricordare i gruppi dei muscoli dell’alluce e del mignolo è il seguente:
  AAFA MAFO
  A – Alluce
  A – Abduttore dell’alluce
  F – Flessore breve dell’alluce
  A – Adduttore dell’alluce
  M – Mignolo
  A – Abduttore del mignolo
  F – Flessore del mignolo
  O – Opponente del mignolo

  Durante la deambulazione, i muscoli del piede assicurano l’elasticità necessaria per l’assorbimento degli urti. Sono inoltre in grado di opporre resistenza in presenza di forze di reazione compressive. Sono fisiologicamente inattivi durante il mantenimento della postura eretta con peso gravante su entrambi gli arti inferiori.


Key: muscle_131_description
Value:
  As the facial muscles insert into the skin they do not have a continuous fascial covering. Fasciae cover <b>the parotid gland, masticatory muscles and some of the buccinator</b>.


Key: resp_40_description
Value:
  Jama nosowa komunikuje się ze środowiskiem zewnętrznym przez nozdrza przednie. Grzbietowo łączy się z nosogardłem bezpośrednio przez nozdrza tylne. W płaszczyźnie czołowej jest podzielona przegrodą nosa, składającą się z części chrzęstnej (doprzednio) i kostnej (ku tyłowi). Jej ściana dolna to podniebienie twarde. Trzy małżowiny nosowe (górna, środkowa i dolna) skierowane są z bocznej ściany jamy nosowej przyśrodkowo, tworząc cztery szczelinowate przestrzenie – przewody nosowe górny, środkowy, dolny i zachyłek klinowo-sitowy. Znajdują się w nich ujścia zatok przynosowych i przewodu nosowo-łzowego. Ściana górna jest utworzona przez kości podstawy czaszki i zawiera okolicę węchową. W jamie nosowej dochodzi do ogrzania i nawilżenia wdychanego powietrza oraz mechanicznego oczyszczenia go. 


Key: general_10_description
Value:
  - wird durch den Schnittpunkt der Sagitalebene und der Transversalebene gebildet und verläuft horizontal von hinten nach vorne


Key: muscle_264_general
Value:
  <b>Vincula tendinum </b>are fibrous connections of the flexor digitorum longus and brevis tendons inside the tendon sheaths. Their function is to provide nutrition of the tendons.Vincula tendinum always occur in pairs in each tendon sheath.Vinculum breve is triangular and is located at the tendon insertion. Vinculum Longum has a longer thread like appearance (serving as adaptation for tendon movement during contraction). It is located proximally to the vinculum breve of the sametendon.

  <b>The cribriform fascia </b>(fascia cribrosa)is part of the fascia lata in the area of the saphenous opening,containing openings for the passage of small blood and lymph vessels.

  <b>The plantar aponeurosis </b>helps to maintain the longitudinal arch of the foot."


Key: nervous_964_description
Value:
  - <indent=3em>проходит через малоберцовый канал и переднюю межмышечную перегородку голени в пространство между передней большеберцовой мышцей и длинным разгибателем большого пальца стопы</indent>
  - <indent=3em>следует по передней большеберцовой артерии и венам под удерживателем разгибателей и выходит на поверхность в 1-м межпальцевом промежутке</indent>


Key: skeletalpart_1804_description
Value:
  - <indent=3em> высокий, широкий и имеет форму почки </indent>
  - <indent=3em> вентрально более высокий, чем дорсально </indent>
  - <indent=3em> тело позвонка L5 имеет форму клина </indent>


Key: cns_293_description
Value:
  - die weiße Substanz zwischen der Zona incerta und dem Nucleus subthalamicus, die die pallido-thalamischen Fasern enthält


Key: muscle_434_general
Value:
  Porządek mięśni kłębu i kłębika (z wyłączeniem mięśnia dłoniowego krótkiego) w kolejności od strony bocznej do przyśrodkowej oraz od położenia powierzchownego do głębokiego można zapamiętać następująco (w jęz. angielskim): 
  PAFO And MAFO
  P – Pollex (thumb) 
  A – Abductor pollicis brevis
  F – Flexor pollicis brevis 
  O – Opponens pollicis
  A – Adductor pollicis
  M – Digitus Minimus (little finger) 
  A – Abductor digiti minimi 
  F – Flexor digiti minimi 
  O – Opponens digiti minimi


Key: cns_519_general
Value:
  La tela coroidea del tercer ventrículo es una duplicación de la piamadre y forma el techo del tercer ventrículo. Está unida a la estría medular del tálamo derecho e izquierdo. La tela coroidea que presenta el plexo coroideo está dividida en dos partes y éstas entran en los ventrículos laterales a través de los agujeros interventriculares.


Key: digestive_24_description
Value:
  Tepnové zásobovanie: aa. alveolares superiores, a. alveolaris inferior
   Žilový odtok: plexus pterygoideus, v. facialis, v. lingualis
   Lymfatická drenáž: nodi lymphoidei submandibulares
   Zmiešaná inervácia: plexus dentalis superior (n. maxillaris), plexus dentalis inferior (n. mandibularis)


Key: skeletalpart_812_description
Value:
  -<indent=3em>befinden sich dorsal vom Foramen palatinum majus </indent>
  -<indent=3em> die Endöffnungen der kleinen Gaumenkanäle, die die Nervi palatini minores und die Gefäße enthalten </indent>


Key: resp_225_description
Value:
  – si estende dal margine laterale della cartilagine epiglottide alla faccia mediale delle cartilagini aritenoidi
  – il suo margine superiore forma la piega ari-epiglottica


Key: muscle_420_clinical
Value:
  <b>Spoušťový bod v musculus extensor carpi radialis longus et brevis</b> je spolu s musculus extensor digitorum zodpovědný za „bolestivý slabý úchop“.


Key: urogen_373_description
Value:
  Vak uložený <b>mimo tělní dutinu obsahuje varlata s nadvarlaty a udržuje teplotu o 2-4 °C nižší, než je teplota těla</b>. Ta je nezbytná pro správné dozrávání spermií. <b>Šourek </b>se může reflexně <b>tahem m. cremaster přitáhnout blíž k hrázi</b>.


Key: arterial_855_description
Value:
  – z pars cavernosa pro neurohypofýzu
  – anastomózuje s a. hypophysialis superior a společně vytvářejí portální systém adenohypofýzy


Key: skeletalpart_1127_description
Value:
  – štrbina medzi pars tympanica a pars petrosa
  – prechádza ňou chorda tympani, vasa tympanica anteriora a lig. mallei anterius


Key: Init_NewVersion_Release_Notes
Value:
  <font=opensans-bold SDF>ПРИМЕЧАНИЯ К ПУБЛИКАЦИИ</font>

  - <b>Улучшена система электронных постеров</b>
  - <b>Добавлена возможность делиться и публиковать свои собственные электронные постеры (только в образовательной версии)</b>
  - <b>Добавлено специальное вводное меню для облегчения навигации в приложении</b>
  - <b>Добавлены электронные плакаты Memorix</b> (мы продолжаем добавлять новые)
  - <b>Добавлена специальная навигация</b> с помощью QR-кодов и кодов в книге Memorix
  - Добавлены <b>опции обмена</b> для электронных плакатов Memorix
  - Опция <b>замены латинских названий на другие языки</b>
  - Исправления в органах и улучшения моделей
  - Улучшения пользовательского интерфейса и исправления мелких ошибок


Key: muscle_329_function
Value:
  - compresses the organs of the pelvic outlet
  - elevates the pelvic floor and anus
  - contributes to the support of the uterus
  - contributes to anorectal and urine continence (an accessory sphincter of the anus)
  - contributes to intra-abdominal pressure
  - belongs to the deep stabilising system (together with the deep back muscles, diaphragm and muscles of the abdomen maintains the stability of the vertebral column)


Key: skeletalpart_1149_description
Value:
  -<indent=3em> laterální žlábek navazuje na výstup (hiatus) z canalis nervi petrosi minoris</indent>
  -<indent=3em> vystupuje jím nervus petrosus minor ze středoušní dutiny</indent>


Key: muscle_443_description
Value:
  - the palmar interossei (PI) are three muscles located in the 2nd-4th interosseous spaces between the metacarpals


Key: urogen_496_description
Value:
  <b>A merevedés (erectio) parasympathicus idegi aktiválódás következménye, míg a magömlést (ejaculatio) sympathicus idegrendszeri hatás okozza.</b>


Key: venous_107_description
Value:
  - <indent=3em>entsteht aus dem Zusammenfluss der rechten Vena jugularis interna und der rechten Vena subclavia, verläuft hinter dem rechten Rand des Manubrium sterni


Key: nervous_706_description
Value:
  - <indent=3em> odstupuje v oblasti fossa cubitalis do podkoží a běží společně s a. et vv. radiales </indent>


Key: skeletalpart_329_description
Value:
  -<indent=3em>se ubica en posición dorsal al cóndilo del húmero</indent>
   -<indent=3em>contiene el olécranon del cúbito cuando el antebrazo se encuentra extendido</indent>


Key: skeletalpart_347_description
Value:
  -<indent=3em>si proietta dorso-lateralmente dalla testa dell’omero</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione ai muscoli sopraspinato, infraspinato e piccolo rotondo</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento coraco-omerale e al legamento trasverso dell’omero</indent>


Key: endocrine_20_description
Value:
  <b> Die endokrine Komponente der Bauchspeicheldrüse </b> besteht aus Ansammlungen endokriner Zellen, den sogenannten Langerhans-Inseln. <b> Die Langerhans-Inseln sind über die gesamte Bauchspeicheldrüse verstreut </b>, wobei die höchste Dichte im Pankreasschwanz liegt. Die Langerhans-Inseln sind durch fenestrierte Kapillaren reich vaskularisiert und von Bindegewebskapseln bedeckt. <b>Der endokrine Teil der Bauchspeicheldrüse ist hauptsächlich für die Produktion von Insulin und Glukagon sowie für die Kontrolle der Glukosekonzentration im Blut (Glykämie) verantwortlich.</b>


Key: resp_403_description
Value:
  – l’epitelio si modifica nel tipo cilindrico semplice, con cellule bronchiolari a secrezione esocrina (cellule di Clara)


Key: skeletalpart_2101_description
Value:
  – plytký odtlačok aorta descendens na stavcoch T4 – T9 spôsobuje asymetrický tvar tiel hrudníkových stavcov


Key: skeletalpart_635_description
Value:
  -<indent=3em>paired lateral parts of the bone</indent>
  -<indent=3em>the origin of the middle constrictor of the pharynx</indent>
  -<indent=3em>the attachment of the thyrohyoid membrane</indent>
  -<indent=3em>the insertion of the thyrohyoid muscle</indent>
  -<indent=3em>the attachment of a fibrous sling that pulls the intermediate tendon of the digastricus towards the hyoid bone</indent>

  -<indent=3em>parte laterale pari dell’osso</indent>
  -<indent=3em>si proietta dorsalmente dal corpo</indent>
  -<indent=3em>dà origine al muscolo costrittore medio della faringe</indent>
  -<indent=3em>dà attacco alla membrana tireo-joidea</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo tireo-joideo</indent>


Key: arterial_19_description
Value:
  - a gl. sublingualist és a szájfenék területét látja el
  - az a. lingualisról válik le, mielőtt az a nyelvbe belép
  - a gl. sublingualis alatt a szájfenék mentén fut


Key: skeletalpart_1701_description
Value:
  Krčná časť chrbtice sa skladá zo 7 stavcov typického tvaru a vytvára krčnú lordózu. Výnimkou je stavec C1 (nosič) s dvoma oblúkmi, ktorému chýba telo stavca, ktoré sa pripojilo k stavcu C2 (čapovec) ako jeho zub. Kraniálne je krčná chrbtica spojená s lebkou a zabezpečuje aj pohyby hlavy.


Key: io_211_description
Value:
  Humerus - Crista tuberculi majoris (der kaudale Teil des Muskels setzt am weitesten kranial an, da die Sehne eine 180°-Drehung macht)


Key: cns_148_description
Value:
  – pre svaly 3., 4. a 6. žiabrového oblúka (svaly podnebia, hltana, hrtana a pažeráka cestou n. glossopharyngeus, n. vagus a radix cranialis n. accessorii)


Key: LanguagePanel_PartialQuestion
Value:
  This language is a work in progress. The translation of the UI is partial, and names and description are in english.
  Are you sure you want to select this language?


Key: joint_93_description
Value:
  -<indent=3em>eine Bandscheibe, die sich zwischen dem Wirbel L5 und dem Kreuzbein befindet</indent>
  -<indent=3em>wird von den langen und kurzen Bändern der Wirbelsäule gestützt</indent>


Key: muscle_8_function
Value:
  rotácia trupu na stranu pôsobiaceho svalu (jednostranná kontrakcia), fixuje rebrá pre správnu funkciu bránice, spolupodieľa sa na brušnom lise, pomocný výdychový sval (oplošťuje brušnú stenu)


Key: resp_212_description
Value:
  – laterokraniálne od cartilago corniculata
  – viazaná na plica aryepiglottica
  – podmieňuje tuberculum cuneiforme


Key: muscle_436_general
Value:
  <b>Při práci, při níž jsou výrazně zatěžovány musculus opponens pollicis a musculus adductor pollicis </b>(zahradničení, psaní, šití), pravidelně provádíme úlevová cvičení – třesení paží, předloktím a zápěstím při uvolněných prstech.


Key: urogen_400_general
Value:
  <b>Arteriae helicinae </b>mají v ochablém stavu vinutý průběh a při erekci se narovnávají.

  <b>Silnější část tunica albuginea </b>obaluje společně obě corpora cavernosa. Slabší část obaluje samostatně corpus spongiosum.

  <b>V oblasti bulbus penis </b>se do corpus spongiosum upíná m. bulbospongiosus, který vyprazdňuje močovou trubici během močení, ale také rytmickými pohyby umožňuje ejakulaci.

  <b>Balanos </b>je řecký termín pro žalud.
  <b>Posthe</b> je řecký termín pro předkožku.


Key: nervous_890_description
Value:
  - <indent=3em>vystupuje laterálně z m. psoas major</indent>
  - <indent=3em>probíhá šikmo laterokaudálně po m. iliacus směrem k spina iliaca anterior superior</indent>
  - <indent=3em>podbíhá začátek ligamentum inguinale laterálně v lacuna musculorum a dostává se na laterální stranu stehna, kterou senzitivně inervuje</indent>


Key: nervous_484_description
Value:
  Jest połączeniem włókien współczulnych i przywspółczulnych. Dzieli się na dwie części:
  – część powierzchowna – jest położona pomiędzy aortą wstępującą a pniem płucnym
  – część głęboka – znajduje się między łukiem aorty a podziałem pnia płucnego na tętnice płucne


Key: muscle_28_clinical
Value:
  La sindrome crociata superiore è causata da uno squilibrio muscolare che si manifesta con accentuazione della cifosi toracica e della lordosi cervicale (accorciamento della parte discendente del trapezio, dei muscoli elevatore della scapola e sterno- cleido-mastoideo e della parte inferiore del grande pettorale; indebolimento dei muscoli della nuca, dei romboidi e della parte superiore del grande pettorale).

  Il muscolo elevatore della scapola è soggetto tipicamente a sovraccarico funzionale conseguente al trasporto di oggetti pesanti o a un costante sollevamento del braccio (come si verifica quando si lavora al computer con prolungato utilizzo del mouse). Analogamente a quanto avviene per il trapezio, questo muscolo è molto sensibile a condizioni di aria fredda (responsabili di spasmi dolorosi).


Key: skeletalpart_825_description
Value:
  – łączy się z blaszką boczną wyrostka skrzydłowatego
  – przyczep początkowy mięśnia skrzydłowego przyśrodkowego


Key: digestive_13_description
Value:
  Vascolarizzazione arteriosa: arterie labiali superiore e inferiore (si anastomizzano formando le arcate labiali superiore e inferiore), arteria sottomentale, arteria infraorbitaria, arteria buccinatoria
  Drenaggio venoso: vena faciale anteriore, vena sottomentale
  Drenaggio linfatico: linfonodi sottomandibolari e sottomentali


Key: cns_386_description
Value:
  <b>Расположение</b>: в оперкулярной части постцентральной извилины и прилежащей коре островковой доли
  <b>Афференты</b>: от ядер одиночного тракта через таламическое вентральное задне-медиальное ядро
  <b>Функция</b>: вкусовое восприятие


Key: muscle_355_general
Value:
  <b>El pectoral menor</b> puede comprimir algunas ramas de la arteria axilar y partes distales del plexo braquial. Este músculo se suele examinar en abducción y rotación lateral del hombro.

  <b>El acortamiento del pectoral menor</b> conduce a la protracción de los brazos. Un pectoral menor hipertónico se asocia con dolor en la región infraclavicular. 


Key: arterial_883_description
Value:
  – biegnie wzdłuż korzeni nerwów rdzeniowych
  – łączy się poprzez gałęzie rdzeniowe z tętnicami rdzeniowymi
  – unaczynia m.in. opony rdzenia kręgowego, kręgi i krążki międzykręgowe


Key: urogen_329_clinical
Value:
  <b> Die rektale Palpation der Prostata </b> ist ein routinemäßiger Teil der klinischen Untersuchung und wird durch Palpation der Prostata durch die vordere Wand des Rektums durchgeführt.

  <b> Die Zonen der Prostata unterscheiden sich in </b> ihrer Form, ihrem Anteil an fibromuskulärem Stroma und ihrer Neigung zur Entwicklung von Krankheiten. Die verschiedenen Zonen der Prostata können durch transrektale Ultraschalluntersuchung sichtbar gemacht und in der Magnetresonanztomographie unterschieden werden.

  <b> Die gutartige Prostatahyperplasie </b> ist durch eine Zunahme der Anzahl der submukösen Prostatadrüsen gekennzeichnet. Dies führt zu einer Vergrößerung der Zona transitionalis, was zu einer Behinderung des Harnflusses führen kann. Die vergrößerte Zona transitionalis komprimiert das fibromuskuläre Stroma der peripheren Zone und verwandelt es schließlich in die chirurgische Kapsel der Prostata. Dies ermöglicht eine chirurgische Enukleation der Übergangszone, wobei der periphere Teil geschont wird.

  <b> Das Prostatakarzinom </b> ist eine bösartige Neoplasie, die in dem Drüsenepithel der peripheren Zone oder, seltener, in der Zona centralis oder Zona transitionalis, entsteht.


Key: muscle_457_general
Value:
  Przedział przedni przedramienia jest podzielony na część powierzchowną i głęboką przez przegrodę włóknistą pomiędzy drugą a trzecią warstwą grupy przedniej mięśni przedramienia. Nerw pośrodkowy przebiega przez tę przegrodę. 

  Pochewka ścięgna międzyguzkowego (intertubercular tendon sheath; vagina tendinis intertubercularis) jest pochewką dla głowy długiej mięśnia dwugłowego ramienia. Rozpoczyna się na torebce stawu ramiennego.


Key: skeletalpart_1096_description
Value:
  <b>Wyjście</b> stanowi otwór rylcowo-sutkowy, który zawiera nerw twarzowy i naczynia rylcowo-sutkowe.


Key: arterial_104_description
Value:
  <indent=3em> verläuft zwischen den lateralen und medialen Köpfen des M. triceps brachii und verläuft dann im Canalis radialis mit dem N. radialis


Key: nervous_978_description
Value:
  - <indent=3em>verläuft mit der Arteria und Venae plantares laterales zur 5. Zehe und innerviert den Musculus quadratus plantae


Key: io_586_description
Value:
  sotto forma di quattro tendini destinati al 2°-5° dito (inserzione sulla base delle falangi distali)


Key: nervous_953_description
Value:
  Lefutás:
  - a hiatus infrapiriformison lép ki a kismedencéből és a fossa poplitea felé halad a comb hátulsó részén
  Ágak és funkciók: két fő ágára oszlik (az oszlás magassága változatos lehet): nervus tibialis et fibularis communis


Key: digestive_193_description
Value:
  Odstup: apex partis petrosae ossis temporalis, mediálna stena chrupkovej časti sluchovej rúry
  Priebeh: zostupuje mediálne od lamina medialis processus pterygoidei
  Úpon: aponeurosis palatina
  Inervácia: n. vagus
  Funkcia: zdvíha mäkké podnebie


Key: muscle_189_description
Value:
  El grupo lateral de los músculos de la pierna está formado por dos músculos peroneos que se originan en la <b>superficie lateral del peroné. </b>Ambos músculos discurren por detrás del maléolo lateral en una vaina tendinosa común bajo los retináculos peroneos superior e inferior. Los músculos del grupo lateral están inervados por el <b>nervio peroneo superficial</b> y su función común es la <b>eversión del pie.</b> El peroneo largo mantiene los arcos longitudinal y transversal del pie.


Key: NewFeature_General
Value:
  General Anatomy - Discover the anatomy planes, axis locations, and directions that comprise the human body.


Key: skeletalpart_1897_description
Value:
  Hrudníková časť chrbtice sa skladá z 12 stavcov typického tvaru a vytvára hrudníkovú kyfózu. Na hrudníkové stavce sú pripojené rebrá, ktoré výrazne obmedzujú pohyblivosť hrudníkovej chrbtice.


Key: urogen_30_description
Value:
  tvoří ji intermediální tubuly, tubuly juxtamedulárních nefronů a sběrací kanálky, je uspořádaná v pyramides renales


Key: urogen_658_description
Value:
  - il recesso più caudale della cavità peritoneale della femmina, che si estende fino alla parte posteriore del fornice


Key: digestive_509_description
Value:
  <b>The liver </b>is the largest gland in the human body. It has both the exocrine and endocrine functions. The liver <b>produces bile</b>, which travels through the biliary tree and is stored in the gallbladder before being excreted by the bile duct into the duodenum. Other important functions of the liver are detoxification and haematopoesis during foetal development.The liver is <b>situated in the supramesocolic part of the peritoneal cavity </b>in the<b> right hypochondrium</b>. A minor part of the liver extends to the left hypochondrium.


Key: urogen_590_general
Value:
  <b>Metra и hystera</b> — греческие термины, обозначающие матку.

  <b>Менструация</b> — это фаза маточного кровотечения, которая происходит в конце менструального цикла. После менструации слизистая оболочка матки регенерируется во время пролиферативной фазы, пока ооцит созревает в яичнике. После пролиферативной фазы ооцит высвобождается из граафова пузырька в маточную трубу. Затем следует секреторная фаза, которая подготавливает слизистую оболочку к имплантации оплодотворенной яйцеклетки. Если оплодотворение не происходит, наступает менструация, и цикл повторяется.

  <b>Эктоцервикс (экзоцервикс)</b> — клинический термин для влагалищной части шейки матки. Эндоцервикс — клинический термин для ее надвлагалищной части.


Key: muscle_168_description
Value:
  Mięsień stawowy kolana jest głęboką odszczepioną częścią mięśnia obszernego przyśrodkowego. Mięsień napina torebkę stawu kolanowego.


Key: skeletalpart_96_description
Value:
  Befestigung des Ligamentum costoclaviculare, das das Schlüsselbein mit dem Knorpel der 1. Rippe verbindet


Key: App_Invalid_Message
Value:
  We are really sorry for the interuption, but our system detected that there is something wrong with the security of your app.


Key: NewFeature_Digestive
Value:
  Il sistema digestivo di Anatomyka è organizzato nei seguenti organi e strutture: Cavità orale, Faringe, Esofago, Stomaco, Intestino Tenue, Intestino Crasso, Fegato, Cistifellea, Pancreas. Clicca sul tasto "Gruppo digestivo" per visualizzare la gerachia medica.


Key: digestive_25_description
Value:
  Los <b>dientes</b> se mantienen en los alvéolos dentales mediante un tipo de articulación específica llamada <b>gónfosis</b>. Se disponen en dos arcadas: <b>la maxilar y la mandibular</b>. La erupción de los <b>dientes deciduos</b> comienza en el 6º mes de vida y termina en el 24º mes. Hay 20 dientes deciduos en total. La erupción de los <b>dientes permanentes</b> comienza en el 6º año y suele completarse a los 30 años. Hay 32 dientes permanentes en total. La función principal de los dientes es la <b>digestión mecánica.</b> Sin embargo, también participan en la producción de la voz y en el mantenimiento de la posición correcta de la articulación temporomandibular.


Key: arterial_440_description
Value:
  - <indent=3em>has a tortuous course as it runs to the left along the superior pancreatic margin to the splenic hilum


Key: muscle_436_clinical
Value:
  <b> Triggerpunkte im Musculus adductor pollicis und Musculus opponens pollicis </b> machen den Pinzettengriff aufgrund starker Schmerzen unmöglich. Differentialdiagnostisch grenzen wir eine Behinderung dieser beiden Muskeln vom Karpaltunnelsyndrom ab.


Key: skeletalpart_407_description
Value:
  – podpierka členkovej kosti (mieri mediálne)
  – úpon lig. collaterale mediale (pars tibiocalcanea), lig. talocalcaneum mediale, lig. calcaneonaviculare plantare


Key: urogen_709_description
Value:
  La <b>mammella</b> è un organo pari situato sul torace. L’<b>areola</b> è una zona pigmentata di cute situata all’apice della mammella. Il <b>capezzolo è situato al centro dell’areola</b> e reca gli orifici di sbocco dei dotti galattofori. All’interno della mammella si trovano la ghiandola mammaria e<b> tessuto adiposo</b>. La ghiandola mammaria <b>è la ghiandola cutanea di maggiori dimensioni </b>ed è deputata alla <b>produzione del latte per il neonato.</b> La ghiandola mammaria origina dalla cresta mammaria in entrambi i sessi ed è situata tra il 3° e il 6° spazio intercostale. Il peso della mammella aumenta durante la pubertà e l’allattamento. Solitamente, il peso della mammella è di 150 g, ma può aumentare fino a 300-800 g durante l’allattamento.


Key: IAP_ThankYou_Screen_Message
Value:
  Мы добавили кое-что особенное для вас!

  <size=25>В рамках вашей подписки вы можете наслаждаться более 500 анатомическими ePoster без дополнительных затрат. Просто создайте бесплатную учетную запись ниже, чтобы начать пользоваться.

  <b>Входит в вашу подписку:</b>

  Полный доступ к приложению
  Бесплатная галерея ePoster
  Обмен Anatomyka ePosters
  Новые постеры добавляются регулярно

  PRO EDU: создавайте и делитесь индивидуальными ePosters


Key: skeletalpart_1126_description
Value:
  -<indent=3em>extremo del conductillo mastoideo</indent>
   -<indent=3em>transmite la rama auricular del nervio vago</indent>


Key: io_458_description
Value:
  kość potyliczna – płaszczyzna potyliczna, kresa karkowa dolna (przyśrodkowo do mięśnia prostego głowy tylnego większego)


Key: skeletalpart_19_description
Value:
  Kosti ruky tvoria zápästné kosti (8), záprstné kosti (5) a články prstov (14). Zápästné kosti sú tvorené krátkymi kostmi usporiadanými do dvoch priečnych radov. Záprstné kosti a články prstov sú dlhé monoepifyzárne kosti.   


Key: nervous_453_description
Value:
  – nucleo sensitivo somatico
  – riceve fibre sensitive da una parte del padiglione auricolare, dal meato acustico esterno, dalla dura madre e dalla mucosa della laringe e della faringe


Key: skeletalpart_1533_description
Value:
  <b>Il torace</b> è costituito dallo <b>sterno</b> e da <b>12 paia di coste</b>. Le prime 7 paia di coste sono dette <b>coste vere</b>, in quanto sono articolate direttamente con lo sterno mediante un segmento cartilagineo. Le coste dall’8° paio al 10° paio sono chiamate
  <b>coste false</b> e sono unite da un segmento cartilagineo alla costa immediatamente sovrastante. Le coste dell’11° e del 12° paio sono le <b>coste fluttuanti</b>, con estremità ventrali appuntite libere che terminano tra i muscoli addominali. In generale, le coste sono classificate come ossa piatte.


Key: skeletalpart_7_description
Value:
  <b>Die Wirbelsäule</b> entsteht aus den Sklerotomen. <b>Die Wirbel</b> sind die einzelnen knöchernen Einheiten der Wirbelsäule. Wir unterscheiden <b>7 Halswirbel, 12 Brustwirbel, 5 Lendenwirbel, 5 verknöcherte Kreuzbeinwirbel und 4-5 verknöcherte und verkümmerte Steißbeinwirbel</b>. Die Wirbelsäule hat vier ventrodorsale Krümmungen (zwei Kyphosen und zwei Lordosen) und eine leichte seitliche Krümmung (eine physiologische Skoliose).


Key: urogen_215_description
Value:
  – originariamente una parte del peritoneo (processus vaginalis peritonei) que se convierte en una de las capas del escroto durante el descenso de los testículos
  – se compone de dos capas con una fina hendidura entre ellas


Key: digestive_144_description
Value:
  - verkürzt die Zunge
  - verläuft sagital oberhalb des M. genioglossus
  - seine Fasern verflechten sich mit M. genioglossus und M. hyoglossus


Key: MemorixInfo_Content
Value:
  <b>Memorix anatomie</b>
  Revoluční učebnice napsána hlavně studenty medicíny

  <b>Memorix histologie</b>
  Unikátní kniha histologie pro histology, lékaře a studenty


Key: urogen_600_description
Value:
  - corrisponde alla cavità dell’istmo, il cui limite superiore forma l’orifizio uterino interno anatomico


Key: muscle_560_description
Value:
  <b> расположение: </b> от краниальной части латерального края перстневидного хряща до мышечного отростка черпаловидного хряща
  <b> функция: </b> перемещает мышечный отросток вентролатерально, сводя голосовые связки и закрывая межмембранную часть голосовой щели.


Key: arterial_8_description
Value:
  <b>The external carotid artery supplies the head</b>, the majority of the organs and muscles of <b>the anterior part of the neck</b> and some of the <b>nuchal muscles</b>. It ascends through the carotid triangle, courses behind the<b> stylohyoid and posterior belly of the digastric</b> and pierces the styloid septum to enter the <b>prestyloid space</b>. It then enters the <b>retromandibular fossa</b> close to the angle of the mandible. It bifurcates into its terminal branches close to the neck of the mandible.


Key: muscle_406_general
Value:
  <b>The palmaris longus </b>is a functionally insignificant muscle and is absent in 10 % of cases. It can be used for tendon grafts.


Key: endocrine_33_general
Value:
  <b>Sinus caroticus</b> je rozšířený začátek a. carotis interna, v jehož stěně se nachází tlakové receptory informující o změně krevního tlaku.


Key: arterial_527_description
Value:
  <indent=3em>die innere Schicht des parietalen Perikards</indent>
  <indent=3em>wird auf dem Herz abgebildet und bildet das Epikard (das viszerale Perikard)</indent>


Key: skeletalpart_764_description
Value:
  situata dietro il condilo occipitale, può contenere il canale condiloideo che dà passaggio alla vena emissaria condiloidea


Key: muscle_428_origin
Value:
  Głowa ramienna (humeral head; caput humerale):   kość ramienna – nadkłykieć boczny
  Głowa łokciowa (ulnar head; caput ulnare):   kość łokciowa – brzeg tylny


Key: muscle_334_description
Value:
  - encircles the cranial part of the internal anal sphincter
  - partially merges with the puborectalis


Key: muscle_371_description
Value:
  – a musculus pectoralis major alatt található
  – a clavicula, a processus coracoideus, a bordák porcos végei
  és a musculus pectoralis minor caudalis eredése között feszül ki
  – tartalmazza az infraclavicularis fossa ovalist
  – beborítja a musculus subclaviust és pectoralis minort


Key: cns_483_description
Value:
  - a bundle leading to the fornix
  - connects the hippocampal formation with the rest of the limbic system


Key: venous_397_general
Value:
  <b> Термин "прободающий" </b> используется в как для вен, так и для артерий. Прободающие вены соединяют поверхностную (подкожную) и глубокую венозную систему. Прободающие артерии - это артерии, которые проникают через мышцу и фасцию в подкожную ткань.


Key: urogen_197_description
Value:
  - obere Harnblasenarterien (aa. vesicales superiores) aus der Arteria umbilicalis  
  - untere Harnblasenarterie (a. vesicalis inferior) von der Arteria iliaca interna
  - Harnblasenäste (rr. vesicales) von den umliegenden Arterien (a. obturatoria, a. glutealis inferior, a. uterina, a. vaginalis)


Key: muscle_52_function
Value:
  Az egész izom működése: a hát és a fej hátrahajlítása
  (kétoldali működés), a gerinc és a fej oldalra döntése
  az érintett oldalon, valamint a gerinc és a fej forgatása
  az ellenoldalra (egyoldali működés)


Key: muscle_433_function
Value:
  estensione del 2° dito a livello delle articolazioni metacarpo-falangea
  e interfalangee prossimale e distale, flessione accessoria della mano


Key: urogen_455_general
Value:
  <b>A mintegy 20 cm hosszú férfi húgycső</b> körülbelül ötször hosszabb az egyenes lefutású női urethránál (4 cm), de lumene szűkebb és természetes görbületei vannak.
  <b>A férfi urethra hámja jellegzetesen változásokat mutat:
  Pars intramuralis és pars prostatica kezdeti szakasza</b> – urothelium.
  <b>Pars prostatica caudalis szakaszától kezdve a pars membranacea és pars spongiosa urethrae</b> – többrétegű hengerhám.
  <b>Fossa navicularis</b> – többrétegű el nem szarusodó laphám.
  <b>Ostium urethrae externum</b> – többrétegű elszarusodó laphámba megy át.


Key: nervous_25_description
Value:
  – è situato sulla superficie del muscolo lungo della testa a livello delle vertebre C2-C4
  – le sue fibre pregangliari originano dai segmenti spinali C8-T1


Key: cns_505_description
Value:
  – párové komory uložené v hemisférách koncového mozku, jejich podkovovitý tvar je výsledkem vývoje hemisfér


Key: nervous_967_description
Value:
  - attraversa la fossa poplitea assieme all’arteria e alla vena poplitee
  – decorre assieme all’arteria tibiale posteriore e alle vene satelliti profondamente
  all’arco tendineo del soleo
  – discende tra i muscoli posteriori del polpaccio
  – raggiunge la pianta del piede attraverso il tunnel tarsale (canalis malleolaris) e si divide quindi nei nervi plantari mediale e laterale (n. plantaris medialis et lateralis)


Key: muscle_438_origin
Value:
  Caput obliquum:
  os capitatum,
  os trapezoideum,
  báza 2. a 3. metakarpu (predná plocha)
  Caput transversum:
  3. metakarpus (predná plocha)


Key: muscle_28_function
Value:
  elevace lopatky,
  lateroflexe páteře (při fixované lopatce),
  vnitřní rotace lopatky (vytáčí dolní úhel lopatky dovnitř), antagonista m. trapezius a m. serratus anterior


Key: skeletalpart_549_description
Value:
  <b>Kość udowa</b> to najdłuższa kość ciała ludzkiego. Pokrywa ją gruba warstwa mięśni i w związku z tym jedynie jej niewielki fragment jest dostępny badaniu palpacyjnemu.


Key: digestive_578_description
Value:
  – gli epatociti che producono la bile formano le pareti dei canalicoli biliari, che confluiscono nei duttuli biliari intralobulari


Key: muscle_562_description
Value:
  – mediální část m. thyroarytenoideus přilehlá k ligamentum vocale, které napíná nebo uvolňuje
  – nejvytíženější sval regulující napětí ligamenta vocalia, na němž končí mnoho motorických jednotek


Key: LanguagePanel_Roadmap_Support
Value:
  Podpořte nás 5 hvězdičkovým hodnocením nebo předplatným, aby sme mohli převést celý obsah Anatomyky (560 stránek) do vašeho jazyka ;)


Key: muscle_177_description
Value:
  Zadná skupina svalov stehna patrí funkčne k extenzorom bedrového kĺbu a flexorom kolenného kĺbu. Skladá sa z troch svalov so spoločnou inerváciou n. ischiadicus. Musculus biceps femoris sa skladá z dlhej a krátkej hlavy (caput longum a caput breve). Pri vysokom rozštepe n. ischiadicus je m. biceps femoris diploneurálnym svalom, ktorý je inervovaný z n. tibialis (caput longum) a aj z n. fibularis communis (caput breve).


Key: urogen_252_description
Value:
  (undescended testis, retention of the testis)
  - failure of descent of the testis and its subsequent absence in the scrotum


Key: skeletalpart_119_description
Value:
  <b> Малоберцовая кость </b> - длинная кость, расположенная на <b> боковой стороне ноги </b>. <b> Она не несет </b> <b> веса </b> тела и служит только для прикрепления мышц. Дистальный конец малоберцовой кости образует <b> боковую лодыжку. </b>


Key: resp_226_description
Value:
  - утолщенный каудальный край четырехугольной мембраны, идущий от дорсальной поверхности щитовидного хряща до вентролатеральной поверхности черпаловидного хряща
  - ложная связка, лежащая в основе складки преддверия


Key: cns_353_description
Value:
  - containing less than 6 cortical layers
  - covering almost 4 % of the cortical surface
  - it represents the limbic cortex and has close anatomical and synaptic connections with the paleocortex


Key: joint_558_clinical
Value:
  <b>La sindesmosis tibioperonea</b> es una sinartrosis muy firme. Es mucho más probable que un traumatismo en la pierna provoque la dislocación del tobillo que la rotura de la sindesmosis tibioperonea.


Key: io_471_description
Value:
  -<indent=3em>os pisiforme, hamulus ossis hamati (jako ligamentum pisohamatum)</indent>
  -<indent=3em>báze 5. metakarpu (jako ligamentum pisometacarpale)</indent>


Key: digestive_471_description
Value:
  Innervazione ortosimpatica: dalla parte lombare del tronco simpatico attraverso il plesso ipogastrico superiore (contrazione dello sfintere anale interno)
  Innervazione parasimpatica: nervi splancnici sacrali (rilasciamento dello sfintere anale interno e stimolazione della muscolatura liscia del retto)
  Innervazione motrice somatica e sensitiva somatica: nervi pudendi (innervazione motrice somatica dello sfintere anale esterno e innervazione sensitiva del tessuto circostante all’ano)


Key: joint_455_description
Value:
  – va desde la espina isquiática hasta el sacro y el cóccix
  – cierra la escotadura ciática mayor formando el agujero ciático mayor


Key: arterial_813_description
Value:
  - ein Ast der Arteria carotis communis, bildet im Hals keine Äste
  - tritt über den Canalis caroticus im Felsenbein in den Schädel ein, macht eine Schleife im Sinus cavernosus, durchquert die Dura mater und verzweigt sich in ihrem letzten Abschnitt (Pars cerebralis) in die A. ophthalmica und die Hirnarterien
  - gabelt sich in die Endäste: Arteria cerebri anterior und media


Key: urogen_506_general
Value:
  Continentia: vizelettartási képesség, tehát a húgyhólag képes a vizelet megtartására és akaratlagosan kontrollált ürítésére. Húgyúti incontinentia esetén hiányzik ez a képesség. Két fő befolyásoló tényezője az urethra és a hólyagnyak által bezárt szög, valamint a záróizmok hiánytalan működése. Nőkben a sphincter a vagina felé komprimálva zárja az urethrát. Stressz-incontinentiáról akkor beszélünk, ha a peritonealis üregi nyomás növekedése (pl. köhögésre, nevetésre) akaratlan vizeletcsepegést okoz. A megnövekvő hasűri nyomás lefelé nyomja az urethrát és a hólyagnyakat (hypermobilis urethra), a nyomás egyenlőtlenül éri a különböző képleteket, például magasabb a hólyagban, mint a húgycsőben, ami nem lévén képes ellenálni a nyomásnak, részlegesn megnyílik és elcseppen a vizelet. Más eredetű, de hasonló tünetekkel jelentkezik a stressz-incontinentia, amelynek oka az urethra és a hólyagnyak folyamatos alacsony helyzete. Így a musculus sphincter urethrae internus nem képes zárva tartani a hólyagot.

  <b>A női vizelettartási képesség tényezői:
  </b>- húgycső mucosája és submucosája
  - urethra simaizmai és harántcsíkolt izmai
  - musculus sphincter urethrae externus, musculus compressor urethrae
  - musculus sphincter urethrovaginalis, musculus levator ani (musculus pubovaginalis)


Key: digestive_27_description
Value:
  - egy gyökerük és általában egy gyökércsatornájuk van
  - mindegyik quadransban két metszőfog van, 1 és 2-es számmal jelöljük


Key: skeletalpart_1365_description
Value:
  miejsce przyczepu początkowego mięśnia poprzecznego brzucha, przyczep powięzi piersiowo-lędźwiowej i przyczep końcowy mięśnia czworobocznego lędźwi


Key: nervous_49_description
Value:
  - elhagyják a ganglion trunci sympathicit
  - a gerincvelői idegek elülső és hátulsó ágaihoz kapcsolódnak és beidegzik a bőr mirigyeit, simaizmait és a szőrszálmerevítő izmokat


Key: nervous_62_description
Value:
  – gehen aus den 2. – 5. Brustganglien hervor
  – bilden mit parasympathischen Fasern aus dem Nervus vagus den Lungenplexus (Plexus pulmonalis)


Key: skeletalpart_11_clinical
Value:
  <b> Coccygodynie </b> wird durch eine Verkürzung der Muskeln verursacht, die am Steißbein ansetzen. Diese Muskeln sind der Levator ani und der Ischiococcygeus. Dies führt zu einer Vielzahl von Symptomen, die sich in verschiedenen anderen Körperteilen bemerkbar machen, wie prämenstruelle Schmerzen, Kopfschmerzen, Nackenschmerzen und Schmerzen beim Gehen.

  <b> Bei einer Sternumpunktion </b> wird eine Nadel in die Knochenmarkhöhle des Brustbeins gestochen. Sie wird in der Regel zur Diagnose von hämatologischen Erkrankungen eingesetzt.

  <b>Einzelne Rippenbrüche </b>können sehr schmerzhaft sein, müssen aber normalerweise nicht behandelt werden. <b>Rippenserienfrakturen </b>führen zu einem Zustand, der als Flatterbrust bezeichnet wird und durch paradoxe Atmung gekennzeichnet ist. Bei der <b>paradoxen Atmung</b> bewegen sich die Bruchstücke in entgegengesetzter Richtung zu den normalen Bewegungen des Brustkorbs. Multiple Rippenfrakturen erfordern daher eine intensive Behandlung.

  <b>Halsrippen </b>sind eine anatomische Anomalie, die ein- oder beidseitig am Wirbel C7 auftreten kann. Obwohl Halsrippen in der Regel asymptomatisch sind, können sie auf die umliegenden Strukturen einwirken. Die Kompression des Plexus brachialis und der Arteria subclavia ist eine der möglichen Ursachen des <b> Thoracic-Outlet-Syndroms</b>, das durch Gefühlsstörungen im ipsilateralen Arm gekennzeichnet ist.


Key: muscle_223_insertion
Value:
  aponeurosis dorsal de los dedos 3º-5º, base de las falanges proximales del 3º-5º dedo del pie (lado medial)


Key: cns_157_description
Value:
  – otrzymuje informację z narządów wewnętrznych poprzez n. twarzowy, n. językowo-gardłowy i n. błędny


Key: arterial_278_description
Value:
  – základňa srdca, z ktorej vychádzajú tepny 
  – umiestnená vyššie, vzadu a mediálne 
  – anatomická hranica horného a dolného mediastína


Key: arterial_89_description
Value:
  <b> Ход </b>
    <indent=3em> проходит через крыловидно-верхнечелюстную щель и входит в крыловидно-небную ямку </indent> 


Key: joint_558_general
Value:
  <b>Die Tibiofibulare Syndesmose </b>ist eine sehr feste Synarthrose. Ein Trauma am Bein führt viel eher zu einer Verrenkung des Sprunggelenks als zu einem Riss der Tibiofibularen Syndesmose.


Key: arterial_794_clinical
Value:
  <b>Při prasknutí výdutě (aneurysma)</b> v circulus arteriosus cerebri se krev vylévá do spatium subarachnoidale. 

   


Key: cns_228_general
Value:
  La función talámica puede compararse a la de un eficiente y esforzado secretario que transmite noticias a zonas especializadas de la corteza cerebral.

  Los núcleos VPL y VPM se conocen colectivamente como el complejo ventrobasal  (nuclei ventrobasales).

  Las neuronas sensoriales de los núcleos del tálamo no están dispuestas al azar. Tienen una organización somatotópica, lo que significa que zonas específicas del cuerpo están representadas en partes específicas de los núcleos. La corteza somatosensorial primaria también tiene una organización somatotópica similar, denominada homúnculo somatosensorial.  

  Los núcleos sensoriales específicos tienen una organización similar:

  La organización retinotópica se refiere a la representación de lo visual en el cuerpo geniculado lateral.

  La organización tonotópica se refiere a la representación de diferentes frecuencias de sonido a diferentes partes del cuerpo geniculado medial. 
   
  Un ejemplo de integración y procesamiento de estímulos complejos en los núcleos de asociación del tálamo:
  Imagine esta situación: Usted está sentado en un restaurante magnífico y caro. Ya ha elegido los manjares que le sirve un simpático  camarero. El ambiente está animado por una música melódica y las burbujas de un hermoso acuario con peces exóticos. La comida tiene un aspecto estupendo, el olor es increíble y su sabor es delicioso. Los núcleos de asociación son los responsables de esta compleja percepción. 

  El núcleo interpeduncular integra el sistema olfatorio y el límbico con los núcleos del sistema nervioso autónomo en el tronco del encéfalo y la médula espinal. Desempeña un papel en el ciclo sueño-vigilia regulando la fase de movimiento ocular rápido del sueño.


Key: resp_145_description
Value:
  az oesophagusban folytatódik (C6 csigolya magasságától), itt van a nyelőcső első szűkülete (felső oesophagussphincter, vagy constrictio pharyngooesophagealis)


Key: venous_176_description
Value:
  - <indent=3em>conectada cranealmente a la vena intercostal superior izquierda</indent>
  - <indent=3em>caudalmente drena en la parte superior de la vena hemiácigos</indent>


Key: skeletalpart_373_description
Value:
  a musculus mylohyoideus és a musculus constrictor pharyngis superior (pars mylopharnygea) eredése, és a raphe pterygomandibularis rögzülési helye


Key: cns_425_description
Value:
  – widoczne na przekroju poprzecznym mózgu
  – utworzone przez gałkę bladą (przyśrodkowo) i skorupę (bocznie)
  – przyśrodkowa i boczna gałka blada są od siebie oddzielone blaszką rdzenną przyśrodkową (medial/internal medullary lamina; lamina medullaris medialis), a gałka blada boczna od skorupy blaszką rdzenną boczną (lateral/external medullary lamina; lamina medullaris lateralis)


Key: urogen_406_description
Value:
  - «передняя» поверхность в неэрегированном половом члене в анатомическом положении, верхняя и задняя поверхность в эрегированном половом члене


Key: muscle_364_general
Value:
   <b>Musculi levatores costarum </b>patří
  vývojově k epaxiálním svalům a mají
  spolu s bránicí inspirační funkci.


Key: muscle_77_description
Value:
  <b>Vlastní svaly hlavy</b> můžeme rozdělit z hlediska původu i funkce na <b>výrazové/ mimické svaly</b> (musculi faciei) <b>a žvýkací svaly</b> (musculi masticatorii).

  <b>Mimické/výrazové svaly</b> 
  – upínají se do kůže hlavy
  – jsou inervovány z n. facialis (N. VII)
  – nejsou kryté fascií (kromě m. buccinator)

  <b>Žvýkací svaly </b> 
  – upínají se na dolní čelist
  – jsou inervovány z n. trigeminus (N. V)
  – jsou kryté fascií


Key: arterial_635_description
Value:
  <b>Chlopénky poloměsíčitých chlopní</b> jsou při systole komor <b>natlačeny na stěnu aorty a plícnice</b> (otevřená chlopeň) a až <b>během diastoly</b>, v níž se krev krátce vrací zpět do srdce, se chlopně pod tlakem krve v aortě a plícnici uzavřou. 


Key: muscle_19_description
Value:
  Povrchová skupina svalov sa upína na hornú končatinu (spinohumerálne svaly). Musculus trapezius sa skladá z troch častí podľa priebehu vlákien a ich funkcie. Spolu s musculus latissimus dorsi pokrývajú takmer celý povrch chrbta.


Key: io_1003_description
Value:
  -<indent=3em>Processus spinosi der Wirbel</indent>
  -<indent=3em>oberflächliche Mm. multifidi 3-4 Wirbel oberhalb ihres Ursprungs</indent>
  -<indent=3em>die tiefsten Mm. multifidi zum benachbarten Wirbel ihres Ursprungs</indent>


Key: cns_180_description
Value:
  – ricevono informazioni dal tratto uditivo (collaterali), hanno una funzione primariamente inibitoria nei confronti del nucleo olivare superiore e contribuiscono a una migliore identificazione delle sorgenti sonore


Key: muscle_24_origin
Value:
  позвонки T7-S5 - остистые отростки и срединный крестцовый гребень,
  пояснично-грудная фасция  - задний слой,
  бедренная кость - задняя верхняя подвздошная ость и гребень подвздошной кости (наружная губа),
  10-12 ребро,
  нижний угол лопатки


Key: joint_686_description
Value:
  „–<indent=3em> zwei Knochenlinien, die am Kahnbein enden</indent><br>
  <b> Medial: </b> Fersenbein, Talus, Kahnbein, drei Keilbeine und erster Mittelfußknochen
  –<indent=3em> 15–18 mm über dem Boden an seinem höchsten Punkt</indent>
  <b> Seitlich: </b> Fersenbein, Würfelbein und 5. Mittelfußknochen
  -<indent=3em> 3-5 mm über dem Boden an ihrem höchsten Punkt</indent>"


Key: venous_496_description
Value:
  - <indent=3em> соединяет кавернозный и сигмовидный синус</indent>
  - <indent=3em> проходит по верхнему краю каменистой части височной кости</indent>


Key: arterial_220_description
Value:
  Krvné cievy sa delia na tepny, kapiláry a žily. Tepny vedú krv zo srdca do tela a pľúc. Žily privádzajú krv z pľúc a ostatných tkanív späť do srdca. Kapiláry tvoria voľným okom neviditeľnú sieť medzi tepnami a žilami, cez ktoré krvné plyny a živiny prechádzajú do extravaskulárneho priestoru. Na veľkom (telovom) a malom (pľúcnom) krvnom obehu sa podieľajú všetky typy ciev. V krvnom obehu existujú aj priečne spojenia medzi cievami (anastomózy).


Key: urogen_303_general
Value:
  <b>“Verumontanum”</b> è un termine obsoleto usato per indicare il collicolo seminale. 

  Le <b>vescichette seminali</b> si sviluppano a partire dai dotti deferenti. Presentano una lunghezza di 4-5 cm, una larghezza di 17-20 mm e uno spessore di 6-9 mm. Se fosse distesa, la lunghezza della ghiandola tubulare semplice sarebbe di 10-15 cm.

  Le <b>vescichette seminali</b> producono una sostanza alcalina contenente fruttosio (un nutriente per gli spermatozoi), proteine globulari e prostaglandine (composti ad azione simil-ormonale che stimolano la muscolatura liscia degli organi genitali femminili).  

  Le <b>vescichette seminali sono rivestite </b>da un epitelio cilindrico pseudostratificato. 

  <b>Percentuale di tessuto ghiandolare nelle diverse zone istologiche della prostata</b>: Zona periferica: 75% Zona centrale e di transizione: 20% Zona aghiandolare (istmo) e zona periuretrale: 5%.


Key: joint_272_description
Value:
  0 – 10° (podľa veľkosti olecranon) 
  – v prípade menšieho olecranon možná aj väčšia hyperextenzia (obzvlášť u žien)


Key: muscle_354_general
Value:
  <b>The anterior axillary fold </b>(plica axillaris anterior) is formed by the tendon of the pectoralis major.


Key: muscle_222_description
Value:
  La organización de los <b>músculos interóseos del pie</b> difiere de la organización de los músculos interóseos de la mano. Actúan sobre un eje virtual <b>que pasa por el 2º dedo del pie</b> (en la mano este eje pasa por el 3º dedo). Los músculos interóseos mantienen el <b>arco transversal del pie. Los lumbricales</b> son <b>4 pequeños músculos que se originan en los tendones del flexor largo de los dedos.</b> La inervación común de los interóseos y los lumbricales procede del <b>nervio plantar lateral,</b> a excepción de los 2 lumbricales mediales, que están inervados por el <b>nervio plantar medial.</b>


Key: nervous_379_clinical
Value:
  <b>Unilateral lesions of the vestibulocochlear nerve</b> cause hearing loss (hypacusis), tinnitus, vertigo, nystagmus (involuntary repetitive eye movements) and gait disorders (titubation). 

  <b>Unilateral paresis of the glossopharyngeal nerve</b> presents as dysphagia (difficulty of swallowing), impaired gag reflex, loss of sensitivity and mildly decreased taste perception (hypogeusis). 

  <b>Glossopharyngeal neuralgia</b> presents as episodic severe pain in the regions supplied by the glossopharygenal nerve (ear, root of tongue, nasopharynx and tonsils).


Key: skeletalpart_1316_description
Value:
  - <indent=3em> дорсальная поверхность </indent>
  - <indent=3em> делится на латеральную и медиальную фасетки </indent>
  - <indent=3em> медиальная грань меньше латеральной </indent>


Key: nervous_276_description
Value:
  - <indent=3em>достигает верхнелатеральной части щеки через скулово-лицевое отверстие</indent>
  - <indent=3em>иннервирует кожу скуловой области</indent>


Key: digestive_643_description
Value:
  – prídavný vývod v hlave podžalúdkovej žľazy
  – je zvyčajne napojený na hlavný pankreatický vývod, ústie papily duodeni minor


Key: digestive_348_clinical
Value:
  <b>La úlcera bulbar</b> es una úlcera duodenal que se produce en la ampolla (tapa duodenal). Es menos probable que se produzcan úlceras en otras partes del duodeno, ya que el líquido de las glándulas duodenales neutraliza el quimo. 

  La <b>esofagogastroduodenoscopia</b> es un examen endoscópico de las partes superiores del tracto gastrointestinal: esófago, estómago y duodeno. En la práctica clínica, suele denominarse gastroscopia.


Key: joint_700_description
Value:
  v oblasti ossa cuneiformia, os cuboideum a ossa metatarsi
  – vrchol v oblasti os cuneiforme intermedium a os metatarsi II


Key: muscle_153_general
Value:
  A musculus piriformis a foramen
  ischiadicum majust két részre osztja: hiatus supra- et infrapiriformisra


Key: io_54_description
Value:
  -<indent=3em>Fibula - mediale Oberfläche (mittlere 2/4)</indent>
  -<indent=3em>Membrana interossea cruris</indent>


Key: arterial_744_clinical
Value:
  <b>Los aneurismas arteriales</b> tienen predilección por las arterias elásticas, como la poplítea, la arteria periférica más afectada.<br>
  <b>La isquemia crónica de las extremidades inferiores</b> es una condición patológica causada por la aterosclerosis de las arterias de la extremidad inferior. Las arterias pequeñas se dañan en la microangiopatía de la diabetes mellitus crónica, que también puede provocar isquemia periférica o necrosis.


Key: skeletalpart_141_description
Value:
  Верхняя челюсть - это парная кость <b> висцерокраниума </b>, которая развивается в результате <b> внутримембранозной оссификации </b>. Он состоит из <b> корпуса </b> с <b> четырьмя поверхностями </b> и <b> четырьмя отростками. </b> Верхняя челюсть - это <b> пневматизированная кость </b>, в которой находится самая большая придаточная пазуха носа: <b> верхнечелюстная пазуха. </b>


Key: muscle_141_description
Value:
  Svaly dolní končetiny můžeme podle jejich umístění rozdělit na 4 skupiny – <b>svaly kyčelního kloubu, svaly stehna, svaly bérce a svaly nohy</b>. Hlavní funkcí svalů je zabezpečení <b>stoje a chůze</b>.


Key: IAP_Subscribed_Skeletal_HeadlineLong
Value:
  Unser Team hat mehr als 30 Monate an der Entwicklung dieser App gearbeitet und das gesamte Skelettsystem mit mehr als 4500 Teilen, Oberflächen und Foramina modelliert. 

  Wenn Sie von unserer App profitiert haben, geben Sie bitte eine positive Bewertung ab und unterstützen Sie uns mit dem Kauf des "werbungsfreien" Updates.


Key: muscle_38_origin
Value:
  aponeurosis m. erectoris spinae (mohutná spoločná šľacha),
  spinae na processus spinosi T11 – L5,
  os sacrum – crista sacralis mediana


Key: muscle_309_function
Value:
  flexión ventral de la columna vertebral cervical (contracción bilateral), lateroflexión de la columna vertebral cervical hacia el lado del músculo contraído y rotación hacia el lado opuesto (contracción unilateral), elevación de la 1ª costilla (actúa como músculo accesorio de la inspiración cuando la columna vertebral está fija)


Key: urogen_634_description
Value:
  <b>Corpus uteri:</b> Nodi lymphoidei iliac interni
  <b>Fundus uteri</b>: nodi lumbales
  <b>Margo uteri: </b>a ligamentum teres mentén a felületes inguinalis nyirokcsomók felé
  <b>Cervix ventralis része</b>: nodi iliaci interni
  <b>Cervix dorsalis része:</b> nodi sacrales


Key: urogen_285_description
Value:
  - část v tříselném kanálu
  • vstupuje přes anulus inguinalis superficialis, leží před a. et v. epigastrica inferior a pokračuje do pánve přes anulus inguinalis profundus


Key: arterial_556_description
Value:
  - <indent=3em>localización del nodo auriculoventricular</indent><br>

  sus bordes son::<br>
  - <indent=3em>Valva septal de la válvula tricúspide</indent>
  - <indent=3em>Tendón de la válvula de la vena cava inferior vena cava / Tendón de Todaro</indent>
  - <indent=3em>Orificio del seno coronario</indent>


Key: muscle_33_general
Value:
  <b> Мышцы, выпрямляющие позвоночник </b> - это мышечный комплекс, расположенный рядом с позвоночником, который образован такими мышцыми(в латеромедиальном направлении): подвздошно-реберная мышца, длиннейшая мышца и остистая мышца.

  <b> Крестцово-спинальная система </b> - это еще один термин для подвздошно-реберной и длиннейшей мышц, касающийся происхождения и направления этих мышц.


Key: About_Memorix_Employees
Value:
  prof. MUDr. David Kachlík, Ph.D.
  <size=20>Second faculty of medicine – Charles University in Prague</size>

  Radovan Hudák, MD
  <size=20>Department of Anatomy, Second Faculty of Medicine, Charles University
  </size>


Key: digestive_584_description
Value:
  <b> 1. </b> кровь течет из собственной печеночной артерии
  <b> 2. </b> к межлобулярным артериям, которые отделяются от циркумлобулярных артерий под прямым углом, которые,  в свою очередь, проходят через артериолы к конечным частям портальной системы печени.
  <b> 3. </b> питательная система насыщает кислородом стенку вен и интерстициальную соединительную ткань и частично насыщает кислородом гепатоциты (гепатоциты в основном насыщаются кровью воротной вены)


Key: arterial_143_description
Value:
  – decorre sulla superficie anteriore della membrana interossea dell’avambraccio, perfora la membrana prossimalmente al muscolo pronatore rotondo e termina nella rete palmare del carpo


Key: urogen_690_description
Value:
  - v. dorsalis superficialis clitoridis a vv. labiales anteriores (vv. pudendae externae do v. femoralis communis)
  - v. dorsalis profunda clitoridis (plexus pudendus et venosus vesicalis do v. iliaca interna)
  - vv. labiales posteriores, v. bulbi vestibuli (v. pudenda interna do v. iliaca interna)


Key: arterial_688_general
Value:
  <b> Die Arteria iliolumbalis </b> gibt den Ramus iliacus ab, der über die Fossa iliaca verläuft, und den Ramus lumbalis, der medial zum Musculus psoas major aufsteigt, wo er den Ramus spinalis zum Wirbelkanal bildet.


Key: skeletalpart_321_clinical
Value:
  <b>Při zlomeninách distálního humeru</b> může být následkem úrazu poraněn n. ulnaris.

  <b>Collum chirurgicum humeri</b> je místo častých zlomenin humeru u dospělých. Při zlomenině může dojít k poškození a. circumflexa humeri anterior et posterior s následnou ischemií hlavice humeru.

  <b>U poranění diafýzy humeru </b>(i při provádění osteosyntézy) může dojít k poranění n. radialis a a. profunda brachii v místě sulcus nervi radialis.

  <b>Na tuberculum majus et minus humeri</b> se upínají svaly rotátorové manžety, které jsou zásadní pro zachování stability ramenního kloubu. Při zavedení endoprotézy ramenního kloubu je svaly i s úpony potřeba zachovat.

  <b>V tuberculum majus humeri</b> vzniká bolestivost při rupturách rotátorové manžety a při přetížení ramene ve vnější rotaci. <b>V tuberculum minus humeri </b>a jeho okolí vzniká bolestivost při přetížení ramene ve vnitřní rotaci.

  <b>Při chybění nebo proražení kostní ploténky</b> mezi fossa olecrani a fossa coronoidea vzniká <b>foramen supratrochleare</b>, který může způsobit hypermobilitu kloubu ve smyslu hyperextenze.

  <b>„Oštěpařský (golfový) loket“ </b>je přetížení flexorové skupiny u manuálních typů práce s bolestivostí na epicondylus medialis humeri.

  <b>„Tenisový loket“ </b>je přetížení extenzorové skupiny u práce na počítači s bolestivostí na epicondylus lateralis humeri.


Key: arterial_431_description
Value:
  – decorre all’interno del legamento epato-duodenale assieme al condotto biliare principale e alla vena porta (che è situata dietro all’arteria) per raggiungere l’ilo del fegato


Key: cns_384_description
Value:
  <b>Uložení:</b> gyri temporales transversi (Heschlovy závity) na horní ploše gyrus temporalis superior (v sulcus lateralis)
  <b>Aferentace:</b> z nucleus corporis geniculati medialis thalami (cestou radiatio acustica)
  <b>Eferentace:</b> do sekundární sluchové oblasti
  <b>Funkce:</b> zajišťuje uvědomování jednotlivých tónů a zvuků


Key: nervous_892_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует подвздошно-поясничную мышцу, четырехглавую мышцу бедра, портняжную и гребенчатую мышцы


Key: skeletalpart_418_description
Value:
  – znajduje się na tylnej powierzchni kości piętowej
  – miejsce przyczepu końcowego mięśnia trójgłowego łydki (jako ścięgno Achillesa) i mięśnia podeszwowego
  – przyczep rozcięgna podeszwowego


Key: arterial_825_description
Value:
  - represents a continuation of the internal carotid artery and is the strongest cerebral artery with the largest area of blood supply


Key: digestive_429_description
Value:
  posteriormente: muscolo quadrato dei lombi, muscolo iliaco, muscolo trasverso dell’addome, polo inferiore del rene destro, nervo ileo-ipogastrico, nervo ileo-inguinale, nervo genito-femorale, nervo cutaneo laterale della coscia
  medialmente: intestino tenue
  lateralmente: parete addominale


Key: muscle_310_function
Value:
  a nyaki gerincben anteflexio (kétoldali működés), lateroflexio az érintett oldal felé és rotatio az ellenoldal felé, a II-es borda emelése (légzési segédizom, ha a gerinc rögzített)


Key: joint_463_description
Value:
  prende attacco sui margini dell’acetabolo e lungo il lato posteriore del collo del femore (1 cm al di sopra della cresta intertrocanterica)


Key: cns_365_description
Value:
  - Axone übertragen efferente Impulse vom Cortex (zu den Basalganglien, Kerngebieten des Hirnstamms und des Rückenmarks)
  - diese Schicht dominiert in den agranulären motorischen Bereichen


Key: resp_255_description
Value:
  przebieg: łączy wyrostek mięśniowy jednej chrząstki nalewkowatej z wierzchołkiem przeciwległej chrząstki nalewkowatej
  funkcja: zbliża chrząstki nalewkowate, zwierając szparę głośni


Key: urogen_303_description
Value:
  The seminal glands are <b>located behind the urinary bladder above the prostate</b>. Each seminal gland is a simple tubular gland, <b>composed of a single duct that has multiple convolutions</b>. The seminal glands produce <b>50-80 % of the ejaculate</b>. The excretory duct of the seminal gland joins the ductus deferens to form <b>the ejaculatory duct </b>that empties into the urethra.


Key: muscle_78_clinical
Value:
  Powięzie grzbietowe (zarówno powierzchowna, jak i głęboka) muszą się swobodnie poruszać we wszystkich kierunkach. Zwiększona ruchomość przy użyciu zjawiska „roztapiania” (lub ogrzewania) może stanowić potencjalną metodę leczenia.


Key: skeletalpart_832_general
Value:
  Spinae palatinae sú pozdĺžne hrebienky na dolnej ploche čeľusti. 

  Sulci palatini sú brázdy medzi spinae palatinae pre vetvy n. et vasa palatina majora. 


Key: cns_228_general
Value:
  <b>Die Funktion des Thalamus</b> kann mit der einen effizienten und hart arbeitenden Sekretärin verglichen werden, die Nachrichten an spezialisierte Bereiche der Hirnrinde überbringt.

  <b>Die Kerne VPL und VPM</b> werden zusammen als ventrobasaler Komplex (Nuclei ventrobasales) bezeichnet.

  <b>Die sensorischen Neuronen in den Kernen des Thalamus</b> sind nicht zufällig angeordnet. Sie haben eine somatotopische Organisation, was bedeutet, dass bestimmte Bereiche des Körpers in bestimmten Teilen der Kerne repräsentiert sind. Der primäre somatosensorische Kortex hat auch eine ähnliche somatotopische Organisation, die somatosensorischer Homunkulus genannt wird.

  <b>Spezifische sensorische Kerne</b> haben eine ähnliche Organisation: <b>Retinotopische Organisation</b> bezieht sich auf die Darstellung des Visuellen auf dem Corpus geniculatum laterale.

  <b>Tonotopische Organisation</b> bezieht sich auf die Darstellung verschiedener Tonfrequenzen in verschiedenen Teilen des Corpus geniculatum mediale.

  <b> Ein Beispiel der Integration und Verarbeitung komplexer Reize in den Assoziationskernen des Thalamus:</b> Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie sitzen in einem hervorragenden, teuren Restaurant. Sie haben bereits Köstlichkeiten ausgewählt, die von einem sympathischen Kellner/einer sympathischen Kellnerin serviert werden. Die Atmosphäre wird durch melodische Musik und Blasen aus einem wunderschönen Aquarium mit exotischen Fischen aufgelockert. Das Essen sieht toll aus, der Geruch ist umwerfend und es schmeckt köstlich. Die Assoziationskerne sind für diese komplexe Wahrnehmung verantwortlich.

  <b>Der Nucleus interpeduncularis</b> integriert das olfaktorische und limbische System mit den Kernen des autonomen Nervensystems im Hirnstamm und Rückenmark. Er spielt eine Rolle im Schlaf-Wach-Rhythmus, indem er die REM-Phase des Schlafs reguliert.


Key: muscle_364_general
Value:
  Dźwigacze żeber z rozwojowego punktu widzenia są mięśniami nadosiowymi, razem z przeponą funkcjonują fazowo podczas wdechu.


Key: cns_425_description
Value:
  – čočkovité jádro na transverzálním řezu mozkem
  – tvořeno globus pallidus (mediálně) a putamen (laterálně)
  – jednotlivé části oddělené pomocí lamina medullaris medialis et lateralis


Key: skeletalpart_336_description
Value:
  -<indent=3em>solco obliquo per il passaggio del nervo radiale e dei vasi brachiali profondi</indent>
  -<indent=3em>è situato sulla faccia posteriore del corpo dell’omero</indent>
  -<indent=3em>è delimitato dai capi mediale e laterale del muscolo tricipite brachiale, che formano il canale del nervo radiale</indent>


Key: muscle_358_description
Value:
  A mellkas saját izmai a bordákon tapadnak, így a bordákat mozgatják, ezáltal változtatják a mellkas
  térfogatát, azaz a légzési izmokhoz tartoznak.


Key: cns_419_general
Value:
  Nucleus basalis Meynerti (angl.: basal forebrain nuclei) je sivá hmota bazálne od ncl. lentiformis, ktorá sa rozprestiera dopredu až pod caput ncl. caudati, dozadu dosahuje až úroveň zadného okraja talamu. Ide o rozptýlené skupinky cholínergických neurónov (chemické jadro Ch4) v substantia innominata.


Key: venous_176_description
Value:
  - <indent=3em>kranial mit der linken oberen Vena intercostalis verbunden</indent>
  - <indent=3em>kaudal mündet sie in den oberen Teil der Vena hemiazygos</indent>


Key: muscle_251_description
Value:
  – a lábszár megerősödött fasciarészei a malleolus lateralis és a tuber calcanei között
  – a fibularis izmok inait szorítják le


Key: digestive_225_description
Value:
  <b> Артериальное кровоснабжение </b>: лицевая артерия и язычная артерия
  <b> Венозный отток </b>: лицевая вена и язычная вена
  <b> Лимфоотток </b>: подчелюстные лимфатические узлы
  <b> Парасимпатическая иннервация </b>: язычный нерв, проходящий через подчелюстной ганглий (волокна от лицевого нерва, идущие через барабанную струну)
  <b> Симпатическая иннервация </b>: периартериальное сплетение
  <b> Висцеросенсорная иннервация </b>: язычный нерв (от нижнечелюстного нерва)


Key: nervous_62_description
Value:
  – nacen de los ganglios torácicos 2o – 5o
  – forman el plexo pulmonar (plexus pulmonalis) con fibras parasimpáticas del nervio vago


Key: skeletalpart_11_clinical
Value:
  <b>El síndrome coccígeo </b>se debe al acortamiento de los músculos que se insertan en el cóccix. Esos músculos son el elevador del ano y el isquiococcígeo. Esto provoca una variedad de síntomas que surgen en otras partes del cuerpo, como el dolor pre menstrual, dolor de cabeza, dolor de cuello y dolor al caminar.
   
   <b>Una punción esternal </b>se lleva a cabo mediante la inserción de una aguja en la médula ósea del esternón. En general, esta técnica se usa para el diagnóstico de trastornos hematológicos. 
   
   <b>La fractura de una única costilla </b>, aunque puede ser muy dolorosa, no suele requerir tratamiento. <b>La fractura de múltiples costillas </b>provoca una enfermedad llamada volet costal, caracterizada por una respiración paradójica. Durante la <b>respiración paradójica</b>, los fragmentos fracturados se mueven dirección contraria a los movimientos habituales del pecho. La fractura de múltiples costillas requiere un tratamiento intensivo.
   
   <b>Las costillas cervicales </b>constituyen una anormalidad anatómica que se produce de manera unilateral o bilateral en la vértebra C7. A pesar de que las costillas cervicales suelen ser asintomáticas, pueden invadir las estructuras que las rodean. La compresión del plexo braquial y de la arteria subclavia se debe al <b>síndrome del opérculo torácico</b>, caracterizado por trastornos sensoriales en el brazo ipsilateral.


Key: skeletalpart_644_description
Value:
  <b>L’osso lacrimale </b>è un piccolo osso pari che si sviluppa per ossificazione intramembranosa e concorre alla formazione della
  parete mediale dell’orbita. Anche<b> l’osso nasale </b>è un piccolo osso pari che si sviluppa per ossificazione intramembranosa.
  Si articola con la parte nasale dell’osso frontale. <b>Il vomere </b>è un piccolo osso impari, orientato sagittalmente, che si sviluppa
  per <b>ossificazione intramembranosa </b>e forma la parte posteriore del setto nasale.


Key: joint_558_general
Value:
  <b>The tibiofibular syndesmosis </b>is a very firm synarthrosis. A trauma to the leg is much more likely to cause dislocation of the ankle than rupture of the tibiofibular syndesmosis 


Key: arterial_813_description
Value:
  - a branch of the common carotid artery, gives no branches in the neck
  - enters the skull via the carotid canal in the petrous bone, loops in the cavernous sinus, passes through the dura mater and branches in its last part (pars cerebralis), the ophthalmic and cerebral arteries
  - bifurcates into terminal branches: anterior and middle cerebral artery


Key: urogen_204_general
Value:
  Функциональная ткань яичка - это паренхима с семенными канальцами <i> (tubuli seveniferi). </i>

  <b> Orchis </b> - это греческое название семенников.      

  <b> Направляющая связка яичка </b> - это толстая полоса соединительной ткани, которая берет начало от каудальной части мочеполовой складки <i> (plica urogenitalis). </i> Она прикрепляется к мезенхиме половых органов по обе стороны от мочеполовой мембраны. Благодаря прочному прикреплению к мошонке, она направляет яичко во время его опускания.

  <b> Белочная оболочка </b> утолщена на задней поверхности яичка, где она проникает в паренхиму яичка и образует средостение яичка.

  <b> Ворота яичка </b> представляют щелевидную область на задней поверхности яичка, где сосуды яичка входят, а выводящие протоки выходят из яичка.

  <b> В яичке насчитывается около 200–300 долек. </b>


Key: muscle_403_clinical
Value:
  <b> Der Golferellenbogen </b> ist eine Überlastungsverletzung der Beugemuskeln des Unterarms, die am medialen Epicondylus des Humerus entspringen. Er kann durch körperliche Arbeit verursacht werden und ist durch Schmerzen über dem medialen Epicondylus gekennzeichnet. <b> Der Tennisellenbogen </b> ist eine Überlastungsverletzung der Strecker des Unterarms, die am lateralen Epicondylus des Humerus entspringen. Er kann durch langes Arbeiten am Computer verursacht werden und ist durch Schmerzen über dem lateralen Epicondylus gekennzeichnet. <b>

  Die Handfläche und der palmare Teil des Handgelenks </b> schmerzen, wenn <b> der M. palmaris longus überlastet ist </b>. Der Schmerz wird als „Tausende kleiner Nadeln“ beschrieben und erschwert die Arbeit mit Werkzeugen.

  <b> Schmerzen von Triggerpunkten der lateralen Gruppe der Unterarmmuskeln befinden sich </b> über dem lateralen Epicondylus des Oberarmknochens.

  <b> Die Transposition der Sehnen der Unterarmmuskeln </b> ist ein chirurgischer Eingriff zur Wiederherstellung der Handfunktion nach einer Verletzung der Sehnen des Unterarms. die Unterarmmuskulatur. Wenn Muskeln, die für die Handfunktion wichtig sind, irreversibel geschädigt sind, ist es möglich, eine Sehne eines anderen Muskels, der für die Handfunktion nicht wesentlich ist (zum Beispiel des Musculus extensor pollicis brevis oder Musculus flexor digitorum superficialis), auf den Stumpf der ursprünglichen Sehne zu verlagern. Das Ergebnis ist ein funktionsfähiger Muskel, der Ursprung, Bauch und Versorgung des verlagerten Muskels hat, aber den Ansatz und ähnliche Funktionen wie der verlorene Muskel.


Key: urogen_720_description
Value:
  - rete di fibre che si inseriscono sulla fascia pettorale e sul derma della cute che riveste la mammella


Key: digestive_471_description
Value:
  <b>Sympathetic</b>:  from the lumbar part of the sympathetic trunk via the superior hypogastric plexus (contracts the internal anal sphincter)
  <b>Parasympathetic</b>:  sacral splanchnic nerves (relaxes the internal anal sphincter and stimulates of the smooth muscles of the rectum)
  <b>Somatomotor and somatosensory</b>:  pudendal nerves (somatomotor innervation of the external anal sphincter and sensory innervation of the ti ssue surrounding the anus)


Key: joint_455_description
Value:
  -<indent=3em>drei Kapselbänder</indent>
  -<indent=3em>verlaufen in der fibrösen Schicht der Gelenkkapsel</indent>


Key: io_471_description
Value:
  kość grochowata,
  hak kości haczykowatej (jako więzadło grochowo-haczykowe),
  podstawa kości śródręcza V (jako więzadło grochowo-śródręczne)


Key: cns_353_description
Value:
  - contiene meno di 6 strati corticali
  – riveste quasi il 4% della superficie corticale
  – è rappresentata dalla corteccia limbica e presenta intime connessioni anatomiche e sinaptiche con la paleocorteccia


Key: digestive_658_general
Value:
  Hashártya (peritoneum) – mesothelsejtekből és hám alatti kötőszövetből álló vékony réteg, ez utóbbi rögzíti a hashártyát a környezethez. Erek és nyirokerek futnak benne.
  Mesothelium – egyrétegű laphám, a peritonealis folyadék képzésében és abszorbciójában is részt vesz.
  A peritoneum teljes felszíne mintegy 2 m2.


Key: joint_267_clinical
Value:
  Bolestivá pronácia (pronatio dolorosa) je traumatický stav u malých detí, ktorý vzniká pri prudkom ťahu jedného predlaktia. Výsledkom je subluxácia humeroradiálneho kĺbu s blokádou, ktorá sa prejavuje ako flexia a pronácia lakťa bez možnosti aktívnej extenzie a supinácie. Je to spôsobené skĺznutím lig. anulare radii z oblasti hlavičky radia medzi kĺbové plochy, keďže hlavička nie je u detí do 5 – 6 rokov úplne vyvinutá a väz dostatočne nefixuje jej obvod.


Key: arterial_525_description
Value:
  - kétrétegű serosa-zsák, a mediastinum cardiacumban (kb. mediastinum anterius inferiusban) található
  - összenő alul a diaphragmával (area pericardiaca)


Key: venous_393_description
Value:
  – origina dall’arcata venosa dorsale e decorre lungo il margine mediale del dorso del piede, continuandosi poi come vena grande safena


Key: muscle_300_origin
Value:
  extremitas sternalis, manubrium sterni, és a sternoclavicularis ízület hátsó felszíne Az izomrostok lefutása: a kétoldalipárhuzamos izom lefelé kissé széttér egymástól


Key: muscle_28_function
Value:
  unoszenie łopatki, zgięcie boczne kręgosłupa (przy ustalonej łopatce), rotacja wewnętrzna łopatki (rotacja boczna kąta dolnego), antagonista mięśnia czworobocznego i mięśnia zębatego przedniego


Key: digestive_198_general
Value:
  Von Ebnerove žľazy (gl. gustatoria) sú serózne a vyplavujú brázdy okolo ohradených papíl, v ktorých sa nachádzajú chuťové poháriky. 
    
  Weberove žľazy (gl. radicis linguae) sú hlienotvorné a chránia povrch koreňa jazyka. 
    
  Fossa retromandibularis sa nachádza medzi vonkajším okrajom ramus mandibulae, vonkajším zvukovodom, venter posterior m. digastrici, processus styloideus, styloid septum a mm. pterygoidei. 

  Vzťah glandula parotidea k dôležitým nervom: 
  Nervus facialis po výstupe z foramen stylomastoideum vstupuje do žľazy a rozdeľuje sa na plexus intraparotideus, ktorý delí žľazu na povrchovú a hlbokú časť. 
  Nervus auriculotemporalis prebieha hlboko pod žľazou do regio temporalis. 
    
  Rozdelenie glandula parotidea pomocou plexus intraparotideus (vetvenie n. facialis) na povrchovú a hlbokú časť nezodpovedá presne topografickému rozdeleniu žľazy na pars superficialis a pars profunda. 
    
  Parasympatiková dráha inervácie glandula parotidea: 
  Z nervus glossopharyngeus vychádza n. tympanicus, ktorý ďalej ako n. petrosus minor (Jacobsonova anastomóza) privádza parasympatikové vlákna do ganglion oticum, kde sa tieto vlákna znovu spájajú a následne inervujú žľazu prostredníctvom n. auriculotemporalis a jeho rami parotidei. 
    
  Slinné žľazy produkujú 1 – 1,5 litra slín denne. Sliny sú dôležité pre ústnu hygienu, zvlhčovanie potravy a tvorbu zubného kameňa.


Key: cns_85_description
Value:
  – substantia gelatinosa Rolandi
  – tvořena malými neurony, mezi nimiž prostupuje velké množství axonů probíhajících souběžně i kolmo na osu míchy k hlubším strukturám šedé hmoty


Key: arterial_175_description
Value:
  <indent=3em>Ein paariger Ast, der die untere Oberfläche des Cerebellum und einen Teil der Medulla oblongata versorgt


Key: nervous_967_description
Value:
  - <indent=3em>passes through the popliteal fossa with the popliteal artery and vein</indent>
  - <indent=3em>travels with the posterior tibial artery and veins under the tendinous arch of the soleus</indent>
  - <indent=3em>descends between the posterior muscles of the calf</indent>
  - <indent=3em>reaches the sole via the malleolar canal (canalis malleolaris) and then divides into the medial and lateral plantar nerves (n. plantaris medialis et lateralis)</indent>


Key: LanguagePanel_Roadmap_Support
Value:
  Wesprzyj nas 5-gwiazdkową oceną lub prenumeratą proszę o przyspieszenie tłumaczenia całej treści Anatomyka (560 stron) na Twój język ;)


Key: urogen_252_description
Value:
  (testicolo non disceso, ritenzione del testicolo)
  – mancata discesa del testicolo, con conseguente assenza dell’organo all’interno dello scroto


Key: muscle_132_description
Value:
  - 2 слоя: поверхностный слой и глубокий слой
  - начало височной фасции: верхняя височная линия
  - прикрепление височной фасции: скуловая дуга


Key: digestive_146_description
Value:
  - laposítja, szélesíti és kinyújtja a nyelvet
  - függőleges lefutású rostjai a nyelvhátat kötik össze az alsó felszínnel


Key: digestive_578_description
Value:
  - hepatocytes produce bile and form the walls of the bile canaliculi, which flow into intralobular bile ducts


Key: arterial_194_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje štítnou žlázu</indent>
  - <indent=3em>probíhá kraniálně a ve výší C6 se stáčí mediálně</indent>
  - <indent=3em>u štítné žlázy kříží n. laryngeus recurrens, tepna běží ventrálně</indent>


Key: muscle_562_description
Value:
  – część przyśrodkowa mięśnia tarczowo-nalewkowego przylegająca do więzadła głosowego
  – napina fałdy głosowe
  – zwęża szparę głośni


Key: muscle_549_description
Value:
  Поднимающие мышцы имеют продольный ход и спускаются к стенке глотки либо снаружи, либо изнутри глотки. Они берут начало на основании черепа и соседних с ним структурах и прикрепляются к мышечной стенке глотки, образованную констрикторами глотки.


Key: skeletalpart_549_description
Value:
  <b> Nejdelší kost lidského těla</b> , která je ve většině svého rozsahu krytá mohutnou svalovou vrstvou a je tedy z větší části nehmatná.


Key: cns_384_description
Value:
  Umiejscowienie: zakręty skroniowe poprzeczne 
  Włókna dośrodkowe: z jądra ciała kolankowatego przyśrodkowego poprzez promienistość słuchową 
  Włókna odśrodkowe: do drugorzędowej kory słuchowej 
  Czynność: rozpoznawanie wysokości dźwięku, prostych dźwięków 


Key: arterial_474_description
Value:
  Az a. mesenterica inferior az aorta abdominalis harmadik páratlan zsigeri ága. Ellátási területe: colon transversum bal oldalra eső harmada, colon descendens, colon sigmoideum, a rectum nagyobb részét az utolsó ága (a. rectalis superior) látja el.
  - L3 magasságában ered, majd lefelé és bal oldalra tart a retroperitoneumban, ahol elágazódik. Ágai a flexura coli sinistra irányába szállnak fel, vagy a kismedence felé lefelé futnak


Key: arterial_431_description
Value:
  - <indent=3em>passes inside the hepatoduodenal ligament with the main bile duct and the portal vein (which is positioned behind the artery) to the porta hepatis


Key: endocrine_10_clinical
Value:
  <b> Hirnsand (2) (Acervulus cerebri) ist eine Bezeichnung für Kalkablagerungen in der Zirbeldrüse. Er kann als anatomischer Orientierungspunkt in radiologischen (2) Untersuchung verwendet werden.

  <b> Zirbeldrüsenzysten (2) können den Aquaeductus cerebri komprimieren, was zu einem Hydrocephalus führt.


Key: arterial_688_general
Value:
  <b>La arteria iliolumbar</b> emite la rama ilíaca, que recorre la fosa ilíaca; y la rama lumbar, que asciende medialmente hasta el psoas mayor, donde origina la rama espinal hacia el canal vertebral.


Key: skeletalpart_321_clinical
Value:
  <b>Złamania końca dalszego kości ramiennej</b> mogą pociągać za sobą uszkodzenia nerwu łokciowego.

  <b>Szyjka chirurgiczna kości ramiennej</b> jest obszarem częstych złamań u osób dorosłych. Uszkodzenia tętnic okalających ramię przedniej i tylnej mogą spowodować niedokrwienie i martwicę głowy kości ramiennej.

  <b>Urazy trzonu kości ramiennej</b> mogą uszkadzać nerw promieniowy i tętnicę głęboką ramienia, które znajdują się w bruździe nerwu promieniowego.

  <b>Mięśnie pierścienia rotatorów</b> posiadają przyczepy końcowe na guzku większym i mniejszym kości ramiennej. Są one odpowiedzialne za stabilność stawu ramiennego. Podczas protezowania stawu ramiennego zachowuje się mięśnie i ich przyczepy.

  <b>Ból zlokalizowany nad guzkiem większym</b> występuje po zbyt intensywnej rotacji wewnętrznej uszkadzającej mięśnie pierścienia rotatorów. <b>Ból zlokalizowany nad guzkiem mniejszym</b> występuje przy urazach przeciążeniowych związanych z rotacją wewnętrzną.

  Płytka kostna pomiędzy dołem wyrostka łokciowego i dołem wyrostka dziobiastego może zawierać <b>otwór bloczkowy</b>. Może to doprowadzić do nadmiernej ruchomości w stawie łokciowym z nadmiernym prostowa- niem.

  <b>Łokieć golfisty</b> to uszkodzenie z powodu przeciążenia grupy mięśni zginaczy przyczepiających się do nadkłykcia przyśrodkowego. Objawy są poprzedzane uderzeniem kijem golfowym o ziemię, co rozciąga przyczep początkowy mięśni zginaczy na nadkłykciu przyśrodkowym, powodując ból w tym miejscu.

  <b>Łokieć tenisisty</b> jest uszkodzeniem przeciążeniowym ścięgna wspólnego mięśni prostowników przyczepia- jącego się do nadkłykcia bocznego. Typową przyczyną tego uszkodzenia jest uderzenie bekhandem podczas gry w tenisa lub praca przy użyciu komputera przez długie okresy. Charakterystyczny dla tego uszkodzenia jest ból w okolicy nadkłykcia bocznego kości ramiennej.


Key: resp_255_description
Value:
  <b>průběh:</b> vzadu šikmo spojuje hlasivkové chrupavky
  <b>funkce:</b> addukce hlasivkových chrupavek
  - addukce ligamenta vocalia (zužuje hlasivkovou štěrbinu v pars intercartilaginea et interarytenoidea)
  - spolu s m. arytenoideus transversus jsou nejsilnějšími adduktory hlasových vazů


Key: skeletalpart_1542_description
Value:
  -<indent=3em>tuberosità situata nella parte centrale del corpo del radio</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo pronatore rotondo</indent>


Key: urogen_303_description
Value:
  Le vescichette seminali sono<b> situate dietro la vescica urinaria, superiormente alla prostata</b>. Ciascuna vescichetta seminale è costituita da una ghiandola tubulare semplice, f<b>ormata da un singolo dotto più volte ripiegato su se stesso</b>. Le vescichette seminali producono il <b>50-80% del volume dell’eiaculato</b>. Il dotto escretore della vescichetta seminale si unisce al dotto deferente per formare il <b>dotto eiaculatore</b>, che sbocca nell’uretra.


Key: muscle_78_clinical
Value:
  <b>Fascie zad</b> musejí být volně posunlivé ve všech směrech, a to jak fascie povrchové (kůže – sval), tak fascie hluboké (sval – kost). Možnou léčbou je zvyšování posunlivosti pomocí fenoménu tání (lze použít i teplo). 


Key: cns_365_description
Value:
  – los axones transmiten impulsos eferentes desde la corteza (a los núcleos basales, a los núcleos del tronco encefálico y a la médula espinal)
  – esta capa predomina en las áreas motoras agranulares 


Key: nervous_422_description
Value:
  – fibre sensitive e motrici viscerali per la mucosa, le ghiandole e la muscolatura liscia dei bronchi


Key: digestive_429_description
Value:
  <b>dorsally: </b>quadratus lumborum, iliacus, transversus abdominis, inferior pole of the right kidney, iliohypogastric nerve, ilioinguinal nerve, genitofemoral nerve, lateral cutaneous nerve of the thigh
  <b>medially:</b> small intestine
  <b>laterally:</b> abdominal wall


Key: skeletalpart_1139_description
Value:
  -<indent=3em>fossa poco profonda che accoglie il ganglio semilunare del trigemino
  (ganglion trigeminale)</indent>
  -<indent=3em>– situata in vicinanza dell’apice della parte petrosa</indent>


Key: arterial_825_description
Value:
  – rappresenta la continuazione dell’arteria carotide interna ed è l’arteria cerebrale più sviluppata, con l’area di irrorazione più estesa


Key: skeletalpart_418_description
Value:
  -<indent=3em> hrbolek na plantární straně</indent>
  -<indent=3em> začátek lig. calcaneocuboideum plantare a části lig. plantare longum</indent>


Key: muscle_309_function
Value:
  Ventralflexion der Halswirbelsäule (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion der Halswirbelsäule zur Seite des kontrahierten Muskels und Rotation zur gegenüberliegenden Seite (unilaterale Kontraktion), Elevation der 1. Rippe (wirkt als inspiratorischer Atemhilfsmuskel, wenn die Wirbelsäule fixiert ist)


Key: IAP_Subscribed_Skeletal_HeadlineLong
Value:
  Nuestro equipo dedicó más de 30 meses al desarrollo de esta app, dando forma a todo el sistema esquelético con más de 4500 partes, superficies y cavidades. 
   
   <b>Si nuestra app te resultó útil, por favor danos una calificación positiva y ayúdanos comprando la actualización "Sin Anuncios".</b>


Key: muscle_141_description
Value:
  Mięśnie kończyny dolnej można podzielić na cztery grupy, na podstawie ich położenia: mięśnie stawu biodrowego, mięśnie uda, mięśnie goleni i mięśnie stopy. Wspólną funkcją wszystkich mięśni kończyny dolnej jest ułatwianie stania i chodu.


Key: muscle_195_general
Value:
  A „fabella” egy 25%-ban jelen lévő
  szezámcsont. A fabella zöldbabot
  jelent. A csont a lateralis musculus
  gastrocnemius eredésénél, a femur
  condylus lateralisa szintjében található. A térd hajlításakor fájdalmat
  okozhat.


Key: arterial_143_description
Value:
  - <indent=3em>runs on the anterior surface of the interosseous membrane of the forearm, perforates the membrane proximally to the pronator teres and terminates in the palmar carpal articular anastomosis


Key: arterial_556_description
Value:
  <indent=3em>Lage des Atrioventrikularknotens (Koch-Dreieck)</indent><br>

  Seine Grenzen sind:<br>
  <indent=3em>Cuspis septalis der Trikuspidalklappe</indent>
  <indent=3em>Sehne der Klappe der unteren Hohlvene / Todaro-Sehne (Tendo valvulae venae cavae inferioris)</indent>
  <indent=3em>Mündung des Sinus coronarius</indent>


Key: urogen_285_description
Value:
  – leży w kanale pachwinowym (wnika przez pierścień pachwinowy powierzchowny, 
  przechodzi do miednicy przez pierścień pachwinowy głęboki)


Key: muscle_57_function
Value:
  дорсальное сгибание позвоночника - соседние позвонки (двустороннее сокращение),
  поворот позвоночника в противоположную сторону от
  сокращенных мышц (одностороннее сокращение)


Key: arterial_538_description
Value:
  - <indent=3em>a fibrous barrier between the right atrium and the outflow tract of the left ventricle


Key: muscle_220_insertion
Value:
  cztery ścięgna do palców II–V (z rozdwojonym przyczepem końcowym na podstawach paliczków środkowych)


Key: arterial_744_clinical
Value:
  <b> Arterielle Aneurysmen </b> befallen bevorzüglich elastische Arterien, wie die Arteria poplitea – die am häufigsten betroffene periphere Arterie. Chronische Ischämie der unteren Extremitäten ist ein pathologischer Zustand, der durch Arteriosklerose der Arterien der unteren Extremitäten verursacht wird. Bei der Mikroangiopathie des chronischen Diabetes mellitus werden kleine Arterien beschädigt, was ebenfalls zu peripherer Ischämie oder Nekrose führen kann.


Key: io_54_description
Value:
  -<indent=3em>peroné - superficie medial (2/4 medio)</indent>
  -<indent=3em>membrana interósea de la pierna</indent>


Key: digestive_374_description
Value:
  <b> вентрально: </b> петли кишечника, поперечная ободочная кишка, желудок
  <b> дорсально: </b> брюшная аорта, левый симпатический ствол, большая поясничная мышца, левые кровеносные сосуды яичка/яичника, левая почечная артерия и вена
  <b> справа: </b> поджелудочная железа


Key: nervous_354_description
Value:
  – běží mezi processus mastoideus na mediální plochu boltce, kterou somatosenzitivně inervuje a vydává motorické větve


Key: muscle_290_insertion
Value:
  височная кость - сосцевидный отросток,
  затылочная кость - верхняя затылочная линия (латеральный край)


Key: arterial_717_description
Value:
  Наружная подвздошная артерия <b> проходит в сосудистую лакуну (lacuna vasorum) </b> и проходит латерально к внешней подвздошной вене. Покидая сосудистую лакуну, она <b> продолжается в виде бедренной артерии и снабжает большую часть нижней конечности, передние и боковые мышцы брюшной стенки, часть стенки большого таза и часть мошонки </b> у мужчин и широкой связки матки у женщин. Наружная подвздошная артерия <b> отдает две ветви медиальнее паховой связки. </b> <br>
  - <indent=3em> проходит медиально к большой поясничной мышце и через сосудистую лакуну (под паховой связкой)
  - <indent=3em> продолжается в виде бедренной артерии до нижней конечности, которую она и снабжает


Key: urogen_303_general
Value:
  <b>Glandulae seminales</b>, vesiculae seminales, seminal vesicles and vesicular glands are alternative terms for the seminal glands.

  <b>Verumontanum </b>is an obsolete term for the seminal colliculus.


  <b>The seminal glands </b>develop from the ductus deferens. They are 4-5 cm long, 17-20 mm wide and 6-9 mm thick. When uncoiled, the length of the simple tubular gland is 10-15 cm.

  <b>Seminal glands produce </b>an alkaline substance that contains fructose (a nutrient for spermatozoa), globulin proteins and prostaglandines (hormone-like compounds that stimulate the smooth muscle of the female genital organs).

  <b>The seminal glands are lined with </b>pseudostratified columnar epithelium.

  <b>The prostatic glands are lined with</b> cuboidal to pseudostratified columnar epithelium (depending on the secretion activity of the gland).

  <b>Proportion of gland tissue in the different histological zones of the prostate: </b>Peripheral zone 75 % Central and transitional zone 20 % Aglandular zone (isthmus) and periurethral zone 5 %.


Key: arterial_265_description
Value:
  - <indent=3em> 5-е межреберье слева, медиальнее среднеключичной линии, соответствует проекции верхушки сердца


Key: joint_686_description
Value:
  – Dos líneas de huesos que terminan en el navicular
  <b>• Medial:</b> el calcáneo, el astrágalo, el navicular, los tres cuneiformes y el 1er metatarsiano
  – 15–18 mm por encima del suelo en su punto más alto
  •<b> Lateral:</b> el calcáneo, el cuboides y el 5to metatarsiano
  – 3–5 mm por encima del suelo en su punto más alto


Key: nervous_297_description
Value:
  - a hasonnevű csatornákon át jutnak a szájpadra, ahol beidegzik a kemény és a lágy szájpad nyálkahártyáját


Key: cns_180_description
Value:
  receive information from the auditory tract (collaterals); inhibit the superior olivary nucleus and contribute to better distinguishing of sound sources


Key: urogen_503_english
Value:
  Симпатическая система сокращает семявыносящий проток, который транспортирует сперматозоиды из придатка яичка в предстательную часть уретры, где они смешиваются с жидкостью из предстательной железы и семенных желез.


Key: muscle_77_description
Value:
  Ze względu na pochodzenie i funkcję mięśnie głowy dzielimy na mięśnie twarzowe i mięśnie żucia.

  Mięśnie twarzowe (facial muscles; musculi faciei)
  – przyczepiają się w skórze głowy
  – unerwia je nerw twarzowy (n. VII)
  – nie są pokryte powięzią
  (poza mięśniem policzkowym)

  Mięśnie żucia (masticatory muscles; musculi masticatorii)
  – przyczepiają się do żuchwy
  – unerwia je nerw trójdzielny (n. V)
  – pokrywa je powięź


Key: io_1003_description
Value:
  -<indent=3em>apófisis espinosas de las vértebras</indent>
  -<indent=3em>multifidos superficiales 3-4 vértebras por encima de su origen</indent>
  -<indent=3em>los multifidos más profundos a la vértebra adyacente de su origen</indent>


Key: digestive_348_clinical
Value:
  <b> Ein Bulbärulkus </b> ist ein Zwölffingerdarmgeschwür, das in der Ampulle (Bulbus duodeni) auftritt. Geschwüre treten in anderen Teilen des Zwölffingerdarms seltener auf, da der Chymus durch die Sekrete der Zwölffingerdarmdrüsen neutralisiert wird.

  <b> Die Ösophagogastroduodenoskopie </b> ist eine endoskopische Untersuchung der oberen Abschnitte des Magen-Darm-Trakts: Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm. In der klinischen Praxis wird sie oft als Gastroskopie bezeichnet.


Key: muscle_222_description
Value:
  Die Organisation der <b>interossären Muskeln des Fußes </b>unterscheidet sich von der Organisation der interossären Muskeln der Hand. Sie wirken auf eine virtuelle <b>Achse, die durch die 2. Zehe </b> verläuft (an der Hand verläuft diese Achse durch den 3. Finger). Die Musculi interossei halten das <b>Quergewölbe des Fußes aufrecht</b>. <b>Die Mm. lumbricales </b>sind <b>4 kleine Muskeln, die von den Sehnen des M. flexor digitorum longus</b> ausgehen. Die gemeinsame Innervation der Mm. interossei und den Mm. lumbricales erfolgt durch den Nervus plantaris lateralis <b></b>, mit Ausnahme der beiden medialen Mm. lumbricales, die durch den Nervus plantaris medialis <b></b> innerviert werden.


Key: muscle_354_general
Value:
  Il pilastro ascellare anteriore (plica axillaris anterior) è formato dal tendine del muscolo grande pettorale.


Key: urogen_169_description
Value:
  – natiahnutá medzi ligg. umbilicalia medialia a lig. umbilicale medianum v tvare trojuholníka
  – siaha až po pupok a môže sa do nej vyklenúť hrot močového mechúra


Key: nervous_379_clinical
Value:
  Le lesioni monolaterali del nervo vestibolo-cocleare sono responsabili di perdita dell’udito (ipoacusia), acufeni, vertigini, nistagmo (movimenti oculari ripetitivi involontari) e disturbi nell’andatura (andatura incerta). 

  La paresi monolaterale del nervo glosso-faringeo si manifesta con disfagia (difficoltà di deglutizione), compromissione del riflesso faringeo, perdita di sensibilità e lieve riduzione della percezione del gusto (ipogeusia). 

  La nevralgia del nervo glosso-faringeo si manifesta con episodi di dolore intenso nelle regioni innervate dal glosso-faringeo (orecchio, radice Sezione frontale del meato acustico esterno Sezione verticale della coclea ossea della lingua, rinofaringe e tonsille).


Key: muscle_209_description
Value:
  Három izom található a láb medialis izomcsoportjában. Két izomnak (musculus flexor hallucis brevis et adductor hallucis) két feje van.
  Az összes izmot a nervus tibialis ágai, a nervus plantaris medialis et lateralis idegzik be.


Key: NewFeature_General
Value:
  Anatomia generale: scopri i piani anatomici, le posizioni assiali e le direzioni  che compongono il corpo umano.


Key: muscle_189_description
Value:
  Die seitliche Gruppe der Unterschenkelmuskeln besteht aus zwei Mm. fibulares, die an der <b>Seitenfläche des Wadenbeins</b> entspringen. Beide Muskeln verlaufen <b> hinter dem Außenknöchel in einer gemeinsamen Sehnenscheide unter dem Retinaculum fibulare superior und inferior</b>. Die Muskeln der lateralen Gruppe werden vom Nervus fibularis superficialis <b> innerviert </b> und ihre gemeinsame Funktion ist die <b> Eversion des Fußes </b>. Der M. fibularis longus hält das Längs- und Quergewölbe des Fußes aufrecht.


Key: arterial_104_description
Value:
  – discurre entre las cabezas lateral y medial del tríceps braquial y luego pasa por el canal radial con el nervio radial


Key: digestive_586_description
Value:
  żyła wrotna
  – utworzona z połączenia żył krezkowej górnej ze śledzionową, do której uchodzi zwykle żyła krezkowa dolna


Key: nervous_978_description
Value:
  – <indent=3em>viaja con la arteria plantar lateral y las venas hasta el 5º dedo del pie e inerva al cuadrado plantar


Key: muscle_168_description
Value:
  <b>Musculus articularis genus</b> je hluboká odštěpená část m. vastus intermedius. Napíná pouzdro kolenního kloubu.


Key: io_567_description
Value:
  7. – 12. rebro – vnútorná plocha (začiatky sa striedajú so začiatkami bránice),
  fascia thoracolumbalis (lamina media),
  os coxae – crista iliaca (labium internum),
  ligamentum inguinale – laterálna časť


Key: joint_543_description
Value:
  – la rotula (patella) scorre distalmente durante la flessione e prossimalmente durante l’estensione  


Key: digestive_509_description
Value:
  Il fegato è la ghiandola più voluminosa del corpo umano. Ha funzioni sia esocrine sia endocrine. Il fegato produce la bile, che viene trasportata attraverso il sistema biliare e immagazzinata nella cistifellea prima di essere immessa dal coledoco nel duodeno. Altre importanti funzioni del fegato sono la detossificazione e l’emopoiesi durante lo sviluppo fetale. Il fegato è situato nella regione sovramesocolica della cavità peritoneale e nell’ipocondrio destro. Una piccola parte del fegato si estende anche nell’ipocondrio sinistro e nell’epigastrio.


Key: arterial_862_description
Value:
  - der Sinus caroticus ist der erweiterte Ursprung der A. carotis interna und enthält in seiner Wand Barorezeptoren


Key: skeletalpart_1155_description
Value:
  - a musculus masseter eredése
  - a fascia temporalis és a ligamentum (temporomandibulare) laterale eredése
  - a processus temporalis ossis zygomaticivel alkotja az arcus zygomaticust


Key: muscle_474_description
Value:
  Fascie hornej končatiny obaľujú a oddeľujú jednotlivé svalové skupiny a oddeľujú od seba jednotlivé kompartmenty hornej končatiny. V oblasti distálneho predlaktia sú fascie zosilnené a vytvárajú pútka (viazania) v mieste prechodu šliach svalov predlaktia na ruku (retinaculum musculorum flexorum et extensorum). 


Key: nervous_890_description
Value:
  – L2–L3
  – wyłania się bocznie od mięśnia lędźwiowego większego
  – biegnie bocznie-ogonowo na mięśniu biodrowym w kierunku kolca biodrowego przedniego górnego
  – przebiega przez rozstęp mięśni pod przyczepem bocznym więzadła pachwinowego, aby dotrzeć do bocznej części uda
  – unerwia somatosensorycznie boczną część uda


Key: urogen_400_general
Value:
  <b>Tętnice ślimakowate</b> (helicine arteries; arteriae helicinae) doprowadzają krew do prącia, uczestnicząc w jego wzwodzie.

  <b>Błona biaława</b> ciał jamistych jest grubsza od błony ciała gąbczastego.

  <b>Mięsień opuszkowo-gąbczasty</b> jest przytwierdzony do ciała gąbczastego w sąsiedztwie opuszka prącia. Pomaga w opróżnianiu cewki moczowej. Rytmiczne skurcze uczestniczą w procesie ejakulacji.

  <b>Balanos</b> jest grecką nazwą opuszki prącia, natomiast <b>posthe</b> – napletka.


Key: muscle_87_clinical
Value:
  <b> Вспомогательные мышечные волокна лобного брюшка затылочно-лобной мышцы прикрепляются к </b>  круговой мышце глаза (orbicularis oculi) и способствуют поднятию верхнего века. Эти волокна могут способствовать открытию глаз при параличе глазодвигательного нерва (п. III).


Key: cns_367_description
Value:
  - a granularis (somatosensoros és egyéb érzőkérgek) területén jelentős vastagságú rétegek, interneuronjaikon végződnek a thalamus felől jövő pályák, valamint a commissuralis és associatiós projekciók.


Key: urogen_329_clinical
Value:
  <b>La palpación por vía rectal de la próstata</b> es una parte estándar del examen clínico, que se realiza palpando la próstata a través de la pared anterior del recto. 

  <b>Las zonas de la próstata varían</b> en forma, en proporción de estroma fibromuscular y en su tendencia a desarrollar enfermedades. Las diferentes zonas de la próstata pueden visualizarse mediante ecografía transrectal y distinguirse en la resonancia magnética.  

  <b>La hiperplasia benigna</b> de próstata se caracteriza por un aumento del número de glándulas prostáticas submucosas. Esto conduce a la ampliación de la zona transisional, lo que puede conducir a la obstrucción del flujo urinario. La zona transicional ampliada comprime el estroma fibromuscular de la zona peférica, transformándolo finalmente en la cápsula „quirúrgica“ de la próstata. Esto permite la enucleación quirúrgica de la zona transisional, preservando la parte periférica.

  <b>El carcinoma de próstata</b> es una neoplasia maligna que surge en el epitelio glandular de la zona periférica o, con menor frecuencia, en las zonas central o transisional.


Key: muscle_457_general
Value:
  <b>Přední předloketní kompartment </b>je rozdělen na pars superficialis a pars profunda vazivovou přepážkou mezi 2. a 3. vrstvou svalů přední skupiny předloktí. Přepážkou probíhá n. medianus

  <b>Vagina tendinis intertubercularis </b>je pochva pro caput longum m. bicipitis brachii. Pochva vznikla jako výchlipka kloubního pouzdra ramenního kloubu.


Key: muscle_355_general
Value:
  <b>Der Musculus pectoralis minor </b>kann einige Äste der Achselarterie und distale Teile des Plexus brachialis komprimieren. Dieser Muskel wird normalerweise bei Abduktion und seitlicher Rotation der Schulter untersucht.

  <b>Eine Verkürzung des Musculus pectoralis minor </b>führt zu einer Protraktion der Arme. Ein hypertoner Musculus pectoralis minor ist mit Schmerzen im infraklavikulären Bereich verbunden. 


Key: arterial_883_description
Value:
  – běží podél předních kořenů míšních nervů
  – ústí do podélných míšních kmenů – aa. spinales
  – podílí se na zásobení míšních plen, obratlů a meziobratlových plotének


Key: muscle_28_clinical
Value:
  <b>Upper crossed syndrome </b>is caused by a muscular imbalance with the accentuated thoracic kyphosis and cervical lordosis (descending part of the trapezius, levator scapulae and sternocleidomastoid, and inferior part of the major pectoralis are shortened; the nuchal muscles, rhomboids and superior part of the major pectoralis are weakened). 

  <b>The levator scapulae </b>is typically overloaded by carrying of heavy luggage or by a constant arm elevation (computer working and long lasting use of a mouse). Similarly to the trapezius, this muscle is very sensitive to cold air conditions (leading to painful spasms). 


Key: digestive_13_description
Value:
  Arterial supply: superior and inferior labial artery (form anastomosis in the superior and inferior labial arch)
  Venous drainage: facial vein
  Lymphatic drainage: submandibular and submental lymph nodes


Key: nervous_484_description
Value:
  <b>smíšená pleteň</b> sympatiku a parasympatiku srdce:
  - <indent=3em>plexus cardiacus superficialis (mezi aortou a truncus pulmonalis)</indent>
  - <indent=3em>plexus cardiacus profundus (mezi aortou a bifurkací průdušnice)</indent>


Key: LanguagePanel_PartialQuestion
Value:
  Questa lingua è un work in progress. La traduzione dell'interfaccia utente è parziale e i nomi e la descrizione sono in inglese.
  Sei sicuro di voler selezionare questa lingua?


Key: io_211_description
Value:
  húmero - cresta del tubérculo mayor (la parte caudal del músculo se inserta más cranealmente ya que el tendón realiza un giro de 180°)


Key: resp_403_description
Value:
  - the epithelium changes to simple columnar epithelium with exocrine bronchiolar cells (Clara cells)


Key: joint_93_description
Value:
  – un disco intervertebral situado entre la vértebra L5 y el sacro        
  – se apoya en los ligamentos largos y cortos de la columna vertebral


Key: muscle_203_general
Value:
  Az Achilles-ín alatti bursa az ín tapadásának közelében található a tuber
  calcanein, az úgynevezett Kager-háromszögben.
  A musculus quadratus plantae ellensúlyozza a musculus flexor digitorum longus ferdén haladó izomrostjainak húzó hatását. Gyakran
  járulékos lábflexornak is nevezik.
  A musculus gastrocnemius saját
  funkciójának megőrzéséért fontos,
  hogy megelőzzük az olyan testhelyzeteket, amelyek az izom passzív
  megnyújtásával járnak. Ilyen pl. magas sarkú cipő viselése, vagy olyan
  ülésmód, amikor csak a talp distalis
  részére támaszkodunk.


Key: resp_483_clinical
Value:
  Pneumothorax – légmell, ilyenkor a pleuraűrbe levegő vagy gáz jut. Okozhatja: mellkasi sérülés, subpleuralis bulla felszakadása (ruptura) vagy iatrogén ártalom (orvosi beavatkozás pl. a vena subclavia kanülálása, mellkasi punkció során elszenvedett sérülés)
  Fluidothorax – mellkasi folyadékgyülem. A folyadék karakterétől függően több típusa ismert: haemothorax (vér), chylothorax (nyirok) vagy pyothorax (genny és baktériumok). Amennyiben a folyadék fehérjetartalma magas, exsudatumnak nevezzük, ha alacsony, transsudatum a neve.
  Thoracocentesis – orvosi beavatkozás, a pleura üregében található fölös folyadék lecsapolása. A beteg félig ülő helyzetben van, a medioclavicularis vonalon a 2. vagy 3. intercostalis térséget átszúrva helyezzük be a csövet a pneumothorax kezeléséhez. Fluidothorax esetében az ülő beteget az elülső vagy a középső hónaljvonalban, a 6. intercostalis térségnél szúrjuk meg a punkció elvégzéséhez. Legtöbbször ultrahang vezetésével történik a behatolás.


Key: io_782_description
Value:
  kość potyliczna – kresa karkowa górna,
  kość potyliczna – guzowatość potyliczna zewnętrzna,
  kręgi CI–CVI – wyrostki kolczyste (przez więzadło karkowe)


Key: arterial_128_general
Value:
  <b> Задняя артерия, огибающая плечевую кость </b>может быть повреждена при переломе хирургической шейки плечевой кости.


Key: venous_87_description
Value:
  Подключичная вена <b> проходит вентрально к передней лестничной мышце </b> и лестничной щели, а дорсально - к грудино-ключичному суставу. <b> Она открывается в венозный угол </b>, где соединяется с внутренней яремной веной, чтобы <b> сформировать плечеголовную вену. </b> Подключичная вена имеет лишь незначительные притоки, поскольку большинство вен, следующих за ветвями подключичной артерии, открываются либо в плечеголовную вену, либо во внутреннюю яремную вену. Обе этих вены имеют как минимум один клапан.


Key: joint_729_description
Value:
  Distálny radioulnárny kĺb spolu s proximálnym radioulnárnym kĺbom tvoria funkčný kĺb umožňujúci pronáciu a supináciu predlaktia. Medzi dvoma kosťami predlaktia je vytvorená syndesmóza, ktorá pozostáva z úzkej proximálnej chorda obliqua a širokej distálnej membrana interossea antebrachii. Cez otvor medzi nimi prechádzajú vasa interossea posteriora na zadnú stranu predlaktia.


Key: venous_512_description
Value:
  – sono situati attorno ai corpi e agli archi vertebrali
  – sono connessi alle vene situate attorno alla colonna vertebrale


Key: skeletalpart_1236_description
Value:
  - <indent=3em> непостоянный выступ па височной кости, являющийся продолжением верхнего края ее скулового отростка и переходящий сзади в нижнюю височную линию </indent>


Key: io_318_description
Value:
  de la 5ª a la 12ª costilla en forma de ocho láminas (las 5 láminas craneales se interdigitan con el serrato anterior)
  <b>Curso de las fibras:</b> corren en dirección ventrocaudal


Key: muscle_406_clinical
Value:
  <b>Při přetížení musculus palmaris longus </b>se objevuje bolest dlaně a palmární části zápěstí. Bolest je charakterizována jako „tisíc drobných jehel“ a znesnadňuje práci s nástroji.


Key: endocrine_20_description
Value:
  El componente endocrino del páncreas está constituido por grupos de células endocrinas denominadas islotes de Langerhans. Los islotes de Langerhans están repartidos por todo el páncreas, con una mayor densidad en la cola pancreática. Están ricamente vascularizados por capilares fenestrados y cubiertos por cápsulas fibrosas. La parte endocrina del páncreas es responsable principalmente de la producción de insulina y glucagón y del control de la concentración de glucosa en la sangre (glucemia). 


Key: digestive_376_description
Value:
  z truncus coeliacus a arteria mesenterica superior
  - větve spolu vzájemně anastomózují (arcus pancreatici anterior et posterior)


Key: skeletalpart_329_description
Value:
  -<indent=3em>befindet sich posterior am Kondylus des Humerus</indent>
  -<indent=3em> enthält das Olekranon der Ulna, wenn der Unterarm gestreckt ist </indent>


Key: venous_107_description
Value:
  - <indent=3em>nace de la confluencia de la vena yugular interna derecha con la vena subclavia derecha, desciende por detrás del borde derecho del manubrio del esternón


Key: nervous_706_description
Value:
  – odgałęzia się od nerwu promieniowego w dole łokciowym i przebiega razem z naczyniami promieniowymi 


Key: muscle_299_description
Value:
  Подъязычные мышцы расположены <b> каудально от подъязычной кости </b>. Их <b> общая иннервация </b> исходит от <b> глубокой шейной петли</b>. Подъязычные мышцы расположены в предтрахеальном слое шейной фасции. Лопаточно-подъязычная мышца образуют латеральную границу этой фасции. </b> Подъязычные мышцы <b> помогают поддерживать положение подъязычной кости </b>. Без этого опускание нижней челюсти было бы невозможным. Подъязычные мышцы также <b> изменяют высоту гортани </b> и, следовательно, изменяют частоту воспроизводимых тонов при произнесении звуков.


Key: urogen_197_description
Value:
  – arterias vesicales superiores (aa. vesicales superiores) procedentes de la arteria umbilical
  – arteria vesical inferior (a. vesicalis inferior) procedente de la arteria ilíaca interna
  – ramas vesicales (rr. vesicales) de las arterias circundantes (arterias obturadora, glútea inferior, uterina y vaginal)


Key: nervous_60_description
Value:
  - az aorta thoracica megfelelő ágait követik
  - travel with arteries
  - form plexuses in the adventitia
  - provide sympathetic innervation of the organs and limbs


Key: urogen_526_description
Value:
  Симпатические и парасимпатические, висцеральные чувствительные и (соматические) двигательные нервные волокна:


Key: nervous_25_description
Value:
  – is located on the surface of the longus capitis at the level of C2–C4
  – its preganglionic fibers originate from spinal segments C8–T1


Key: cns_155_description
Value:
  - содержит преганглионарные волокна, идущие в составе блуждающего нерва к различным ганглиям шеи, грудной клетки и брюшной полости - обеспечивает парасимпатическую иннервацию внутренних органов до точки Кэннона-Бема


Key: io_227_description
Value:
  osso mascellare e mandibola – alveoli dei denti molari,
  rafe pterigo-palatino (le fibre decorrono dall’uncino pterigoideo
  alla superficie mediale del limite tra corpo e ramo della mandibola)


Key: muscle_428_origin
Value:
  <b>caput humerale:</b> 
  humerus – epicondylus lateralis
  <b>caput ulnare: </b>
  ulna – margo posterior


Key: muscle_334_description
Value:
  - circonda la parte craniale dello sfintere interno dell’ano
  – si fonde parzialmente con il muscolo pubo-rettale


Key: resp_517_description
Value:
  - pleura parietalis – arteria et vena thoracica interna, arteriae et venae intercostales posteriores
  - pleura visceralis – tüdőartériák és -vénák


Key: skeletalpart_1245_description
Value:
  przebiega do dołu w obrębie ściany tylnej jamy bębenkowej. W tym miejscu oddzielają się dwa kanały: wyniosłość piramidowa zawierająca nerw strzemiączkowy i kanalik struny bębenkowej, który zawiera strunę bębenkową i naczynia bębenkowe tylne.


Key: arterial_723_description
Value:
  Arteria femoralis je pokračovaním a. iliaca externa a prechádza cez lacuna vasorum. Vstupuje do trigonum femorale na prednej strane stehna, v ktorom vysiela vetvy pre svaly stehna. Nakoniec prechádza medzi dvoma úponovými časťami m. adductor magnus a pokračuje do zákolennej jamy ako arteria poplitea. Arteria poplitea zásobuje kolenný kĺb a svaly, ktoré ho obklopujú, a pokračuje ako arteria tibialis posterior et anterior na predkolenie.
  Priebeh 
  1. prechádza cez lacuna vasorum a dostáva sa medzi m. iliopsoas a m. pectineus do fossa iliopectinea, v ktorej je laterálne od v. femoralis communis 
  2. distálne prechádza krytá m. sartorius, medzi m. adductor longus a m. vastus medialis v canalis adductorius Hunteri 
  3. potom prechádza medzi dvoma úponmi m. adductor magnus cez hiatus adductorius až do fossa poplitea


Key: cns_483_description
Value:
  – fascio di fibre dirette al fornice
  – connette la formazione ippocampica con il resto del sistema limbico


Key: skeletalpart_785_description
Value:
  – obsahujú mozočkové pologule
  – od fossae cerebrales sú oddelené prostredníctvom tentorium cerebelli


Key: arterial_8_description
Value:
  L’arteria carotide esterna irrora la testa, la maggior parte degli organi e dei muscoli della parte anteriore del collo e alcuni muscoli della nuca. Ascende attraverso il triangolo carotideo, decorre dietro il muscolo stilo-joideo e il ventre posteriore del muscolo digastrico e perfora il setto stiloideo per entrare nello spazio prestiloideo. Raggiunge quindi la fossa retromandibolare, in vicinanza dell’angolo della mandibola. Si biforca nei suoi rami terminali in prossimità del collo della mandibola.


Key: muscle_406_general
Value:
  Dal punto di vista funzionale, il muscolo palmare lungo è poco significativo
  ed è assente nel 10% dei casi. Può essere utilizzato per ottenere innesti tendinei.


Key: MemorixInfo_Content
Value:
  <b>Memorix Anatomy</b>
  Rewolucyjna książka napisana głównie przez studentów medycyny

  <b>Histology Memorix</b>
  Unikalna książka histologiczna dla histologów, klinicystów i studentów


Key: io_551_description
Value:
  aponeurosis m. erectoris spinae (mohutná společná šlacha), spinae na processus spinosi T11–L5, os sacrum – crista sacralis mediana


Key: muscle_419_function
Value:
  a nyújtott kar supinatiója, hajlított kar pronatiója, az alkar hajlítása, a könyökízület stabilizálása, védelem a túlnyújtástól


Key: urogen_215_description
Value:
  - ursprünglich ein Teil des Peritoneums (Processus vaginalis peritonei), der beim Abstieg des Hodens eine der Schichten des Hodensacks geworden ist - besteht aus zwei Schichten mit einem schmalen Schlitz zwischen ihnen


Key: skeletalpart_7_description
Value:
  <b>La columna vertebral</b> deriva del esclerotoma. Se denomina <b>vértebra</b> a cada uno de los huesos que conforman la columna vertebral. Podemos distinguir <b>7 vértebras cervicales, 12 torácicas, 5 lumbares, 5 sacras fusionadas y 4-5 fusionadas del cóccix</b>. La columna vertebral presenta cuatro curvaturas ventrodorsales (dos cifosis y dos lordosis) y una curvatura lateral imperceptible (escoliosis fisiológica).


Key: digestive_144_description
Value:
  - acorta la lengua
  - discurre sagitalmente por encima del geniogloso 
  - sus fibras se entrelazan con el geniogloso y el hiogloso


Key: cns_87_description
Value:
  - собственное ядро ​​- объединяет соматосенсорную информацию - начало спиноталамического, спиноретикулярного и спинотектального путей


Key: endocrine_33_general
Value:
  <b>The carotid sinus </b>is the enlarged beginning of the internal carotid artery. Baroreceptors that register changes in the blood pressure are located within the wall of the carotid sinus.  


Key: arterial_527_description
Value:
  - <indent=3em>la capa interna del pericardio parietal</indent>
  - <indent=3em>se refleja en el corazón formando el epicardio (el pericardio visceral)</indent>


Key: skeletalpart_428_clinical
Value:
  <b>Kostrč je na svém konci často pohmatově citlivá.</b> Příčinou mohou být poruchy pánevního dna, nárazy (kolo, pád na zem) nebo sezení s vadným držením těla.

  <b>Kostrčový syndrom</b> vzniká zkrácením svalů upínajících se ke kostrči (úpon musculus levator ani, m. ischiococcygeus). To má za následek velkou škálu obtíží, lokalizovaných obvykle v jiných částech těla (bolest před menstruací, bolest hlavy v zátylku, bolest při chůzi atd.)


Key: cns_292_description
Value:
  – biela hmota medzi talamom a zona incerta
  – obsahuje palidotalamické vlákna
  – súčasť motorického okruhu bazálnych ganglií


Key: muscle_436_clinical
Value:
  <b>Los puntos gatillo en el aductor del pulgar y el oponente del pulgar</b> imposibilitan el agarre con pinzas debido al intenso dolor. En el diagnóstico diferencial, distinguimos la incapacidad de estos dos músculos del síndrome del túnel carpiano. 


Key: io_867_description
Value:
  - <indent=3em> позвонки L1-L5 - реберные отростки  </indent> 
  - <indent=3em> тела позвонков T12-L5 </indent> 
  - <indent=3em> межпозвоночные диски (5 зубцов) </indent>


Key: urogen_393_description
Value:
  – vv. scrotales anteriores (cez v. saphena magna po v. femoralis communis)
  – vv. scrotales posteriores (cez v. pudenda interna po v. iliaca interna)


Key: digestive_25_description
Value:
  Die <b>Zähne</b> werden in den Zahnfächern durch eine bestimmte Art von Gelenk gehalten, das als <b>Gomphose</b> bezeichnet wird. Sie sind in zwei Bögen angeordnet: <b>den Ober- und Unterkieferarkaden</b>. Der Durchbruch der <b>Milchzähne</b> beginnt im 6. Lebensmonat und endet im 24. Monat. Insgesamt gibt es 20 Milchzähne. Der Durchbruch <b>bleibender Zähne</b> beginnt im 6. Jahr und ist normalerweise im 30. Jahr abgeschlossen. Insgesamt gibt es 32 bleibende Zähne. Die Hauptfunktion der Zähne ist die <b>mechanische Zerkleinerung der Nahrung</b>. Sie sind aber auch an der Stimmbildung und der Aufrechterhaltung der richtigen Stellung des Kiefergelenks beteiligt.


Key: arterial_440_description
Value:
  – presenta un andamento tortuoso durante il suo decorso verso sinistra lungo il margine superiore del pancreas,
  in direzione dell’ilo della milza


Key: NewFeature_Digestive
Value:
  Anatomyka's digestive system is organised into the following organs and structures: Oral cavity, Pharynx, Oesophagus, Stomach, Small intestine, Large intestine, Liver, Gallbladder, Pancreas. Click on button "Digestive group" to show medical hierarchy.


Key: skeletalpart_96_description
Value:
  punto de unión del ligamento costoclavicular, que conecta la clavícula al cartílago de la 1ª costilla


Key: muscle_32_clinical
Value:
  <b> Глубокие мышцы спины </b> имеют тенденцию к ослаблению и атрофии. Это обычное дело для многих людей в современном обществе. Поверхностные мышцы гиперактивны, а глубокие и стабилизирующие мышцы ослаблены.

  <b> Мышца, выпрямляющая позвоночник </b> обычно перегружена и имеет гипертонус в грудопоясничной и пояснично-крестцовой областях.


Key: nervous_453_description
Value:
  – a somatosensory nucleus
  – receives sensory fibres from part of the auricle, external acoustic meatus, dura mater and mucosa of the larynx and pharynx


Key: skeletalpart_1576_description
Value:
  - a cavitas glenoidalis felett helyezkedik el
  - a caput longum musculi bicipitis brachii eredési helye


Key: urogen_709_description
Value:
  <b>The breast</b> is a paired organ located on the thorax. <b>The areola</b> is a pigmented area of skin located at the apex of the breast. <b>The nipple is located in the centre of the areola</b> and serves as a opening of the lactiferous ducts. The mammary gland and fat tissue are located inside the breast. The mammary gland is the<b> largest skin gland </b>and<b> produces milk for the newborn</b>. The mammary gland is derived from the mammary crest in both sexes and is located between the 3rd and 6th intercostal spaces. The weight of the breast increases during puberty and lactation. The usual of the breast is 150 g but can increase to up to 300–800 g during lactation .


Key: muscle_390_function
Value:
  – a vállízületen abductio (caput longum), adductio
  és anteflexio (caput breve)
  – a könyökízületben flexio és a pronált helyzetű alkar
  supinatiója


Key: io_458_description
Value:
  os occipitale – planum occipitale, linea nuchalis inferior (mediálně od m. rectus capitis posterior major)


Key: skeletalpart_1126_description
Value:
  -<indent=3em>das Ende des Canaliculus mastoideus</indent>
  -<indent=3em>enthält den Ramus auricularis des Nervus vagus</indent>


Key: nervous_96_general
Value:
  Las fibras simpáticas pulmonares dilatan los bronquios. Esto ocurre en respuesta a una mayor demanda de oxígeno. Los bronquios dilatados aumentan el intercambio de gases respiratorios. El trabajo necesario para la inspiración activa disminuye indirectamente por la broncodilatación. 


Key: arterial_301_description
Value:
  - <indent=3em>recibe la sangre de la aurícula izquierda y la bombea a la circulación sistémica a través de la aorta


Key: muscle_221_insertion
Value:
  nei tendini del muscolo flessore lungo delle dita (prima che si divida nei tendini destinati alle singole dita)


Key: skeletalpart_346_description
Value:
  – znajduje się do przodu i przyśrodkowo od głowy kości ramiennej
  – miejsce przyczepu końcowego mięśnia podłopatkowego
  – miejsce przyczepu więzadeł obrąbkowo-ramiennych i więzadła poprzecznego kości ramiennej


Key: muscle_426_function
Value:
  Streckung des 2. bis 5. Fingers in den Metacarpophalangealgelenken und den proximalen und distalen Interphalangealgelenken, Dorsalflexion der Hand


Key: nervous_707_description
Value:
  - <indent=3em>sensory innervation of the thumb and forefinger and the radial side of the 3rd finger (proximal and middle phalanges only)


Key: cns_410_description
Value:
  - a temporalis lebeny pólusában, az oldalkamra alsó szarva előtt található magkomplex
  - funkciója/kapcsolatai alapján limbicus és motoros részét különböztetjük meg


Key: nervous_339_description
Value:
  - a medulla oblongatában és a gerincvelő C1–C3 segmentumában található somatosensoros mag
  - a protopathiás információk magja a nervus trigeminus, n. facialis, n. glossopharyngeus és n. vagus ellátási területéről (hő, fájdalom, elemi tapintás)


Key: skeletalpart_2022_description
Value:
  - ízületi felszínek a borda fejével való ízesüléshez
  - T1–T9 között két pár ízfelszín található
  - T10–T12 között csak egy pár ízületi felszín van


Key: venous_513_description
Value:
  – probíhají skrz obratlová těla, která jsou bohatě vaskularizovaná
  – spojují vnitřní a vnější žilní pleteně


Key: resp_520_description
Value:
  - реберная часть, края диафрагмальной части: межреберные нервы
  - середина диафрагмальной части, средостенная часть: диафрагмальный нерв
  - купол плевры: плечевое сплетение


Key: nervous_275_description
Value:
  <b>Fibers</b>
  – somatosensory innervation of the middle part of the face (lower eyelid, upper lip, ala of nose and upper part of the cheek), upper teeth and part of the nasal, oral and nasopharyngeal mucosa <br>
  <b>COURSE</b>
  – runs through the foramen rotundum to reach the pterygopalatine fossa
  – branches at the pterygopalatine ganglion


Key: cns_532_description
Value:
  Die Hirnhäute bestehen aus <b> drei Schichten Bindegewebe </b>, die das Rückenmark und das Gehirn bedecken. <b> Die Dura mater </b> ist die äußerste Schicht. <b> Die Arachnoidea </b> befindet sich unter der Dura mater und die <b> Pia mater </b> liegt auf der Oberfläche des Gehirns und des Rückenmarks. In bestimmten Bereichen bildet die <b> Dura mater Falten </b>, die verschiedene Teile des Gehirns voneinander trennen und <b> venöse Sinus enthalten. Die Arachnoidea </b> ist eine nicht vaskulisierte, nicht innervierte faserige Membran. Sie sendet feine Fasern an die Pia mater, die einem Spinnennetz ähneln. <b> Die Pia mater </b> ist die innerste Schicht der Hirnhäute. Sie erstreckt sich in die Sulci und Gyri des Gehirns und bildet die Tela choroidea.


Key: venous_474_description
Value:
  – probíhá ve střední čáře v horním okraji falx cerebri
  – začíná před crista galli, končí u protuberantia occipitalis interna, před níž se vlévá do confluens sinuum
  – do splavu se vyklenují výběžky pavučnice (granulationes arachnoideae Pacchioni), kterými se vstřebává mozkomíšní mok do žilní krve


Key: skeletalpart_634_description
Value:
  – parzysta wypustka odchodząca od trzonu
  – kieruje się do tyłu i do góry od części bocznej trzonu
  – przyczep początkowy mięśnia zwieracza gardła środkowego
  – przyczep więzadła rylcowo-gnykowego


Key: nervous_57_description
Value:
  - <indent=3em>соединяют межреберные нервы в грудном отделе</indent>
  - <indent=3em>выходят из всех ганглиев симпатического ствола</indent>
  - <indent=3em>присоединяются к спинномозговым нервам и иннервируют кожные железы и гладкие мышцы кожи (мышцы, выпрямляющие волоски)</indent>


Key: joint_621_description
Value:
  el fibrocartílago navicular que amplía la fosa para la cabeza del astrágalo (dentro del ligamento calcáneonavicular plantar)


Key: cns_149_description
Value:
  - innerviert die Muskeln des dritten, vierten und sechsten Schlundbogens (Muskeln des weichen Gaumens und des Rachens, Muskeln des Rachens und der Speiseröhre)
  - kraniale Wurzel des Nervus accessorius


Key: muscle_264_description
Value:
  <b>Pochvy obalující šlachy</b> při průchodu <b>pod retinaculum musculorum flexorum, retinaculum musculorum extensorum superius et inferius a retinaculum musculorum fibularium superius et inferius</b> a <b>na prstcích nohy</b>. Jsou naplněny vazkou tekutinou a umožňují<b> hladký klouzavý pohyb</b> šlach v místě možného útlaku.


Key: digestive_210_description
Value:
  - se abren a través de conductos hacia la cavidad oral
  - producen saliva en respuesta a estímulos neuronales


Key: cns_162_description
Value:
  - az arc területéről származó fájdalom-, hő- és durva nyomásinger kerül ide
  - az afferensek a n. trigeminus, n. glossopharyngeus és a n. vagus ágaival jutnak a magba


Key: arterial_692_description
Value:
  – zaopatruje mięśnie grupy przyśrodkowej uda, staw krzyżowo-biodrowy, towarzyszy nerwowi zasłonowemu w kanale zasłonowym


Key: Init_NewVersion_Release_Notes_Atlas
Value:
  <font=opensans-bold SDF>UWAGI DO WYDANIA</font>

  - dodano żeński układ moczowo-płciowy
  - dodano narządy krocza
  - dodano piersi i gruczoły sutkowe
  - dodano żeński kroczowy układ krążenia i układ nerwowy
  - dodano powiązane narządy dla mięśni i głównych narządów
  - ulepszenia interfejsu użytkownika i drobne poprawki błędów


Key: arterial_673_description
Value:
  - <indent=3em>la segunda rama de la arteria coronaria izquierda</indent>
  - <indent=3em>discurre en el surco coronario entre el atrio y el ventrículo izquierdos</indent>
  - <indent=3em>irriga el atrio y el ventrículo izquierdos</indent>


Key: muscle_285_description
Value:
  Die vordere Muskelgruppe des Hüftgelenks besteht aus einem Muskel: <b> dem Musculus iliopsoas </b>. Der M.iliopsoas besteht aus zwei Teilen: <b> M. iliacus und M. psoas major</b>. Beide Teile verschmelzen beim Durchgang durch <b> die Lacuna musculorum unter dem Ligamentum inguinale </b> und setzen <b> am Oberschenkelknochen an </b>. Gelegentlich ist ein dritter Teil, der M. psoas minor, vorhanden. Er entspringt zusammen mit dem M. psoas major an der Lendenwirbelsäule.


Key: muscle_292_general
Value:
  <b>Venter anterior musculi digastrici </b>je nejvariabilnější sval lidského těla. (v obvyklém tvaru a průběhu se vyskytuje v méně než 50 %).


Key: nervous_890_clinical
Value:
  Meralgia paresthetica je následok úžinového syndrómu n. cutaneus femoris lateralis pri jeho prechode skrz lacuna musculorum a prejavuje sa záchvatovitou bolestivosťou a poruchou citlivosti v oblasti jeho inervácie na laterálnej strane stehna a nad kolenom (časté u diabetikov a obéznych pacientov).


Key: urogen_203_general
Value:
  Embryonálně se zakládá v bederní krajině, z níž prostupuje v retroperitoneu až do tříselného kanálu, kterým sestoupí do šourku. Během sestupu s sebou táhne cévy, nezávisle na něm se vychlipuje výběžek pobřišnice a časti břišní stěny, z nichž se vytvářejí obaly (vrstvy stěny šourku).

  Lymfatická drenáž směřuje do bederních mízních uzlin. Varle tvoří spermie a testosteron.


Key: nervous_891_description
Value:
  <b>COURSE</b><br> 
  Emerges laterally from the psoas major, travels above the iliopsoas, passes medially through the muscular space to reach the anterior thigh and femoral triangle, then splits into muscular and cutaneous branches


Key: skeletalpart_824_description
Value:
  -<indent=3em>apertura situata sulla superficie laterale, in vicinanza dell’articolazione con l’osso mascellare</indent>
  -<indent=3em>è l’orifizio di sbocco del canale pterigo-palatino, che dà passaggio al nervo e ai vasi palatini maggiori</indent>


Key: endocrine_33_clinical
Value:
  <b>Carcinoid tumors </b>originate from the cells of the gastrointestinal diffuse neuroendocrine system. They are one of the most common neuroendocrine tumors of the gastrointestinal tract. Carcinoids often produce serotonin and histamine, the overproduction of which leads to the carcinoid syndrome, which is characterised by flushing, diarrhoea, bronchoconstriction and cardiac changes. 

  <b>Massage of the carotid sinuses</b>can lead to a decrease in heart rate via activation of the vagus nerve. This can be used as the first-line treatment of tachycardia. 


Key: urogen_400_clinical
Value:
  Il <b>linfonodo di Cabanas</b> (nodus lymphoideus inguinalis superficialis superomedialis) è il linfonodo sentinella della cute del pene. 

  <b>In presenza di un tumore testicolare sospetto</b>, la biopsia diagnostica è controindicata a causa del rischio di disseminazione di cellule tumorali negli strati della parete scrotale. 

  La<b> balanopostite</b> è l’infiammazione della mucosa del bulbo del pene e del foglietto interno del prepuzio.


Key: nervous_1_description
Value:
  Układ nerwowy autonomiczny (AUN) jest względnie niezależną częścią układu nerwowego. Unerwia on mięśnie gładkie narządów wewnętrznych, skórę i naczynia i reguluje aktywność serca i gruczołów. Komponenta efektorowa AUN składa się z przedzwojowych i zazwojowych wisceromotorycznych włókien nerwowych. Włókna przedzwojowe wnikają do zwojów autonomicznych, gdzie szeroko rozgałęziają się i tworzą synapsy z neuronami zazwojowymi. Włókna zazwojowe zmierzają do narządów docelowych. Podwzgórze i twór siatkowaty są najwyższymi ośrodkami AUN. AUN jest podzielony funkcjonalnie na część współczulną (sympathetc part; pars sympathica) i część przywspółczulną (parasympathetc part; pars parasympathica). Enteryczny układ nerwowy znajduje się wewnątrz ściany układu pokarmowego (splot błony mięśniowej jelita i splot podśluzowy). Reguluje funkcję układu pokarmowego i jest względnie niezależny od reszty AUN.


Key: muscle_379_clinical
Value:
  <b>Triggers point in the deltoid </b>may be caused by injuries or may originate in other muscles (infraspinatus, pectoralis major and trapezius).

  <b>Pain from the deltoid </b>is typically located in the area of the deltoid tuberosity. Weakening of the deltoid leads to disequilibrium of the deltoid and trapezius with a typical position of the arm in elevation and abduction.


Key: muscle_74_function
Value:
   a fej hátradöntése (kétoldali működés),
  és az ellenoldal felé forgatása és oldalra döntése
  (egyoldali működés)


Key: digestive_587_description
Value:
  to the inferior vena cava
  - right, left and intermediate hepatic veins
  - usually two venous roots from the right side and one from the left side


Key: arterial_105_description
Value:
  – ide medzi caput mediale et laterale musculi tricipitis brachii a spolu s n. radialis prebieha v canalis nervi radialis


Key: resp_97_description
Value:
  anterior and posterior ethmoidal arteries (ophthalmic artery), descending palatine artery (maxillary artery), sphenopalatine artery (maxillary artery), facial artery


Key: digestive_192_description
Value:
  <b>Ursprung</b>: Spina ossis sphenoidalis, Fossa scaphoidea des Keilbeinknochens, laterale Seite des knorpeligen Teils des Gehörgangs
  <b>Verlauf</b>: steigt seitlich von der medialen Lamina des Processus pterygoideus des Keilbeinknochens ab, seine Ansatzsehne dreht sich medial um den Hamulus pterygoideus
  <b>Ansatz</b>: Gaumenaponeurose
  <b>Innervation</b>: Nervus mandibularis (Ast des Nervus trigeminus)
  <b>Funktion</b>: spannt den weichen Gaumen an und verengt den Gehörgang, indem es seine Sehne auf die Wand des Gehörgangs drückt


Key: nervous_153_description
Value:
  - <indent=3em>смешанное сплетение, образующее продолжение подчревных нервов</indent>
  - <indent=3em>проходит латерально от прямой кишки в малый таз</indent>
  - <indent=3em>парасимпатические волокна отходят от белых соединительных ветвей S2-4 через крестцовые чревные нервы</indent>
  - <indent=3em>синапсируется с парасимпатическими волоконами в ганглиях, близких к тазовым органам</indent>
  - <indent=3em>разветвляется на более мелкие сплетения, которые иннервируют отдельные органы малого таза и следуют за ветвями внутренней подвздошной артерии</indent>


Key: digestive_508_description
Value:
  - tlustého střeva je kryt viscerálním peritoneem kromě zadních ploch vzestupného a sestupného tračníku,
  které jsou přirostlé k zadní břišní stěně, a aborální části konečníku, která je svou adventicií spojena s okolním vazivem


Key: urogen_659_description
Value:
  - tętnica pochwowa – bezpośrednia gałąź tętnicy biodrowej wewnętrznej lub tętnicy macicznej
  - gałęzie pochwowe tętnicy macicznej, odbytniczej pochwowej i sromowej wewnętrznej


Key: joint_468_general
Value:
   <b>The iliofemoral ligament </b>is short at birth but gains length during life. Itis the strongest ligament in the human body. In newborns it keeps the thighs in a typical position (flexion, abduction and external rotation). 


Key: urogen_31_description
Value:
  - their bases projecting outwards to the renal cortex
  - there are 7-18 renal pyramids in the adult kidney


Key: io_173_description
Value:
  dalla 5a alla 12a costa, sotto forma di 8 digitazioni (le inserzioni delle 5 digitazioni più craniali si alternano
  con quelle del muscolo dentato anteriore)
  Decorso delle fibre: direzione ventro-caudale


Key: skeletalpart_107_description
Value:
  - a ligamentum sternoclaviculare anterius et posterius és a ligamentum interclaviculare rögzülése
  - a musculus sternohyoideus és a musculus sternocleidomastoideus clavicularis részének eredése


Key: muscle_169_description
Value:
  I muscoli del gruppo mediale agiscono da adduttori. L’innervazione comune del gruppo mediale deriva dal nervo otturatore. Tuttavia, a questo gruppo appartengono due muscoli bineurali: il pettineo e il grande adduttore. Nel muscolo grande adduttore si possono riconoscere due parti (parte adduttrice e parte estensoria), prive tuttavia di una denominazione specifica, che presentano ciascuna la propria innervazione.


Key: resp_331_description
Value:
  plexus peribronchialis (viscerosensoros, visceromotoros: sympathicus, parasympathicus – nervus vagus)


Key: venous_154_general
Value:
  Azygos v gréčtine znamená zvláštny.
  Systém v. azygos et hemiazygos nemá chlopne, a preto môže slúžiť ako súčasť portokaválnych alebo kavokaválych anastomóz.


Key: nervous_503_description
Value:
  – od C1 do C4
  – unerwiają mięsień prosty głowy boczny, mięsień prosty głowy przedni, mięsień długi głowy, mięsień długi szyi, mięsień pochyły przedni, mięsień pochyły środkowy


Key: skeletalpart_812_description
Value:
  -<indent=3em>se ubican de manera dorsal al agujero palatino mayor</indent>
   -<indent=3em>aberturas terminales de los surcos palatinos menores, que dan paso a los vasos y nervio palatino menor</indent>


Key: muscle_443_description
Value:
  I muscoli interossei palmari (IP) sono tre muscoli situati nel 2°-4° spazio interosseo tra ossa metacarpali


Key: skeletalpart_1149_description
Value:
  – przedłużenie rozworu nerwu skalistego mniejszego
  – zawiera nerw skalisty mniejszy w przebiegu od jamy bębenkowej do otworu owalnego


Key: urogen_708_description
Value:
  <b>Sutek</b> (breast; mamma) jest parzystym narządem zlokalizowanym na ścianie klatki piersiowej. <b>Otoczka brodawki sutkowej</b> (aureola) jest ciemniej zabarwionym fragmentem skóry znajdującym się na szczycie sutka.<b> Brodawka sutkowa</b> (nipple)<b> leży w centrum otoczki brodawki sutkowej</b> i służy jako ujście przewodów mlekowych. Gruczoł sutkowy i <b>ciało tłuszczowe sutka</b> są zlokalizowane bezpośrednio pod skórą sutka.<b> Gruczoł sutkowy wytwarza mleko dla potomstwa i jest największym gruczołem skórnym</b>. Gruczoł sutkowy u obu płci rozwija się z listewki mlekowej i ostatecznie zajmuje miejsce na wysokości od trzeciej do szóstej przestrzeni międzyżebrowej. Masa sutka zwiększa się w czasie dojrzewania płciowego i laktacji, od ok. 150 g do 300–800 g podczas laktacji.


Key: muscle_329_function
Value:
  comprime gli organi dello stretto pelvico inferiore
  – eleva il pavimento pelvico e l’ano
  – contribuisce al sostegno dell’utero
  – contribuisce alla continenza ano-rettale e urinaria (è uno sfintere dell’ano accessorio)
  – contribuisce alla pressione intraddominale
  – appartiene al sistema stabilizzatore profondo (assieme ai muscoli profondi del dorso, al diaframma e ai muscoli dell’addome, concorre a mantenere la stabilità della colonna vertebrale)


Key: arterial_855_description
Value:
  – odchodzi z odcinka jamistego tętnicy szyjnej wewnętrznej (ICA), zaopatruje część nerwową przysadki mózgowej


Key: resp_225_description
Value:
  - extends from the vestibular fold up to the lateral margin of the epiglottic cartilage
  - its cranial margin underlies the aryepiglottic fold


Key: urogen_373_description
Value:
  W mosznie znajdują się jądra, najądrza i częściowo nasieniowody. Temperatura w niej jest <b>niższa o 2–4°C niż temperatura ciała</b>, co zapewnia optymalne warunki do spermatogenezy. <b>Skurcz mięśnia dźwigacza jądra i błony kurczliwej moszny unosi jądra.</b>


Key: muscle_155_innervation
Value:
  нерв, идущий к внутренней запирательной мышце и прямые ветви нервов от крестцового сплетения (L4-S2)


Key: resp_40_description
Value:
  Vstupem do nosní dutiny jsou nosní dírky, na lebce pak kostěná apertura piriformis ohraničená nosními kostmi a horní čelistí. Dorzálně pokračuje nosní dutina <b>přes choany do nosohltanu</b>. Nosní dutinu <b>rozděluje přepážka</b>, která je v přední části chrupavčitá a v zadní kostěná. Spodina dutiny je tvořena patrem. Z boční stěny vystupují tři <b>nosní skořepy</b> (dolní, střední a horní), které rozdělují dutinu na čtyři <b>průduchy</b> (dolní, střední, horní a společný), do nichž <b>ústí vývody vedlejších nosních dutin</b> a slzného ústrojí. Strop je tvořen spodinou přední lebeční jámy a je na něm uložen <b>čichový orgán</b>. Funkce nosní dutiny spočívá v <b>ohřívání a zvlhčování vdechovaného vzduchu</b>, v mechanické bariéře proti nečistotám, ve fonaci a schopnosti přijímat čichové vjemy


Key: muscle_131_description
Value:
  Dal momento che i muscoli mimici si inseriscono nello spessore della cute, essi non sono provvisti di un rivestimento fasciale continuo. Le fasce presenti rivestono la ghiandola parotide, i muscoli masticatori e alcuni dei muscoli mimici.


Key: skeletalpart_29_general
Value:
  <b>Quasi il 60% della superficie del talo </b>è rivestita da cartilagine. Il talo (o astragalo) riceve il sangue solo in corrispondenza delle aree non coperte da cartilagine. Il suo apporto ematico è pertanto estremamente suscettibile ad alterazioni in caso di traumi.

  <b>Il calcagno</b> è costituito in gran parte
  da osso trabecolare. Presenta uno spesso strato di osso compatto in vicinanza dell’inserzione del tendine calcaneale.

  b>“Astragalusˮ </b>è il termine latino di derivazione greca (astràgalos) usato per indicare il talo.

  <b>Sia sul talo sia sul calcagno</b>, è presente un solco per il tendine del muscolo flessore lungo dell’alluce. Assieme, questi solchi concorrono
  a formare un canale per il suddetto tendine, che decorre all’interno di una guaina tendinea.

  <b>Tra il solco del talo </b>(sulcus tali) e il
  solco del calcagno (sulcus calcanei), si trova il seno del tarso (sinus tarsi). In esso è contenuto il legamento interosseo talo-calcaneale.

  <b>L’os peroneum</b> è un piccolo osso accessorio (presente nel 25% dei casi), situato sul lato plantare laterale dell’osso cuboide, all’interno del tendine del muscolo peroneo lungo nel punto in cui questo piega ad arco attorno all’osso cuboide.


Key: muscle_205_general
Value:
  <b>A mnemonic </b>for the muscle groups of the great and little toe is as follows:

  <b>HAFA MAFO</b>
  <b>H </b>- Hallux (big toe)
  <b>A </b>- Abductor hallucis
  <b>F </b>- Flexor hallucis brevis
  <b>A </b>- Adductor hallucis
  <b>M </b>- Digitus Minimus (little toe)
  <b>A </b>- Abductor digiti minimi
  <b>F </b>- Flexor digiti minimi
  <b>O </b>- Opponens digiti minimi

  <b>During walking, the muscles of the foot </b>enable flexibility for shock absorption. They are also tough when compressive strength is working in rebounding. They are physiologically inactive when standing on both lower limbs.


Key: nervous_570_description
Value:
  - <indent=3em> чувствительный ганглий в заднем корешке- <indent=3em> выходит из заднелатеральной борозды (sulcus posterolateralis)


Key: arterial_9_description
Value:
  – <indent=3em> běží ventromediálně </indent> 
  – <indent=3em> vydává osm větví na krku a na hlavě</indent> 


Key: skeletalpart_1040_description
Value:
  – dół znajdujący się między blaszką boczną a przyśrodkową
  – przyczep początkowy mięśnia skrzydłowego przyśrodkowego


Key: io_550_description
Value:
  vertebre T7-S5 – processi spinosi e cresta sacrale mediana, fascia toraco-lombare – foglietto posteriore,
  osso dell’anca – spina iliaca postero-superiore e cresta iliaca (labbro esterno), 10a-12a costa,
  angolo inferiore della scapola


Key: skeletalpart_757_general
Value:
  A synchondrosis sphenooccipitalis a 18. életévben elcsontosodik. 

  A sutura occipitalis transversa a squama occipitalison található. Ez a határ a desmalisan csontosodottfelső rész és a chondralisan csontosodott alsó rész között.

  A sutura occipitalis transversa hibásfejlődése eredményezi az interparietalis csontokat (inkacsontok).Ezek a csontok az amerikai bennszülött populáció mintegy 30%-ábanjelen vannak, míg az európai populációban csak 5%-ban.

  A sutura mendosa a squama occipitalis nem teljes egyesülésekor alakulki. Ez a sutura lambdoideától medialisan vagy verticalisan található,a hossza változó.

  A crista occipitalis interna függőleges csontos kiemelkedés. Néha ennek a helyén a sulcus sinus sagittalissuperioris található.


Key: muscle_434_general
Value:
  <b>Mnemotechnická pomůcka: </b>Svaly tenaru a hypotenaru směrem mediálně a do hloubky (kromě m. palmaris brevis):
  <b>PAFO </b>a <b>MAFO</b>
  <b>P </b>- Pollex (palec)
  <b>A </b>- m. Abductor pollicis brevis
  <b>F </b>- m. Flexor pollicis brevis
  <b>O </b>- m. Opponens pollicis
  <b>A </b>- m. Adductor pollicis
  <b>M </b>- digitus Minimus (Malík)
  <b>A </b>- m. Abductor digiti minimi
  <b>F </b>- m. Flexor digiti minimi
  <b>O </b>- m. Opponens digiti minimi

  <b>Při dnešních zaměstnáních</b> mají lidé spíše hypotonus hypotenarových svalů oproti tenarové skupině.


Key: cns_519_general
Value:
  <b>Die Tela choroidea des dritten Ventrikels</b> ist eine Verdoppelung der Pia mater und bildet das Dach des dritten Ventrikels. Sie ist mit der Stria medullaris des rechten und linken Thalamus verbunden. Die Tela choroidea ist mit dem Plexus choroideus in zwei Teile, die durch die Foramina interventricularia in die Seitenventrikel gelangen, geteilt.


Key: cns_293_description
Value:
  – la sustancia blanca entre la zona incierta y el núcleo subtalámico contiene las fibras palido-talámicas


Key: general_10_description
Value:
  – está formado por la intersección de los planos sagital y transversal y transcurre horizontalmente de posterior a anterior


Key: skeletalpart_580_description
Value:
  – je vždy hmatný
  – úpon m. gluteus medius et minimus, m. piriformis, m. obturatorius internus, m. gemellus superior et inferior


Key: muscle_264_general
Value:
  I vincula tendinum sono connessioni fibrose tra i tendini dei muscoli flessore lungo delle dita e flessore breve delle dita, situate all’interno delle guaine tendinee. Hanno la funzione di apportare ai tendini il nutrimento necessario. In ciascuna guaina fibrosa, i vincula tendinum si trovano sempre in coppia. Il vinculum breve è di forma triangolare ed è situato a livello dell’inserzione tendinea. Il vinculum longum ha invece l’aspetto di un lungo cordoncino (adattamento per agevolare lo scorrimento del tendine durante la contrazione). È situato prossimalmente al vinculum breve, sullo stesso tendine.

  La fascia cribrosa è una porzione della fascia lata situata nella regione in cui si trova l’orifizio della vena safena, contenente numerosi fori destinati al passaggio di piccoli vasi sanguigni e linfatici.

  L’aponeurosi plantare contribuisce al mantenimento dell’arco plantare longitudinale.


Key: urogen_455_clinical
Value:
  <b>Clínicamente, la uretra</b> puede dividirse en dos partes: la anterior y la posterior. Desde un punto de vista anatómico, la uretra posterior está formada por la parte intramural, la uretra prostática y la uretra membranosa. La uretra anterior está formada por la uretra esponjosa. 

  <b>En comparación con la uretra femenina,</b> la uretra masculina es más larga y estrecha y, por lo tanto, menos propensa a las infecciones. Sin embargo, debido a su recorrido, estas infecciones suelen tener una peor manifestación clínica. 

  <b>Tras la resección transuretral de la próstata (RTUP)</b> por hiperplasia benigna de la próstata, el cuello de la vejiga urinaria permanece abierto durante la eyaculación. Esto da lugar a un flujo retrógrado de semen hacia la vejiga urinaria, lo que provoca la llamada “eyaculación seca”.

  <b>La epispadias</b> es una rara localización atípica del orificio uretral externo en el dorso del pene (1:30 000).

  <b>La hipospadias</b> es una localización atípica más común del orificio uretral externo en la superficie ventral (uretral) del pene (1:300).

  <b>El óxido nítrico (NO)</b> relaja el músculo liso vascular. Los fármacos para la disfunción eréctil, como el sildenafil-Viagra, aumentan la concentración de NO en los lechos vasculares de los cuerpos eréctiles. 


Key: cns_463_description
Value:
  - übermitteln motorische efferente Informationen an die motorischen Kerngebiete des Hirnstamms und des Rückenmarks


Key: arterial_718_clinical
Value:
  <b> Нижняя надчревная артерия </b> служит питательным сосудом для мышц и кожно-мышечных лоскутов (rectus abdominis) в реконструктивной хирургии.


Key: endocrine_3_general
Value:
  <b>The adenohypophysis</b> is derived from Rathke’s pouch, which is a pouch of ectoderm originating from the roof of the stomodeum in the third week of development. Small cavities (Rathke’s follicles) may persist between the distal and intermediate parts as remnants of this pouch. A tumour called a craniopharyngioma can emerge in this area. 


Key: muscle_154_general
Value:
  <b>Der Musculus triceps coxae </b> ist eine veraltete Bezeichnung für den Musculus gemellus superior, den Musculus obturator internus und den Musculus gemellus inferior, die über eine gemeinsame Sehne an einer kleinen Facette des Trochanter major des Femurs, oberhalb der Trochanteric Fossa, inserieren.


Key: skeletalpart_1651_description
Value:
  <b>Die Halswirbelsäule</b> besteht aus 7 Wirbeln und bildet<b>die Nackenlordose</b>. Die Halswirbel weisen ähnliche morphologische Merkmale auf. <b>Der Atlas (C1)</b> unterscheidet sich stark von der Grundstruktur der Wirbel, da er keinen Wirbelkörper besitzt. Während der Entwicklung verschmilzt sein Körper mit dem Dens axis und wird somit Teil von C2. Die Halswirbelsäule ist<b>mit dem Schädel verbunden</b> und wirkt so <b>an den Schädelbewegungen</b> mit.


Key: muscle_144_origin
Value:
  vertebral bodies of T12-L5,
  intervertebral discs (as 5 digitations),
  vertebrae L1-L5 - coastal processes


Key: nervous_466_clinical
Value:
  Blokády častí vodivého systému spôsobujú poruchy vedenia impulzov. V prípade SA uzla môže dôjsť k úplnému zlyhaniu prenosu impulzov do predsiení a AV uzla. Aj AV blokáda 3. stupňa môže spôsobiť úplné prerušenie vedenia impulzov z predsiení do komôr. Hemibloky sú blokády častí Tawarových ramienok. 

  Základné rozdelenie blokád: 
  Blokáda SA uzla (1. – 3. stupeň) 
  Blokáda AV uzla (1. – 3. stupeň) 
  Blok ľavého Tawarového ramienka 
  Blok pravého Tawarového ramienka 
  Ľavý predný hemiblok 
  Ľavý zadný hemiblok 


Key: cns_482_description
Value:
  – je laterálním pokračováním subikula
  – val (asi 5 cm dlouhý) vyklenující se do postranní mozkové komory
  – skládá se ze 4 sektorů (CA 1 – CA 4)


Key: arterial_722_description
Value:
  - <indent=3em>pasa por la superficie interna del borde inferior de la pared abdominal anterior y se dirige a la espina ilíaca anterosuperior


Key: urogen_256_general
Value:
  <b>Plexus pampiniformis</b> – az a. testicularist körülfonó vv. testiculares a vér ellenáramoltatásán alapuló hűtőrendszert képeznek.
  <b>Ductus epididymidis</b> – hámja egyrétegű kétmagsoros hengerhám, hoszszú stereociliumokkal.


Key: urogen_504_english
Value:
  Současně se reflexně účinkem sympatiku stahuje m. Sphincter urethrae internus a m. Sphincter vesicae, jenž brání retrográdnímu průchodu ejakulátu do močovéh měchýře.


Key: muscle_409_insertion
Value:
  os pisiforme, hamulus ossis hamati (jako ligamentum pisohamatum), báze 5. metakarpu (jako ligamentum pisometacarpale)


Key: urogen_583_description
Value:
  - v. ovarica sinistra (do v. renalis sinistra)
  - v. ovarica dextra (do v. cava inferior)
  - plexus venosus uterovaginalis (do v. uterina a ta do v. iliaca interna)


Key: skeletalpart_1758_description
Value:
  -<indent=3em>paarige Kerben im vorderen Teil / Beginn des Wirbelbogens</indent>
  -<indent=3em> die obere Kerbe ist flach und die untere Kerbe ist tief</indent>


Key: digestive_226_description
Value:
  La ghiandola parotide, a secrezione puramente sierosa, è la ghiandola salivare di maggiori dimensioni. È situata in corrispondenza della regione laterale del collo, ventralmente e inferiormente al padiglione auricolare.


Key: io_248_description
Value:
  os frontale – pars nasalis,
  maxilla – processus frontalis,
  ligamentum palpebrale mediale (väz upevňujúci mediálny okraj mihalníc na processus frontalis maxillae)


Key: skeletalpart_32_clinical
Value:
  <b>Periodontální štěrbina</b> je bohatě cévně a nervově zásobený prostor mezi zubem a alveolem, ve kterém se nachází periodontium.

  <b>Periapikální prostor</b> je rozšíření periodontální štěrbiny kolem kořenového hrotu. Zde nejčastěji probíhají zánětlivé afekce zubu.

  <b>Okluzální abraze</b> je obrušování zubů jejich opotřebováním během života.

  <b>Gingivální recese</b> je ústup dásně kaudálně od korunky. Způsobuje odhalování krčku.

  <b>Redukce alveolárních výběžků</b> je snižování výšky kosti zubních lůžek.

  <b>Orthopanthomograf (OPG)</b> je RTG snímek, který přehledně zachycuje obličejovou část lebky včetně uložení zubů v obou zubních obloucích


Key: nervous_656_description
Value:
  <b>COURSE</b><br>
  <b>1.</b> penetrates the coracobrachialis
  <b>2.</b> passes between the biceps brachii and the brachialis
  <b>3.</b>  its terminal branch runs on the lateral aspect of the forearm


Key: cns_111_description
Value:
  - verbindet die Brücke und das Kleinhirn
  - bildet die seitlichen Grenzen der Brücke
  - enthält die afferenten Tractus pontocerebellares


Key: urogen_562_description
Value:
  <b>Der Uterus (Eileiter) ist ein paariger Muskeltubus, der das Gebärmutterhorn mit dem Eierstock verbindet. </b>Sein Bauchhöhlenostium ist <b>zur Bauchhöhle</b> hin offen, wo es die freigesetzten Eizellen auffängt, die durch peristaltische Kontraktionen und durch Bewegungen der Flimmerhärchen des Epithels entlang des Tubus in die Gebärmutterhöhle transportiert werden. <b>Die Befruchtung einer Eizelle durch ein Spermium</b> findet in der Regel im Uterustubus statt.


Key: joint_617_description
Value:
  legamento talo-navicolare (ligamentum talonaviculare), legamento calcaneo-navicolare plantare (ligamentum calcaneonaviculare plantare), e legamento calcaneo-navicolare dorsale (ligamentum calcaneonaviculare dorsale)


Key: nervous_24_description
Value:
  – 3 pary
  – znajdują się bocznie od kręgosłupa szyjnego, w obrębie blaszki przedkręgowej powięzi szyi


Key: nervous_243_description
Value:
  Es gibt <b>zwei Kerngebiete</b> für den Nervus oculomotorius im<b> Mittelhirn</b>: den Nucleus nervi oculomotorii und den Nucleus accessorius nervi oculomotorii. Der Nervus oculomotorius tritt aus dem Mittelhirn in der<b> Fossa interpeduncularis</b> aus. Er perforiert die Dura mater und verläuft seitlich in der Wand des<b> Sinus cavernosus</b>. Er <b>tritt durch die Fissura orbitalis superior in die Orbita ein</b>. <b>Er trägt parasympathische Fasern und somatomotorische Fasern.</b> Die parasympathischen Fasern innervieren den M. ciliaris, der das Auge auf nahe Objekte konzentriert (Akkomodation), und den M. sphincter pupillae, der die Pupille verengt. Die somatomotorischen Fasern innervieren die meisten extraokularen Muskeln.<b>Die parasympathischen viszeromotorischen</b> Fasern bilden Synapsen im<b> Ganglion ciliare</b>, das sich hinter dem Augapfel in der Augenhöhle befindet.<br>
  <b>VERLAUF</b>
  <b>1. </b>entspringt aus dem Mittelhirn in der Fossa interpeduncularis
  <b>2. </b>durchdringt die Dura mater und verläuft laterokranial im Sinus cavernosus
  <b>3. </b>tritt über die Fissura orbitalis superior innerhalb des Sehnenrings (Anulus tendineus communis) in die Augenhöhle ein<br>
  <b>Somatomotorisch:</b> vier Augenmuskeln (der M. rectus superior, inferior und medialis und der M. obliquus inferior) und der M. levator palpebrae superioris
  <b>Viszeromotorisch (parasympathisch):</b> das Corpus ciliare und der M. sphincter pupillae<br>


Key: urogen_549_description
Value:
  - a petefészek sejtes, funkcionális rétege
  - a különböző érési stádiumban lévő folliculusokat tartalmazza


Key: arterial_131_description
Value:
  <b> Ход лучевой артерии </b> <br>
  <b> 1. </b> <indent = 4em> ее начальный сегмент расположен между круглым пронатором и плечелучевым суставом </indent>
  <b> 2. </b> <indent = 4em> проходит между плечелучевой мышцей и лучевым сгибателем запястья, а затем продолжается между шиловидным отростком и ладьевидной костью </indent>
  <b> 3. </b> <indent = 4em> затем она проходит по боковой поверхности запястья до радиальной ямки и проходит через первое межпальцевое пространство, чтобы достичь ладони </indent>


Key: muscle_390_general
Value:
  Il tendine del capo lungo del muscolo bicipite brachiale è l’unico tendine del corpo a penetrare attraverso un’articolazione. Tale tendine è coperto da una membrana sinoviale all’interno dell’articolazione e da una guaina sinoviale nel suo passaggio lungo il solco intertubercolare, una volta fuoriuscito attraverso la capsula articolare.


Key: endocrine_2_clinical
Value:
  <b> Kraniopharyngeom (2) ist ein Tumor, der aus dem restlichen embryonalen Gewebe der Rathke-Tasche entsteht. Er kann sich als funktionelle Läsion der Hypophyse oder als Verschlechterung des Blickfeldes durch Kompression des Chiasma opticum manifestieren.


Key: nervous_987_description
Value:
  – <indent=3em>nace del plexo sacro</indent>
  – <indent=3em>recorre el borde inferior del glúteo mayor</indent>
  – <indent=3em>inerva la piel que cubre la parte medial e inferior del glúteo mayor</indent>


Key: joint_518_description
Value:
  - <indent=3em> проходит от медиального надмыщелка бедренной кости до большеберцовой кости </indent>
  - <indent=3em> прочно прикреплена к медиальному мениску </indent>


Key: venous_373_description
Value:
  - <indent=3em>befindet sich in der Nähe der Gebärmutterränder innerhalb des Ligamentum latum uteri und ist zum Plexus venosus vaginalis, den Venae ovaricae und über die Venen des Ligamentum teres uteri mit den Venae pudendae externae verbunden


Key: IAP_Login_UserName
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Tagazonosító:</size></font>
  {0} {1}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Online ePoster galéria:</size></font>
  Csatlakoztatva

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Engedély:</size></font>
  {2}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Lejárat:</size></font>
  {3}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Csoport:</size></font>
  {4}


Key: cns_352_description
Value:
  – je fylogeneticky nejstarší část mozkové kůry
  – má 3 vrstvy neuronů a zabírá 1 % povrchu mozkové kůry
  – tvoří rhinencephalon („čichový mozek“)


Key: skeletalpart_1575_description
Value:
  – zárez na hornom okraji lopatky
  – nachádza sa pri odstupe processus coracoideus
  – premosťuje ju ligamentum transversum scapulae superius
  – prechádza ňou n. suprascapularis
  – a. suprascapularis a vv. suprascapulares prebiehajú nad väzom


Key: resp_365_clinical
Value:
  <b>Plicní embolie</b> je život ohrožující stav, který vzniká na podkladě obstrukce arteria pulmonalis nebo její větve. Nejčastěji se jedná o tromboembolickou obstrukci (zejména z pánevních žil nebo hlubokých žil dolní končetiny), méně často o embolii tukovou (při zlomeninách), embolii plodovou vodou (při porodu), vzduchem (při poranění) nebo nádorovými buňkami.


Key: digestive_470_description
Value:
  Grzbietowo u obu płci: kręgi SIII–SV, kość guziczna
  Bocznie u obu płci: doły kulszowo-odbytnicze, m. dźwigacz odbytu
  Brzusznie u mężczyzn:
  – część górna: pęcherz moczowy, pęcherzyki nasienne, zagłębienie odbytniczo-pęcherzowe
  – niżej: pęcherz moczowy, pęcherzyki nasienne, nasieniowody, pęcherz moczowy
  Brzusznie u kobiet:
  – część górna: macica, pochwa, zagłębienie odbytniczo-maciczne
  – niżej: pochwa, mięśnie krocza


Key: muscle_404_description
Value:
  <b>Die vorderen Muskeln des Unterarms </b>sind in <b>vier Schichten</b> unterteilt. Sie sind <b>Beuger und Pronatoren des Unterarms</b>. Diese Muskeln werden überwiegend vom Nervus medianus <b> innerviert, </b> obwohl der M. flexor carpi ulnaris und ein Teil des M. flexor digitorum profundus vom Nervus ulnaris <b> innerviert werden</b>. Der M. pronator teres, der M. flexor carpi ulnaris und der M. flexor digitorum superficialis haben jeweils zwei Köpfe, durch die Nerven aus dem Oberarm zum unterarm ziehen


Key: muscle_385_clinical
Value:
  <b> При выполнении подтягиваний </b> может возникнуть острая перегрузка большой круглой мышцы. Это приводит к небольшому уменьшению вентрального сгибания.


Key: cns_299_clinical
Value:
  Los daños en el área premotora no dan lugar a paresia o parálisis. En cambio, da lugar a la incapacidad de ejecutar movimientos complejos. Esto se conoce como apraxia ideomotora. Un paciente así no es capaz de imitar el uso de herramientas (por ejemplo, usar un cuchillo y un tenedor o abrir una puerta con una llave).

  Los daños en el campo ocular frontal suelen provocar la desviación del ojo hacia el lado afectado.

  El daño del área somatosensorial primaria se manifiesta como hipoestesia o anestesia contralateral (afectación de la sensación táctil y discriminativa). El dolor y la sensación térmica no se ven afectados, ya que se procesan a nivel del sistema límbico.

  Los daños en el área visual primaria provocan ceguera cortical.
  Los daños en el área visual secundaria provocan agnosia visual. La agnosia visual es una condición en la que el paciente no puede reconocer los objetos que ve. 

  Los daños unilaterales en el área auditiva primaria provocan una discapacidad auditiva bilateral. 
  Los daños en la parte anterior del área auditiva primaria afectan a las frecuencias bajas y los daños en la región posterior conducen a una afectación de las frecuencias más altas.
  Los daños en el área auditiva secundaria provocan la incapacidad de interpretar sonidos y voces (afasia perceptiva).

  Los daños en el área de Broca provocan una afasia expresiva (motora). El paciente es capaz de comprender el lenguaje hablado y escrito, pero el habla no es fluida y es lenta pero significativa. 
  Los daños en el área de Wernicke provocan afasia perceptiva (sensorial). A pesar de que la capacidad de oír está conservada, el paciente es incapaz de comprender el lenguaje hablado y escrito. El paciente suele ser capaz de producir un discurso fluido, que suele ser ininteligible.

  El fascículo arcuato interconecta el área de Broca con el área de Wernicke. La lesión del fascículo arcuato provoca afasia de conducción. La comprensión y el habla espontánea se conservan, pero la conversación y la capacidad de repetir palabras y frases se ven alteradas.


Key: muscle_379_function
Value:
  mięsień, działając jako całość, wciska głowę kości ramiennej do dołka stawowego stawu ramiennego i w związku z tym zwiększa stabilność stawu ramiennego


Key: cns_543_description
Value:
  – un espacio virtual situado entre el periostio y la duramadre
  – en condiciones fisiológicas el espacio no existe puede crearse cuando se produce una hemorragia de la arteria meníngea media o la ruptura del seno venoso dural


Key: skeletalpart_2171_description
Value:
  <b>El vómer </b>es un hueso impar y pequeño con orientación sagital, que se desarrolla por <b>osificación </b><b>intramembranosa </b>y forma la parte dorsal del tabique nasal.
   
   -<indent=3em>constituye el tercio dorsal del tabique nasal</indent>
   -<indent=3em>se divide en las dos alas del vómer, que están conectadas al pico del hueso esfenoides</indent>
   -<indent=3em>se conecta de forma caudal a la cresta nasal del paladar duro</indent>
   -<indent=3em>y de forma ventrocraneal a la lámina perpendicular del etmoides</indent>


Key: cns_138_description
Value:
  Los núcleos de los nervios craneales se encuentran en el tronco encefálico. Se clasifican según su función principal en núcleos eferentes (motores) y núcleos aferentes (sensoriales).


Key: joint_518_clinical
Value:
  <b> Als „unhappy triad“ wird eine gleichzeitige Schädigung des vorderen Kreuzbandes, des Innenmeniskus und des medialen Seitenbandes bezeichnet.


Key: digestive_261_description
Value:
  - die Grenze zwischen Pharynx und Ösophagus auf Höhe von C6
  - liegt zwischen Ringknorpel und Wirbelsäule
  - Bei einem endoskopischen Untersuchung liegt dieser Punkt etwa 15 cm von den Schneidezähnen des Patienten entfernt


Key: muscle_215_description
Value:
  Grupa boczna mięśni stopy składa się z trzech małych mięśni, których wspólną funkcją jest zgięcie palca małego. Ich wspólne unerwienie pochodzi od nerwu podeszwowego bocznego (gałęzi nerwu piszczelowego).


Key: joint_227_clinical
Value:
  SLAP lézia (Superior labral tear from Anterior to Posterior) je odtrhnutie časti labrum glenoidale s úponom šľachy caput longum m. bicipitis brachii, ktoré často vedie k nestabilite ramena prejavujúcej sa pozáťažovou bolesťou.


Key: arterial_279_description
Value:
  <indent=3em>zeigt nach inferior, anterior und lateral</indent>
  <indent=3em>berührt die Brustwand am 5. Interkostalraum in der Medioklavikularlinie</indent>


Key: muscle_96_general
Value:
  <b> Мышца, сжимающая ноздрю </b> - устаревший термин для обозначения поперечной части носовой мышцы.
  <b> Мышца, расширяющая ноздрю </b> - устаревший термин для обозначения крыльной части носовой мышцы.


Key: arterial_252_description
Value:
  - összehúzódásukkal megakadályozzák a billentyűvitorlák prolapsusát (azaz, az atriumba történő átlebbenést)


Key: skeletalpart_530_general
Value:
  <b>Lamina papyracea ossis ethmoidalis </b>ist eine veraltete Bezeichnung für die Orbitalplatte des Siebbeins. Wie der Name schon sagt, ist dieser Teil des Siebbeins sehr dünn und bruchanfällig.

  <b>Der Processus uncinatus der mittleren Nasenmuschel </b>(Processus uncinatus conchae nasalis mediae) ist mit dem Processus ethmoidalis der unteren Nasenmuschel verbunden. Diese beiden Fortsätze bilden den Hiatus semilunarus, der innerhalb des Hiatus maxillaris liegt.


Key: FeedbackPanel_Annoucement
Value:
  Dziękujemy za poświęcenie czasu na przekazanie nam opinii i zgłoszenie błędów.

  1. Proszę być konkretnym i konkretnym.
  2. Postaraj się streścić problem minimalnymi słowami, a jednocześnie w skuteczny sposób.
  3. Nie łącz wielu problemów, nawet jeśli wydają się one podobne.
  4. Napisz różne raporty dla każdego problemu.

  Wielkie dzięki!


Key: muscle_356_general
Value:
  <b>Trigger points in the serratus anterior </b>may lead to problems with breathing. Such patient may suffer from a lack of air and may even complain of painful inspiration. The pain may radiate to the ulnar part of the arm, forearm and hand.


Key: arterial_720_description
Value:
  - férfiakban van jelen, a canalis inguinalisban futva látja el a funiculus spermaticust és a m. cremastert


Key: arterial_765_description
Value:
  - <indent=3em>the continuation of the dorsalis pedis artery, piercing through the first interdigital space to the sole where it anastomoses with the plantar arch


Key: nervous_382_description
Value:
  – gałąź odchodząca w jamie bębenkowej, niosąca włókna przywspółczulne
  – przechodzi przez kanał, rozwór i bruzdę nerwu skalistego mniejszego
  – przechodzi przez chrząstkozrost klinowo-skalisty (często przez otwór skalisty), by wejść do dołu podskroniowego
  – łączy się synaptycznie w zwoju usznym
  – unerwienie przywspółczulne wisceromotoryczne ślinianki przyusznej i gruczołów policzkowych


Key: venous_132_description
Value:
  - <indent=3em> возникает в результате слияния левой внутренней яремной вены с левой подключичной веной </indent>
  - <indent=3em> расположена кпереди от трех артериальных ветвей дуги аорты </indent>
  - <indent=3em> в детстве лежит дорсально от вилочковой железы (тимуса) </indent>


Key: digestive_368_description
Value:
  - eine erhöhte Stelle, die 2 cm über der Papilla duodeni major liegt
  - die Öffnung des Ductus pancreaticus accesorius


Key: arterial_784_description
Value:
  – dve aa. plantares sa spájajú a vytvárajú tepnový chodidlový oblúk, vydávajúci aa. metatarsales plantares pre zásobovanie prstov


Key: venous_78_description
Value:
  - <indent=3em> обычно открывается в позвоночную вену </indent>
  - <indent=3em> часто имеет связь снаружной яремной веной </indent>


Key: resp_101_description
Value:
   n. ethmoidalis anterior (n. ophtalmicus), rr. nasales posteriores et n. infraorbitalis (n. maxillaris) 


Key: muscle_265_general
Value:
  <b>Die cribriforme Faszie </b>(Fascia cribrosa) ist ein Teil der Fascia lata im Bereich der Saphenamündung und enthält Öffnungen für den Durchgang kleiner Blut- und Lymphgefäße.


Key: skeletalpart_359_description
Value:
  – kanál vedúci ramenom a telom sánky medzi foramen mandibulae a foramen mentale
  – prechádza ním a., v. et n. alveolaris inferior


Key: muscle_337_description
Value:
  Внутренняя стенка малого таза покрыта <b> теменной фасцией таза </b>. Тазовую фасцию можно разделить на <b> фасции мышц тазового дна </b> и <b> перинеальную фасцию </b>. <b> Поверхностная фасция промежности </b> - это не настоящая фасция, а скорее утолщение подкожной соединительной ткани. Он переходит в фасцию Скарпа на животе и в подкожную фасцию на бедре.


Key: joint_759_description
Value:
  <b> Der menschliche Fuß wird durch zwei Längs- und ein Quergewölbe geformt. </b> Diese Bögen werden durch die Architektur der Fußwurzel- und Mittelfußknochen, <b> der langen und kurzen Bänder des Fußes und der Fuß- und Beinmuskulatur </b> geformt und aufrechterhalten. Die Fußgewölbe sind im 3. Lebensjahr vollständig entwickelt. Zu diesem Zeitpunkt hat der Fuß an drei Stellen Kontakt mit dem Boden: <b> am Fersenbein, am Kopf des 1. Mittelfußknochens und am Kopf des 5. Mittelfußknochens( 2). Das Fußgewölbe <b> schützt das Weichgewebe des Fußes </b> und funktioniert <b> als Feder, die beim Gehen elastische Energie in kinetische Energie umwandelt </b>.


Key: arterial_391_description
Value:
  - <indent=3em>zajišťují nutritivní oběh v plicích</indent>
  - <indent=3em>obvykle 2 vlevo a 1 vpravo</indent>


Key: muscle_337_general
Value:
  I muscoli del perineo costituiscono un gruppo muscolare specifico e non appartengono al gruppo dei muscoli del pavimento pelvico


Key: skeletalpart_1203_description
Value:
  -<indent=3em>nacimiento de los músculos estilohioideo, estilofaríngeo y estilogloso</indent>
   -<indent=3em>punto de unión de los ligamentos estilohioideo y estilomandibular</indent>


Key: urogen_195_general
Value:
  Musculus sphincter urethrae externus obsahuje zejména svalová vlákna pomalého typu, která jsou schopná kontrahovat se dlouhou dobu, čímž přispívají k uzávěru močové trubice.


Key: IAP_ComingSoon
Value:
  Wir sind ständig dabei, die Anwendung für Sie zu verbessern. Sie finden alle Leitfäden, Neuigkeiten und den Fahrplan auf unserer Website. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! :)


Key: muscle_33_description
Value:
  – ebbe a csoportba azon izmok tartoznak, melyek rostjai az alsóbb csigolyák processus
  spinosusairól erednek és a felsőbb csigolyák processus transversusain tapadnak


Key: cns_181_description
Value:
  – zlokalizowane pomiędzy włóknami drogi piramidowej
  – ważna część obwodów ruchowych między korą mózgu a móżdżkiem
  – jądra otrzymują informację z drogi korowo-mostowej, a ich aksony w postaci drogi mostowo-móżdżkowej krzyżują się i tworzą konary środkowe móżdżku


Key: muscle_18_description
Value:
  Die Muskeln des Rückens lassen sich <b> in vier Schichten einteilen</b>. <b>Die Muskeln der 1. Schicht</b> setzen an <b>der oberen Extremität</b> an und werden daher als <b>spinohumerale Muskeln</b> bezeichnet. Die Muskeln der <b>2. Schicht</b> setzen am <b>Schulterblatt</b> an, diese Muskeln werden daher als <b>spinoscapulare Muskeln</b> bezeichnet. Die <b>3. Schicht</b> der Rückenmuskeln setzt an den <b>Rippen</b> an und wird daher als <b>spinocostale Muskeln</b> bezeichnet. Die <b>vierte Schicht</b> der Rückenmuskeln sind <b>epaxiale Muskeln</b> und werden von den Rami posteriores der Spinalnerven innerviert.


Key: muscle_76_description
Value:
  The superficial back muscles are covered by <b>the superficial fascia of the back</b>. <b>The thoracolumbar fascia </b>is located deeply in the caudal part of the back and forms the aponeurotic origin of the latissimus dorsi from which the lateral muscles of the abdominal wall originate. <b>The middle layer of the thoracolumbar fascia </b>develops from the horizontal myoseptum and forms the <b>borderline between the epaxial and hypaxial muscles</b>.


Key: joint_687_description
Value:
  calcaneus, talus, os naviculare, ossa cuneiformia, os metatarsi I
  – vrchol klenby v oblasti os naviculare


Key: digestive_239_description
Value:
  - ein schräges Band am Winkel des Unterkiefers setzt sich in der oberflächlichen Schicht der Halsfaszie fort
  - trennt die Drüse vom Unterkieferraum


Key: muscle_307_general
Value:
  Główną funkcją mięśni pochyłych jest stabilizacja części szyjnej kręgosłupa. Funkcja dodatkowych mięśni oddechowych jest aktywowana jedynie podczas głębokiego oddychania

  Szczelina mięśni pochyłych (scalenic fissure; fissura scalenorum) jest szparą pomiędzy mięśniem pochyłym przednim a mięśniem pochyłym środkowym, która zawiera splot ramienny i tętnicę podobojczykową

  Mięśnie pochyłe oraz górne stabilizatory łopatki często są jednocześnie hipertoniczne podczas badania klinicznego. Prowadzi to do utrudnionego odchylania głowy do tyłu. 


Key: io_257_description
Value:
  do ścięgien mięśnia zginacza długiego palców (zanim podzieli się on na ścięgna biegnące do poszczególnych palców)


Key: cns_160_description
Value:
  – información gustativa procedente de la lengua, el paladar y las fauces a través del nervio facial, glosofaríngeo y vago


Key: joint_608_description
Value:
  die hinteren, medialen, lateralen und interossären talocalcanealen Bänder
  (Ligamentum talocalcaneum posterius, mediale, laterale et interosseum)


Key: skeletalpart_673_description
Value:
  – skĺbenie s os hamatum
  – laterálne dve plôšky pre skĺbenie s os metacarpi tertium
  – mediálne jedna plôška pre skĺbenie s os metacarpi quintum


Key: nervous_232_description
Value:
  – epitelio olfativo especializado en el techo de la cavidad nasal y en la parte superior del tabique nasal


Key: venous_511_description
Value:
  - <indent=3em> расположены вокруг тел и дуг позвонков</indent>
  - <indent=3em> связаны с венами вокруг позвоночника</indent>


Key: skeletalpart_1235_description
Value:
  piccola depressione che può contenere una piccola vena residua, presente durante lo sviluppo intrauterino


Key: muscle_413_function
Value:
  flexión de los dedos 2º-5º en las articulaciones metacarpofalángicas y las interfalángicas, flexión accesoria de la mano


Key: arterial_753_description
Value:
  <b> Arteria tibialis anterior </b> perforiert <b> die Membrana interossea des Unterschenkels </b> und verläuft dann entlang der vordere Seite <b> des Unterschenkels zum Fußrücken </b>. Die A. tibialis anterior versorgt das Kniegelenk, die vordere Seite des Unterschenkels, den Fußrücken und einen Teil der Sohle. <b> Die A. tibialis posterior </b> ist eine direkte Fortsetzung der A. poplitea. Sie verläuft entlang der hinteren Seite des Unterschenkels und verläuft hinter dem Innenknöchel. Sie verläuft <b> durch den Canalis malleolaris zur Sohle </b>, wo sie sich in ihre Endäste verzweigt. A. tibialis posterior versorgt die dorsale und laterale Seite der Wade und der Fußsohle.


Key: muscle_383_function
Value:
  kezdeti abductio, kifelé rotatio a vállízületben,
  a caput humeri stabilizálása a fossa glenoidalisban


Key: urogen_18_description
Value:
  I <b>reni </b>sono situati nello <b>spazio retroperitoneale</b> ai due lati della colonna vertebrale. Il rene sinistro si estende dalla vertebra T12 alla L2, mentre il ren<b>e destro si estende dalla vertebra T12 alla L3. Si distinguono</b> cinque segmenti renali, definiti in base alla loro vascolarizzazione. Ventralmente, i reni sono rivestiti dal peritoneo parietale. Le loro superfici dorsali sono situate in vicinanza dei muscoli della parete posteriore dell’addome. L<b>’ilo del rene sinistro si trova a livello della vertebra L1</b>. L’ilo del rene destro è leggermente più caudale rispetto al precedente, in quanto viene spinto in basso dalla presenza della massa epatica. Alla nascita, il rene è costituito da 6 piramidi renali. Questo numero aumenta a 7-18 nell’adulto.


Key: cns_53_description
Value:
  droga rdzeniowo-pokrywowa (tractus spinotectalis),
  droga rdzeniowo-siatkowata (tractus spinoreticularis)


Key: joint_759_general
Value:
  <b>El hueso navicular</b> sirve de piedra angular de la bóveda ósea en el vértice del arco longitudinal del pie. 

  <b>La desarticulación de la parte distal del pie</b> puede realizarse a lo largo de las líneas articulares de Chopart o Lisfranc.

  <b>El hallux valgus</b> es una deformidad del dedo gordo del pie caracterizada por una desviación lateral del mismo hacia los otros dedos. Puede producirse de forma secundaria debido a una deformidad en varo del primer metatarso o a cambios degenerativos de la primera articulación metatarsofalángica.

  <b>El pie transverso</b> es un tipo de pie plano causado por el colapso del arco transverso del pie.


Key: urogen_670_description
Value:
  <b>Prostor, do nějž se otevírají ústí pochvy, močové trubice a hlenových žláz.</b> Stěny zárověň obsahují topořivá tělesa. <b>Poševní předsíň </b>ohraničují <b>malé stydké pysky, zakryté velkými stydkými pysky.</b> Velké stydké pysky jsou ochlupené a kryté kůží, obsahují tukovou tkáň a upíná se do nich ligamentum teres uteri. Malé stydké pysky jsou bez ochlupení a neobsahují tukovou tkáň. V přední části se rozdělí do dvou řas, z nichž vzniká předkožka a uzdička poštěváčku. <b>Poštěváček</b> je nepárový topořivý orgán spojený s párovým topořivým tělesem bulbus vestibuli.


Key: cns_78_description
Value:
  - нейроны, где первые висцеросенсорные нейроны соединяются со 2-м нейроном (напряжение висцеральной стенки, механические, термические, химические и болевые сигналы от внутренних органов)


Key: arterial_539_description
Value:
  – mięśniowy grzbiet wewnątrz prawego przedsionka 
  – oddziela zatokę żyły głównej od uszka prawego przedsionka w życiu płodowym, a u dorosłych biegnie między ujściem żyły głównej górnej a dolnej


Key: digestive_1_description
Value:
  La <b>cavidad oral </b>está delimitada ventralmente por los labios y lateralmente por las mejillas. El suelo de la cavidad oral está formado por el diafragma oral y el techo por el paladar. Dorsalmente, se continúa a través del istmo de las fauces con la faringe. <b>Las arcadas dentales dividen</b> la cavidad oral en: <b>vestíbulo oral</b> ventral a las arcadas, y <b>cavidad oral propiamente dicha,</b> dorsal a las arcadas.


Key: muscle_9_description
Value:
  <b>Der M. quadratus lumborum </b>ist der einzige Muskel der hinteren Gruppe der Bauchmuskeln. Entsprechend seiner Funktion kann er in einen lateralen und einen medialen Teil unterteilt werden. <b>Der laterale Teil </b>ist ein Halte-Muskel, der <b> eine Tendenz zur Verkürzung</b> zeigt, <b>der mediale Teil </b>ist Teil des <b>tiefen Stabilisierungssystems der Lendenwirbelsäule</b>.


Key: cns_385_description
Value:
  <b>Location</b>: in the superior temporal gyrus next to the primary auditory area
  <b>Afferents</b>: from the primary auditory area and medial geniculate nuclei
  <b>Efferents</b>: to the association and speech areas
  <b>Function</b>: responsible for distinguishing, analyzing


Key: joint_449_description
Value:
  Гребенчатая связка является продолжением лакунарной связки, расположенной по гребенчатой линии лобковой кости.


Key: skeletalpart_419_description
Value:
  <b>Le ossa della mano comprendono <b>8 ossa carpali, 5 ossa metacarpali e 14 falangi</b>. Le ossa del carpo sono ossa brevi disposte in <b>2 file trasversali</b>. Le ossa metacarpali e le falangi sono ossa lunghe monoepifisarie disposte in 5 file longitudinali,
  corrispondenti alle 5 dita.


Key: skeletalpart_1543_description
Value:
  -<indent=3em> kloubní obvod okolo hlavičky má 360°</indent>
  -<indent=3em> hlavice pro skloubení s incisura radialis ulnae</indent>


Key: resp_254_description
Value:
  decorso: connette trasversalmente le due cartilagini aritenoidi in corrispondenza del loro lato dorsale 
  funzione: adduzione delle cartilagini aritenoidi
  – adduce le corde vocali, restringendo la rima della glottide (sia la parte intercartilaginea, sia la parte interaritenoidea)


Key: nervous_423_description
Value:
  - <indent=3em>viscerosenzitivní a visceromotorické větve</indent>
  - <indent=3em>jsou pokračováním rami bronchiales do plic</indent>


Key: skeletalpart_761_description
Value:
  -<indent=3em> vyvýšenina tvaru kříže tvořená brázdami žilních splavů</indent>
  -<indent=3em> rozděluje kost na dvě fossae cerebrales a dvě fossae cerebellares</indent>


Key: skeletalpart_1240_description
Value:
  anello osseo situato a livello dell’estremità mediale del meato acustico esterno, coperto dalla membrana timpanica


Key: muscle_331_description
Value:
  – pasma mięśniowe między kością guziczną a kością łonową
  – okrąża narządy miednicy mniejszej
  – dzieli się na części, które nie są widoczne makroskopowo (część łonowo-kroczowa, łonowo-sterczowa, łonowo-pochwowa, łonowo-odbytnicza)


Key: endocrine_13_description
Value:
  Gruczoł tarczowy (tarczyca) jest zbudowany z dwóch płatów i cieśni. Tarczyca leży na przedniej powierzchni tchawicy, a jej cieśń leży pomiędzy 2. a 4. chrząstką tchawiczą, jednakże w niektórych przypadkach część gruczołu może leżeć niżej, ku tyłowi od rękojeści mostka. Gruczoł tarczowy jest umocowany do otaczających tkanek za pomocą otaczających go, pogrubiałych pasm łącznotkankowych, pochodzących głównie z naczyń. Tarczyca wydziela następujące hormony: trijodotyroninę, tyroksynę (tetrajodotyroninę), kalcytoninę i prokalcytoninę. 


Key: cns_1_general
Value:
  “Myelos” è il termine greco usato per indicare il midollo spinale. 

  La lunghezza del midollo spinale è di 40-50 cm e il suo peso è di quasi 30 g. 

  Il termine “ascesa del midollo spinale” (ascensus medullae spinalis) si riferisce alla crescita non proporzionale della colonna vertebrale rispetto a quella del midollo spinale (si veda il paragrafo “Topografia vertebro- midollare”). 

  Per descrivere i nervi spinali e i plessi nervosi viene usata la stratificazione segmentale (ad esempio, il plesso brachiale è formato dai segmenti C5-C8, con connessioni provenienti dai segmenti C4 e T1). 

  I segmenti del midollo spinale non sono visibili macroscopicamente. 

  Il midollo spinale è ancorato al canale vertebrale dalle meningi, da legamenti derivati dalla pia madre spinale (legamenti denticolati, ligamenta denticulata), dall’emergenza dei nervi spinali a livello di ciascun segmento e, caudalmente, dalla parte spinale del filo terminale. 

  Nucleo spinale del nervo trigemino (nucleus spinalis nervi trigemini) (C1 e C2) – è un nucleo sensitivo somatico per gli stimoli dolorifici e termici provenienti dalla regione della testa innervata dal trigemino. In questo nucleo, vengono anche convogliate informazioni somatosensitive provenienti dai nervi IX e X. La superficie del nucleo spinale è rivestita da fibre afferenti: il tratto spinale del nervo trigemino (tractus spinalis nervi trigemini).

  Le lamine II e III sono responsabili della modulazione dei segnali afferenti relativi agli stimoli dolorifici. Nel sistema analgesico endogeno, rivestono un ruolo essenziale i recettori per gli oppioidi e i loro ligandi. L’attività degli interneuroni presenti in queste lamine è modulata da proiezioni della formazione reticolare, che sono importanti per la regolazione centrale del dolore (inibizione o facilitazione centrale del dolore).

  Nei segmenti cervicali, sono presenti due nuclei motori e un nucleo sensitivo peculiari:

  Nucleo del nervo frenico (nucleo frenico; nucleus nervi phrenici) (da C3 a C5) – i suoi assoni formano il nervo frenico (n. phrenicus) destinato all’innervazione del diaframma.

  Nucleo del nervo accessorio (nucleus nervi accessorii) (da C2 a C4) – i suoi assoni formano la radice spinale del nervo accessorio (radix spinalis nervi accessorii), nonché rami muscolari destinati all’innervazione dei muscoli sterno-cleido-mastoideo e trapezio.

  Comunemente, i cordoni anteriore e laterale vengono anche chiamati, nel loro complesso, cordone/funicolo antero-laterale. I nuclei motori del corno anteriore comprendono i nuclei antero-latera le, postero-laterale, antero-mediale

  I motoneuroni beta innervano sia le fibre intrafusali sia quelle extrafusali dei fusi neuromuscolari, ma la loro esistenza nell’uomo è controversa.


Key: nervous_384_description
Value:
  2 Сонная ветвь (ramus sinus carotici)
  - <indent=3em>спускается к каротидному синусу и каротидному телу</indent>
  - <indent=3em>передает висцеросенсорную информацию от барорецепторов и хеморецепторов</indent>


Key: resp_106_clinical
Value:
  <b> При воспалении придаточных пазух носа (синусите) </b> перкуссия над пазухой становится болезненной. Воспаление может разрушить тонкую кость и попасть в полость черепа или глазницу. Рентген также может показать помутнение пазухи.


Key: cns_486_description
Value:
  – leży przyśrodkowo względem hipokampa
  – jest przedłużeniem pęczka tasiemeczkowatego (fasciolar gyrus; gyrus fasciolaris), który powstaje z połączenia prążków podłużnych ciała modzelowatego (longitudinal striae of corpus callosum; striae longitudinales corporis callosi)


Key: muscle_46_description
Value:
  – ezek az izmok nagyon jellemző rostlefutással rendelkeznek:
  az alsóbb csigolyák processus spinosusától a felsőbb csigolyák
  processus spinosusai felé haladnak


Key: digestive_222_description
Value:
  The submandibular gland is a seromucous gland in the submandibular space. It secretes predominantly serous saliva.


Key: digestive_267_description
Value:
  Az emésztőtraktus legtágabb lumenű zsigere a gyomor. A peritoneumzsák felső, supramesocolicus részén, a diaphragma bal kupolája alatt helyezkedik el, de a jobb epigastriumba is átnyúlik. Az átlagos űrtartalma 1 liter, teljes kapacitása a három litert is elérheti. Alakja telítettségétől és izomfala aktivitásától függően változó. Vérellátása a truncus coeliacusból származik.


Key: joint_41_description
Value:
  – se encuentra en la superficie ventral de los cuerpos vertebrales C1 a S1
  – estabiliza y fija la columna vertebral y los cuerpos vertebrales


Key: digestive_637_description
Value:
  - der schmalere und längere Teil der Bauchspeicheldrüse
  - verläuft horizontal nach links über den großen Gefäßen


Key: nervous_247_description
Value:
  – fibras preganglionares parasimpáticas procedentes del núcleo de Edinger-Westphal para el ganglio ciliar


Key: venous_446_description
Value:
  Te pozbawione zastawek żyły, zbierające krew z mózgowia, biegną w przestrzeni podpajęczynówkowej lub bezpośrednio pod wyściółką komór mózgu. Ze względu na położenie można je podzielić na dwie grupy: nadnamiotową (żyły powierzchowne i głębokie) oraz podnamiotową. Żyły powierzchowne mózgu zbierają krew głównie z kory mózgu i uchodzą do zatok żylnych. Żyły głębokie mózgu zbierają krew głównie z międzymózgowia i z głębi półkul mózgu i odprowadzają ją do żyły wielkiej mózgu. Żyły podnamiotowe zbierają krew z móżdżku i pnia mózgu i uchodzą do zatok żylnych. Ostatecznie prawie cała krew z mózgowia odpływa do opuszki górnej żyły szyjnej wewnętrznej. Krew z zatok żylnych może również odpływać przez żyły wypustowe do żył zewnątrzczaszkowych.


Key: nervous_20_description
Value:
  - <indent=3em>S2–S4</indent>
  - <indent=3em>jádra sakrálního parasympatiku v bočních míšních rozích</indent>


Key: skeletalpart_606_description
Value:
  – latelárny zárez (otvor)
  – priechod a. et v. supraorbitalis et n. supraorbitalis (ramus lateralis)


Key: joint_267_general
Value:
  <b>El ligamento anular del radio</b> no está completamente desarrollado en los niños hasta los 5 ó 6 años. Bajo el peso del antebrazo, puede producirse una subluxación de la articulación humerorradial. Esta condición se denomina pronación dolorosa (pronatio dolorosa).


Key: muscle_223_origin
Value:
  3º-5º metatarsiano (lado tibial), epimisio de los músculos circundantes, tendón del peroneo largo, ligamento plantar largo, cápsulas articulares de las articulaciones tarsometatarsianas


Key: skeletalpart_1187_description
Value:
  - a tentorium cerebelli egyik rögzülési pontja
  - a sinus petrosus superior számára van rajta egy mélyedés


Key: muscle_130_function
Value:
  protrakce dolní čelisti (oboustranná kontrakce),
  lateropulze dolní čelisti (jednostranná kontrakce) – třecí žvýkací pohyby,
  účastní se otevírání úst tahem processus condylaris a discus articularis čelistního kloubu dopředu


Key: muscle_447_description
Value:
  - the dorsal interossei (DI) are four muscles located in the 1st-4th interosseous spaces between the metacarpals


Key: skeletalpart_402_description
Value:
  -<indent=3em>porción craneal del esternón</indent>
   -<indent=3em>nacimiento de los músculos esternohioideo, esternotiroideo y de la cabeza esternal del esternocleidomastoideo</indent>


Key: urogen_377_description
Value:
  (zbytek po gubernaculum testis) - proužek vaziva fixující extremitas inferior testis a cauda epididymidis k dolní části šourku


Key: skeletalpart_1536_description
Value:
  <b>Laterální z předloketních kostí,</b> při pronaci a supinaci se <b>otáčí kolem loketní kosti.</b> Jedná se o <b>dlouhou kost,</b> jejíž hlavička je umístěna proximálně.


Key: venous_257_description
Value:
  - <indent=3em> sammelt Blut aus der Milz, dem Magenfundus und einem Teil der Bauchspeicheldrüse</indent>
  - <indent=3em> entspringt im Milzhilus, verläuft über dem Schwanz der Bauchspeicheldrüse und dann hinter dem Körper der Bauchspeicheldrüse, um sich mit der oberen Mesenterialvene zu verbinden und die Pfortader zu bilden</indent>


Key: digestive_104_description
Value:
  <b> 6-8 месяцев </b> - резцы (i1), сначала верхние, затем нижние
  <b> 7–12 месяцев </b> - резцы (i2), сначала верхние, затем нижние
  <b> 12-16 месяц </b> - моляры (m1), сначала нижние, затем верхние
  <b> 15-20 месяцев </b> - клыки (с), сначала нижние, затем верхние
  <b> 20-30-й месяц </b> - моляры (m2), верхние и нижние вместе


Key: cns_218_description
Value:
  Prevažne senzitívna časť medzimozgu, ktorá laterálne nalieha na capsulu interna a mediálne sa vyklenuje do III. komory. Thalamus sa skladá zo skupín jadier, ktoré predstavujú dôležitú „prepájaciu stanicu“ aferentných dráh do mozgovej kôry. Obsahuje aj jadrá zapojené do motorických okruhov, limbického systému a činnosti retikulárnej formácie. V neposlednom rade zohráva úlohu aj pri vnímaní bolesti.


Key: resp_44_description
Value:
  - granica między przedsionkiem nosa a jamą nosową
  - wyniosłość utworzona przez brzeg górny chrząstki skrzydłowej większej


Key: arterial_23_clinical
Value:
  Tętnica twarzowa jest wyczuwalna na trzonie żuchwy ku przodowi od brzegu przedniego mięśnia żwacza. Uciskając to miejsce, powstrzymuje się krwawienie z tętnicy twarzowej.


Key: resp_346_description
Value:
  – una fina lámina de tejido pulmonar que se extiende desde el lóbulo superior del pulmón izquierdo
  – el análogo del lóbulo medio en el pulmón derecho


Key: muscle_135_description
Value:
  - covers the buccinator
  - dorsal attachment and border: connects to the pterygomandibular raphe, continues into the fibrous tissue of the pharynx


Key: muscle_359_general
Value:
  <b>El esternal</b> es un músculo inconstante (presente en el 1 % de la población) cercano a la parte esternocostal del pectoral mayor. Discurre cerca del margen del esternón.


Key: skeletalpart_565_description
Value:
  -<indent=3em>linea che unisce anteriormente i due trocanteri</indent>
  -<indent=3em>dà attacco alla capsula articolare dell’articolazione dell’anca</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento ileo-femorale</indent>
  -<indent=3em>dà origine ai muscoli vasto mediale e vasto laterale</indent>


Key: cns_297_description
Value:
  <b> Das Telencephalon ist der rostralste Teil des Gehirns. </b> Es entwickelt sich aus dem Prosencephalon und enthält die höchste Anzahl an Neuronen von allen Teilen des Gehirns. Die Oberfläche der Hemisphären besteht aus der Rinde und ist in ein <b> System von Hirnfurchen und Hirnwindungen </b> gefaltet, die als Sulci und Gyri bezeichnet werden. Die Hauptfunktionen des Telencephalons sind <b> Bewusstsein, Empfindung, freiwillige Bewegungen und kognitive Funktionen </b> (Gedächtnis, Konzentration usw.).


Key: muscle_38_insertion
Value:
  obratle L1–L5 – processus costales,
  obratle T1–T12 – processus transversi,
  3.–12. žebro,
  fascia thoracolumbalis – lamina media


Key: general_2_description
Value:
  To avoid confusion, the structures of the human body are described in a specific posture. This posture is called <b> the anatomical position and is an upright posture with the upper limbs on the sides of the body with the palms facing forward. </b> To help us orientate structures on the human body, we use <b> three principle perpendicular planes of reference. </b> These are the sagittal plane, the frontal plane and the transverse plane.  <b>The sagittal plane </b> runs through the body from the back to the front.  

  <b>The frontal plane </b> is parallel to the forehead and divides the body into posterior and anterior portions.  <b>The transverse plane </b> runs through the body horizontally, dividing it into cranial and caudal portions.  <b>The mid-sagitt al or median plane </b> is a sagittal plane found  <b>exactly at the midpoint of the body </b> and cuts the body into <b> symmetrical left and right halves. </b>


Key: arterial_137_description
Value:
  – nazywana też tętnicą główną kciuka (princeps policis artery; arteria princeps policis)
  – dzieli się na trzy tętnice dłoniowe właściwe palców


Key: muscle_129_function
Value:
  подъем нижней челюсти (двустороннее сокращение), выдвижение и поднятие нижней челюсти (одностороннее сокращение) - фрикционные жевательные движения


Key: nervous_460_description
Value:
  – radices spinales v oblasti miechových segmentov C1 – C6
  – vlákna vzostupujú pri mieche a cez foramen magnum sa dostávajú do zadnej lebkovej jamy


Key: digestive_99_description
Value:
  - runs from the incisor through the molars to the temporomandibular joint
  - is produced by the masticatory muscles, which create a force directed towards the first molar


Key: resp_279_description
Value:
  rami tracheali (originanti dall’arteria tiroidea inferiore), rami bronchiali (originanti dall’aorta discendente)


Key: venous_388_clinical
Value:
  <b> Венозные системы нижних конечностей </b> связаны с тазовыми сплетениями промежностными венами и венами пахового канала, запирательного канала и подгрушевидного отверстия. Направление кровотока зависит от градиентов давления (двунаправленное кровообращение), и внутри малого таза может развиться большой варикозный узел.


Key: skeletalpart_2171_general
Value:
  Canalis vomerovaginalis je malý kanálik bez obsahu, tvorený processus vaginalis processus pterygoidei ossis sphenoidalis a vomerom. 


Key: joint_464_description
Value:
  складки синовиальной оболочки, образованные вдавлением сосудов, снабжающих шейку и головку бедренной кости


Key: nervous_895_description
Value:
  – fornisce l’innervazione sensitiva somatica alla cute della regione situata inferiormente alla rotula


Key: cns_404_clinical
Value:
  La corea consegue a un danno del putamen. Un aumento delle concentrazioni di dopamina determina l’insorgenza di movimenti involontari, che ricordano i movimenti di una danza.


Key: digestive_405_description
Value:
  – narządy przestrzeni zaotrzewnowej (dwunastnica, nerki, moczowody, część brzuszna aorty zstępującej, żyła główna dolna)
  – okrężnica esowata i bańka odbytnicy


Key: muscle_490_description
Value:
  – kryje palcovou a malíkovou skupinu svalů a srůstá s aponeurosis palmaris
  – oddělena od fascia palmaris interossea třemi kompartmenty ruky a propojena pomocí dvou přepážek (tenarového a hypotenarového septa)


Key: urogen_126_clinical
Value:
  <b>Developmental anomalies of the ureter:</b>
  <b>Ureter fissus </b>- a ureter divided in two in its proximal part with a single opening into the urinary bladder. 
  <b>Ureter duplex </b>- a double ureter with two separate openings into the urinary bladder.

  <b>Ureterocele </b>is a dilation of the distal part of the ureter curved inwards to the cavity of the urinary bladder.


Key: arterial_886_description
Value:
  – a paired branch of the vertebral artery before the origin of the basilar artery
  – both initially fuse into an unpaired trunk
  – descends superficially in the anterior median fissure
  – gives 5-8 branches supplying the anterior 2/3 of the spinal cord


Key: nervous_938_description
Value:
  - <indent=3em>проходит через надгрушевидное отверстие с верхней ягодичной артерией и венами</indent>
  - <indent=3em>иннервирует среднюю и малую ягодичные мышцы и напрягатель широкой фасции</indent>


Key: general_22_description
Value:
  - runs vertically through the middle of the vertebral column, passing through the spinous processes of the vertebrae


Key: arterial_144_description
Value:
  - <indent=3em> перфорирует межкостную перепонку предплечья (дистальнее косой хорды) и проходит по задней поверхности предплечья между поверхностным и глубоким слоями мышц-разгибателей</indent> 


Key: skeletalpart_1873_description
Value:
  Kręgosłup lędźwiowy składa się z <b>5 dużych kręgów</b>, które posiadają wspólne cechy charakterystyczne i tworzą <b>lordozę lędźwiową</b>. Wyrostki poprzeczne są szczątkowe na kręgach lędźwiowych. Biorąc pod uwagę pochodzenie embriologiczne, <b>wyrostki żebrowe </b>są odpowiednikami żeber.


Key: digestive_583_description
Value:
  1. il sangue refluo dagli organi contenuti nella cavità addominale raggiunge il fegato attraverso la vena porta
  2. viene quindi convogliato nelle vene interlobulari dalle quali originano, ad angolo retto, le vene perilobulari (venae circumlobulares) che circondano il lobulo epatico e si aprono nei sinusoidi epatici attraverso le vene precapillari
  3. il sangue contenuto nei sinusoidi apporta agli epatociti ossigeno e sostanze nutritizie
  4. fluisce quindi nella vena centrolobulare, nelle vene sottolobulari (venae sublobulares), nelle vene epatiche, infine nella vena cava inferiore


Key: digestive_596_clinical
Value:
  <b>Při chorobných procesech</b> v oblasti žlučníku může být Murphyho bod pohmatově citlivý.

  <b>Cholelitiáza</b> je přítomnost kamenů ve žlučníku (cholecystolitiáza) nebo ve žlučových cestách (choledocholitiáza). Může způsobit zánět žlučníku (cholecystitída) nebo žlučových cest (cholangoitída) či bo- lesti při průchodu kamenu žlučovodem (biliární kolika).


Key: arterial_7_general
Value:
  <b>The carotid sinus (sinus caroticus)</b> is an enlargement located at either the bifurcation of the common carotid artery or at the beginning of the internal carotid artery. Free nerve endings are located in the wall of the carotid sinus, which monitor blood pressure. Compression of the wall can cause a reflex decrease in blood pressure.


Key: resp_93_description
Value:
  – è situato tra la conca nasale inferiore e la parete laterale della cavità nasale
  – riceve lo sbocco dell’orifizio del condotto naso-lacrimale


Key: digestive_196_description
Value:
  <b>Origen:</b> aponeurosis palatina y lámina medial de la apófisis pterigoidea del hueso esfenoides, el hamulus pterigoideo y la parte inferior de la trompa auditiva
  <b>Curso: </b>dentro del arco palatofaríngeo
  <b>Inserción:</b> borde posterior del cartílago tiroides y pared de la faringe
  <b>Inervación:</b> nervio vago
  <b>Acción:</b> elevación de la faringe y depresión del paladar blando, por lo que la acción final es el estrechamiento de la apertura de la faringe (las fauces)


Key: joint_546_description
Value:
  od zgięcia 20° do około 160°  kłykcie kości udowej i łąkotki ślizgają się do tyłu na kości piszczelowej


Key: muscle_160_clinical
Value:
  Punkty spustowe w którejkolwiek z części mięśnia czworogłowego uda mogą powodować przemieszczenie rzepki. 


Key: digestive_267_general
Value:
  <b> Stomachus </b> - это греческое название желудка. 
  <b> Ventriculus </b> - это устаревшее латинское название желудка.

  <b> Функциональное деление желудка: </b>
  <b> Пищеварительная часть </b> <i> (pars digestoria) </i> - включает дно и тело желудка.
  <b> Эвакуирующая часть </b> <i> (pars egestoria) </i> - включает пилорический отдел желудка.

  <b> Перистола желудка </b> - это фаза покоя желудка после его наполнения пищей.

  <b> Перистальтические волны </b> позволяют перемешивать и перемещать содержимое желудка и создавать химус.

  <b> Пилорический насос: </b> перистальтические волны в пилорической части обеспечивают прохождение химуса в двенадцатиперстную кишку, в то время как пилорический сфинктер расслаблен.

  <b> Пепсин, гастрин, внутренний фактор Кастла </b> (необходимый для всасывания витамина B12) и <b> соляная кислота </b> (HCl) секретируются в желудке.

  <b> Парасимпатическая нервная система способствует </b> перистальтике и секреции HCl.
  <b> Симпатическая нервная система подавляет </b> перистальтику и секрецию HCl. Пилорический сфинктер также сокращается под влиянием симпатической системы.

  <b> Мнемоника: </b>
  <b> Артерии с кратким названием </b> (желудочные артерии) проходят по <b> малой кривизне </b>.
  <b> Артерии с длинным названием </b> (желудочно-сальниковые артерии) проходят по большой кривизне.


Key: skeletalpart_146_description
Value:
  -<indent=3em>rappresenta la parte anteriore della mascella,
  che accoglie i denti incisivi</indent>
  -<indent=3em>si sviluppa come osso indipendente (palato primario)</indent>
  -<indent=3em>è separato dall’osso mascellare dalla sutura incisiva,presente solo in alcuni soggetti adulti</indent>


Key: muscle_35_insertion
Value:
  tosso temporale – processo mastoideo,
  osso occipitale – piano occipitale
  (al di sotto del terzo laterale della linea nucale superiore)


Key: venous_306_description
Value:
  <b>Venöses Blut wird durch drei Wege aus der Herzwand abgeleitet. Der Hauptabfluss erfolgt über den Sinus coronarius, der in den rechten Vorhof mündet</b>. <b>Die vorderen Venen des rechten Ventrikels </b>leiten Blut aus der rechten Ventrikelwand direkt in den rechten Vorhof. <b>Die Thebesius-Venen </b>leiten Blut einzeln in alle vier Herzkammern.


Key: muscle_153_clinical
Value:
  Musculus piriformis je väčšinou v hypertonuse v porovnaní s hypotonickým musculus gluteus maximus. Tým je obmedzená vnútorná rotácia stehna. Na pohmat je výrazne bolestivý.

  Musculus piriformis môže spôsobiť úžinový syndróm všetkých ciev a nervov prechádzajúcich cez foramen suprapiriforme et infrapiriforme a môže spôsobiť útlak n. ischiadicus, nazývaný syndróm m. piriformis, ktorý sa prejavuje rôzne lokalizovanou bolesťou (zadok, spodná časť chrbta, zadná časť stehna), ktorá sa zvýrazňuje pri dlhšom sedení alebo státí.


Key: arterial_755_description
Value:
  Lefutása
  1. átfúrja a membrana interosseát és előtte száll lefelé (rostos hurokkal rögzül hozzá)
  2. kíséri a n. fibularis profundus és a vv. tibiales anteriores
  3. lejjebb az extensorok retinaculumai alatt lép át, és a lábháton mint a. dorsalis pedis fut tovább


Key: joint_106_general
Value:
  Staw szczytowo-potyliczny umożliwia ruchy głową do przodu i do tyłu występujące podczas potakiwania.


Key: muscle_388_description
Value:
  Los músculos que rodean el húmero pueden dividirse en un <b>grupo anterior y otro posterior.</b> Estos músculos <b>actúan sobre las articulaciones del hombro y del codo. El grupo anterior </b>está formado por los <b>flexores</b> de las articulaciones del hombro y del codo y está inervado por el <b>nervio musculocutáneo. El grupo posterior</b> está formado por los <b>extensores</b> del hombro y el codo y está inervado por el <b>nervio radial.</b>


Key: arterial_305_description
Value:
  <indent=3em>der obere dünne faserige Teil zwischen dem Einströmtrakt der rechten Herzkammer und dem Ausströmtrakt der linken Herzkammer


Key: nervous_703_description
Value:
  – innervazione sensitiva della parte distale della regione deltoidea e della parte laterale del braccio


Key: urogen_437_description
Value:
  – espacios que se llenan con sangre venosa durante la erección
  – pequeñas cavidades dentro de los cuerpos eréctiles revestidas de endotelio, fenestradas por trabéculas


Key: muscle_100_function
Value:
  deprime el tabique nasal, dilata las fosas nasales, desplaza el ápice de la nariz durante movimientos del labio superior (por ejemplo, durante el habla)


Key: IAP_UnavailableText
Value:
  Магазин не доступен в данный момент.
  <align=left>
  -<indent=4em>Проверьте ваше интернет-соединение.</indent>

  -<indent=4em>Нажмите ОК и откройте заново меню Подписок.</indent>

  -<indent=4em>Убедитесь, что вы используете действующий способ оплаты.</indent>

  -<indent=4em>Проверьте, доступны ли в вашей стране платные приложения.</indent>

  -<indent=4em>Если вам не помогло ничего из вышеперечисленного, напишите нам e-mail на <b>info@anatomyka.com</b>.</indent></align>


Key: skeletalpart_1218_description
Value:
  -<indent=3em>fessura situata tra le parti timpanica e petrosa dell’osso temporale</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio alla corda del timpano, ai vasi timpanici anteriori e al legamento anteriore del martello</indent>


Key: arterial_744_general
Value:
  <b> Коленчатый (суставной) анастомоз/суставная сеть колена </b> (rete articulare genus) - сосудистая сеть коленного сустава, которая образована ветвями бедренной артерии, глубокой артерией бедра, подколенной артерии, передней и задней большеберцовой артерии.


Key: skeletalpart_757_description
Value:
  Nepárová kosť v zadnej časti lebky tvoriaca základňu lebky a lebkovú klenbu. Vzniká ako dezmogénnou (časť squama occipitalis), tak aj chondrogénnou (pars basilaris, partes laterales, časť squama occipitalis) osifikáciou. Chondrogénná časť obklopuje veľkým otvorom (foramen magnum) prechod mozgového kmeňa a miechy. 


Key: endocrine_2_description
Value:
  Az agyalapi mirigy a sella turcica képlete, alatta az ékcsont fossa hypophysialisa van. A fölötte kifeszülő dura kettőzetén (diaphragma sellae) átbújó infundibuluma köti a hypothalamushoz. A hypophysis működését elsődlegesen a hypothalamus szabályozza, de célmirigyeitől is kap feed-back információt. A hypophysis és a hypothalamus alkotja a hypothalamohypophysialis rendszert (axist), amely a hormonális szabályozásért elsődlegesen felelős és a vegetatív/autonóm idegrendszerrel szoros kapcsolatban áll. A hypophysis elülső lebenye az adenohypophysis, a stomodeum tetejéről fejlődik, az ectoderma származéka. Hátulsó lebenye a neurohypophysis, ez a diencephalon alsó kitüremkedéséből származik, neuroectodermális eredetű.


Key: nervous_271_description
Value:
  – esce dall’orbita attraverso il foro etmoidale posteriore e il canale omonimo
  (o canale orbito-etmoidale)


Key: nervous_16_description
Value:
  – inervácia glandula parotidea
  – prostredníctvom n. tympanicus, plexus tympanicus a n. petrosus minor (Jacobsonova anastomóza) sa vlákna dostávajú do ganglion oticum a po prepojení smerujú do glandula parotidea (prostredníctvom n. auriculotemporalis) a gll. buccales (prostredníctvom n. buccalis)


Key: nervous_78_description
Value:
  Ke smíšeným pletením hrudníku patří <b>plexus cardiacus, plexus pulmonalis a plexus aorticus thoracicus. Aortální pleteň pokračuje</b> podél srdečnice do <b>retroperitonea</b> a doprovází jednotlivé větve aorty. Touto cestou se dostává k jednotlivým orgánům.


Key: resp_468_description
Value:
  1. splete v peribronchiálnom väzive (od bronchioli respiratorii)
  2. pozdĺž bronchov (peribronchiálne)
  3. pred vstupom do uzlín hilu sú vložené nodi lymphoidei intrapulmonales


Key: joint_625_description
Value:
  das plantare Ligamentum calcaneocuboideum (Ligamentum calcaneocuboideum plantare) und das dorsale Ligamentum calcaneocuboideum (Ligamentum calcaneocuboideum dorsale)


Key: urogen_115_clinical
Value:
  <b>En el abordaje percutáneo endoscópico de los cálices renales,</b> se introduce una aguja en dirección paralela al curso del cáliz y se dirige hacia la papila. En esta localización la vasculatura es más escasa, lo que elimina el riesgo de hemorragia. 


Key: nervous_554_general
Value:
  <b>The trunks of the brachial plexus divide to form the cords. </b>Three posterior divisions form the posterior cord, two anterior divisions form the lateral cord and one anterior division forms the medial cord.<br>
  <b>The cords </b>of the brachial plexus are named according to their position to the axillary artery.<br>
  <b>Erb` point </b>(<i>punctum supraclaviculare</i>) is located 2 - 3 cm above a point between the middle and lateral thirds of the clavicle, anterior to the transverse projection of vertebra C6 and lateral to the sternocleidomastoid. Hypersensitivity in this area indicates damage to the brachial plexus.<br>
  <b>The nerves </b>innervating the muscles of the anterior side of the arm, forearm and hand originate from the anterior branches of the brachial plexus (from the medial and lateral cords). The posterior groups of the arm and forearm are innervated by the radial nerve, which is a branch of the posterior cord. <br>
  <b>The most commonly assessed reflexes of nerves originating in the brachial plexus are</b>:  
  -  the bicipital reflex (C5)  
  -  the brachioradial reflex (C5 - C6) 
  -  the tricipital reflex (C7)  
  -  the finger flexors (C8) 


Key: skeletalpart_1564_general
Value:
  "<b>Das Schulterblatt </b>ist durch Muskeln mit der Rückseite des Brustkorbs verbunden. Seine Position und die damit verbundenen Muskeln beeinflussen die Haltung des Kopfes, der Halswirbel und der Schultern. Im Gegensatz dazu wird die Position des Schulterblatts erheblich durch das Muskelungleichgewicht der oberen und unteren Schulterblattfixatoren und des vorderen Sägemuskels beeinflusst.

  <b>Obere Schulterblattfixatoren:</b>
  1 absteigender Teil des M. trapezius
  2 M. levator scapulae
  3 M. sternocleidomastoideus
  4 Mm. scaleni

  <b>Untere Schulterblattfixatoren:</b>
  1 quer verlaufender und aufsteigender Teil des M. trapezius
  2 Mm. homboidei
  3 M. infraspinatus
  "


Key: nervous_256_general
Value:
  Nervus trigeminus je najmohutnejší hlavový nerv. 

  Rami dentales et gingivales superiores et inferiores tvoria plexus dentalis superior et inferior, ktoré inervujú zuby a ďasná. 

  Nucleus mesencephalicus nervi trigemini (proprioceptívne jadro) na základe spätnej väzby s nucleus motorius nervi trigemini bráni nadmernému preťažovaniu žuvacích plôch zubov a ich poškodeniu. Ovplyvňuje silu zhryzu. 
  Funkciu jadra je možné demonštrovať takto. Pri snahe o prehryznutie jazyka dochádza na základe spätnej väzby k poklesu napätia žuvacích svalov, čo bráni prehryznutiu jazyka. 

  Radix sensoria n. V sa predtým nazýval portio major, radix motoria portio minor. 

  Nucleus principalis n. V sa predtým nazýval ncl. pontinus. 

  Výstupy trojklanného nervu je možné nahmatať na tvári vyšetrovaného: 
  V1 (ako n. supraorbitalis) v obočí v kolmej línii prebiehajúcej po zrenici 
  V2 (ako n. infraorbitalis) pod okom na spojnici zrenice a kútika úst 
  V3 (ako n. mentalis) na sánke v kolmej línii spustenej od ústneho kútika Bolestivosť výstupov naznačuje patologické dráždenie nervu v jeho priebehu. 

  Ganglion trigeminale (predtým nazývané ganglion semilunare) sa nachádza v zdvojení dura mater nazývanom cavitas trigeminalis Meckeli (predtým cavum trigeminale).


Key: urogen_145_description
Value:
  <b>La vejiga urinaria</b> es un órgano hueco de localización subperitoneal. <b>Recoge la orina</b>, que libera mediante contracciones del <b>músculo detrusor</b> (m. detrusor vesicae) en la uretra. A medida que aumenta la cantidad de orina en la vejiga, se incrementa la tensión en las paredes de la misma, lo que acaba provocando la activación del sistema parasimpático sacro a través de los nervios sensoriales viscerales. Esto desencadena contracciones del músculo detrusor, lo que provoca una necesidad urgente de miccionar. 


Key: arterial_696_description
Value:
  Viscerální větve vnitřní pánevní tepny zásobují <b>hráz a všechny orgány malé pánve s výjimkou ampulla recti a části vaječníku a vejcovodu</b>.


Key: cns_187_description
Value:
  - расположено в ростральной части покрышки, влияет на сгибательную активность проксимальных отделов конечностей и входит в мозжечковую контрольную цепь


Key: arterial_619_description
Value:
  - <indent=3em>a dilation of the aortic wall behind the right semilunar cusp where the right coronary artery arises


Key: nervous_126_clinical
Value:
  <b>Renal denervation</b> is an intravascular procedure that uses radiofrequency pulses to ablate the sympathetic fibres of the renal plexus. It is performed by entering a catheter into the femoral and passing it up the renal artery. It is used to treat intractable hypertension.


Key: arterial_220_general
Value:
  <b>Cor </b>is the Lati n term for heart. <b>Kardia </b>is the Greek term for heart. <b>Vas </b>is the Lati n term for vessel (plural: vasa). The term vascularis means vascular.<br>
  <b>Angeion </b>is Greek for vessel. <b>The circulatory system </b>consists of the heart and the blood and lymphatic vessels. The cardiovascular system consists of the heart and blood vessels.<br>
  <b>Types of capillaries:</b><br>
  <b>Continuous capillaries </b>are lined by a smooth layer of endothelium that does not have any pores (fenestrations). This type of capillary is found in the majority of organs, including the brain and muscles.
  <b>Fenestrated capillaries with diaphragms </b>are lined by endothelium that is decorated with small pores covered by diaphragms. They are located in organs where rapid exchange between tissue and blood takes place, such as in the intestines and endocrine glands.
  <b>Fenestrated capillaries without diaphragms </b>are found in the glomeruli of the kidney
  <b>Sinusoids </b>are characterised by a layer of endothelium with gaps between the endothelial cells and many fenestrations. They are found in the haematopoietic organs (liver, spleen, blood marrow, and dental pulp).<br>
  <b>The thick muscular wall of arteries </b>tends to maintain a circular lumen. Veins have a much thinner muscular wall and so the shape of their lumen often changes due to pressure from surrounding structures.
  <b>The vascular wall is supplied by the vasa vasorum </b>and innervated by the nervi vasorum. The inner part of the vascular wall derives its nutrients by diffusion from the blood.


Key: arterial_1_clinical
Value:
  <b>Arteria carotis communis</b> se běžně vyšetřuje ultrazvukem (duplexní sonografie). Sleduje se průsvit cévy (6–7 mm), průtok krve a stav cévní stěny, tzv. intimomediální tloušťka.<br>
  <b>Přílišné zúžení (stenóza) krkavice</b> je nejčastěji způsobeno aterosklerotickým plátem. Pokud se část plátu odroluje, může ucpat/zablokovat některou z větví pro mozek (embolizovat) a vyvolat tak cévní mozkovou příhodu (CMP).<br>
  <b>Společnou krkavici</b> lze stlačit proti tuberculum anterius C6 (tlakový bod) Chassaignacův hrbolek.<br>
  <b>Elektrokauterizace</b> je "spálení" cévy elektrickým proudem. <b>Embolizace</b> je intraarteriální zavedení katétru, jímž se vstříkne látka uzavírající průsvit cévy.


Key: joint_Wrist joint_description
Value:
  Compuesta por un <b>conjunto de cuatro huesos y un disco articular, la articulación de la muñeca,</b> de <b>forma elipsoide, se clasifica como compleja y compuesta.</b> Permite movimientos en dos planos, tanto por separado como de manera simultánea.


Key: nervous_505_description
Value:
  - <indent=3em>проходит вместе с подъязычным нервом, но не обменивается с ним волокнами</indent>
  - <indent=3em>отходит от подъязычного нерва, проходя через внутреннюю сонную артерию</indent>
  - <indent=3em>затем опускается к нижнему корешку</indent>


Key: muscle_551_description
Value:
  - se origina en el borde medial de la parte cartilaginosa de la trompa auditiva y se inserta en la pared interna de la faringe
  - inervación: plexo faríngeo


Key: urogen_59_description
Value:
  - részei: juxtaglomerularis sejtek (vas afferens/efferens módosult simaizomzata), extraglomerularis mesangiumsjtek, macula densa (tubulus distalis érpólushoz fekvő részén), granularis peripolaris hámsejtek
  - vérnyomást stabilizálja, a vértérfogat szabályozása mellett renin szekréciójával a nátriumés vízháztartást is szabályozza


Key: digestive_194_description
Value:
  Eredése: spina nasalis posterior (os palatinum) és aponeurosis palatina
  Tapadása: uvula kötőszövetébe, garatba, torokszorosba sugárzik
  Beidegzése: nervus vagus
  Szerepe: az uvulát emeli és rövidíti


Key: arterial_813_general
Value:
  <b>Karotický sifón</b> (siphon caroticum) je termín pro klikatý průběh a. carotis interna v její pars cavernosa (konvexitou dorzokraniálně) a v pars cerebralis (konvexitou ventrálně). 


Key: nervous_954_description
Value:
  – motorická inervácia pre m. biceps femoris, m. semitendinosus, m. semimembranosus a časť m. adductor magnus


Key: general_65_description
Value:
  Los siguientes términos se utilizan para describir partes específicas del cuerpo humano en la posición anatómica estándar. La tipología constitucional describe la forma del cuerpo según la altura y la anchura del cuerpo, la longitud de las extremidades y la cantidad de músculo y grasa corporal.


Key: muscle_498_innervation
Value:
  Inervación:
   Lumbricales I y II: nervio mediano (C8-T1)
   Lumbricales III y IV: nervio cubital (C8-T1)


Key: io_488_description
Value:
  крестец - латеральный крестцовый гребень, апоневроз мышцы, выпрямляющей позвоночник (большое общее сухожилие),


Key: muscle_492_description
Value:
  - фиброзный треугольник, покрывающий ладонь
  - срастается с поверхностной ладонной фасцией
  - расходится в виде полос на пальцах


Key: digestive_14_description
Value:
  Двигательная иннервация: лицевой нерв (лицевые мышцы губ). 
  Сенсорная иннервация: верхнечелюстной нерв (верхняя губа), нижнечелюстной нерв (нижняя губа)


Key: muscle_531_origin
Value:
  aponeurosi palatina e lamina mediale del processo pterigoideo dell’osso sfenoide, uncino pterigoideo e parte inferiore della tuba uditiva


Key: skeletalpart_809_description
Value:
  -<indent=3em>orifizio formato dallo sfenoide e dall’incisura sfeno-palatina dell’osso palatino</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio all’arteria sfeno-palatina e ai rami nasali postero-superiori laterali e mediali del nervo mascellare</indent>


Key: joint_466_description
Value:
  začíná na okrajích acetabula a upíná se dorzálně na collum femoris (1 cm nad crista intertrochanterica)


Key: digestive_442_description
Value:
  pri prechode do malej panvy kríži:
  – vasa testicularia/ovarica sinistra
  – ureter sinister
  – vasa iliaca externa sinistra


Key: skeletalpart_458_description
Value:
  - a bordafej ízfelszínét két – alsó és felső – részre osztja
  - ez nem látható az 1-es, a 10-es, a 11-es és a 12-es bordán"


Key: nervous_466_general
Value:
  Il sistema ortosimpatico aumenta la forza e la frequenza delle contrazioni miocardiche e la velocità di conduzione e l’eccitabilità del miocardio (rispettivamente, effetti inotropo, cronotropo, dromotropo e batmotropo positivi). 

  Il sistema parasimpatico riduce la forza e la frequenza delle contrazioni miocardiche e la velocità di conduzione e l’eccitabilità del miocardio (rispettivamente, effetti inotropo, cronotropo, dromotropo e batmotropo negativi).


Key: skeletalpart_1117_description
Value:
  проводит лицевой нерв, вестибулокохлеарный нерв и лабиринтные сосуды от задней черепной ямки к среднему и внутреннему уху


Key: muscle_186_clinical
Value:
  Mięsień zginacz długi palucha odgrywa znaczącą rolę w powstawaniu palucha koślawego. Buty, które przesuwają paluch w kierunku do wewnątrz zniekształcenia koślawego, nie są zalecane, szczególnie podczas dojrzewania i u osób młodych.

  Hipertoniczny mięsień strzałkowy długi może uciskać nerw strzałkowy wspólny na wysokości strzałki. 


Key: resp_250_description
Value:
  - the medial part of the thyroarytenoid adjacent to the vocal ligament
  - shortens and relaxes the vocal ligament
  - the main muscle regulating strain on the vocal ligaments
  - contains many motor units


Key: arterial_91_description
Value:
  <indent=3em> versorgt den Gesichtsbereich unter der Orbita und die oberen vorderen Zähne</indent> 
  <indent=3em> verläuft durch die untere Fissura orbitalis und entlang dem Sulcus infraorbitalis</indent> 
  <indent=3em> dringt in den Infraorbitalkanal ein und verlässt ihn durch das Foramen infraorbitale</indent>


Key: muscle_368_general
Value:
   <b>Svalová vlákna bránice </b>se prolínají s m. transversus abdominis a mohou se prolínat s vlákny m. psoas major.

   <b>Bránice má tři rozdílné funkce: </b>dýchací, stabilizační a funkci jícnového svěrače. Rovnováha mezi nimi je důležitá pro její správné fungování.


Key: cns_185_description
Value:
  – tvoří rostrální hrbolky v tectum mesencephali
  – dostávají odbočky ze zrakové dráhy a cestou tr. tectospinalis ovlivňují svaly krku, a tím pohyby hlavy na základě zrakových podnětů


Key: digestive_253_description
Value:
  – decorre nella cavità peritoneale dalla vertebra T10 alla T11
  – porzione lunga 1-2 cm, situata nella cavità addominale dopo il passaggio dell’organo attraverso lo iato esofageo del diaframma


Key: cns_164_description
Value:
  empfängt Informationen über die Propriozeption von den Kau- und Extraokularmuskeln, dem Kiefergelenk und den Zähnen und ihrem Aufhängeapparat
  - afferente Informationen laufen über die Nervi trigeminus, occulomotorius, trochlearis und abducens


Key: arterial_694_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает большую, среднюю и малую ягодичные мышцы, проходит вместе с верхней ягодичной веной и нервом через надгрушевидное отверстие и отдает ветви, которые проходят между ягодичными мышцами


Key: skeletalpart_632_description
Value:
  <b> Подъязычная кость </b> - это непарная кость, расположенная между мышцами шеи <b> на уровне C2-C3 </b>. Подъязычная кость развивается путем <b> энхондрального окостенения </b>. Он имеет мышечные прикрепления к гортани, глотке, языку и дну рта.


Key: io_646_description
Value:
  radius (facies anterior) – medzi úponom m. pronator teres (proximálne) a úponom m. pronator quadratus (distálne),
  membrana interossea antebrachii


Key: skeletalpart_1356_description
Value:
  -<indent=3em>der Ursprung des Musculus semimembranosus, des Musculus semitendinosus, des Musculus biceps femoris, des Musculus adductor magnus, des Musculus gemellus inferior, des Musculus quadratus femoris, des Musculus transversus perinei superficialis und des Musculus ischiocavernosus</indent>
  <indent=3em>Befestigung des Ligamentum sacrotuberale und des Ligamentum ischiofemorale</indent>
  -<indent=3em>ist tastbar, wenn der Oberschenkel im Hüftgelenk gebeugt ist</indent>


Key: cns_534_description
Value:
  - a calvaria belsejét bélelő periosteummal nő össze, különösen a suturák területén
  - a dura vénás sinusait a periosteum és a dura mater lemezei határolják


Key: venous_459_description
Value:
  – odvádějí krev z dolní části konvexity a dolní plochy hemisféry
  – ústí do sinus transversus a sinus petrosus superior et inferior


Key: FirstStartTutorial_Intro1
Value:
  Drodzy użytkownicy

  <b>Po ośmiu latach rozwoju Anatomyka przedstawiamy Wam rewolucyjną innowację: przełomową integrację aplikacji z podręcznikiem.

  Ponadto uruchomiliśmy nową galerię online z ponad <b>350 interaktywnymi plakatami (ePosterami), które są bezpłatne dla wszystkich subskrybentów. Posiadacze licencji EDU mogą również tworzyć i udostępniać własne plakaty za pomocą prostego linku. 
  W tym roku możecie spodziewać się dalszych ulepszeń, które ułatwią naukę anatomii.

  Podoba Wam się nasza aplikacja? 
  Wesprzyjcie nas, przyznając nam 5 gwiazdek ;)


Key: joint_8_description
Value:
  – kutacsok a magzat (és újszülött) koponyájában, a koponyacsontok közötti réseket fedő kötőszövetes kapcsolat


Key: cns_416_description
Value:
  - ist am indirekten (aktivierenden) Weg der Basalganglien beteiligt, der für die Aktivierung der motorischen Thalamuskerngebiete verantwortlich ist (Ausgangskerne der Basalganglien haben normalerweise eine hemmende Wirkung auf den motorischen Thalamus)
  - über die Aktivierung des motorischen Thalamus wird das vom Cortex vorgeschlagene und von den Basalganglien genehmigte motorische Muster verarbeitet


Key: nervous_351_description
Value:
  – branches from the facial nerve in the mastoid part of the facial canal
  – passes through the canaliculus for the chorda tympani to reach the tympanic cavity
  – runs within a mucosal fold between malleus and stapes and then turns ventrocaudally towards the petrotympanic fissure
  – leaves the tympanic cavity via the petrotympanic fissure to enter the infratemporal fossa
  – joins the lingual nerve to travel to the submandibular ganglion
  – provides parasympathetic innervation for the submandibular and sublingual glands and the lingual glands in the anterior 2/3 of the tongue


Key: digestive_334_description
Value:
  ganglios linfáticos celíacos (posteriormente al conducto torácico) y en los ganglios linfáticos supraclaviculares izquierdos (ganglios linfáticos de Virchow-Troisier)
  -  cuerpo del estómago: ganglios linfáticos gástricos derecho e izquierdo, ganglios linfáticos gastro-omentales derecho e izquierdo 
  - fundus: ganglios linfáticos pancreático-esplénicos, píloro: ganglios linfáticos pilóricos


Key: arterial_615_clinical
Value:
  Aortálna stenóza je zúženie ústia chlopne najčastejšie v dôsledku degeneratívnej kalcifikácie cípov chlopne u starších ľudí. Je to ďalšia z najčastejších chlopňových chýb. 
  Aortálna regurgitácia je porucha uzatvárania aortálnej chlopne. Najčastejšou etiológiou je vrodená bikuspidálna (dvojcípa) aortálna chlopňa, ktorá je náchylnejšia na poškodenie. Môže byť spôsobená aj dilatáciou anulus aorticus, degeneratívnou kalcifikáciou a inými patologickými procesmi.


Key: cns_499_description
Value:
  – spojka prepájajúca ľavý a pravý fornix
  – rozprestiera sa medzi dvoma crura fornicis zbiehajúcimi sa do corpus fornicis


Key: nervous_967_clinical
Value:
  <b> Der Nervus fibularis </b> ist dort, wo er in der Nähe des Wadenbeinkopfes liegt, nur mit Haut bedeckt. An dieser Stelle ist der Nerv am anfälligsten für Verletzungen und Kompression durch falsch angelegte Gipsverbände. Auch Verrenkungen und Verstauchungen des Knies können diesen Nerv schädigen. Die vorderen Beinmuskeln werden beeinträchtigt, was zu einem „Schlappfuß“ und der Unfähigkeit, auf den Fersen zu stehen, führt. Das Fußgewölbe verschlechtert sich allmählich aufgrund der Funktionsstörung des Musculus fibularis longus.


Key: arterial_316_general
Value:
  <b>The arteria lusoria </b>is a variation of the right subclavian artery originating as the last branch of the aortic arch (after the origin of the left subclavian artery). Due to its course (posterior to the oesophagus), it may compress the oesophagus, which leads to problems with swallowing (dysphagia lusoria).


Key: skeletalpart_1325_description
Value:
  A pelvis a jobb és bal os coxaeból (medencecsont), a sacrumból (keresztcsont) és a hozzá kapcsolódó os coccygisból (farokcsont) áll.A nagy- és kismedencét a linea terminalis választja el egymástól. A nagymedence a vastagbeleket (és részben a vékonybeleket) tartalmazza, míg a kismedencében a húgyhólyag, a férfi és a női belső nemi szervek és a végbél található.

  Az os coxae három csont összenövéséből jön létre: os ilium (csípőcsont), os ischii (ülőcsont) és os pubis (szeméremcsont). A három csont a későbbi acetabulum területén csontosodik össze és alkotja a csípőízület ízvápáját. A két medencecsontot a sacrummal (és os coccygisszel) együtt medencének hívjuk.


Key: urogen_564_description
Value:
  - a tuba uterina bejárata
  - szabadon közlekedik a hasüreggel (peritonealis üreggel)
  - az ovarium felé néz


Key: arterial_129_clinical
Value:
  Arteria radialis (a menej aj a. ulnaris) slúži ako prístupová cesta pre katetrizačné vyšetrenia a terapeutické zákroky (intervencie) na koronárnych tepnách. 


Key: nervous_22_description
Value:
  <b>Симпатическая нервная система</b> состоит из центральной и периферической частей. Центральная часть состоит из <b>промежуточных латеральных ядер</b> в сером веществе сегментов спинного мозга C8-L3.
  <b>Парные симпатические стволы</b> составляют периферическую часть. Они лежат латеральнее тел позвонков и простираются от основания черепа до копчика. Они проникают через диафрагму по мере прохождения из грудной клетки в брюшную полость, а затем проходят в забрюшинном пространстве. Симпатические стволы состоят из ряда ганглиев, соединенных между собой межганглионарными ветвями. Симпатическая нервная система <b>увеличивает расход энергии и катаболизм. Она также увеличивает частоту сердечных сокращений и сократительную способность миокарда, расширяет бронхи, повышает кровяное давление и косвенно повышает уровень глюкозы и липидов в крови.</b>

  - <indent=3em>чисто симпатические паравертебральные ганглии располагаются в симпатическом стволе</indent>
  - <indent=3em>состоит из паравертебральных ганглиев, соединенных между собой межганглионарными ветвями (rami interganglionares)</indent>


Key: arterial_28_description
Value:
  - <indent=3em> zásobuje horní ret, probíhá nad m. orbicularis oris a anastomózuje s druhostrannou a. labialis superior</indent> 


Key: urogen_195_clinical
Value:
  <b> Der M. sphincter urethrae externus ist </b> der wichtigste Mechanismus zur Gewährleistung der Kontinenz. Bei Prostata- und Blasenoperationen kann er beschädigt werden und damit Harninkontinenz verursachen.


Key: cns_152_description
Value:
  - contains the cell bodies of the preganglionic fibres of the oculomotor nerve that pass to the ciliary ganglion
  - innervates the sphincter pupillae and ciliary body


Key: nervous_615_description
Value:
  Der <b> supraklavikuläre Teil des Plexus brachialis </b> (<i>pars supraclavicularis plexus brachialis</i>) gibt im Trigonum omoclaviculare Nerven ab, die die <b> spinohumeralen, thorakohumeralen und Schulterblattmuskeln </b> innervieren. In diesen Nerven überwiegen somatische motorische Fasern.


Key: arterial_46_description
Value:
  Priebeh, vetvy a oblasti zásobenia: 
  – prebieha pozdĺž zadného okraja venter posterior m. digastrici k báze lebky za processus mastoideus, za ktorým sa vkladá do sulcus arteriae occipitalis a vstupuje do kože a svalov hlavy


Key: urogen_134_description
Value:
  - der rechte Harnleiter verläuft ventral zur Arteria iliaca externa und zur Vena iliaca - der linke Harnleiter verläuft ventral zur Arteria iliaca communis und zur Vena iliaca


Key: digestive_265_description
Value:
  <b>La irrigación arterial</b> es segmentaria. Las partes individuales del esófago se abastecen de los vasos sanguíneos más cercanos: arteria tiroidea inferior, ramas esofágicas del arco aórtico y de la aorta torácica, arterias intercostales posteriores, arteria gástrica izquierda y arteria frénica inferior izquierda.

  <b>El drenaje venoso</b> se produce a través de dos plexos venosos situados en la pared del esófago: el plexo profundo (en la submucosa) y el superficial (dentro de la adventicia). Estos plexos se anastomosan entre sí y forman una conexión entre los conductos de la vena cava superior y la vena porta. Así, crean una anastomosis porto cava. 

  <b>La sangre del esófago drena hacia</b>:
  - <b>vena cava superior:</b> a través de las venas esofágicas hacia las venas ácigos y hemiácigos y también a través de las venas tiroideas inferiores
  - <b>vena porta:</b> la parte aboral del esófago a través de las venas gástricas  

  <b>Drenaje linfático:</b> 
  - <b>parte cervical:</b> ganglios linfáticos cervicales profundos 
  - <b>parte torácica:</b> ganglios linfáticos traqueobronquiales y ganglios linfáticos mediastínicos posteriores 
  - <b>parte abdominal:</b> ganglios linfáticos gástricos izquierdos


Key: muscle_149_origin
Value:
  superficie glútea del ilion - entre las líneas glúteas anterior y posterior, cresta ilíaca - labio externo


Key: nervous_86_description
Value:
  – aumentano la frequenza cardiaca, la velocità di conduzione, la contrattilità
  e l’eccitabilità delle cellule miocardiche


Key: muscle_423_origin
Value:
  1 Lamina superficiale: omero – epicondilo laterale, legamento collaterale radiale, legamento anulare del radio
  2 Lamina profonda: ulna – cresta supinatoria


Key: arterial_668_description
Value:
  – discende lungo il solco interventricolare anteriore fino all’apice del cuore e irrora il ventricolo sinistro


Key: muscle_532_function
Value:
  tenses the soft palate and narrows the auditory tube by pressing its tendon on the wall of the auditory tube


Key: skeletalpart_26_general
Value:
  <b> Während der Geburt</b> werden die Beckenbänder und -gelenke durch die Wirkung des Hormons Relaxin, das im Gelbkörper und in der Plazenta gebildet wird, gelockert. Dadurch kann die Schambeinfuge bei der Geburt leicht gedehnt und das Steißbein nach hinten verschoben werden.

  <b>Geschlechtsunterschiede des Beckens:</b>
  <b>Das Promontorium </b>ragt bei Frauen weniger weit heraus.
  <b>Der Beckeneingang </b>hat bei Frauen eine querovale und bei Männern eine herzförmige Form.
  <b>Die Flügel des Darmbeins </b>sind bei Frauen weiter geöffnet.
  <b>Die Schambeinfuge </b>ist bei der Frau kürzer.
  <b>Die unteren Schambeinäste </b>bilden bei der Frau einen offenen Winkel, den so genannten Schambeinbogen. Bei Männern bilden sie einen spitzen Winkel, den so genannten Schambeinwinkel.
  <b>Das Kreuzbein ist bei der Frau kürzer und breiter</b>. Der Winkel zwischen der Basis und der vorderen Fläche ist schärfer und die Größe der Ohrmuschelfläche ist kleiner.
  <b>Das Steißbein </b>ist bei Frauen kürzer und beweglicher.
  <b>Die präaurikuläre Furche </b>ist nur bei Frauen vorhanden.

  <b>Der bispinale Abstand </b>(Distantia bispinalis) ist ein veralteter Begriff für den interspinösen Abstand.

  <b>Der bikristale Abstand </b>(Distantia bicristalis) ist ein veralteter Begriff für den interkristalen Abstand.


Key: nervous_634_general
Value:
  Nerw łokciowy jest szczególnie narażony na urazy w miejscu przebiegu do tyłu od nadkłykcia przyśrodkowego. Miejsce to zwane jest potocznie śmieszną kością.


Key: digestive_596_general
Value:
  Cholékystis je grécky výraz pre žlčník.
  Sliznica žlčníka je pokrytá cylindrickými epitelovými bunkami a tvorí makroskopicky viditeľné krkvy.
  Plica spiralis Heisteri je slizničná krkva vo vnútri ductus cysticus, ktorá umožňuje tok žlče oboma smermi.
  Hartmannova výchlipka je vyklenutie steny žlčníka na hranici krčka žlčníka a začiatku ductus cysticus.
  V pokojovej fáze je m. sphincter ampullae hepatopancreaticae uzavretý, žlč sa hromadí v ductus choledochus a po dosiahnutí úrovne ductus cysticus pasívne preteká do žlčníka.
  Projekcia žlčníka na brušnú stenu: Murphyho bod – kríženie pravostranného rebrového oblúka a medioklavikulárnej línie.
  Projekcia papily duodeni major Vateri na brušnú stenu:Desjardinsov bod – na línii medzi pupkom a pravou axilou, asi 6 cm od pupka.


Key: muscle_339_general
Value:
  La fascia otturatoria rappresenta la continuazione della fascia inferiore del diaframma pelvico sul muscolo otturatore interno.


Key: io_717_description
Value:
  Povrchová vrstva:
  - humerus – epicondylus lateralis,
  - ligamentum collaterale radiale,
  - ligamentum anulare radii
  Hlboká vrstva:
  - ulna – crista musculi supinatoris


Key: skeletalpart_2057_description
Value:
  - sekély mélyedés az aorta descendens (pars thoracica) számára
  - a T4–T9-es csigolya testén található


Key: nervous_367_description
Value:
  – ein viszeromotorisches Kerngebiet zur parasympathischen Innervation der Tränendrüse, der Nasendrüsen, Gaumendrüsen, Nasopharyngealdrüsen, der Untermandibulardrüse, Unterzungendrüse und der Zungendrüsen


Key: cns_80_description
Value:
  - preganglionic sympathetic fibers in the C8 to L3 segments
  - preganglionic parasympathetic fibres in the S2 to S4 segments


Key: nervous_962_description
Value:
  - <indent=3em>prostupuje z canalis fibularis skrz septum intermusculare cruris anterius do štěrbiny mezi m. tibialis anterior a m. extensor hallucis longus</indent>
  - <indent=3em>dále běží společně s a. et vv. tibiales anteriores, podbíhá retinacula musculorum extensorum a vynořuje se v první meziprstní štěrbině</indent>


Key: arterial_693_clinical
Value:
  Wieniec śmierci Hasselbacha jest określeniem odmiany anatomicznej polegającej na zespoleniu tętnicy zasłonowej z tętnicą nabrzuszną dolną. Jego uszkodzenie podczas operacji powoduje trudne do zatrzymania krwawienie. Występuje w około 25% przypadków. W 5% przypadków występuje dodatkowe połączenie między tymi tętnicami.


Key: skeletalpart_936_description
Value:
  Cada <b>metacarpiano </b>posee un solo cartílago de crecimiento, que se ubica en el extremo distal del hueso. De esta manera, se los conoce como <b>huesos de una sola epífisis</b>. Los cartílagos de crecimiento se ubican en el extremo distal del hueso, a excepción del 1° metacarpiano, que posee el cartílago de crecimiento en el extremo proximal. <b>El dedo pulgar </b>posee una <b>falange proximal</b> <b>y una distal</b>. <b>Los demás dedos </b>cuentan con tres falanges: <b>una proximal, una media y </b><b>una distal.</b>


Key: muscle_567_description
Value:
  decorso: connette obliquamente le due cartilagini aritenoidi in corrispondenza
  della loro faccia dorsale
  funzione: adduzione delle cartilagini aritenoidi
  – adduce le corde vocali, restringendo la rima della glottide (sia la parte intercartilaginea, sia la parte interaritenoidea)
  – insieme al muscolo aritenoideo trasverso, concorre a formare il potentissimo
  muscolo adduttore delle corde vocali


Key: joint_537_description
Value:
  –<indent=3em>tvar „O“, kruhový</indent>
  –<indent=3em>úpon na area intercondylaris anterior et posterior</indent>
  –<indent=3em>není srostlý s kloubním pouzdrem, volnější rozsah pohybu</indent>
  –<indent=3em>uskřinutí brání m. popliteus tahem za jeho zadní cíp</indent>


Key: skeletalpart_1046_description
Value:
  - <indent=3em> расположен краниальнее крыловидной ямки </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления мышцы, напрягающей небную занавеску </indent>


Key: muscle_185_clinical
Value:
  I punti trigger nel muscolo tibiale anteriore sono responsabili di dolore in corrispondenza della superficie ventro-mediale della caviglia e delle superfici dorsale e mediale dell’alluce. Questi punti trigger sono in genere situati a livello del terzo prossimale del muscolo e sono molto dolorosi. Possono essere causati da lunghi periodi di guida al volante, con pedali posizionati a un livello elevato.


Key: urogen_375_description
Value:
  - перегородка, состоящая из соединительной ткани, разделяет мошонку на две независимые полости, каждая из которых содержит одно яичко


Key: cns_356_description
Value:
  – najbardziej powierzchowna warstwa, zawiera najmniej neuronów
  – składa się głównie z aksonów, dendrytów i komórek gleju
  – jest odgraniczona od opony miękkiej błoną graniczną gleju zewnętrzną (powierzchowną)


Key: nervous_454_description
Value:
  Добавочный нерв выходит из продолговатого мозга в <b> позадиоливарной борозде</b> и покидает полость черепа через<b>яремное отверстие</b>. Вместе с блуждающим и языкоглоточным нервами он образует <b>латеральную смешанную систему</b>. Он содержит <b>соматомоторные волокна</b>, которые иннервируют грудино-ключично-сосцевидную и трапециевидную мышцы. Добавочный нерв — это единственный черепной нерв, <b>ядро которого находится вне ствола головного мозга</b> (в шейном отделе спинного мозга). Его волокна сливаются внутри черепа на уровне большого затылочного отверстия, образуя ствол добавочного нерва.<br>
  <b>ХОД</b>
  <b>1. </b>выходит из полости черепа через яремное отверстие
  <b>2. </b>проходит позади внутренней яремной вены и поперечного отростка атланта
  <b>3. </b>продолжается через грудино-ключично-сосцевидную мышцу к трапециевидной
  <b>4. </b>проходит внутри трапециевидной мышцы параллельно медиальному краю лопатки<br>
  <b>Соматомоторный:</b> некоторые ветви трапециевидной и грудино-ключично-сосцевидной мышц присоединяются к блуждающему нерву, иннервируя мышцы гортани<br>


Key: arterial_2_clinical
Value:
  <b>The common carotid artery</b> can be examined with a stethoscope. Such an examination is called auscultation and allows the detection of an abnormal sound called a bruit, which indicates the presence of stenosis. The bruit manifests as a regular rustling sound during each heart contraction and can indicate stenosis of the artery even when the pulse is normally palpable.


Key: arterial_878_description
Value:
  – początkowo biegnie na brzusznej powierzchni mózgu, dalej owija ciało modzelowate (tętnica okołospoidłowa – arteria pericallosa) i kończy się w okolicy jego płata
  – zaopatruje dolną powierzchnię płata czołowego, zakręt czołowy górny i przyśrodkowy, górną 1/4 zakrętu przedśrodkowego i zaśrodkowego, zakręt obręczy oraz przedklinek


Key: digestive_474_description
Value:
  - výpuky, vyklenutí stěny dané činností kruhové svaloviny (zaškrcení) a podélné svaloviny (nakrčení).
  - zářezy mezi výpuky odpovídají vnitřním poloměsíčitým řasám


Key: skeletalpart_1590_description
Value:
  -<indent=3em>dà origine al muscolo coraco-brachiale e al capo breve del bicipite brachiale</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo piccolo pettorale</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento coraco-acromiale, al legamento coraco-clavicolare e al legamento coraco-omerale</indent>


Key: skeletalpart_1185_description
Value:
  -<indent=3em>contiene el saco endolinfático</indent>
   -<indent=3em>lugar de reabsorción de la endolinfa</indent>


Key: IAP_Login_Details
Value:
  Odemkněte 350+ bezplatných ePosterů!

  <size=25><b>Uživatelé Google Play/App Store</b> Přihlaste se pro přístup k online galerii.
  <b>Koupili jste na našem webu?</b> Přihlaste se pro aktivaci vaší licence a galerie.


Key: resp_132_description
Value:
  - eine Schleimhauterhebung hinter der Öffnung der Ohrtrompete, die von der medialen Lamina des knorpeligen Teils der Ohrtrompete gebildet wird


Key: nervous_350_description
Value:
  – odgałęzienie nerwu twarzowego w części sutkowej kanału nerwu twarzowego
  – unerwia mięsień strzemiączkowy


Key: resp_190_clinical
Value:
  A nervus laryngeus recurrens sérülése a két szerv topográfiai közelsége miatt a pajzsmirigyműtétek gyakori szövődménye. Egyoldali sérülése a hang halkulásához vezet. Kétoldali sérülése légzési nehézséget és a m. cricoarytenoideus posterior paralysisét okozza.


Key: endocrine_1_description
Value:
  Endokrinný systém pozostáva zo žliaz s vnútornym vylučovaním (sekréciou) a buniek difúzneho neuroendokrinného systému (DNES). Žľazy s vnútornou sekréciou (s vnútorným vylučovaním) nemajú vývody a svoje pôsobky (hormóny) vylučujú (secernujú) do ciev. Hormóny sa krvou dostávajú na cieľové miesta, kde pôsobia prostredníctvom väzby na špecifické receptory. Difúzny neuroendokrinný systém pozostáva z buniek rozptýlených v tkanivách iných systémov, ich pôsobky sa nazývajú tkanivové hormóny a sú prenášané krvou, lymfou alebo tkanivovým mokom. Endokrinný systém je fylogeneticky starý a spolu s nervovým systémom riadi a koordinuje funkcie organizmu. Keďže signalizácia prostredníctvom hormonálnej dráhy je pomalšia ako prenos vzruchov prostredníctvom nervového systému, hormóny slúžia predovšetkým na reguláciu dlhodobých zmien v metabolizme a na udržiavanie homeostázy. 


Key: cns_498_description
Value:
  – un "miembro" doble
  – un haz que sigue el borde exterior del pulvinar del tálamo
  – cuando los pilares alcanzan el cuerpo calloso desde abajo, convergen, se fusionan y forman el cuerpo del fórnix (corpus fornicis)


Key: muscle_170_clinical
Value:
  I punti trigger nel muscolo pettineo sono responsabili di un dolore persistente che viene avvertito al di sotto del legamento inguinale, nella profondità dell’inguine e nella regione dell’articolazione dell’anca. Il sovraccarico di questo muscolo è molto comune in seguito a un intervento di protesi totale d’anca.


Key: cns_184_description
Value:
  – è responsabile della produzione di dopamina (nucleo chimico)
  – la dopamina viene trasportata al corpo striato attraverso il tratto nigro-striatale


Key: skeletalpart_282_description
Value:
  Hrudník sa skladá z hrudnej kosti a dvanástich párov rebier. Prvých sedem párov rebier sa označujú ako pravé rebrá (costae verae) a sú spojené chrupkou priamo s hrudnou kosťou. Ôsme až desiate rebro sa nazývajú ako nepravé rebrá (costae spuriae), pretože sú spojené chrupkou s predchádzajúcim rebrom. Posledné dve rebrá sú voľné (costae fluctuantes), majú ostré predné okraje a končia medzi svalmi. 


Key: muscle_439_general
Value:
  Musculus palmaris brevis je kožný sval, preto je inervovaný z kožnej vetvy (ramus superficialis nervi ulnaris).


Key: digestive_629_description
Value:
  Slinivka je <b>podvojná žláza</b> uložená <b>sekundárně retroperitoneálně</b> za žaludkem a před dolní dutou žílou a břišní aortou. Má <b>exokrinní část</b> tvořící pankreatickou šťávu s enzymy, která je odváděna do dvanáctníku, a <b>endokrinní část</b> uvolňující hormony do krve. Jedním z nejdůležitějších hormonů tvořených ve slinivce je <b>inzulin</b>.


Key: nervous_272_description
Value:
  - <indent=3em>покидает глазницу через переднее решетчатое отверстие, проходит через глазнично-черепной канал и далее через решетчатую пластинку в полость носа
  - <indent=3em>чувствительная иннервация лобной пазухи, слизистой оболочки переднего отдела носа и кожи верхушки и спинки носа


Key: nervous_15_description
Value:
  - a trigonum submandibularéban, a mirigybe ágyazottan található
  - beidegzi a glandula submandibularist, gl. sublingualist és a nyelv apróbb nyálmirigyeit
  - preganglionaris rostjait a chorda tympani hozza a nervus lingualis részeként


Key: resp_440_description
Value:
  - in Höhe der 6. Rippe in der Linea medioclavicularis - in Höhe der 8. Rippe in der Linea axillaris media - in Höhe der 10. Rippe in der Linea scapularis


Key: skeletalpart_1312_description
Value:
  Кости нижней конечности делятся на <b> тазовый пояс </b> и <b> свободную часть нижней конечности. </b>


Key: resp_189_clinical
Value:
  <b>La cricotirotomía</b> (coniopuntura o coniotomía) se realiza mediante una incisión transversal a través del ligamento cricotiroideo medio y el cono elástico.

  <b>La cricotirotomía con aguja</b> (coniotomía) se realiza introduciendo una aguja en la cavidad laríngea a través del ligamento cricotiroideo y el cono elástico.

  <b>Tanto la cricotirotomía como la cricotirotomía</b> con aguja son procedimientos que salvan vidas.


Key: venous_458_description
Value:
  – accompanies the middle cerebral artery at the base of the lateral cerebral fossa
  – drains the insular lobe and empties into the basal vein


Key: nervous_259_description
Value:
  Włókna
  – unerwienie somatosensoryczne twarzy (czoło, powieki górne, grzbiet nosa), część opony twardej, oczodół i jego zawartość, część śluzówki jamy nosowej i zatok przynosowych
  Przebieg
  – przebiega przez szczelinę oczodołową górną do oczodołu
  – niektóre z jego gałęzi przechodzą na czoło


Key: digestive_252_description
Value:
  - k jícnu se přikládají nn. vagi 
  - následně se n. vagus dexter dostane na zadní plochu a n. vagus sinister na přední plochu jícnu
  - vpravo: se obloučkem ventrálně přes bronchus principalis dexter ohýbá v. azygos, která se následně vlévá do v. cava superior
  - vlevo: se nachází sestupná část arcus aortae


Key: joint_218_description
Value:
  –<indent=3em>tři kapsulární vazy vpředu</indent>
  –<indent=3em> vazy probíhající ve stratum fibrosum kloubního pouzdra</indent>


Key: cns_120_description
Value:
  - здесь располагаются нейроны третьего порядка слухового пути - содержит три ядра с тонотопической организацией 


Key: nervous_622_description
Value:
  – od C6 do C8
  – unerwia mięsień najszerszy grzbietu
  – przebiega z naczyniami piersiowo-grzbietowymi na stronie bocznej łopatki i mięśnia najszerszego grzbietu


Key: cns_380_description
Value:
  <b>Uložení:</b> malá oblast v gyrus postcentralis ležící v sousedství sulcus lateralis
  <b>Aferentace:</b> primární somatosenzitivní oblast a thalamus
  <b>Funkce:</b> méně významná než S1, reaguje především na stimulaci kůže


Key: arterial_435_description
Value:
  - decorre lungo la piccola curvatura della stomaco e si anastomizza con l’arteria gastrica sinistra (con la quale concorre a formare l’arcata gastrica)


Key: digestive_50_description
Value:
  - obere Molaren haben normalerweise drei Wurzeln und vier Kanäle
  - Untere Molaren haben normalerweise zwei Wurzeln und drei Kanäle
  - In jedem Quadranten gibt es drei Backenzähne, die mit den Nummern 6, 7, 8 bezeichnet werden.


Key: venous_283_description
Value:
  - <indent=3em>arises at the dorsal venous network of the hand </indent>
  - <indent=3em>courses on the medial side of the forearm, runs in the medial bicipital groove in the arm and pierces the brachial fascia at the hiatus basilicus to join the brachial veins</indent>
  - <indent=3em>alternatively, may ascend deep to the fascia all the way up to the axilla</indent>


Key: skeletalpart_808_description
Value:
  -<indent=3em> vzniká ze žlábku na facies maxillaris společně s maxilou</indent>
  -<indent=3em> prochází jím n. palatinus major (větev n. maxillaris) a a. et v. palatina major</indent>


Key: nervous_454_general
Value:
  <b>Název nervus accessorius</b> je zkrácení původního názvu „nervus accessorius ad vagum“ – nerv přidávající se k bloudivému nervu, jelikož část jeho vláken se spojuje s kmenem nervus vagus. 

  <b>Musculus sternocleidomastoideus a musculus trapezius</b> dostávají somatomotorická vlákna jednak cestou n. accessorius (přes lebeční dutinu) a jednak přímo ze segmentů C2–C4 cestou nn. cervicales. Radix spinalis n. XI vývojově inervuje somitové svaly, druhotně však byl růstem lebky zavzat do ní a oddělil se do přímých rr. musculares.


Key: muscle_190_clinical
Value:
  <b>El debilitamiento de los músculos peroneos</b> predispone al síndrome de inestabilidad del tobillo y a los esguinces de tobillo. Un punto gatillo en los músculos del peroné provoca dolor en la zona del maléolo lateral.

  <b>Un peroneo largo hipertónico</b> puede comprimir el nervio peroneo común contra el peroné.


Key: resp_251_description
Value:
  przebieg: od chrząstki tarczowatej do brzegu nagłośni
  funkcja: porusza brzegi nagłośni doprzednio, rozwierając szparę głośni
  - włókna tarczowo nagłośnieniowe (pars thyroepiglottica) są czasem opisywane jako oddzielny mięsień: mięsień tarczowo-nagłośnieniowy (musculus thyroepiglotticus) 


Key: skeletalpart_1564_clinical
Value:
  <b>Złamania łopatki</b> zdarzają się bardzo rzadko i prawie wyłącznie są następstwem przemocy bezpośredniej lub upadku.

  <b>Kąt górny łopatki</b> jest wspólnym miejscem nadwrażliwości na dotyk podczas badania palpacyjnego. Przyczyną bólu może być przeciążenie mięśnia dźwigacza łopatki.

  <b>Łopatka skrzydlata</b> to łopatka znajdująca się w nieprawidłowej pozycji. <b>Pozycja przyśrodkowa</b> łopatki skrzydlatej – łopatka przemieszcza się do góry i przyśrodkowo. Może to być spowodowane osłabieniem dolnej grupy mięśni ustalających łopatkę lub przez uszkodzenie nerwu piersiowego długiego. <b>Pozycja boczna łopatki skrzydlatej</b> – łopatka przemieszcza się do dołu i bocznie. Może to być spowodowane uszkodzeniem nerwu dodatkowego.


Key: nervous_448_description
Value:
  – ein somatomotorisches Kerngebiet
  – innerviert die Muskeln des weichen Gaumens, des Rachens und des Kehlkopfs


Key: arterial_864_description
Value:
  - sinus cavernosusban futó érszakasz
  - az innen eredő kis ágak ellátják a hypophysist, a ganglion trigeminalét és a dura matert


Key: skeletalpart_437_description
Value:
  <b> Грудная клетка </b> состоит из <b> грудины </b> и <b> двенадцати пар ребер. </b> Первые семь пар ребер - это <b> настоящие ребра </b>, прикрепленные хрящом непосредственно к грудины. Ребра с 8-го по 10-е называются <b> ложными ребрами </b>, и они хрящами соединяются с ребрами непосредственно над ними. 11-е и 12-е ребра представляют собой «плавающие» ребра с острыми брюшными концами, которые свободно оканчиваются между брюшными мышцами. В целом ребра относятся к плоским костям.


Key: digestive_443_description
Value:
  El recto es la parte terminal del canal digestivo.<b> Comienza en el extremo distal del colon sigmoide a nivel del disco vertebral S2/S3 y termina como canal anal.</b> El recto mide unos 12-15 cm de largo y 4 cm de ancho y está situado en la pelvis menor. En comparación con las otras partes del intestino grueso, carece de haustra, tenias del colon y apéndices omentales. Su parte oral más corta tiene una <b>fijación peritoneal</b> llamada <b>mesorrecto.</b> Su parte aboral más larga está fijada a las suturas circundantes en la pelvis menor por un tejido conectivo conocido como <b>paraproctio.</b>


Key: resp_483_general
Value:
  <b>Pleural villi </b>are appendages on the visceral pleura around the margins of the pulmonary lobes. The lungs expand into the <b>recesses of the parietal pleura </b>during maximal inspiration. 

  <b>The parietal and visceral pleura </b>are attached to the surrounding structures by several interconnected layers: - the fibrous layer of the pleura (subserosa, subserosal layer) - a layer of loose connective tissue under the pleura (subpleural layer) - intersti ti um of the lung, endothoracic fascia and the intersti ti al connective tissue of the mediastinum .

  <b>The phrenicopleural fascia </b>is a solid adhesion of the endothoracic fascia on the upper surface of the diaphragm to a layer of the subpleural connective tissue and a fibrous layer of the diaphragmatic part of the parietal pleura. Due to this solid adhesion, this diaphragmatic part of the parietal pleura is inseparable from the diaphragm. 

  <b>The parietal pleura </b>contains many pain receptors (“parietal pleura hurts”). In contrast, the visceral pleura contains many mechanoreceptors (“visceral pleura and lungs do not hurt”).


Key: urogen_630_description
Value:
  - az isthmus magasságában éri el az uterust, majd a két oldalán száll fel, erősen kanyargós lefutást mutatva


Key: skeletalpart_1071_description
Value:
  - kis kiemelkedés az ékcsont teste alatt
  - létrehozza a canalis palatovaginalist, ahol a garat idegei és az arteria maxillaris pharyngealis ága halad


Key: urogen_36_description
Value:
  - состоят из почечных пирамид и коркового вещества
  - макроскопически видны в ранние периоды развития человека (дольчатая почка)


Key: joint_500_description
Value:
  aproximadamente 20 bursas y 2 recesos se encuentran en las proximidades de la articulación de la rodilla


Key: muscle_550_description
Value:
  – od processus styloideus na vonkajšiu stenu hltana
  – prechádza štrbinou medzi horným a stredným hltanovým zvieračom
  – inervovaný výlučne z n. glossopharyngeus


Key: muscle_143_clinical
Value:
  „<b> Wenn ein Patient den Ort des Schmerzes angeben möchte, der durch einen Triggerpunkt im M. iliopsoas verursacht wird</b>, bewegt er seine Hand entlang der Wirbelsäule in vertikaler Richtung von der Höhe des Wirbels T11 bis zum Kreuzbein. Bewegt der Patient dagegen seine Hand in horizontaler Richtung, ist dies wahrscheinlich die Folge von Triggerpunkten im M. rectus abdominis. 

   <b> Der M. iliopsoas </b> verläuft sehr nahe an den inneren Organen. Daher kann eine Pathologie des M. iliopsoas eine Erkrankung der inneren Organe vortäuschen. Wenn der rechte M. iliopsoas verletzt ist, treten Schmerzen im rechten unteren Quadranten auf, die eine Blinddarmentzündung vortäuschen können. Eine Hypertrophie des M. iliopsoas kann die Passage des Dickdarms erschweren. 

   <b>Eine Hypertrophie des M. iliopsoas </b>kann den Nervus femoralis und den Nervus cutanus lateralis des Oberschenkels in der Lacuna musculorum und den Nervus genitofemoralis in der Lacuna vasculorum unter dem Leistenband komprimieren.  
  “


Key: skeletalpart_145_description
Value:
  - <indent=3em> парный канал, соединяющий носовую и ротовую полости </indent>
  - <indent=3em> передает носо-небный нерв и ветвь клиновидно-небной артерии </indent>


Key: digestive_131_description
Value:
  - un pliegue sagital de la mucosa que se extiende dorsalmente desde la raíz de la lengua a la epiglotis


Key: resp_441_general
Value:
  Memoriter – jobb oldalon BAV (Bronchus, Arteria, Vena craniocaudalis irányban)
  A nervus vagus és a nervus phrenicus helyzete a hilumban:
  Nervus vagus – hilum mögött
  Nervus phrenicus – hilum előtt


Key: arterial_129_description
Value:
  <b>Las arterias radial y cubital</b> son las ramas terminales de la arteria braquial. La arteria radial irriga la<b> parte lateral del antebrazo y la mano</b> y la arteria cubital la <b>parte medial del antebrazo y la mano.</b> Ambas arterias continúan hasta la palma de la mano, pero ninguna de ellas pasa por el túnel carpiano. Forman arcos vasculares dentro de la palma. <b>El arco palmar superficial</b> es abastecido principalmente por la <b>arteria cubital</b> y el<b> arco palmar profundo por la arteria radial.
  </b>


Key: muscle_189_clinical
Value:
  A hypertoniás musculus extensor digitorum longus a nervus
  fibularis profundust a fibulához
  nyomhatja.


Key: nervous_955_description
Value:
  – <indent=3em>discurre medialmente al tendón del bíceps femoral y pasa a través del hueco poplíteo en el canal del peroné, entre el músculo peroneo largo y el sóleo, por detrás de la cabeza del peroné 


Key: digestive_580_description
Value:
  - расположены в портобилиарном пространстве, опорожняются в сегментарные протоки, впадающие в долевые протоки


Key: urogen_281_description
Value:
  Chámovod je <b>vývod</b>, který peristaltickými kontrakcemi nasává a <b>dopravuje zralé spermie z nadvarlete do močové trubice v prostatě</b>. Vychází ze <b>šourku</b>, prochází <b>semenným provazcem</b>, pak probíhá <b>skrz tříselný kanál </b>a v oblasti pánve přebíhá přes močovod a dostává se do prostaty.


Key: cns_289_description
Value:
  – patří funkčně do okruhů bazálních ganglií
  – aferentace z globus pallidus lateralis a gyrus precentralis
  – eferentace do globus pallidus lateralis et medialis


Key: skeletalpart_1120_description
Value:
  - a dobüreg (cavum tympani) teteje az eminentia arcuata posterolateralis oldalán
  - a koponya egyik legvékonyabb falú része
  - apró nyílások vezetnek be a dobüregbe (vénák haladnak át rajtuk)


Key: arterial_879_description
Value:
  - passes laterally and horizontally to the lateral cerebral fossa
  - gives numerous branches supplying the insular lobe, orbital gyri, extreme capsule, claustrum, external capsule
  - on the hemispheric convexity it supplies the middle and inferior frontal gyrus, majority of the precentral and postcentral gyrus, parietal lobe, anterior part of the occipital lobe, middle and superior temporal lobe, pole of the temporal lobe, and uncus of the parahippocampal gyrus
  - the strongest branch of the internal carotid artery


Key: digestive_475_description
Value:
  – tre lamine nastriformi di muscolatura longitudinale, visibili sulla superficie esterna del colon
  – sono denominate in base alla loro posizione sul colon trasverso:


Key: muscle_125_clinical
Value:
  <b>El temporal</b> es un músculo ancho que tiene predilección por desarrollar puntos gatillo. El dolor de su parte anterior suele irradiar por encima de la órbita y hacia los caninos superiores. Los puntos gatillo situados por delante del pabellón auricular irradian hacia los molares superiores.


Key: muscle_192_description
Value:
  <b>The posterior group of the muscles of the leg </b>can be divided into <b>two layers</b>. The superficial layer consists of one muscle, <b>the triceps surae, </b>which is made up of <b>the soleus </b>and the two-headed <b>gastrocnemius</b>. Variably, a rudimentary muscle, <b>the plantaris</b>, can also be found in the superficial layer.


Key: muscle_301_origin
Value:
  manubrio dello sterno – superficie posteriore, cartilagine della 1a costa (margine posteriore)
  Decorso delle fibre: i due muscoli controlaterali divergono cranialmente


Key: digestive_107_description
Value:
  – arcata dentale mascellare (superiore): rami dentali (rr. dentales) dell’arteria alveolare superiore (ramo dell’arteria mascellare) e del ramo anteriore delle arterie alveolari superiori (originanti dall’arteria infraorbitale, ramo dell’arteria mascellare)
  – arcata dentale mandibolare (inferiore): rami dentali (rr. dentales) dell’arteria alveolare inferiore (ramo dell’arteria mascellare)
  Drenaggio venoso: plesso pterigoideo che confluisce nelle vene mascellari (tributarie della vena retromandibolare)
  Drenaggio linfatico: linfonodi sottomandibolari, linfonodi cervicali profondi


Key: digestive_169_description
Value:
  La amígdala palatina es un <b>órgano linfoide de forma ovalada</b> recubierto de mucosa y situado en la fosa amigdalina (fossa tonsillaris) <b>entre los arcos palatogloso y palatofaríngeo.</b> Forma parte de la barrera inmunológica que impide la propagación de la infección desde la cavidad oral y nasal. La superficie de la amígdala está decorada por las fosas y criptas amigdalinas.


Key: urogen_256_description
Value:
  The epididymis is a <b>highly convoluted duct</b>. It is attached to the posterior margin of the testis and inferiorly to the scrotum. The tail of the epididymis <b>continues as the ductus deferens</b>. Spermatozoa spend 10-12 of their total 72 days of maturation within the epididymis. The epididymis serves as <b>a reservoir of spermatozoa</b>, where they mature <b>and gain the capacity to move and fertilise the ovum</b>. It also provides nutrition for the spermatozoa.


Key: joint_536_description
Value:
  –struttura semicircolare conformata a “C”
  –prende attacco sulle aree intercondiloidee anteriore e posteriore
  –è saldamente attaccato medialmente alla capsula articolare e lateralmente al legamento collaterale tibiale, e ciò ne limita la mobilità
  –il muscolo semimembranoso previene la dislocazione del menisco esercitando una trazione in corrispondenza della sua estremità posteriore


Key: muscle_169_general
Value:
  <b>K přetížení adduktorů</b> může u žen dojít při pohlavním styku (stisk partnera stehny). V léčbě volíme buď kombinovaný program relaxačních a posilovacích cvičení adduktorů nebo doporučíme pacientce změnu pozice. Hypertonus adduktorů výrazně omezuje rozsah pohybu do abdukce, často méně než na 1/2 fyziologického rozsahu.


Key: muscle_566_description
Value:
  <b>průběh: </b>vzadu napříč spojuje hlasivkové chrupavky
  <b>funkce: </b>addukce hlasivkových chrupavek
  – addukce ligamenta vocalia (zužuje hlasovou štěrbinu v pars intercartilaginea et interarytenoidea)


Key: nervous_162_description
Value:
  <b>Die zwölf Paare</b> der Hirnnerven entspringen aus dem Gehirn und dem Hirnstamm. Der erste Hirnnerv, <b>der Riechnerv</b>, hat seinen Ursprung phylogenetisch im Telencephalon. Der zweite Hirnnerv, <b>der Sehnerv</b>, entspringt aus<b>dem Diencephalon</b>. <b>Die restlichen zehn Paare</b> entspringen aus <b>dem Hirnstamm</b>. Entwicklungsgeschichtlich betrachtet sind nur diese zehn Nerven echte Hirnnerven.


Key: urogen_668_description
Value:
  nn. vaginales
  - caudalis részén, a szűzhártya alatti területen: n. pudendus és ágai, nn. rectales inferiores, nn. perineales, nn. labiales posteriores


Key: io_87_description
Value:
  Pars clavicularis – clavicula – mediálna časť
  Pars sternocostalis – sternum až po 7. rebro, chrupky 1. – 7. rebra (1. a 7. rebro nekonštantne)
  Pars abdominalis – aponeurózy bočných brušných svalov


Key: skeletalpart_2013_description
Value:
  -<indent=3em>kierują się w obrębie płaszczyzny czołowej</indent>
  -<indent=3em>powierzchnie stawowe górne są skierowane grzbietowo</indent>
  -<indent=3em>powierzchnie stawowe dolne są skierowane brzusznie</indent>
  -<indent=3em>wyjątkiem jest kręg ThXII, którego wyrostki dolne znajdują się w płaszczyznie strzałkowej</indent>


Key: joint_732_description
Value:
  Klouby ruky představují<b> skupinu kloubů</b>, jejichž <b>pohyby se sdružují a vytvářejí tak komplexní pohyby ruky</b>, nezbytné pro její <b>jemnou motoriku úchopu</b>.


Key: muscle_377_description
Value:
  Además de los músculos del miembro superior propiamente dichos, <b>los músculos toracohumeral y espinohumeral pertenecen funcionalmente al grupo de músculos del miembro superior.</b> Los músculos del miembro superior propiamente dicho incluyen: los músculos de la articulación del hombro, los músculos del brazo, los músculos del antebrazo y los músculos de la mano.<b> Los músculos de la mano</b> permiten <b>realizar movimientos precisos y delicados de la mano y los dedos.</b>


Key: skeletalpart_1613_description
Value:
  – tworzy razem z troczkiem zginaczy kanał kostki
  – przechodzą przez nią ścięgna mięśnia piszczelowego tylnego i mięśnia zginacza długiego palców


Key: cns_153_description
Value:
  – włókna przedzwojowe nerwu twarzowego dla zwoju skrzydłowo-podniebiennego i podżuchwowego
  –włókna przełączają się w ww. zwojach i unerwiają ślinianki (podżuchwową, podjęzykową i językowe), gruczoł łzowy i gruczoły nosowe, podniebienia i nosogardła


Key: venous_159_general
Value:
  <b>Vena intercostalis superior dextra</b> sbírá krev ze zadní části druhého a třetího mezižebří vpravo a ústí do v. azygos.


Key: arterial_688_description
Value:
  <indent=3em> Versorgt den M. iliopsoas, den M. quadratus lumborum, das Darmbein und die Wirbelsäule einschließlich der Cauda equina


Key: IAP_Android_Restart_Screen_Message
Value:
  Aplikaci je třeba restartovat, abyste získali přístup k veškerému obsahu.

  <size=25>Jako součást vašeho předplatného si můžete užít více než 500 anatomických ePosterů bez dalších nákladů. Jednoduše si vytvořte svůj bezplatný účet níže a ponořte se do toho.

  <b>Je součástí vašeho předplatného:</b>

  Plný přístup k aplikaci
  Bezplatná galerie ePosterů
  Sdílení Anatomyka ePosterů
  Nové ePostery přidávány pravidelně

  PRO EDU: vytvořte a sdílejte vlastní ePostery


Key: venous_400_description
Value:
  - <indent=3em>una continuación de la vena marginal medial </indent>
  - <indent=3em>pasa por el lado medial del pie, por delante del maléolo medial, y luego continúa por la cara medial de la pantorrilla acompañando al nervio safeno</indent>
  - <indent=3em>atraviesa el hiato safeno en la fascia lata y desemboca en la vena femoral</indent>


Key: cns_503_description
Value:
  Желудочковая система головного мозга состоит из четырех соединенных между собой <b>заполненных жидкостью желудочков, выстланных эпендимой</b>. Это два боковых желудочка, третий желудочек и четвертый желудочек. <b>Боковые желудочки</b> сообщаются с третьим желудочком через межжелудочковые отверстия (отверстия Монро). <b>Третий желудочек</b>, в свою очередь, соединяется с четвертым желудочком через церебральный водопровод (сильвиев водопровод, водопровод мозга). Четвертый желудочек сообщается с подпаутинным пространством тремя отверстиями и сужается каудально, образуя центральный канал спинного мозга. <b>Циркумвентрикулярные органы</b> — это области желудочковой системы, лишенные <b>гематоэнцефалического барьера</b>. Они богато васкуляризированы фенестрированными капиллярами. Определенные <b>вещества в крови могут проникать непосредственно в мозг в этих местах.</b>


Key: skeletalpart_605_description
Value:
  - a hasadék vagy a nyílás az orbita felett található, nem állandó jellegű képlet
  - a ramus medialis nervi supraorbitalis halad át rajta


Key: digestive_690_description
Value:
  - der rechte Rand des Omentum minus, der folgende Strukturen enthält: Vena portae, Arteria hepatica propria, Ductus biliaris


Key: resp_159_clinical
Value:
  Hrtanový vchod a hlasivková štrbina sú zúžené miesta, v ktorých sa môžu zakliesniť cudzie telesá, čo vedie ku kašľu a duseniu. Laryngospazmus je kŕčovité uzavretie hlasivkovej štrbiny pri podráždení hrtanovej sliznice (úraz, cudzie teleso, zápal, alergia). 


Key: digestive_555_description
Value:
  The liver is held to the surrounding structures by peritoneal duplicatures and, in some places, by single sheets of peritoneum.


Key: io_555_description
Value:
  powierzchnia wewnętrzna błony zasłonowej,
  kość miedniczna – otwór zasłonowy (brzegi kostne)
  Przebieg włókien: przebiega przez otwór kulszowy mniejszy


Key: muscle_408_general
Value:
  Il muscolo flessore radiale del carpo decorre dapprima attraverso il tunnel carpale nella sezione a esso destinata e in seguito lungo un solco presente sull’osso trapezio.


Key: muscle_134_description
Value:
  – pokrywa mięsień żwacz
  – przyczep i brzeg górny: łuk jarzmowy
  – przyczep i brzeg dolny: gałąź żuchwy (brzeg dolny)
  – przyczep i brzeg tylny: łączy się częściowo z powięzią przyuszniczą, tworząc powięź przyuszniczo-żwaczową
  – przyczep i brzeg dolny: ciągła z blaszką powierzchowną powięzi szyi


Key: arterial_136_description
Value:
  - <indent=3em>divides into the dorsal digital arteries supplying the thumb and lateral side of the forefinger


Key: Tutorial_screen_02
Value:
  <color=#66A51A><b>1.<indent=30px>INFO PANEL</b></color> - all information about a selected organ</indent>
  <color=#66A51A><b>2.<indent=30px></b></color>Name of the organ and structure</indent>

  <color=#66A51A><b>A.<indent=30px></b></color>Select an organ or region</indent>
  <color=#66A51A><b>A.<indent=30px></b></color>Hide panels</indent>
  <color=#66A51A><b>B.<indent=30px></b></color>Select and zoom in</indent>
  <color=#66A51A><b>C.<indent=30px></b></color>Rotate</indent>
  <color=#66A51A><b>D.<indent=30px></b></color>Move</indent>
  <color=#66A51A><b>E.<indent=30px></b></color>Zoom in + zoom out</indent>


Key: arterial_173_description
Value:
  - a medulla oblongata hátulsó felszínéhez fut, majd onnan a gerincvelő felé száll le páros ágként
  - a gerincvelő hátsó harmadát látja el


Key: skeletalpart_585_description
Value:
  -<indent=3em> die Befestigung des lateralen intermuskulären Septums des Oberschenkels </indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des kurzen Kopfes des M. biceps femoris und des M. vastus lateralis</indent>


Key: arterial_523_description
Value:
  <indent=3em> die viszerale Schicht des Perikards, eine seröse Membran </indent>
  <indent=3em> liegt über dem Herzen und den Gefäßen, die das Myokard mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgen </indent>


Key: skeletalpart_15_general
Value:
  <b>Kosti končetin</b> se vyvíjejí z mezenchymu končetinových základů (pupenů). Základy kostí horních končetin se vyvíjejí o něco dříve (začátek měsíce nitroděložního života) než základy kostí dolních končetin.


Key: skeletalpart_852_description
Value:
  - <indent=3em> отверстие на боковой поверхности возле соединения с верхней челюстью </indent>
  - <indent=3em> терминальное отверстие большого небного канала, через которое проходит большой небный нерв и сосуды </indent>


Key: Memorix_2nd_paragraph
Value:
  We couldn't only stick to the books however, and have created many apps to make stuyding anatomy or histology more effective. Our most elaborate project is Anatomyka, one of the most detailed 3D anatomical atlases in the world, deriving content and hiearchy from Memorix Anatomy. 


Key: arterial_558_clinical
Value:
  L’insufficienza cardiaca destra è responsabile di congestione ematica nella circolazione sistemica e di un aumento della pressione venosa centrale. Questa condizione si manifesta con edema, che colpisce in particolare la zona attorno alle caviglie (edema perimalleolare) a causa della forza di gravità e dell’elevata pressione venosa giugulare, rilevata da un aumentato riempimento delle vene giugulari esterne. Si verifica inoltre un accumulo di sangue nel circolo portale, responsabile di un aumento di volume del fegato e della milza (epatosplenomegalia) e di accumulo di liquido nella cavità peritoneale (ascite). 

  La stenosi polmonare è un restringimento del tratto di efflusso del ventricolo destro nella zona della valvola polmonare, che in genere si manifesta nell’ambito di difetti cardiaci congeniti complessi. 

  L’insufficienza della valvola polmonare è una condizione relativamente rara caratterizzata dal rigurgito di sangue dal tronco polmonare al ventricolo destro. È causata da una dilatazione relativa del ventricolo destro (conseguente a sovraccarico di volume e ipertensione polmonare) in pazienti adulti che, durante l’infanzia, siano stati sottoposti a trattamento per la presenza di disturbi cardiaci congeniti complessi.


Key: nervous_843_description
Value:
  – innervates the external, internal and innermost intercostal muscles, subcostales, transversus thoracis, rectus abdominis, external oblique, internal oblique, transversus abdominis, quadratus lumborum and pyramidalis


Key: urogen_376_description
Value:
  – linea di aspetto simile a una cucitura, situata in corrispondenza del punto in cui i rigonfiamenti genitali (labio-scrotali) si fondono durante lo sviluppo, appena al di sopra del setto scrotale
  – si continua ventralmente come rafe del pene e dorsalmente come rafe perineale


Key: muscle_103_origin
Value:
  os frontale – pars nasalis,
  maxilla – processus frontalis,
  ligamentum palpebrale mediale (väz upevňujúci mediálny okraj
  mihalníc na processus frontalis maxillae)


Key: nervous_231_general
Value:
  <b>Нейроны обонятельного тракта</b> посылают импульсы в обонятельную кору для осознанного восприятия запаха. Они также посылают импульсы в некоторые подкорковые структуры (миндалевидное тело, истинную перегородку и дорсомедиальный таламус). Подкорковые связи работают в сотрудничестве с лимбической системой, создавая эмоциональные реакции и вызывая как хорошие, так и плохие воспоминания в ответ на запах.


Key: nervous_439_description
Value:
  – fibras visceromotoras y viscerosensoriales para el hígado
  – recorren la arteria hepática común y la arteria hepática propia


Key: joint_307_general
Value:
  Więzadło poprzeczne nadgarstka(transverse carpal ligament; ligamentum carpi transversum) jest dawną nazwą troczka zginaczy.


Key: digestive_432_description
Value:
  <b>Das Colon transversum </b>ist die Fortsetzung des aufsteigenden Dickdarms von <b>der rechten Flexura coli </b>bis zur und einschließlich <b>der linken Flexura coli </b>an der Milz. An der linken Flexura coli dreht es sich nach unten und setzt sich als Colon descendes fort. Das Querkolon ist ein <b>intraperitoneales Organ</b>. <b>Das transversale Mesokolon </b>teilt die Bauchhöhle in einen (oberen) <b>supramesokolischen Teil</b>und einen (unteren) <b>inframesokolischen Teil</b>.


Key: joint_38_clinical
Value:
  <b>Herniace</b> je výhřez ploténky. Nejčastěji dochází k protlačení nucleus pulposus skrz anulus fibrosus, jenž může utlačit míšní kořeny (radikulopatie). 

  <b>Radikulopatie</b> jsou bolestivé stavy, poruchy čití a motoriky způsobené útlakem míšních kořenů. Časté jsou v dolní krční a bederní páteři.


Key: nervous_1005_description
Value:
  - 12 pár mellkasi ideg, amelyek az intercostalis izmokat, a mellkas és a hát bőrét és izmait látják el


Key: muscle_29_description
Value:
  Мышцы <b> 3-го слоя прикрепляются к ребрам </b> и известны как спинно-реберные мышцы. Они являются структурно <b> слабыми мышцами </b> и функционируют как <b> вспомогательные дыхательные мышцы </b>. .


Key: muscle_115_function
Value:
  eleva il terzo laterale del solco naso-labiale, generando un sorriso e un’espressione di compassione


Key: joint_747_clinical
Value:
  Łąkotki, więzadło krzyżowe przednie i więzadła poboczne są strukturami najbardziej narażonymi na urazy w obrębie stawu kolanowego. Więzadło krzyżowe przednie ulega uszkodzeniom 10 razy częściej niż więzadło krzyżowe tylne.


Key: arterial_640_description
Value:
  – składa się z trzech płatków półksiężycowatych
  – jest umiejscowiona pomiędzy lewą komorą a aortą wstępującą


Key: skeletalpart_1348_description
Value:
  -<indent=3em> zářez mezi sedacím hrbolem a sedacím trnem</indent>
  -<indent=3em> společně s ligamentum sacrospinale et sacrotuberale vzniká foramen ischiadicum minus</indent>


Key: digestive_658_description
Value:
  Otrzewna jest błoną surowiczą wyściełającą jamę brzuszną i miednicę. Jama otrzewnej znajduje się między otrzewną ścienną i trzewną. Otrzewna ścienna pokrywa ściany brzucha, a trzewna – narządy. Obie blaszki są połączone fałdami otrzewnej, utrzymują narządy we właściwym położeniu i doprowadzają do nich naczynia oraz nerwy.


Key: resp_109_clinical
Value:
  <b> Bei einer Entzündung des Sinus ethmoidalis</b> kann die Nasenwurzel druckempfindlich sein.

  <b> Die Cellulae ethmoidales</b> sind durch die sehr dünne Lamina orbitalis des Siebbeins (<i> Lamina orbitalis ossis ethmoidalis </i> oder, der veraltete Begriff, <i> Lamina papyracea</i>) von der Augenhöhle getrennt. Eine Infektion kann, insbesondere bei kleinen Kindern, den dünnen Knochen zerfressen und sich in die Augenhöhle ausbreiten und eine Orbitalphlegmone verursachen.


Key: nervous_21_description
Value:
  – formati da fibre pregangliari
  – fibre parasimpatiche dirette al plesso ipogastrico inferiore (plexus hypogastricus inferior)
  – le fibre pregangliari raggiungono i plessi pelvici misti situati attorno agli organi della piccola pelvi e contraggono sinapsi con i neuroni postgangliari di gangli puramente parasimpatici


Key: muscle_239_description
Value:
  <b>The fasciae of the lower limb cover the muscles and create the osteofascial spaces of the lower limb</b>. Thickened fasciae in the tarsal region, where tendons run from the leg to the foot, from the <b>flexor retinaculum, superior and inferior extensor retinaculum </b>and <b>superior and inferior fibular retinaculum</b>.


Key: arterial_45_description
Value:
  Az arteria occipitalis az első dorsalis ág, amely az occipitalis régió külső lágyrészeit és a tarkóizmokat látja el. A második dorsalis ág az arteria auricularis posterior, amely a fülkagylót, a mastoid légsejteket és a parotis egy részét látja el.


Key: digestive_223_description
Value:
  Ku górze: mięsień żuchwowo-gnykowy, ślinianka przyuszna
  Bocznie: dołek podżuchwowy
  Miąższ ślinianki ponad mięśniem żuchwowo-gnykowym znajduje się w przestrzeni podjęzykowej. Jest objęta blaszką powierzchowną powięzi szyi.
  Relacje z wybranymi strukturami:
  1 Pętla szyjna powierzchowna – na blaszce powierzchownej powięzi szyi
  2 Nerw podjęzykowy – w kącie dolnym trójkąta podżuchwowego
  3 Tętnica i żyła twarzowa – tętnica leży na wewnętrznej powierzchni ślinianki, żyła – na zewnętrznej powierzchni


Key: joint_242_description
Value:
  - <indent=3em> вращательная манжета - это группа из четырех мышц, которые прикрепляются к большому и малому бугоркам плечевой кости </indent>
  - <indent=3em> стабилизируют плечевой сустав и помогают ему вращаться </indent>


Key: arterial_176_clinical
Value:
  <b> Внутренняя грудная артерия </b> может использоваться в качестве трансплантата для обхода стенозированного коронарного сосуда в кардиохирургии. <br>
  <b> LIMA-RIA-bypass </b> - это английский термин для обозначения шунтирования передней межжелудочковой ветви левой коронарной артерии с помощью левой внутренней грудной артерии.


Key: arterial_1_general
Value:
  The carotid body (glomus caroticum) is located in the carotid bifurcation. It is a chemoreceptor, which detects changes in the internal environment (mainly partial pressure of oxygen, concentration of carbon dioxide and changes in pH).
  The stapedial branch of the stylomastoid artery is a small artery, which is an embryological remnant of the main artery of the second pharyngeal arch.


Key: urogen_400_description
Value:
  Pohlavní úd je<b> vnější mužský pohlavní orgán s vylučovací a kopulační funkcí.</b> Tvoří jej tři topořivá tělesa a celou jeho délkou prochází močová trubice, ústící na žaludu.


Key: skeletalpart_394_description
Value:
  <b>Klatka piersiowa </b>składa się z <b>mostka </b>i <b>dwunastu par żeber</b>. Pierwsze siedem par żeber to <b>żebra prawdziwe</b>, które są połączone chrząstką bezpośrednio z mostkiem. Żebra od ósmego do dziesiątego są zwane <b>żebrami rzekomymi </b>i łączą się przez chrząstkę z żebrami znajdującymi się bezpośrednio powyżej. Żebra jedenaste i dwunaste są <b>żebrami wolnymi </b>posia­dającymi ostre końce brzuszne znajdujące się między mięśniami brzucha. Żebra należą do kości płaskich.


Key: cns_117_general
Value:
  <b>Tectum</b> ist das lateinische Wort für Schild. Tegmentum ist das lateinische Wort für Dachrahmen und Crus ist das lateinische Wort für Stiel.

  <b>Der Begriff Basis pedunculi</b> wird für das Crus cerebralis und die Substantia nigra zusammen verwendet.

  <b>Das Tectum des Mittelhirns</b> ist das Zentrum der visuellen und auditiven Reflexe. Es besteht aus einer Reihe von Lamellen und Kernen, in denen visuelle und auditive Informationen auf einer unterbewussten Ebene verarbeitet werden.


Key: arterial_319_description
Value:
  <b> Подключичная артерия </b> выходит из <b> плечеголовного ствола </b> с правой стороны и непосредственно от дуги аорты с левой стороны. Она снабжает <b> нижнюю часть шеи, заднюю часть мозга, переднюю и боковую стенки грудной клетки, переднюю брюшную стенку и верхние конечности </b>. Ее ход разделен на три части. <br>
  </b> Ход подключичной артерии </b> <br>
  </b> Грудная часть </b> - изгибается дугой над куполом плевры в борозде подключичной артерии
  </b> Лестничная часть </b> - входит в лестничную щель и лежит в борозде подключичной артерии первого ребра
  </b> Ключичная часть </b> - проходит под ключицей до подмышечной ямки, где продолжается как подмышечная артерия
  - <indent=3em> берет начало около 1-го ребра слева и переходит в лестничную щель </indent>
  - <indent=3em> ее ветви снабжают левую верхнюю конечность, часть шеи, голову, головной мозг и верхнюю часть грудной клетки с частью спины </indent>


Key: arterial_58_description
Value:
  <b>Course</b>
  - <indent=3em> ascends behind the temporomandibular joint through the parotid gland, then it crosses the zygomatic arch, and in front of the auricle it gives off branches that travel into the frontal, temporal, and parietal regions</indent> <br>

  The superficial temporal artery is one of the two terminal branches of the external carotid artery. <b>It supplies the parotid gland, auricle, temporal muscle and external soft tissue of the skull within the temporal and zygomatico-orbital regions.</b>


Key: nervous_665_description
Value:
  – motorická inervácia takmer celej prednej svalovej skupiny predlaktia: m. flexor carpi radialis, m. palmaris longus, m. pronator teres, m. flexor digitorum superficialis, m. flexor pollicis longus, m. flexor digitorum profundus (pre 2. a 3. prst), m. pronator quadratus


Key: arterial_697_description
Value:
  – rappresenta l’arteria principale del feto, che trasporta sangue non ossigenato dai tessuti fetali alla placenta
  – subito dopo il parto, la sua parte distale si oblitera (parte occlusa, pars occlusa) e forma il legamento ombelicale laterale (contenuto nello spessore della piega ombelicale mediale) all’interno della parete anteriore dell’addome


Key: urogen_144_description
Value:
  sympatikus a parasympatikus, viscerosenzitívne vlákna vychádzajú z plexus uretericus (plexus aorticus abdominalis a plexus renalis)


Key: muscle_261_description
Value:
  - fuses with the surface of the flexor digitorum brevis and covers it
  - originates on the calcaneal tuberosity, disappears distally as bands on the toes


Key: skeletalpart_999_general
Value:
  La mayor parte del esfenoides se desarrolla por <b>osificación endocondral</b>. No obstante, las alas mayores y la lámina medial de la apófisis pterigoides tienen <b>osificación intramembranosa</b>.
   
   <b>La apófisis clinoides media </b>(processus clinoideus medius) es una prolongación curvada variable, ubicada en posición medial al conducto carotídeo, que sirve de inserción al diafragma selar.
   
   <b>Agujero de Arnold </b>y canal innominado son términos obsoletos para referirse al <b>seno petroso</b>.
   
   <b>Agujero de Vesalio </b>es un término caído en desuso que hace referencia al <b>seno venoso</b>.
   
   <b>La apófisis pterigoespinosa de Civinini </b>(processus pterygospinosus) es un rasgo variable que se encuentra en la cara posterior de la lámina lateral de la apófisis pterigoides. Es una espina ósea que sirve de unión al <b>ligamento pterigoespinoso</b>. El ligamento pterigoespinoso se puede osificar para formar el <b>ligamento innominado de Hyrtl, </b>que contiene la raíz motora del nervio mandibular.
   
   <b>El conducto vomerovaginal </b>(canalis vomerovaginalis) es un pequeño canal vacío que se forma entre el proceso vaginal de la apófisis pterigoides y el vómer.


Key: nervous_79_description
Value:
  Il plesso cardiaco si continua lungo le arterie coronarie sinistra e destra come plesso coronarico rispettivamente sinistro e destro, partecipando alla regolazione del calibro di questi vasi. Raggiunge il sistema di conduzione del cuore assieme a rami delle arterie coronarie, a livello del quale regola la frequenza cardiaca. Le fibre ortosimpatiche dilatano le arterie coronarie, determinando un aumento della perfusione del cuore. L’aumento dell’attività ortosimpatica causa tachicardia, aumento della forza di contrazione e aumento della richiesta di ossigeno e di nutrienti da parte del miocardio. Le fibre parasimpatiche costringono le arterie coronarie. L’aumento dell’attività parasimpatica causa bradicardia e riduce il fabbisogno metabolico del miocardio.
  – è situato diffusamente attorno all’arco aortico
  – viene suddiviso in varie parti in base ai rapporti stabiliti con l’arco aortico


Key: cns_559_description
Value:
  – prostor mezi okosticí obratlů a tvrdou plenou
  – obsahuje vazivová septa, řídké vazivo, tukové vazivo a žilní pleteně (plexus venosi vertebrales interni)


Key: skeletalpart_999_clinical
Value:
  Pterion je kraniometrický bod v mieste styku os sphenoidale (ala major) s os parietale a os frontale. Je to najslabšie miesto lebkovej klenby. Na dotyk je veľmi citlivý. Je miestom, do ktorého sa pri strese ukladá veľké napätie mäkkých tkanív. Počas vývoja sa na tomto mieste nachádzal väzivový fonticulus sphenoidalis. 

  Sinus sphenoidalis slúži ako prístupová cesta k hypofýze pri jej operáciách (napr. odstránenie nádoru), tzv. transnazálny transsfenoidálny prístup. 


Key: arterial_282_description
Value:
  - <indent=3em>se enfrenta al diafragma</indent>
  - <indent=3em>está formada por las superficies posteriores de ambos ventrículos</indent>


Key: muscle_280_description
Value:
  – osteofibrózne kanáliky z hustého väziva obaľujúce synoviálne pošvy šliach prstov
  – spojené s fibrocartilagines plantares metatarzofalangových a interfalangových kĺbov


Key: joint_738_clinical
Value:
  <b> Перегрузка крестцово-подвздошного сустава вызывает </b> местную боль, отдающую в бедро. Эта боль является следствием мышечных спазмов, которые пытаются стабилизировать перегруженный сустав. Наиболее частыми причинами перегрузки крестцово-подвздошных суставов являются определенные виды спорта, работа в наклонном вперед положении и изменения остеоартрита. <b> Боль над лобковым симфизом </b> может быть вызвана гипертонусом приводящих мышц тазобедренного сустава.


Key: urogen_562_clinical
Value:
  <b>Salpingitis is inflammation</b> of the uterine tube. It can spread to the peritoneum via the abdominal ostium and thus cause peritonitis.

  <b>Tubal obstruction</b> may result from recurrent inflammation of the uterine tube mucosa and consequent  scarring, causing adhesions and subsequent loss of tubal patency.  This is a common cause of female infertility and ectopic pregnancy.

  <b>Ectopic pregnancy (graviditas extrauterina / GEU)</b> occurs when a zygote  (a fertilised ovum) implants in a different location than its normal implantation site within the uterus.  This occurs most commonly within the uterine tube. However, other locations, such as the cervical canal, ovary or peritoneal cavity are possible.  In the majority of cases the  embryo does not survive. However sometimes its development may  continue and rupture the uterine tube causing life threatening bleeding and sepsis.


Key: muscle_71_description
Value:
  - подзатылочные мышцы - это система глубоких мышц шеи, расположенных между двумя первыми позвонками и затылочной костью.
  - эти мышцы образуют подзатылочный треугольник


Key: nervous_684_description
Value:
  <b>COURSE</b><br>
  <b>1.</b> spirals down the radial canal (a space bound by the groove for the radial nerve and the medial and lateral heads of the triceps brachii on the posterior surface of the humerus) with the deep brachial artery and veins
  <b>2. </b>perforates the lateral intermuscular septum to enter the anterior compartment of the arm, where it travels between brachialis and the brachioradialis
  <b>3. runs through the cubital fossa, where it divides into the superficial and deep branches
  <b>4. </b>the deep branch enters the dorsal forearm through the supinator canal (a space between two heads of the supinator)
  <b>5. </b>the superficial branch runs with the radial artery and veins to the radial fossa, where it divides into somatosensory branches for the dorsum of the hand


Key: arterial_248_description
Value:
  - <indent=3em> относятся к эндокарду, состоят из трех слоев бессосудистой ткани: фиброзного слоя (lamina fibrosa) плотной соединительной ткани, выстланной эндотелием с обеих сторон </indent>
  - <indent=3em> комиссуры - это места соединения соседних створок клапанов, образованные фиброэластичной тканью </indent>


Key: nervous_398_description
Value:
  Der Nervus vagus entspringt <b> im Sulcus retroolivaris </b> der Medulla oblongata und verlässt die Schädelhöhle über das <b> Foramen jugulare </b>. Er <b> bildet die Vagusgruppe (hintere Dreiergruppe) </b> mit dem Nervus glossopharyngeus und Nervus accessorius. Er enthält <b> motorische, sensibele und spezielle sensibele (Geschmack) </b> Fasern und ist der einzige Hirnnerv, der <b> die Bauchhöhle </b> erreicht. Er hat zahlreiche Äste, die <b> parasympathische und viszerosensibele </b> Innervation der Organe von Hals, Brustkorb und Bauch bis zum Cannon-Böhm-Punkt am linken Ende des Querkolons gewährleisten.<br>
  <b>VERLAUF</b>
  <b></b>1. verlässt die Medulla oblongata im Sulcus retroolivaris mit dem Nervus glossopharyngeus und Nervus accessorius
  <b>2</b>. verlässt die Schädelhöhle über das Foramen jugulare
  <b>3</b>. sein Ganglion superius befindet sich über der Höhe des Foramen jugulare und sein Ganglion inferius darunter
  <b>4.</b> verläuft im viszeralen Raum des Halses mit der Vena jugularis interna und der Arteria carotis interna (kaudal mit der Arteria carotis communis) innerhalb der Karotisscheide
  <b>5.</b> verläuft durch die Apertura thoracis superior nach unten, verläuft dorsal zu den Bronchen und schließt sich kaudal an die Speiseröhre an
  – gibt den rechten Nervus laryngeus recurrens ab, der unter der rechten Arteria subclavia verläuft, und den linken Nervus laryngeus recurrens, der unter dem Aortenbogen verläuft
  <b>6.</b> im hinteren Mediastinum bewegt sich der linke Nervus vagus so, dass er ventral zur Speiseröhre liegt, und der rechte Nervus vagus bewegt sich so, dass er dorsal zur Speiseröhre liegt
  <b>7.</b> Der linke Vagusnerv bildet den ventralen Stamm und der rechte Vagus bildet den dorsalen Stamm. Er folgt der Speiseröhre durch das Zwerchfell über den Hiatus oesophageus
  <b>8. </b>parasympathische Äste im Bauchraum führen zu den autonomen Plexus
  <b>9.</b> Äste erreichen die einzelnen Organe zusammen mit den Gefäßen <br>
  <b>Somatomotorik: </b>Muskeln des Rachens, Kehlkopfs und des weichen Gaumens
  <b>Viszeromotorik:</b> (parasympathisch): Luftröhre, Bronchen, Lunge, Herz, Speiseröhre, Leber, Bauchspeicheldrüse, Dünndarm, Wurmfortsatz, aufsteigendes Kolon, Querverlaufendes Kolon, Milz, Nebennieren, Nieren, Eierstöcke, Hoden
  <b>Viszerosensibilität:</b> die oben erwähnten Organe
  <b>Somatosensibilität:</b> Teil der Ohrmuschel, äußerer Gehörgang, Dura mater, Kehlkopf und Rachen
  <b>Spezielle sensibilität: </b>Geschmack in der Epiglottis


Key: joint_744_clinical
Value:
  La protesi totale di ginocchio è una procedura chirurgica che comporta la sostituzione dei condili femorali e tibiali con protesi artificiali, in caso di gravi lesioni a queste strutture. Nei pazienti affetti da grave artrosi, tale intervento viene eseguito quando la terapia conservativa a base di analgesici, iniezioni e riabilitazione non è sufficiente. Altre indicazioni comprendono patologie del ginocchio causate da malattie sistemiche come l’artrite reumatoide, la spondilite anchilosante e l’artrite psoriasica.


Key: muscle_7_origin
Value:
  fascia thoracolumbalis, os coxae – crista iliaca (linea intermedia), ligamentum inguinale (laterální polovina) Průběh: vějířovitý (ventrokraniálně)


Key: joint_743_description
Value:
  Staw biodrowy jest ograniczonym stawem kulistym panewkowym, który umożliwia ograniczone ruchy we wszystkich trzech płaszczyznach. Głęboką panewkę stawową tworzy panewka kości miednicznej, która łączy się stawowo z głową kości udowej. Powierzchnia stawowa panewki nosi nazwę powierzchni księżycowatej i jest powiększona przez chrzęstny obrąbek. Torebka stawowa jest wzmocniona przez trzy więzadła, które biegną od kości łonowej, kości biodrowej i kości kulszowej do kości udowej.


Key: Poster_FitOnMobile
Value:
  Tento e-poster bol vytvorený pre väčšie obrazovky. Chcete ho lepšie prispôsobiť veľkosti vašej obrazovky?


Key: nervous_379_description
Value:
  <b>Průběh</b>
  1. odstupuje z medulla oblongata v sulcus retroolivaris společně s n. vagus a n. accessorius za oliva medullae oblongatae
  2. vystupuje z lebky skrz foramen jugulare
  3. nad úrovní foramen jugulare je uloženo ganglion superius, pod ním ganglion inferius
  4. pod lebeční spodinou probíhá mezi arteria carotis interna a vena jugularis interna
  5. přidává se na laterální stranu musculus stylopharyngeus, který motoricky inervuje, a společně s ním vstupuje do stěny hltanu, ve které se podílí na formování plexus pharyngeus

  Odstupuje <b>z prodloužené míchy</b> v sulcus retroolivaris a z lebeční dutiny <b>vychází skrz foramen jugulare</b>. Spolu s n. vagus a n. accessorius je <b>součástí postranního smíšeného systému</b>. Obsahuje <b>motorická, senzitivní i senzorická vlákna</b>. Inervuje <b>svaly hltanu a patra, sliznici a žlázy hltanu, zadní třetiny jazyka a středoušní dutiny. Přivádí chuťové informace ze zadní třetiny jazyka.</b> 


Key: venous_258_general
Value:
  <b>The inferior mesenteric vein</b> empties into the splenic vein in 50 % of cases, into the superior mesenteric vein in 40 % of cases and directly into the beginning of the portal vein in 10 % of cases.


Key: digestive_372_description
Value:
  - brzusznie: korzeń krezki i pętle jelita cienkiego, tętnica i żyła krezkowe górne (żyła na prawo od tętnicy)
  - grzbietowo: prawy moczowód (krzyżuje tę część od tyłu), prawy mięsień lędźwiowy większy, prawe naczynia gonadalne, żyła główna dolna i aorta brzuszna
  - ku górze: głowa trzustki


Key: urogen_4_description
Value:
  - a fascia transversalis és a lamina retrorenalis fasciae renalis között elhelyezkedő zsíros kötőszöveti párna
  - caudalisan a fossa iliaca felső szegélyéig terjed


Key: resp_175_description
Value:
  – ramo dell’arteria tiroidea inferiore (a sua volta originante dal tronco tireo-cervicale dell’arteria succlavia)


Key: resp_92_description
Value:
  - mezi střední a dolní skořepou
  - vyústění sinus frontalis, sinus maxillaris, cellulae ethmoidales anteriores et mediae


Key: venous_388_description
Value:
  <b>Las venas de la extremidad inferior</b> se dividen en <b>2 sistemas. El sistema superficial </b>está formado por las venas del tejido subcutáneo, que no acompañan a las arterias. <b>El sistema profundo</b> está formado por las venas que acompañan a las arterias; normalmente dos venas acompañan a cada arteria. <b>Las perforantes (venas perforantes,</b> venae perforantes) interconectan los dos sistemas.


Key: digestive_197_description
Value:
  Tepnové zásobovanie: a. palatina descendens, a. palatina ascendens, a. pharyngea ascendens, a. lingualis
  Žilový odtok: plexus pterygoideus, vv. pharyngeae
  Somatomotorika: n. vagus
  – iba pre musculus tensor veli palatini: n. mandibularis
  Somatosenzitivita, senzorika a parasympatikus: n. palatinus major, nn. palatini minores, n. nasopalatinus, (n. maxillaris – somatosenzitivita, n. facialis – parasympatikus a senzorika)
  Sympatikus: plexus pharyngeus (n. glossopharyngeus, n. vagus)


Key: IOSAppTracking_Message
Value:
  Aby bylo možné jednoznačně identifikovat toto zařízení, aplikace potřebuje mýt povolení ke sběru dat. V opačném případě budete muset při každé nové instalaci aplikace obnovovat licenci.


Key: nervous_957_description
Value:
  - a lábszár bőrének lateralis részét idegzi be érzően
  - a ramus communincans fibularis révén anastomozál a nervus cutaneus surae medialisszal és együtt alkotják a nervus suralist


Key: skeletalpart_1095_general
Value:
  A pars petrosa régies (de használatos) elnevezése a pyramis.

  A margo superior régi (nem használatos) neve: crista pyramidalis.

  A pars petrosa azon része, amelya dobüreg falait alkotja, ventrobasalis felszínként is ismert. Ez a résza pars tympanica eltávolítása után
  látható.


Key: muscle_125_function
Value:
  elevácia sánky (predné snopce),
  retrakcia sánky (zadné snopce),
  udržiavanie pokojovej polohy sánky (zatvorené ústa),
  generátor pokojového napätia žuvacích svalov


Key: resp_267_clinical
Value:
  <b> Eine Tracheotomie </b> ist ein chirurgischer Eingriff, bei dem ein horizontaler oder längs verlaufender Einschnitt durch die ventrale Seite der Luftröhre durchgeführt wird. Eine obere Tracheotomie <i> (Tracheotomia superior) </i> wird unterhalb des Ringknorpels und oberhalb des Schilddrüsenisthmus durchgeführt. Eine untere Tracheotomie (Tracheotomia inferior) wird unterhalb des Schilddrüsenisthmus auf Höhe des dritten Trachealknorpel durchgeführt. Das entstehende Loch (Stoma) der Tracheotomie wird als Tracheostomie bezeichnet.

  <b> Eine angeborene tracheo-ösophageale Fistel </b> ist eine anhaltende Verbindung zwischen den Atemwegen und dem Verdauungstrakt, die durch eine unvollständige Trennung der Speiseröhre und der Luftröhre verursacht wird.

  <b> Eine endotracheale Intubation </b> ist die Platzierung eines Schlauchs in die Luftröhre durch die Mundhöhle (orotracheale Intubation) oder die Nasenhöhle (nasotracheale Intubation), um eine Beatmung zu ermöglichen.

  <b> Postintubation: Eine Trachealstenose </b> tritt bei 1 % der intubierten Patienten auf. Sie wird normalerweise nach 3 Monaten Intubation symptomatisch. Die Patienten weisen normalerweise ein Emphysem und einen inspiratorischen Stridor auf. Die Stenose kann durch eine interventionelle Bronchoskopie oder durch eine chirurgische Resektion der Trachea behandelt werden.

  <b> 75 % der aspirierten Fremdkörper </b> gelangen aufgrund ihres größeren Durchmessers und ihrer direkten Kontinuität mit der Trachea in den rechten Hauptbronchus.


Key: muscle_147_description
Value:
  Поверхностный слой задней группы мышц тазового пояса состоит из <b> ягодичных мышц </b> и <b> напрягателя широкой фасции бедра </b>. Эти мышцы облегчают <b> вставание из положения сидя и подъем по лестнице </b>, <b> удерживают таз в ретроверсии </b> и <b> предотвращают отклонение бедра в одну сторону </b>.


Key: digestive_133_description
Value:
  - nyelvgyök és az epoglottis között elhelyezkedő páros nyálkahártyatasak, a plica glossoepiglottica mediana és lateralis határolja


Key: joint_529_description
Value:
  -<indent=3em>verläuft von der medialen Oberfläche des lateralen Kondylus des Oberschenkelknochens nach anteromedial zum vorderen interkondylären Bereich des Schienbeins</indent>


Key: arterial_866_description
Value:
  - an arterial circle at the base of the brain
  - is formed by the terminal branches of the internal carotid and vertebral arteries and by their connections
  - it operates as a collateral circulation in case of occlusion of one source artery
  - participates together with the S-shaped course of the internal carotid in pressure regulation of the blood flow in the brain


Key: skeletalpart_632_clinical
Value:
  <b>Kość gnykowa</b> jest wrażliwa na badanie palpacyjne w chorobach mięśni podgnykowych i nadgnykowych (szczególnie mięśnia dwubrzuścowego).


Key: nervous_894_description
Value:
  - <indent=3em>koncová senzitivní větev pokračující distálně na bérci společně s vena saphena magna</indent>
  - <indent=3em>probíhá v canalis adductorius, proráží z něj ventrálně skrz lamina vastoadductoria (společně s ramus saphenus z a. genus descendens) do podkoží v oblasti kolena</indent>
  - <indent=3em>probíhá v podkoží bérce společně s vena saphena magna</indent>


Key: nervous_461_description
Value:
  El nervio hipogloso sale del bulbo raquídeo en el surco preolivar y abandona la cavidad craneal a través del conducto hipogloso. Forma un arco en su recorrido por el cuello. Las fibras somatomotoras del plexo cervical (la raíz superior del asa cervical profunda) se unen al nervio, pero lo abandonan después de una corta distancia. El nervio hipogloso inerva los músculos de la lengua.  El nervio hipogloso se une y viaja con la raíz superior del asa cervical profunda (radix superior ansae cervicalis profundae). Sin embargo, no participa en la inervación motora de los músculos infrahioideos. <br>
  <b>CURSO</b>
  1. sale de la cavidad craneal por el conducto hipogloso  
  2. pasa ventralmente entre la vena yugular interna y la arteria carótida interna   
  3. forma un arco en el triángulo carotídeo y continúa en el triángulo submandibular
  4. entra en la raíz de la lengua donde emite sus ramas terminales <br>
  <b>Somatomotor:</b> 3 músculos extraglosos (geniogloso, estilogloso e hiogloso) y 4 intraglosos (longitundinal superior e inferior, transverso y vertical)<br>


Key: arterial_887_description
Value:
  – gałęzie tętnicy rdzeniowej przedniej, które wchodzą do szczeliny pośrodkowej przedniej i zaopatrują większość istoty szarej rdzenia kręgowego


Key: cns_382_description
Value:
  <b>Расположение</b>: в шпорной борозде и прилегающей коре затылочной доли
  <b>Афференты</b>: от латеральных ядер коленчатого тела через оптическое излучение
  <b>Эфференты</b>: во вторичную зрительную область
  <b>Функции</b>: отвечает за восприятие и реализацию объектов в поле зрения.


Key: urogen_400_description
Value:
  <b>Prącie</b> jest narządem płciowym zewnętrznym spełniającym <b>funkcje kopulacyjną i wydalniczą</b>. Składa się z dwóch ciał jamistych i jednego gąbczastego, w którym znajduje się cewka moczowa.


Key: joint_400_clinical
Value:
  A fibrocartilago plantaris a metatarsophalangealis és interphalangealis ízületi fejeket nagyobbítja, és erősíti ezen ízületeket. A ligamentum plantaréba ágyazottan helyezke


Key: muscle_311_origin
Value:
  vértebra C7 - apófisis transversa
  <b>Curso de las fibras:</b> en la fisura del escaleno (fissura scalenorum) y en parte de la membrana escalenopleural


Key: cns_117_general
Value:
  Tectum es la palabra latina para techo. Tegmentum es la palabra latina para referirse a la estructura del techo y crus para el pedúnculo.  

  El término base del pedúnculo se utiliza para referirse al pie peduncular y a la sustancia negra conjuntamente.

  El techo del mesencéfalo es el centro de los reflejos visuales y auditivos. Consta de una serie de láminas y núcleos donde se procesa la información visual y auditiva a nivel subconsciente. 


Key: skeletalpart_394_description
Value:
  -<indent=3em> horní mnohohranná rukojeť  </indent>
  -<indent=3em> začátek m. sternocleidomastoideus (pars sternalis),    m. sternohyoideus et sternothyroideus </indent>


Key: venous_191_description
Value:
  - <indent=3em> вертикальное соединение между общей подвздошной веной и непарной/полунепарной веной, пересекающее поясничные вены


Key: joint_747_clinical
Value:
  <b>Nejnáchylnější na poranění v kolenním kloubu</b> jsou menisky, přední zkřížený vaz (10krát častěji než zadní) a postranní vazy.


Key: arterial_640_description
Value:
  - <indent=3em>uložena v ústí levé komory do vzestupné aorty (aorta ascendes)</indent>
  - <indent=3em>je složena ze tří poloměsíčitých chlopének</indent>


Key: digestive_692_description
Value:
  - mesocolon transversum tapadása supramesocolicus és inframesocolicus térségre osztja a peritoneumüreg alsó részét


Key: muscle_239_description
Value:
  Le fasce dell’arto inferiore rivestono i muscoli e concorrono alla formazione degli spazi osteofasciali (logge) dell’arto inferiore. Nella regione del tarso, nei punti in cui tendini passano dalla gamba al piede, le fasce si ispessiscono per formare il retinacolo dei tendini dei muscoli flessori, i retinacoli superiore e inferiore dei tendini dei muscoli estensori e i retinacoli superiore e inferiore dei tendini dei muscoli peronei.


Key: nervous_678_description
Value:
  <b>ХОД</b><br>
  - <indent=3em>идет с задней артерией, огибающей плечевую кость и с венами в задний отдел хирургической шейки плечевой кости


Key: digestive_223_description
Value:
  <b>Dorzálně:</b> od příušní žlázy je oddělena pomocí ligamentum stylomandibulare
  <b>Laterálně:</b> naléhá na fovea submandibularis mandibulae
  <b>Otáčí se přes</b> zadní okraj m. mylohyoideus a sleduje svůj vývod do sublinguálního prostoru.
  Vnější plocha žlázy je kryta povrchovým listem krční fascie.
  <b>Vztahy k okolní strukturám:</b>
  <b>1 Ansa cervicalis superficialis</b> - naléhá na žlázu přes povrchový list krční fascie
  <b>2 Nervus hypoglossus</b> - naléhá na žlázu v dolním pólu trigonum submandibulare
  <b>3 Arteria et vena facialis</b> - vertikálně kříží žlázu (žíla po vnějším povrchu žlázy, tepna mediálně od žlázy)


Key: resp_109_clinical
Value:
  <b>Durante la inflamación de las celdas etmoidales aéreas,</b> la raíz nasal puede ser sensible a la palpación.

  <b>Las celdas aéreas etmoidales</b> están separadas de la órbita por la delgada placa orbital del etmoides (lamina orbitalis ossis ethmoidalis o, el término obsoleto, lamina papyracea). La infección puede, sobre todo en los niños pequeños, erosionar el fino hueso y extenderse a la órbita y causar una celulitis orbital.


Key: nervous_21_description
Value:
  – preganglionic fibers
  – parasympathetic fibres into the inferior hypogastric plexus (plexus hypogastricus inferior)
  – preganglionic fibres enter the mixed pelvic plexuses around the organs of the lesser pelvis and synapse with postganglionic fibres in the purely parasympathetic ganglia


Key: digestive_636_description
Value:
  – háčikovitý výbežok hlavy podžalúdkovej žľazy
  – zozadu zasahuje za za a. et v. mesenterica superior


Key: digestive_658_description
Value:
  <b>Lesklá serózní blána vystýlající břišní a část pánevní dutiny</b>. Pomocí svých <b>dvou listů</b> vytváří pobřišnicovou dutinu. <b>Nástěnná pobřišnice</b> pokrývá stěny břišní dutiny a <b>útrobní pobřišnice</b> pokrývá orgány. Na přechodu nástěnné pobřišnice v útrobní mohou být vytvořeny <b>závěsy</b>, které <b>fixují orgány</b> v jejich poloze a vytváří cestu cévám a nervům k danému orgánu. Pobřišnicová dutina je <b>prostor</b>, jenž <b>izoluje a chrání v něm uložené orgány</b>.


Key: nervous_64_description
Value:
  - a 6-9. thoracalis segmentumból eredő preganglionaris rostok
  - a diaphragmán keresztül a hasüregbe lépnek
  - a prevertebralis dúcokban (főleg a ganglion coeliacumban) végződnek
  - a postganglionaris rostok a plexus coeliacust alkotják


Key: nervous_843_description
Value:
  – innervano i muscoli intercostali esterni, interni e profondi, i muscoli sottocostali, trasverso del torace, retto dell’addome, obliquo esterno, obliquo interno, trasverso dell’addome, quadrato dei lombi e piramidale


Key: arterial_558_clinical
Value:
  <b>Right heart failure </b>results in blood congestion in the systemic circulation and an elevation in central venous pressure. This condition manifests with oedema, which accumulates around the ankles (perimalleolar oedema) due to gravity and elevated jugular venous pressure detected by increased filling of the external jugular veins. Blood also accumulates in the portal circulation, which leads to enlargement of the liver and spleen (hepatosplenomegaly) and an accumulation of fluid in the peritoneal cavity (ascites).<br>
  <b>Pulmonary stenosis </b>is a narrowing of the right ventricular outflow tract in the area of the pulmonary valve and usually occurs as a part of complex congenital heart defects. <br>
  <b>Pulmonary valve insufficiency </b>is a relatively rare condition in which blood regurgitates from the pulmonary trunk to the right ventricle. It is caused by a relative dilation of the right ventricle (result of volume overload and pulmonary hypertension) in adult patients treated for complex congenital heart defect in childhood.


Key: venous_158_general
Value:
  Vena intercostalis suprema zbiera krv zo zadnej časti prvého medzirebrového priestoru a odvádza ju do v. brachiocephalica.


Key: io_496_description
Value:
  Caput superius: crista infratemporalis (os sphenoidale)
  Caput inferius: lamina lateralis processus pterygoidei (os sphenoidale)


Key: joint_38_clinical
Value:
  Przepuklina krążka międzykręgowego (spinal disc herniation; prolapsus disci intervertebralis) ma miejsce, kiedy pierścień ścięgnisty zostaje przerwany i jądro miażdżyste wystaje przez miejsce przerwania. Dysk przepuklinowy może uciskać korzeń nerwu rdzeniowego, powodując radikulopatię. Więcej szczegółów w rozdziale o obwodowym układzie nerwowym.


Key: digestive_432_description
Value:
  <b>El colon transverso</b> es la continuación del colon ascendente desde<b> la flexura cólica derecha</b> hasta la flexura cólica izquierda, incluyendo el bazo. En la flexura cólica izquierda gira hacia abajo y continúa como el colon descendente. El colon transverso es un <b>órgano intraperitoneal. El mesocolon transverso</b> divide la cavidad peritoneal en una <b>parte supramesocólica</b> (superior) y una <b>parte inframesocólica</b> (inferior). 


Key: urogen_639_general
Value:
  <b>Introitus</b> – vagina bejáratának régebbi elnevezése.

  <b>Hymen (szűzhártya)</b> – változó kiterjedésű nyálkahártyaredő, a vestibulumot és a vagina üregét választja el egymástól.

  <b>Mons pubis/mons Veneris</b> – a symphysis pubicát borító zsíros kötőszövet. Hormonszenzitív fanszőrzettel fedett bőr borítja.

  <b>Carina urethralis vaginae </b>– a mellső falon megjelenő kiemelkedés, a vaginával szorosan összefekvő urethra okozza.

  <b>M. pubovaginalis </b>(m. levator ani része) – a hiatus urogenitalisnál körülfogja a vaginát, a promontorium vaginaet (Thomas) képezi.

  <b>Receptaculum seminis </b>– a hátulsó hüvelyboltozat, régebbi elnevezését onnan kapta, hogy közösülés után ott gyűlik össze az ejaculatum.


Key: nervous_439_description
Value:
  – viszeromotorische und viszerosensibele Fasern für die Leber
  – verlaufen entlang der Arteria hepatica communis und der Arteria hepatica propria


Key: urogen_376_description
Value:
  - a seam-like line in the place where the genital (labioscrotal) swellings merged during development, right over the septum of the scrotum,
  - continues ventrally as the raphe of the penis and dorsally as the perineal raphe


Key: io_140_description
Value:
  stavce T7 – S5 – processus spinosi a crista sacralis mediana,
  fascia thoracolumbalis – lamina posterior,
  os coxae – spina iliaca posterior superior a crista iliaca (labium externum),
  10. – 12. rebro


Key: muscle_134_description
Value:
  – kryje musculus masseter
  – kraniální úpon a ohraničení: arcus zygomaticus
  – ventrální úpon a ohraničení: ramus mandibulae (ventrální okraj)
  – dorzální úpon a ohraničení: splývá s fascia parotidea a tvoří fascia parotideomasseterica
  – kaudální úpon a ohraničení: přechází plynule do fascia cervicalis superficialis


Key: muscle_408_general
Value:
  <b>The flexor carpi radialis </b>courses through the carpal canal in its own separate section and then through a groove on the trapezium.


Key: io_555_description
Value:
  -<indent=3em>vnitřní plocha membrana obturatoria</indent>
  -<indent=3em>os coxae – foramen obturatum (kostěné okraje)</indent>
  <b>Průběh:</b> šlacha prochází skrze foramen ischiadicum minus


Key: digestive_555_description
Value:
  Il fegato è unito alle strutture circostanti per mezzo di duplicature peritoneali e, in alcuni punti, da foglietti singoli del peritoneo.


Key: arterial_192_description
Value:
  - <indent=3em> вторая терминальная ветвь </indent>
  - <indent=3em> проходит через диафрагму перед грудинно-реберным треугольником и спускается по задней поверхности прямой мышцы живота (во влагалище прямой мышцы живота), где анастомозирует с нижней надчревной артерией </indent>


Key: io_941_description
Value:
  kość krzyżowa – powierzchnia grzbietowa,
  więzadło krzyżowo-biodrowe tylne,
  kość miedniczna – kolec biodrowy tylny górny,
  kręgi LI–LV – wyrostki sutkowe (wyrostki żebrowe),
  kręgi ThI–ThXII – wyrostki poprzeczne,
  kręgi CIV–CVII – wyrostki stawowe


Key: skeletalpart_15_general
Value:
  <b>Kości kończyn</b> rozwijają się z tkanki mezenchymatycznej w zawiązkach kończyn. Rozwój kości kończyny górnej zaczyna się na początku drugiego miesiąca życia płodowego, kilka dni przed rozpoczęciem rozwoju kości kończyny dolnej.


Key: arterial_523_description
Value:
  - <indent=3em>la capa visceral del pericardio, una membrana serosa</indent>
  - <indent=3em>se encuentra sobre el corazón y los vasos que suministran oxígeno y nutrientes al miocardio</indent>


Key: skeletalpart_585_description
Value:
  -<indent=3em>unión con el tabique intermuscular femoral lateral</indent>
   -<indent=3em>origen del músculo vasto lateral y de la cabeza corta del bíceps femoral</indent>


Key: arterial_136_description
Value:
  – si divide nelle arterie digitali dorsali che irrorano il pollice e la metà laterale del dito indice


Key: nervous_461_description
Value:
  Der Nervus hypoglossus tritt aus der Medulla oblongata am <b> Sulcus preolivaris </b> aus und verlässt die Schädelhöhle über den <b>Canalis nervi hypoglossi </b>. Er bildet in seinem Verlauf im Hals einen Bogen. <b>Somatomotorische Fasern </b> aus dem Plexus cervicalis (der obere Wurzel der Ansa cervicalis profunda) verbinden sich mit dem Nerv, verlassen ihn jedoch nach kurzem Abschintt. Der Nervus hypoglossus innerviert die <b>Zungenmuskulatur. </b> Der Nervus hypoglossus verbindet sich mit der oberen Wurzel der tiefen Halsnervenschlinge (Radix superior ansae cervicalis profundae) und verläuft mit ihr. Er nimmt jedoch nicht an der motorischen Innervation der Musculi infrahyoidales teil. <br>
  <b>VERLAUF</b>
  <b>1</b>. verlässt die Schädelhöhle über den Hypoglossuskanal
  <b>2.</b> verläuft ventral zwischen der Vena jugularis interna und der Arteria carotis interna
  <b>3.</b> bildet einen Bogen im Trigonum caroticum und setzt sich im Trigonum submandibulare fort
  <b>4.</b> tritt in die Zungenwurzel ein, wo sie ihre Endäste abgibt<br>
  <b>Somatomotorik:</b> 3 äußere Zungenmuskeln (M. genioglossus, styloglossus und hyoglossus) und 4 innere Zungenmuskeln (M. longitudinalis superior und inferior, M. transversus linguae und M. verticalis linguae)<br>


Key: resp_253_description
Value:
  <b> ход: </b> начинается на дорсальной стороне перстневидного хряща и проходит краниолатерально к мышечному отростку черпаловидного хряща
  <b> функция: </b> внешнее вращение и отведение черпаловидного хряща
  - отводит и удлиняет голосовые связки, увеличивая вход в гортань


Key: nervous_894_description
Value:
  – końcowa gałąź somatosensoryczna, która biegnie obok żyły odpiszczelowej w części dalszej goleni
  – przebiega w kanale przywodzicieli i opuszcza go brzusznie przez blaszkę międzymięśniową
  – towarzyszy mu tętnica zstępująca kolana pod skórą kolana
  – przebiega z żyłą odpiszczelową pod skórą goleni


Key: skeletalpart_632_clinical
Value:
  <b>Jazylka je citlivá na dotyk </b>při poruchách musculi infrahyoidei et suprahyoidei (zejména m. digastricus).


Key: arterial_866_description
Value:
  - ein Arterienkreis an der Basis des Gehirns
  - wird durch die Endäste der Arteria carotis interna und der Arteria vertebralis sowie deren Verbindungen gebildet
  - funktioniert als kollateraler Kreislauf bei Verschluss einer Quellarterie
  - beteiligt sich zusammen mit dem S-förmigen Verlauf der Arteria carotis interna an der Druckregulierung des Blutflusses im Gehirn


Key: skeletalpart_1151_description
Value:
  a dudort a canalis semicircularis anterior (a belső fülben található elülső félkörös ívjárat) okozza


Key: IOSAppTracking_Message
Value:
  Aby aplikacja mogła jednoznacznie identyfikować to urządzenie, potrzebuje śledzenia. W przeciwnym razie będziesz musiał zresetować licencję za każdym razem, gdy ponownie zainstalujesz aplikację.


Key: venous_388_description
Value:
  <b>Die Venen der unteren Extremität</b> werden in <b>2 Systeme</b> unterteilt. <b>Das oberflächliche System</b> besteht aus den Venen im Unterhautgewebe, die keine Arterien begleiten. <b>Das tiefe System</b> besteht aus den Arterien begleitenden Venen; in der Regel begleiten zwei Venen eine Arterie. <b>Perforatoren</b> (Perforansvenen, Venae perforantes) <b>verbinden die beiden Systeme miteinander.</b>


Key: resp_92_description
Value:
  - jest umiejscowiony pomiędzy małżowiną nosową środkową i dolną
  - zawiera ujścia zatoki czołowej, zatoki szczękowej oraz komórek sitowych przednich i środkowych


Key: cns_11_description
Value:
  – se encuentra entre la aracnoides y la piamadre
  – está lleno de líquido cefalorraquídeo (liquor cerebrospinalis)


Key: resp_202_clinical
Value:
   „Obrna postiku“ je obrna musculus cricoarytenoideus posterior (predtým nazývaný m. posticus). Pri ochrnutí je narušená jeho schopnosť udržiavať voľný priechod hlasivkami počas vdychu. 


Key: joint_529_description
Value:
  va desde la superficie medial del cóndilo lateral del fémur ventromedialmente a la zona intercondílea anterior de la tibia


Key: resp_267_clinical
Value:
  <b>La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico</b> en el que se realiza una incisión horizontal o longitudinal a través de la cara ventral de la tráquea. La traqueotomía superior (tracheotomia superior) se realiza por debajo del cartílago cricoides y por encima del istmo de la glándula tiroides. La traqueotomía inferior (tracheotomia inferior) se realiza por debajo del istmo de la glándula tiroidea a la altura del tercer cartílago traqueal. El orificio resultante (estoma) de la traqueotomía se denomina traqueostomía. 

  <b>Una fístula traqueoesofágica congénita</b> es una comunicación persistente entre el tracto respiratorio y el digestivo causada por una separación incompleta del esófago y la tráquea.

  <b>La intubación endotraqueal</b> es la colocación de un tubo en la tráquea a través de la cavidad oral (intubación orotraqueal) o de la nasal (intubación nasotraqueal) para permitir la ventilación.

  <b>La estenosis traqueal postintubación</b> se produce en el 1% de los pacientes intubados. Suele ser sintomática a los 3 meses de la intubación. Los pacientes suelen presentar enfisema y estridor inspiratorio. La estenosis puede tratarse mediante broncoscopia intervencionista o mediante resección quirúrgica de la tráquea.  

  <b>El 75% de los cuerpos extraños aspirados</b> entran en el bronquio principal derecho debido a su mayor diámetro y a su continuidad directa con la tráquea.


Key: Preview_IO_Text
Value:
  Пожалуйста, подпишитесь, чтобы увидеть
  прикрепленные мышцы или попробуйте 3-дневную бесплатную пробную версию.


Key: muscle_7_origin
Value:
  powięź piersiowo-lędźwiowa (blaszka przednia), kość miedniczna – grzebień biodrowy (strefa pośrednia), więzadło pachwinowe (boczna połowa)
  Przebieg włókien: biegną w kierunku przednim i do góry


Key: joint_744_clinical
Value:
   <b>Total knee replacement </b>is a surgical procedure that replaces severely damaged femoral and tibial condyles with artificial prostheses. This is performed when conservative therapy with analgetics, injections and rehabilitation is not sufficient in patients with severe arthrosis. Other indications include disease of the knee caused by systemic diseases such as rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis disease and psoriatic arthritis. 


Key: nervous_398_description
Value:
  El nervio vago se origina en el surco retroolivar del bulbo raquídeo y sale de la cavidad craneal a través del foramen yugular. Forma el sistema mixto lateral con los nervios glosofaríngeo y accesorio. Contiene fibras motoras, sensoriales y sensoriales especiales (del gusto) y es el único nervio craneal que llega a la cavidad abdominal. Da numerosas ramas que proporcionan inervación parasimpática y viscerosensorial a los órganos del cuello, el tórax y el abdomen, hasta el punto de Cannon-Böhm en el extremo izquierdo del colon transverso.<br>
  <b>CURSO</b>
  1. sale del bulbo raquídeo por el surco retro-olivar con los nervios glosofaríngeo y accesorio
  2. sale de la cavidad craneal a través del foramen yugular
  3. su ganglio superior está situado por encima del nivel del foramen yugular y el ganglio inferior por debajo de éste
  4. recorre el espacio visceral del cuello con la vena yugular interna y la arteria carótida interna (caudalmente con la arteria carótida común) dentro de la vaina carotídea
  5. desciende por la abertura torácica superior, transcurre dorsalmente a los bronquios y caudalmente se une al esófago
  – da lugar al nervio laríngeo recurrente derecho, que pasa por debajo de la arteria subclavia derecha, y al nervio laríngeo recurrente izquierdo, que pasa por debajo del arco aórtico
  6. en el mediastino posterior, el nervio vago izquierdo se desplaza de forma ventral al esófago y el nervio vago derecho, lo hace de manera dorsal al esófago
  7. el vago izquierdo forma el tronco ventral y el derecho el tronco dorsal, sigue al esófago a través del diafragma por el hiato esofágico
  8. las ramas parasimpáticas en la cavidad abdominal dan lugar a los plexos autonómicos  
  9. las ramas llegan a los órganos individuales junto con los vasos<br>
  <b>Somatomotor: <b>Músculos de la faringe, la laringe y el paladar blando
  <b>Visceromotor:</b> (parasimpático): tráquea, bronquios, pulmones, corazón, esófago, hígado, páncreas, intestino delgado, apéndice vermiforme, colon ascendente, colon transverso, bazo, suprarrenales, riñones, ovarios, testículos
  <b>Viscerosensorial:</b> los órganos antes mencionados
  <b>Somatosensorial:</b> parte del pabellón auricular, meato acústico externo, duramadre, laringe y faringe
  <b>Sensorial especial: </b>gusto en la epiglotis.


Key: digestive_372_description
Value:
  <b>ventrálně</b>: radix mesenterii a v něm vasa mesenterica superiora (žíla vpravo od tepny), kličky tenkého střeva
  <b>dorzálně</b>: zprava doleva kříží pravý močovod, pravostranný m. psoas major, vasa testicularia/ovarica dextra, v. cava inferior, aorta abdominalis
  <b>kraniálně</b>: hlava slinivky


Key: nervous_379_description
Value:
  Nerw językowo-gardłowy odchodzi od rdzenia przedłużonego w bruździe zaoliwkowej i opuszcza jamę czaszki przez otwór szyjny. Tworzy on boczny układ włókien mieszanych razem z nerwem błędnym i dodatkowym. Jest nerwem mieszanym, tworzą go włókna czuciowe, częściowo włókna ruchowe i wydzielnicze. Unerwia on mięśnie gardła i podniebienia miękkiego oraz błonę śluzową gardła, tylną 1/3 języka, śliniankę przyuszną i ucho środkowe. Przesyła on bodźce smaku z tylnej 1/3 języka i z brodawek okolonych.
  Przebieg
  1. odchodzi od rdzenia przedłużonego w bruździe zaoliwkowej razem z nerwem błędnym i nerwem dodatkowym
  2. opuszcza jamę czaszki przez otwór szyjny
  3. tworzy zwój górny powyżej otworu szyjnego, a zwój dolny poniżej otworu szyjnego
  4. po opuszczeniu czaszki przebiega pomiędzy tętnicą szyjną wewnętrzną a żyłą szyjną wewnętrzną
  5. przebiega przy stronie bocznej mięśnia rylcowo-gardłowego, który unerwia, i wnika do ściany gardła, gdzie współtworzy splot gardłowy
  Somatomotorycznie: mięsień rylcowo-gardłowy
   Wisceromotorycznie (przywspółczulnie, parasympathetic): unerwienie ślinianki przyusznej i gruczołów policzkowych
   Wiscerosomatosensorycznie: kłębek szyjny i zatoka tętnicy szyjnej
   Somatosensorycznie: błona śluzowa części tylnej języka, cieśń gardzieli, część tylna jamy ustnej, górna połowa gardła, migdałki podniebienne i jama bębenkowa
   Czucie specjalne: smak w tylnej 1/3 języka


Key: venous_258_general
Value:
  La vena mesenterica inferiore si apre nella vena splenica nel 50% dei casi, nella vena mesenterica superiore nel 40% dei casi e direttamente nel segmento iniziale della vena porta nel restante 10% dei casi.


Key: joint_743_description
Value:
  <b>Omezený kulový kloub</b> umožňující <b>pohyb ve všech rovinách</b>. Hlubokou <b>jamku</b> tvoří <b>acetabulum pánevní kosti</b>, do které zapadá <b>hlavice stehenní kosti</b>. Samotnou <b>styčnou plochu jamky</b> tvoří poloměsíčitá plocha (<b>facies lunata</b>), kterou po okrajích <b>prohlubuje chrupavčitý lem (labrum acetabuli)</b>. <b>Kloubní pouzdro je zesílené třemi vazy</b> probíhajícími z kyčelní, stydké a sedací kosti na stehenní kost.


Key: arterial_282_description
Value:
  <indent=3em>ist dem Zwerchfell zugewandt</indent>
  <indent=3em>wird von den hinteren Oberflächen beider Herzkammern gebildet</indent>


Key: urogen_498_english
Value:
  Стимулы передаются в сегмент S3 спинного мозга, где берут начало парасимпатические крестцовые чревные нервы и, как кавернозные нервы полового члена, иннервируют эректильные тела.


Key: cns_559_description
Value:
  – rzeczywista przestrzeń pomiędzy blaszką zewnętrzną (okostną) a blaszką wewnętrzną opony twardej
  – zawiera włókniste przegrody, tkankę łączną tłuszczową luźną i sploty żylne kręgowe wewnętrzne (internal vertebral venous plexuses)


Key: nervous_79_description
Value:
  <b>The cardiac plexus</b> continues along the left and right coronary arteries as the left and right coronary plexuses and participates in adjusting the diameter of their lumen. It reaches the conducting system of the heart along the branches of the coronary arteries, where it <b>regulates</b><b>heart rate</b>. <b>Sympathetic fibres</b> dilate the coronary arteries increasing perfusion of the heart. An increase in sympathetic activation results in tachycardia, higher contraction force, and a higher demand for oxygen and nutrients. <b>Parasympathetic fibres</b> constrict the coronary arteries. Increased parasympathetic activity causes bradycardia and lowers the metabolic demands of the myocardium.<br>
  - <indent=3em>spreads around the aortic arch and</indent>
  - <indent=3em>is subdivided according its relation to the aortic arch</indent>


Key: arterial_697_description
Value:
  - <indent=3em>the main foetal artery carrying deoxygenated blood from fetus to the placenta</indent>
  - <indent=3em>soon after the delivery its distal part obliterates (occluded part, pars occlusa) and forms the lateral umbilical ligament (inside the medial umbilical fold) within the anterior abdominal wall</indent>


Key: muscle_261_description
Value:
  – si fonde con la superficie del muscolo flessore breve delle dita e lo riveste
  – origina dalla tuberosità calcaneale e scompare distalmente per essere sostituita da bande fibrose a livello delle dita


Key: skeletalpart_999_general
Value:
  Der Großteil des Keilbeins entwickelt sich durch <b>chondrale Ossifikation</b>. Die großen Flügel und die mediale Platte des Proc. pterygoideus entwickeln sich jedoch durch <b>desmale Ossifikation</b>.

  <b>Der Processus clinoideus medius </b> ist ein variabler Vorsprung, der medial zur Karotisfurche liegt und als Befestigung des Diaphragma sellae dient.

  <b>Das Foramen Arnold </b> und der Canaliculus innominatus sind veraltete Bezeichnungen für das <b>Foramen petrosum</b>.

  <b>Das Foramen Vesalius </b> ist eine veraltete Bezeichnung für das <b>Foramen venosum</b>.

  <b>Der Proc. petrospinosus Civini </b> ist ein variables Merkmal, das sich auf der Rückseite der lateralen Platte des Prof. pterygoideus. Es handelt sich um einen scharfen Knochenvorsprung, der als Ansatz des <b>Lig. pterygospinale </b> dient. Das Lig. pterygospinale kann verknöchern und so das <b>Foramen Hyrtl </b> bilden, das die motorische Wurzel des Nervus mandibularis enthält.

  <b>Der Canalis comerovaginalis </b> st ein kleiner Kanal ohne Inhalt, der zwischen dem Vaginalfortsatz des Proc. pterygoideus und dem Vomer gebildet wird.
  "


Key: arterial_58_description
Value:
  Decorso 
  – risale dietro l’articolazione temporo-mandibolare nello spessore della ghiandola parotide, quindi incrocia l’arcata zigomatica e, davanti al padiglione auricolare, dà origine a rami che si portano alle regioni frontale, temporale e parietale 

  L’arteria temporale superficiale è uno dei due rami terminali dell’arteria carotide esterna. Irrora la ghiandola parotide, il padiglione auricolare, il muscolo temporale e i tessuti molli esterni del cranio nell’ambito delle regioni temporale e zigomatico-orbitale.


Key: nervous_684_description
Value:
  Decorso
  1. decorre a spirale lungo il canale del nervo radiale (spazio delimitato
  dal solco del nervo radiale e i capi mediale e laterale del muscolo tricipite brachiale sulla faccia posteriore dell’omero), assieme all’arteria brachiale profonda e alle vene satelliti
  2. perfora il setto intermuscolare laterale per immettersi nella loggia anteriore del braccio, dove decorre tra i muscoli brachiale e brachio-radiale
  3. decorre attraverso la fossa cubitale, dove si divide nei rami superficiale e profondo
  4. il ramo profondo raggiunge la regione dorsale dell’avambraccio passando attraverso il canale supinatorio (spazio compreso tra i due capi del muscolo supinatore)
  5. il ramo superficiale decorre assieme all’arteria radiale e alle vene satelliti fino a raggiungere la fossa radiale, dove si divide nei rami sensitivi somatici destinati al dorso della mano


Key: digestive_131_description
Value:
  - eine sagittale Schleimhautfalte, die sich dorsal von der Zungenwurzel bis zur Epiglottis erstreckt


Key: muscle_143_clinical
Value:
  <b>Si un paciente quiere indicar la localización del dolor causado por un punto gatillo en el psoas ilíaco,</b> moverá la mano a lo largo de la columna vertebral en dirección vertical desde el nivel de la vértebra T11 hasta el sacro. Por el contrario, si el paciente mueve la mano en dirección horizontal, probablemente sea el resultado de puntos gatillo en el recto abdominal.

  <b>El psoas ilíaco</b> discurre muy cerca de los órganos internos. Por lo tanto, la patología del iliopsoas puede simular una enfermedad en los órganos internos. Cuando el psoas ilíaco derecho se lesiona, se siente un dolor en el cuadrante inferior derecho que puede simular una apendicitis. La hipertrofia del psoas ilíaco puede dificultar el paso del colon. 

  <b>La hipertrofia del psoas ilíaco</b> puede comprimir el nervio femoral y el nervio cutáneo lateral del muslo en el espacio muscular y el nervio genitofemoral en el espacio vascular bajo el ligamento inguinal. 


Key: joint_150_description
Value:
  – a musculus intercostalis externus elülső folytatása
   – az intercostalis térség elülső 1/3-át töltik ki


Key: joint_500_description
Value:
  <i></i>
  -<indent=3em>etwa 20 Schleimbeutel und 2 Gelenksreserveräume befinden sich in der Nähe des Kniegelenks</indent>


Key: muscle_126_clinical
Value:
  Musculus masseter môže byť preťažený častým používaním žuvačiek. Preťaženie sa môže vyskytnúť aj u ľudí v strese, keď nemôžu niečo prežúvať. Pacient sa nesťažuje na bolesť svalov, ale na bolesť zubov (horných alebo dolných stoličiek), ucha alebo nad očnicou.


Key: NotSubscribedOpenEPosterPanel_Headline
Value:
  Hej, pokúsili ste sa otvoriť tento ePoster.

  Ak chcete túto funkciu odomknúť, predplaťte si a prihláste sa do portálu Anatomyka.


Key: nervous_22_clinical
Value:
  A plexus caroticus internus sérülése traumás vagy postoperativ (a tunica intima et media elválása egymástól) okok miatti arteria carotis interna sérülés, szakadás következménye, vagy a ganglion stellatum sérülése okán alakul ki (tüdőcsúcsi daganatok). Ennek klinikai megjelenése a Claude Bernard–Horner- szindróma. Tünetei: ptosis (a felső szemhéj csüngése), miosis (szűk pupillák), enophthalmus (szemgolyó beesése az orbitába) és anhydrosis (csökkent verejtékezés az arcon).


Key: cns_289_description
Value:
  – czynnościowo jest częścią obwodów jąder podstawnych
  – otrzymuje impulsację dośrodkową z gałki bladej bocznej i zakrętu przedśrodkowego
  – wysyła impulsację nerwową do gałki bladej bocznej i przyśrodkowej


Key: urogen_281_description
Value:
  Nasieniowód transportuje plemniki z najądrza do części sterczowej cewki moczowej. Rozpoczyna się w mosznie, następnie biegnie w kanale pachwinowym, skąd przechodzi do miednicy mniejszej, gdzie krzyżuje moczowód i współtworzy przewód wytryskowy.


Key: arterial_102_description
Value:
  Az a. brachialis az a. axillaris közvetlen folytatása. Ellátja a felkart és a könyökízületet. A fossa cubitiben végződik, ahol elágazódik a. ulnarisra és a. radialisra. Collateralis ágai a könyökízületi anastomosist alkotják.
  Lefutása
  1. az a. axillarisból ered a humerus sebészi nyakának magasságában a m. teres major és a m. latissimus dorsi alsó szegélyének közelében
  2. a sulcus bicipitalis medialis képleteként a kar medialis oldalán száll le a könyökárokig


Key: muscle_110_function
Value:
  zviera pery, pritláča pery k zubom, pri silnejšej kontrakcii pars marginalis dôjde k vysunutiu (protrúzii) pier („špúlenie")


Key: arterial_129_description
Value:
  <b>Die Arteria radialis und die Arteria ulnaris </b>sind die Endäste der Arteria brachialis. Die Arteria radialis versorgt den <b>lateralen Teil des Unterarms und der Hand </b>und die Arteria ulnaris versorgt den <b>medialen Teil des Unterarms und der Hand</b> Beide Arterien verlaufen bis zur Handfläche, aber keine von ihnen verläuft im Karpaltunnel. Sie bilden Gefäßbögen in der Handfläche. <b>Der Arcus palmaris superficialis</b>wird hauptsächlich von der <b>A. ulnaris </b>versorgt und der <b>Arcus palmaris profundus</b>wird hauptsächlich von der <b>A. radialis</b> versorgt.


Key: muscle_190_clinical
Value:
  „<b> Die Schwächung der Wadenbeinmuskeln </b> prädisponiert für das Knöchelinstabilitätssyndrom und verstauchte Knöchel. Ein Triggerpunkt in der Wadenbeinmuskulatur verursacht Schmerzen im Bereich des Außenknöchels. 

   <b>Ein hypertoner M. fibularis longus </b>kann den N. fibularis communis gegen das Wadenbein drücken. “


Key: arterial_885_description
Value:
  - <indent=3em> крупнейшая спинная ветвь</indent> 
  - <indent=3em> обычно проходит в межпозвонковое отверстие на уровне Т9 – Т11, в 65% случаев - <indent=3em> слева</indent> 
  - <indent=3em> снабжает пояснично - крестцовый отдел и нижние две трети спинного мозга</indent> 


Key: muscle_204_clinical
Value:
  <b> Длинный сгибатель большого пальца стопы </b> играет важную роль в развитии вальгусной деформации большого пальца стопы. Обувь, которая выталкивает большой палец внутрь до вальгусной деформации, не рекомендуется, особенно в период полового созревания и у молодых людей.


Key: skeletalpart_808_description
Value:
  – znajduje się między szczęką a bruzdą na powierzchni szczękowej kości podniebiennej
  – zawiera nerw podniebienny większy z naczyniami


Key: arterial_435_description
Value:
  - <indent=3em>passes along the lesser curvature and anastomoses with the left gastric artery (forms the gastric arch)


Key: digestive_50_description
Value:
  - los molares superiores suelen tener tres raíces y cuatro conductos
  - los molares inferiores suelen tener dos raíces y tres conductos
  - hay tres molares en cada cuadrante, que se denominan con los números 6, 7, 8


Key: nervous_454_general
Value:
  Nazwa nerwu dodatkowego wywodzi się od jego wcześniejszej nazwy: nerwu dodatkowego nerwu błędnego (accessory to vagus; nervus accessorius ad vagum), ponieważ niektóre z jego włókien łączą się z nerwem błędnym.

  Mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy i mięsień czworoboczny otrzymują unerwienie somatomotoryczne od nerwu dodatkowego i segmentów rdzeniowych C2–C4. Korzeń rdzeniowy nerwu dodatkowego unerwia mięśnie wywodzące się z somitów i był wtórnie włączony do jamy czaszki, przez to oddzielony od bezpośrednich gałęzi mięśniowych.


Key: cns_380_description
Value:
  Umiejscowienie: niewielki obszar zakrętu zaśrodkowego graniczący z bruzdą boczną mózgu 
  Włókna dośrodkowe: z pierwszorzędowej kory czuciowej i wzgórza 
  Czynność: przetwarzanie informacji czuciowej z receptorów skórnych 


Key: digestive_468_description
Value:
  - harántcsíkolt izom
  - kívülről a musculus sphincter ani internushoz csatlakozik, alulról a musculus levator ani externushoz húzódik


Key: resp_483_general
Value:
  I villi pleurici sono appendici che si proiettano dalla pleura viscerale attorno ai margini dei lobi polmonari. Durante l’inspirazione massima, i polmoni si espandono all’interno dei seni (o recessi) della pleura parietale. 

  La pleura parietale e la pleura viscerale aderiscono alle strutture circostanti mediante diversi strati tissutali che si continuano l’uno nell’altro: – lo strato fibroso della pleura (sottosierosa, tonaca sottosierosa) – uno strato di tessuto connettivo lasso al di sotto della pleura (strato sottopleurico) – l’interstizio del polmone, la fascia endotoracica e il tessuto connettivo del mediastino 

  La fascia frenico-pleurica rappresenta la salda adesione della fascia endotoracica che riveste la superficie superiore del diaframma allo strato di tessuto connettivo sottopleurico e allo strato fibroso della parte diaframmatica della pleura parietale. Grazie a questa solida adesione, la parte diaframmatica della pleura parietale non può essere separata dal diaframma.

  La pleura parietale contiene molti nocicettori (ed è quindi dotata di sensibilità dolorifica). Al contrario, la pleura viscerale contiene molti meccanocettori (i polmoni e la pleura viscerale non presentano sensibilità dolorifica).


Key: digestive_443_description
Value:
  Das Rektum ist der Endteil des Verdauungskanals. <b>Es beginnt am distalen Ende des Sigmoids auf Höhe der Bandscheibe S2/S3 und endet als Analkanal</b>. Der Mastdarm ist etwa 12–15 cm lang, 4 cm breit und befindet sich im unteren Becken. Im Vergleich zu den anderen Teilen des Dickdarms fehlen ihm Haustra, Taeniae coli und Omentumanhänge. Sein kürzerer oraler Teil hat einen <b>peritonealen Ansatz</b>, der <b>das Mesorektum</b> genannt wird. Sein längerer aboraler Teil ist durch Bindegewebe, das sogenannte Paraproktium, an den umgebenden Nähten im kleinen Becken befestigt.


Key: muscle_443_origin
Value:
  1 palmaris interosseus izom: a 2. metacarpus ulnaris felszíne
  2 palmaris interosseus izom: a 4. metacarpus radialis felszíne
  3 palmaris interosseus izom: az 5. metacarpus radialis felszíne


Key: skeletalpart_1564_clinical
Value:
  Ke zlomeninám lopatky dochází vzácně, téměř výhradně působením přímého násilí.

  Angulus superior scapulae je jedno z nejčastějších míst bolesti při pohmatovém vyšetření, kvůli úponu musculus levator scapulae, který je často přetížený a má v sobě několik spoušťových bodů (trigger pointů).

  Křídlovitá lopatka (scapula alata) odstává svými úhly. Dolní úhel odstává při ochabnutí dolních fixátorů lopatek (především musculus serratus anterior) nebo obrně nervus thoracicus longus. Horní úhel odstává při obrně nervus accessorius.


Key: resp_251_description
Value:
  <b>průběh:</b> pokračující snopce m. thyroarytenoideus ze štítné chrupavky na laterální okraj příklopkové chrupavky
  <b>funkce:</b> táhne okraje příklopkové chrupavky ventrálně (rozšiřuje hrtanový vchod)


Key: urogen_307_description
Value:
  – dotto comune formato dall’unione del dotto escretore della vescichetta seminale con il dotto deferente


Key: arterial_90_description
Value:
  – vedie k tuber maxillae a vstupuje cez kostné kanáliky v čeľusti k lôžkam horných črenových zubov a stoličiek, ktoré zásobuje


Key: nervous_293_description
Value:
  - a foramen sphenopalatinumon keresztül lép az orrüregbe
  - az orrüregi nyálkahártya hátulsó 2/3-át idegzik be


Key: nervous_622_description
Value:
  - <indent=3em>inervuje m. latissimus dorsi</indent>
  - <indent=3em>probíhá po laterálním okraji lopatky společně s a. et v. thoracodorsalis</indent>


Key: arterial_34_description
Value:
  Lefutása
  - medial felé fut az a. carotis externa és interna között
  - ágai ellátják a garatfalat, a koponyaalapot, a dobüreget és a dura matert


Key: digestive_252_description
Value:
  nerwy błędne
  – prawy nerw błędny, przebiegając wzdłuż przełyku ku dołowi, zmierza na jego tylną powierzchnię,  lewy – na przednią,                                                                                                                                           
   - po stronie prawej: żyła nieparzysta krzyżująca oskrzele główne prawe i kończąca się w żyle głównej górnej, po stronie lewej: część piersiowa aorty zstępującej


Key: resp_189_clinical
Value:
  <b>Die Krikothyreotomie </b> (Koniotomie) wird durch einen querverlaufenden Einschnitt durch das mittlere Ligamentum cricothyreoideum und den Conus elasticus durchgeführt.

  <b>Die Nadelkrikothyreotomie </b> (Nadelkoniotomie) wird durch Einführen einer Nadel in die Kehlkopfhöhle durch das Ligamentum cricothyreoideum und den Conus elasticus durchgeführt.

  <b>Sowohl die Koniotomie als auch die Nadelkoniotomie </b> sind lebensrettende Eingriffe.


Key: nervous_237_description
Value:
  Vzniká ako výchlipka medzimozgu. Prenáša zrakové informácie do mozgu prostredníctvom zrakovej dráhy. Tvoria ho axóny gangliových buniek sietnice (3. neurón zrakovej dráhy). Prechádza zo zadnej časti očnej gule a cez canalis opticus do lebečnej dutiny. Kríži sa v chiasma opticum a pokračuje ako tractus opticus do corpus geniculatum laterale (metathalmus). Je obalený tvrdou plenou (vagina externa n. optici) a mäkkými plenami (vagina interna n. optici). Obaly siahajú až k bielku očnej gule. V očnici do nervu vstupuje a. centralis retinae, ktorá sa dostáva k sietnici, ktorú vyživuje. 


Key: venous_458_description
Value:
  – begleitet die mittlere Hirnarterie an der Basis der seitlichen Hirngrube
  – drainiert den Insellappen und mündet in die Vena basalis


Key: nervous_259_description
Value:
  <b>Vlákna</b>
  – somatosenzitivní inervace kůže obličeje (čelo, horní víčka, hřbet nosu), obsah očnice, část sliznice nosní dutiny a sliznice vedlejších nosních dutin

  <b>Průběh</b>
  – přes fissura orbitalis superior do očnice a některé větve dál do čelní krajiny


Key: digestive_629_description
Value:
  Trzustka jest narządem wtórnie zewnątrzotrzewnowym położonym za żołądkiem, przed żyłą główną dolną i częścią brzuszną aorty zstępującej. Pełni funkcje zewnątrz- i wewnątrz wydzielniczą. Czynność zewnątrzwydzielnicza polega na wytwarzaniu soku trzustkowego zawierającego enzymy trawienne, a wewnątrzwydzielnicza na wytwarzaniu hormonów, w tym insuliny.


Key: venous_473_description
Value:
  – the confluence is located near the internal occipital protuberance
  – is formed by connection of the superior sagittal, straight, and occipital sinus


Key: resp_440_description
Value:
  – a nivel de la 6ª costilla en la línea medioclavicular
  – a nivel de la 8ª costilla en la línea axilar media
  – a nivel de la 10ª costilla en la línea escapular


Key: cns_417_description
Value:
  – je výstupným jadrom okruhu bazálnych ganglií
  – produkuje GABA a je dôležitou inhibičnou kmeňovou štruktúrou podieľajúcou sa na regulácii pohybov
  – vysiela dráhy do talamu, retikulárnej formácie a colliculus superior
  – je zapojená do tzv. okulomotorickej slučky (inhibičná projekcia z ventromediálnej časti do colliculus superior)


Key: joint_741_description
Value:
  Паховая связка находится в паху и простирается от лобкового бугорка до верхней передней подвздошной ости.


Key: resp_132_description
Value:
  – una elevación de la mucosa detrás de la abertura de la trompa auditiva formada por la lámina medial de la parte cartilaginosa de la trompa auditiva


Key: digestive_370_description
Value:
  <b> вентрально: </b> корень брыжейки поперечной ободочной кишки, брыжейка поперечной ободочной кишки, желчный пузырь, висцеральная поверхность печени
  <b> дорсально: </b> желчный проток и нижняя поджелудочно-двенадцатиперстная артерия в борозде между двенадцатиперстной кишкой и головкой поджелудочной железы
  <b> слева: </b> головка поджелудочной железы и кровеносные сосуды
  <b> справа: </b> ворота правой почки, правая почечная лоханка, начальная часть правого мочеточника и правые кровеносные сосуды почек


Key: cns_498_description
Value:
  - ein Bündel, das dem äußeren Rand des Pulvinar thalami folgt
  - wenn die gepaarten Crura von unten das Corpus callosum erreichen, konvergieren sie, verschmelzen und bilden den Fornixkörper (Corpus fornicis)


Key: muscle_170_clinical
Value:
   <b>Trigger points in the pectineus </b>cause a persistent pain under the inguinal ligament, deep in the groin and in the area of the hip joint. Overload of this muscle is very common after total hip replacement. 


Key: nervous_66_description
Value:
  – nace del 12° ganglio torácico 
  – termina en el plexo renal y suprarrenal (plexus renalis et suprarenalis)


Key: venous_400_description
Value:
  - <indent=3em>eine Fortsetzung der Vena marginalis medialis </indent>
  - <indent=3em>verläuft auf der medialen Seite des Fußes vor dem Innenknöchel, dann weiter auf der medialen Seite der Wade, zusammen mit dem Nervus saphenus</indent>
  - <indent=3em>verläuft durch den Hiatus saphenus in der Fascia lata und mündet in die Vena femoralis</indent>


Key: skeletalpart_640_description
Value:
  -<indent=3em>costituisce il margine posteriore della fossa lacrimale</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento palpebrale mediale e dà origine alla parte profonda del muscolo orbicolare dell’occhio</indent>


Key: arterial_688_description
Value:
  - <indent=3em>irriga el iliopsoas, el cuadrado lumbar, el ilion y la columna vertebral, incluida la cauda equina


Key: IAP_Android_Restart_Screen_Message
Value:
  Aby uzyskać dostęp do pełnej zawartości, należy ponownie uruchomić aplikację.

  <size=25>W ramach swojego abonamentu możesz korzystać z ponad 500 ePosterów anatomicznych bez dodatkowych kosztów. Po prostu załóż bezpłatne konto poniżej, aby zacząć.

  <b>Wliczone w Twoją subskrypcję:</b>

  Darmowa galeria ePosterów
  Dziel się ePosterami Anatomyka
  Nowe plakaty dodawane regularnie
  PRO EDU: twórz i udostępniaj własne ePostery

  PRO EDU: poster personalizzati aggiunti regolarmente


Key: arterial_314_general
Value:
  Cor – a szív latin elnevezése. Kardia – a szív görög elnevezése Vas – ér latinul, többes száma: vasa. Vascularis – érrel kapcsolatos. Angeion – ér görög elnevezése.
  A keringési rendszer alkotói a szív és az erek (beleértve a nyirokereket is). A cardiovascularis rendszert alkotja a szív, az artériák és a vénák.
  Hajszálerek típusai:
  Folyamatos kapillárisok: endothelium-bélésű folyamatos (fenestratio nélküli) falú, vékony erek. Ilyeneket találunk a legtöbb szervben, köztük az agyban és az izmokban.
  Diaphragmával ellátott fenesztrált kapillárisok: az endotheliumsejtek között kis pórusok nyílnak, amelyekt diaphragmák szűkítenek. Olyan szervekben fordulnak elő elsődlegesen, ahol a vér és az interstitium között rapid kommunikáció (anyagtranszport) zajlik – pl. belek és endocrin szervek.
  Diaphragma nélküli fenesztrált kapillárisok: veseglomerulusokra jellemző.
  Sinusoidok: endotheliummal bélelt, önálló fallal nem rendelkező „erek”, az endothelsejtek között sok rés és fenestra található. Főleg a vérképző szervekre jellemző az előfordulásuk (máj, lép, csontvelő és fogpulpa).
  Az artériák vastag izomfala okozza az erek kerek lumenét. Mivel a vénák falában sokkal kevesebb a simaizom, lumenük alakját a környezetükben elhelyezkedő egyéb képletek alakítják (általában ovális).
  A vastagabb falú artériák táplálása nem csak a lumen felőli diffúzió útján biztosított, hanem az adventitiában futó, ún. vasa vasorum is hozzájárul. Mellettük futnak a nervi vasorum (sympathicus idegrendszeri fonat).


Key: venous_159_general
Value:
  Żyła międzyżebrowa górna prawa (right superior intercostal vein; vena intercostalis superior dextra) zbiera krew z tylnych części II i III przestrzeni międzyżebrowej prawej, uchodzi do żyły nieparzystej. 


Key: cns_153_description
Value:
  – pregangliová vlákna n. facialis do ganglion pterygopalatinum a ganglion submandibulare
  – po přepojení vlákna inervují slinné žlázy (podčelistní, podjazykovou a malé jazykové), dále slznou žlázu, nosní, patrové a nosohltanové žlázky


Key: digestive_690_description
Value:
  - el borde derecho del epiplón menor que contiene las siguientes estructuras vena porta, arteria hepática propia, conducto biliar


Key: urogen_191_description
Value:
  - körkörös simaizomzat veszi körül a hólyag nyakát, beidegzését sympathicus rostok adják
  - férfiban hozzájárul a retrográd ejakuláció megelőzéséhez


Key: muscle_202_function
Value:
  plantarflexio a bokaízületben, supinatio és adductio (inversio) az alsó ugróízületben, hosszanti lábboltozatok fenntartása


Key: muscle_377_description
Value:
  Neben den eigentlichen Muskeln der oberen Gliedmaßen <b> gehören auch die thorakohumeralen und spinohumeralen Muskeln funktionell zur Gruppe der Muskeln der oberen Gliedmaßen</b>. Zu den eigentlichen Muskeln der oberen Gliedmaßen gehören: Muskeln des Schultergelenks, Muskeln des Arms, Muskeln des Unterarms und Handmuskeln. <b>Die Handmuskeln</b>ermöglichen präzise und feinfühlige Bewegungen der Hand und der Finger.</b>


Key: skeletalpart_1613_description
Value:
  průběh šlach m. tibialis posterior et m. flexor digitorum longus v samostatných šlachových pochvách pod retinaculum musculorum flexorum skrz canalis malleolaris


Key: digestive_198_clinical
Value:
  Sialolithiasis – az az állapot, amelynek során a nyálmirigyek kivezetőcsövében nyálkő alakul ki. Leggyakoribb helye a ductus submandibularis, annak vízszintes és enyhén felfelé emelkedő irányultsága miatt.
  Sialoadenitis – a nyálmirigyek gyulladását nevezzük így. Gyakran a kövesség miatt alakul ki.
  Parotitis epidemica (mumps) – a parotis heveny, vírusos eredetű gyulladása. Klinikai tünetei a fül környékén jelentkező duzzanat és fájdalom. Gyakran egyéb mirigyek gyulladása kíséri (pancreatitis, orchitis). Az utóbbi következtében sterilitás is kialakulhat.


Key: nervous_366_description
Value:
  – somatomotorické jadro pre inerváciu všetkých mimických svalov, m. stylohyoideus a venter posterior m. digastrici


Key: skeletalpart_1206_description
Value:
  – odstup m. masseter
  – úpon lig. temporomandibulare laterale a fascia temporalis
  – spolu s processus temporalis ossis zygomatici vytvárajú arcus zygomaticus (jarmový oblúk)


Key: skeletalpart_2013_description
Value:
  ve frontální rovině
  -<indent=3em> horní plošky míří dorzálně, dolní ventrálně</indent>
  -<indent=3em> výjimkou je obratel T12, který má kloubní plochy processus articulares inferiores v sagitální rovině pro skloubení s bederními obratli</indent>


Key: muscle_301_origin
Value:
  manubrium of sternum - posterior surface, cartilage of the 1st rib (posterior margin)
  <b>Course of fibers:</b>: the paired muscles diverge cranially


Key: joint_400_general
Value:
  A fibrocartilago palmaris a metacarpophalangealis és az interphalangealis ízületi vápát nagyobbítja. Az ízületi tok feszességét is biztosítják a tenyéri oldalon azáltal, hogy gyakran találhatóak ilyenek az oldalszalagokban.


Key: io_188_description
Value:
  dalla 5a alla 12a costa, sotto forma di 8 digitazioni (le inserzioni delle 5 digitazioni più craniali si alternano con quelle del muscolo dentato anteriore)
  Decorso delle fibre: direzione ventro-caudale


Key: muscle_192_description
Value:
  Nel gruppo posteriore dei muscoli della gamba si possono riconoscere due strati. Lo strato superficiale è costituito da un solo muscolo, il muscolo tricipite surale, a sua volta formato dal muscolo soleo e dal muscolo gastrocnemio, che comprende due capi di origine. In modo variabile, nello strato superficiale può anche essere presente un muscolo rudimentale: il muscolo plantare.


Key: skeletalpart_972_description
Value:
  - <indent=3em> брюшная выпуклость краниального края </indent>
  - <indent=3em> часть терминальной линии, которая является границей между большим и малым тазом </indent>


Key: nervous_162_description
Value:
  Los doce pares de nervios craneales emergen del cerebro y el tronco cerebral. El primer nervio craneal, el nervio olfatorio, se origina filogenéticamente en el telencéfalo. El segundo nervio craneal, el nervio óptico, surge del diencéfalo. Los diez pares restantes surgen del tronco cerebral. Desde el punto de vista del desarrollo, sólo estos diez nervios son verdaderos nervios craneales. 


Key: muscle_566_description
Value:
  przebieg: łączy obie chrząstki nalewkowate
  funkcja: zbliża chrząstki nalewkowate, zwierając szparę głośni


Key: joint_536_description
Value:
  –<indent=3em>a C-shape semicircle</indent>
  –<indent=3em>attaches to the anterior and posterior intercondylar area</indent>
  –<indent=3em>is firmly attached medially to the articular capsule and laterally to the tibial collateral ligament, which limits its mobility</indent>
  –<indent=3em>the semimembranosus prevents displacement by pulling it at its dorsal end</indent>


Key: muscle_136_description
Value:
  - фиброзная пластинка между крыловидными мышцами
  - краниальное прикрепление и граница: основание черепа
  - каудальное прикрепление и граница: нижняя челюсть


Key: digestive_107_description
Value:
  <b>The maxillary (upper) dental arcade:</b> dental branches (rr. dentales) from the posterior superior alveolar artery (maxillary artery) and from the anterior superior alveolar arteries (infraorbital artery from the maxillary artery)
  <b>The mandibular (lower) dental arcade:</b> dental braches (rr. dentales) from the inferior alveolar artery (maxillary artery)
  <b>Venous drainage:</b> to the pterygoid plexus and further to the maxillary veins (to the retromandibular vein)
  <b>Lymphatic drainage:</b> submandibular lymph nodes, deep cervical lymph nodes


Key: arterial_585_description
Value:
  Z pľúc sa okysličená krv dostáva do ľavej predsiene cez štyri pľúcne žily. Prechádza cez mitrálnu chlopňu a vstupuje do ľavej komory.


Key: urogen_256_description
Value:
  L’epididimo è un <b>dotto altamente convoluto</b>. È attaccato al margine posteriore del testicolo e, inferiormente, allo scroto. La coda dell’epididimo si <b>continua nel dotto deferente</b>. Nel loro ciclo di maturazione di 72 giorni, gli spermatozoi trascorrono 10-12 giorni all’interno dell’epididimo. L’epididimo funge da <b>sede di</b> <b>immagazzinamento degli spermatozoi,</b> all’interno della quale essi completano il processo di maturazione e acquisiscono la capacità di muoversi e di fecondare l’ovocita. Fornisce inoltre nutrimento agli spermatozoi.


Key: digestive_169_description
Value:
  Die Gaumenmandel ist <b>ein ovales lymphoides Organ</b>, das von Schleimhaut bedeckt ist und sich in der Tonsillengrube/Sinus (<i>Fossa tonsillaris</i>) <b>zwischen dem Arcus palatoglossus und palatopharyngeus</i> befindet. b>. Es ist Teil der immunologischen Barriere, die die Ausbreitung von Infektionen aus der Mund- und Nasenhöhle verhindert. Die Oberfläche der Mandeln ist mit Mandelgruben und -krypten verziert.


Key: urogen_639_clinical
Value:
  <b>Excavatio rectouterina Douglas</b>i je klinicky dôležité miesto palpácie a tiež punkcie výpotku.

  <b>Kolposkopia j</b>e endoskopické vyšetrenie cez pošvu s priamym pohľadom na krček maternice.

  <b>Kuldoskopia </b>je endoskopické vyšetrenie excavatio rectouterina Douglasi cez zadnú klenbu pošvy.

  <b>Cytológia</b> pošvy je cytologická metóda steru zo sliznice pošvy na sledovanie závislosti zmien vzhľadu buniek od ovariálneho cyklu.

  <b>Rektovaginálna píšťala (fistula)</b> je patologický stav, pri ktorom sa medzi pošvou a konečníkom vytvorí komunikácia (píšťala), ktorá predstavuje vysoké riziko šírenia infekcie.

  <b>Pred pôrodom</b> sa môže podať anestézia v oblasti priebehu nervus pudendus.

  <b>Bartholiniho žláza</b> je miestom častých a bolestivých abscesov.


Key: resp_267_description
Value:
  Priedušnica sa spája s hrtanom v úrovni stavca C6, kraniálne prebieha v krčnom spatium viscerale (krčná časť), pokračuje cez hrudné mediastinum (hrudná časť) a delí sa na dve hlavné priedušky v úrovni stavca T4 v bifurcatio tracheae. Je zložená z 15 – 20 hyalínových, podkovovitých, dorzálne otvorených chrupiek, ktoré sú spojené s väzivovo - svalovou membránou. 


Key: muscle_125_clinical
Value:
  <b>Der Musculus temporalis </b>ist ein breiter Muskel, der eine Vorliebe für die Entwicklung von Triggerpunkten hat. Schmerzen in seinem vorderen Teil strahlen typischerweise über die Augenhöhle und in die oberen Eckzähne aus, Triggerpunkte vor der Ohrmuschel strahlen in die oberen Backenzähne.


Key: skeletalpart_1165_description
Value:
  <b> La parte mastoidea</b> decorre inferiormente nella parete posteriore della cavità timpanica. <b> A questo livello si staccano due canali</b>: l’eminenza piramidale, contenente il nervo per il muscolo stapedio, e il canalicolo della corda del timpano, che contiene la corda del timpano e i vasi timpanici posteriori.


Key: digestive_475_description
Value:
  - three longitudinal muscular bands that are visible on the external surface of the colon
  - are classified according to the position on the transverse colon:


Key: arterial_615_general
Value:
  <b> Задний синус Вальсальвы </b> (<i> sinus aortae posterior Valsalvae </i>) - это некоронарный синус, из которого не выходит коронарная артерия. <br>


Key: arterial_879_description
Value:
  – è il ramo più sviluppato dell’arteria carotide interna
  – decorre orizzontalmente e lateralmente alla fossa cerebrale laterale
  – dà origine a numerosi rami che irrorano il lobo dell’insula, la circonvoluzione orbitale, la capsula estrema, il claustro e la capsula esterna
  – sulla convessità emisferica, irrora le circonvoluzioni frontali media e inferiore, la maggior parte delle circonvoluzioni precentrale e postcentrale, il lobo parietale, la parte anteriore del lobo occipitale, i lobi temporali medio e superiore, il polo del lobo temporale e l’uncus della circonvoluzione paraippocampica


Key: arterial_176_general
Value:
  A. mammaria interna – az a. thoracica interna klinikumban használatos elnevezése (régebbi nómenklatúra alapján).


Key: arterial_428_description
Value:
  - a bursa omentalis hátsó falában fut a pancreas felső éle (és a gyomor kisgörbülete) mentén, majd a jobb a. gastricával anastomozál.


Key: skeletalpart_90_description
Value:
  – a gerincvelőt, annak burkait és ereit tartalmazza
  – a szomszédos csigolyák foramen vertebraei alkotják


Key: digestive_334_description
Value:
  Nodi lymphatici coeliaci (im Anschluss an den Ductus thoracicus) und in
  die linken supraklavikulären Lymphknoten (Lymphknoten von Virchow-Troisier)
  - Magenkörper: rechte und linke Magenlymphknoten, rechte und linke gastroomentale Lymphknoten
  - Fundus: pankreatikosplenische Lymphknoten, Pylorus: Pyloruslymphknoten


Key: cns_1_description
Value:
  Miecha je fylogeneticky najstaršou časťou CNS, ktorá si približne zachovala štruktúru pôvodnej dutej neurálnej rúry s centrálnym kanálom uprostred. Nachádza sa v chrbticovom kanáli a je obalená blanami. V ranom vývine prebieha miecha po celej dĺžke chrbticového kanála a poloha miechových segmentov zodpovedá stavcom. Chrbtica rastie rýchlejšie ako miecha a na koniec kaudálnu časť chrbticového kanála vypĺňajú len miechové korene (cauda equina) a miecha končí na úrovni hranice stavcov L1 – 2. Miecha pozostáva z 31 segmentov (8 krčných, 12 hrudných, 5 driekových, 5 krížových a 1 kostrčového).


Key: cns_416_description
Value:
  – situado en el subtálamo ventralmente a la zona incierta
  – participa en la vía indirecta (activadora) de los núcleos basales que es responsable de la activación de los núcleos talámicos motores (los núcleos de salida de los núcleos basales suelen tener un efecto inhibidor sobre el tálamo motor)
  – a través de la activación del tálamo motor se procesa el patrón motor propuesto por la corteza y aprobado por los núcleos basales


Key: nervous_351_description
Value:
  – si stacca dal nervo faciale nella parte mastoidea del canale faciale 
  – attraversa il canalicolo della corda del timpano per raggiungere la cavità timpanica 
  – decorre all’interno di una piega della mucosa compresa tra il martello e la staffa, quindi piega in direzione ventro-caudale verso la fessura petro-timpanica 
  – esce dalla cavità timpanica attraverso la fessura petro-timpanica per raggiungere la fossa infratemporale 
  – si unisce al nervo linguale per portarsi al ganglio sottomandibolare 
  – fornisce l’innervazione parasimpatica alle ghiandole sottomandibolare e sottolinguale, nonché alle ghiandole linguali dei due terzi anteriori della lingua


Key: nervous_231_clinical
Value:
  <b>Гиперосмия</b> — это повышенная чувствительность к запахам.

  <b>Паросмия</b> — качественный дефект обоняния.

  <b>Гипосмия</b> – это снижение обонятельной способности.

  <b>Аносмия</b> – это полная потеря обоняния.


Key: muscle_150_function
Value:
  abdukcia stehna a náklon panvy (stredné snopce),
  flexia a vnútorná rotácia stehna (predné snopce),
  extenzia a vonkajšia rotácia stehna (zadné snopce)


Key: urogen_709_general
Value:
  Előrehaladott emlődaganat esetén az axilláris nyirokcsomók eltávolítása</b> szükséges. Csak az 1-es és 2-es szintű csomópontok (Berg osztályozása szerint) kerülnek kimetszésre. A 3-as szintű csomópontok megmaradnak, mivel közel fekszenek az axilláris neurovaszkuláris kötegbe, és így nagy a kockázata a szövődményeknek, például a felső végtag lymphoedemájának.

  <b>A mell felfüggesztő szalagjainak (retinaculum) behelyezése</b> magyarázatot ad arra, hogy a bőr néha miért húzódik vissza az emlődaganatokra.

  A <b>kiegészítő mellszövet</b> az emlőtaraj lefutásának bármely pontján megtalálható. Ez az állapot polymasztia néven ismert. A járulékos emlőszövet legáltalánosabb formája a számfeletti mellbimbó (polythelia).

  <b>Az areolomammilar komplex</b> a bimbóudvar és a mellbimbó kifejezése. Az érzőidegek felülről közelednek, ezért a műtéti bemetszéseket a bimbóudvar alsó határa alatt hajtják végre.


Key: joint_162_general
Value:
  <b> Реберно-поперечное отверстие </b> (foramen costco transversarium) - это пространство между шейкой ребра и поперечным отростком позвонка. Оно содержит реберно-поперечную связку.


Key: arterial_91_description
Value:
  – irriga la zona facial bajo la órbita y los dientes superiores anteriores
  – pasa a través de la fisura orbital inferior y a lo largo del surco infraorbitario
  – entra en el conducto infraorbitario y lo abandona a través del foramen infraorbitario


Key: cns_185_description
Value:
  – niewielkie zgrubienia w pokrywie śródmózgowia, otrzymują informację z drogi wzrokowej (drogami pobocznymi) i poprzez drogę nakrywkowo-rdzeniową wpływają na ruch mięśni głowy i szyi w odpowiedzi na bodziec wzrokowy


Key: urogen_145_clinical
Value:
  <b>Ženská močová rúra </b>je kvôli svojej dĺžke a blízkosti ku konečníku častejšie kolonizovaná črevnými baktériami. To vedie k zvýšenému výskytu infekcií močových ciest u žien.
  <b>Ženská močová rúra</b> je široká, krátka a rovná, čo umožňuje jednoduché cievkovanie.

  <b>Nodi lymphoidei iliaci externi</b> sa odstraňujú pri radikálnej cystektómii ako spádové uzliny.

  <b>Musculus sphincter urethrae externus</b> u mužov predstavuje hlavný uzatvárací mechanizmus. Jeho poškodenie (napr. po operáciách prostaty a močového mechúra) môže viesť k inkontinencii moču.
  <b>Epicystostómia</b> (sectio alta) je priama drenáž moču z močového mechúra pomocou katétru cez prednú brušnú stenu do zberného sáčku. Pristupuje sa k nemu extraperitoneálne.


Key: muscle_368_general
Value:
  Włókna mięśniowe przepony mogą się mieszać z włóknami mięśnia lędźwiowego większego.

  Przepona ma trzy różne funkcje: oddechową, stabilizującą i zwieraczową (przełyk). Do jej prawidłowego działania potrzebna jest równowaga tych funkcji.


Key: io_603_description
Value:
  3-4 сухожилия 2-4 пальца стопы (иногда 5-го пальца), прикрепление к тыльному апоневрозу пальцев стопы


Key: FirstStartTutorial_Intro1
Value:
  Vážení uživatelé

  <b>Po osmi letech vývoje aplikace Anatomyka vám přinášíme revoluční novinku: průlomovou integraci aplikace a učebnice.</b>

  Kromě toho jsme spustili novou online galerii s více než <b>350 interaktivními plakáty (ePosters), které jsou zdarma pro všechny předplatitele.</b> Držitelé licence EDU mohou také vytvářet a sdílet své vlastní plakáty pomocí jednoduchého odkazu. 
  A letos se můžete těšit na další vylepšení, která usnadní studium anatomie.

  Líbí se vám naše aplikace? 
  Podpořte nás 5-hvězdičkovým hodnocením ;)


Key: skeletalpart_1356_description
Value:
  -<indent=3em>nacimiento de los músculos semimembranoso, semitendinoso, bíceps femoral, aductor mayor, gemelo inferior, cuadrado femoral, isquiocavernoso y transverso superficial del periné</indent>
   -<indent=3em>punto de unión de los ligamentos sacrotuberoso e isquiofemoral</indent>
   -<indent=3em>se puede palpar cuando el muslo se encuentra flexionado a la altura de la articulación de la cadera</indent>


Key: cns_164_description
Value:
  – recibe información proprioceptiva de los músculos masticatorios y extraoculares, articulación temporomandibular y los dientes y su aparato suspensorio
  – la información aferente pasa por el nervio trigémino, oculomotor, troclear y abductor


Key: digestive_253_description
Value:
  - runs within the peritoneal cavity from T10 to T11
  - a 1-2 cm long portion located in the abdominal cavity after passing through the oesophageal hiatus of the diaphragm


Key: muscle_531_origin
Value:
  palatine aponeurosis and medial lamina of pterygoid process of sphenoid bone, pterygoid hamulus and the inferior part of the auditory tube


Key: cns_360_description
Value:
  – obsahuje veľké pyramídové bunky
  – vrstva je zdrojom eferentácie do iných častí CNS
  – nápadne vytvorená v motorickej oblasti


Key: nervous_449_description
Value:
  – visceromotorické (parasympatické) jadro
  – inervácia hladkého svalstva a žliaz vnútorných orgánov
  – inervácia srdcovej svaloviny a prevodového systému srdca


Key: resp_250_description
Value:
  – corrisponde alla parte mediale del muscolo tireo-aritenoideo, situata in posizione adiacente al legamento vocale
  – accorcia e riduce la tensione del legamento vocale
  – è il principale muscolo responsabile della regolazione della tensione delle corde vocali
  – contiene molte unità motorie


Key: nervous_466_general
Value:
  <b>The sympathetic system </b>increases the strength and frequency of myocardial contractions and the conductivity and excitability of the myocardium (positive inotropic, chronotropic, dromotropic, and bathmotropic effects, respectively).<br>
  <b>The parasympathetic system </b>decreases the strength and frequency of myocardial contractions and the conductivity and excitability of the myocardium (negative inotropic, chronotropic, dromotropic, and bathmotropic effects, respectively).


Key: muscle_473_description
Value:
  – az ínhüvelyen belüli rostos kapcsolatok
  a felületes és mély ujjhajlítók inai között
  – az inak vérellátásáért felelősek


Key: muscle_186_clinical
Value:
  <b>Musculus extensor digitorum longus</b> je „sval kladívkovitých prstů“. Sval je při chůzi jako dorzální flexor nohy účinný až po provedení plné extenze v metatarzofalangových kloubech (k tomuto je potřeba menší síly). Pokud je k dorzální flexi nohy zneužíván na úkor m. tibialis anterior, vede to k rozvoji kladívkovitých prstů.

  <b>Pokud je musculus extensor digitorum longus v přepětí</b> (hypertonu), může utlačovat n. fibularis profundus proti lýtkové kosti.


Key: joint_466_description
Value:
  przyczepia się do brzegów panewki i w poprzek powierzchni tylnej szyjki (1 cm powyżej grzebienia międzykrętarzowego)


Key: digestive_525_description
Value:
  – następujące struktury przebiegające między zrazikami (praktycznie to tetrady, ponieważ występują tam również naczynia limfatyczne):


Key: muscle_551_description
Value:
  entspringt am medialen Rand des knorpeligen Teils der Tuba auditiva und setzt an der Innenwand des Pharynx an
  - Innervation: Plexus pharyngeus


Key: joint_Wrist joint_description
Value:
  Das <b> eiförmige proximale Handgelenk </b> besteht aus <b> vier gelenkig verbundenen Knochen und enthält eine Gelenkscheibe </b> und wird als <b> komplex und zusammengesetzt </b> klassifiziert. Es ermöglicht Bewegungen in zwei Ebenen, sowohl getrennt als auch gleichzeitig.


Key: arterial_1_clinical
Value:
  Badanie ultrasonograficzne pozwala ocenić przepływ przez tętnice szyjne. Można zmierzyć w ten sposób średnicę naczynia, przepływ krwi oraz grubość błony wewnętrznej i środkowej (IMT), której poszerzenie jest markerem miażdżycy. 

  Zwężenie tętnicy szyjnej jest w większości przypadków spowodowane przez blaszkę miażdżycową. Fragment blaszki może zmniejszyć przepływ krwi lub oderwać się i popłynąć z krwią do mózgowia, powodując wystąpienie udaru niedokrwiennego mózgu. 

  Guzek tętnicy szyjnej (carotid tubercle/tubercle of Chassaignac; tuberculum caroticum) jest to guzek przedni wyrostka poprzecznego kręgu CVI. W razie zranienia tętnica szyjna wspólna może być dociskana do niego, by zatamować krwawienie.

  Koagulacja jest procesem elektrycznego niszczenia naczyń w celu powstrzymania krwawienia. Embolizacja jest zabiegiem wprowadzania substancji chemicznych do naczynia w celu wypełnienia jego światła.


Key: muscle_101_description
Value:
  A musculus orbicularis oculi egy körkörös izom az aditus orbitae peremén. Három fő részből áll: pars orbitalis, pars palpebralis és pars
  lacrimalis. A pars orbitalis a szélső része az izomnak. A pars palpebralist a felső szemhéj fedi. Az izom fő feladata a szemhéjak zárása,
  ezáltal a szemrést szűkíti.


Key: nervous_663_clinical
Value:
  <b>Срединный нерв </b> чаще всего повреждается в запястном канале, что приводит к синдрому запястного канала. Вывих плеча, колото-резаные и пулевые ранения могут повредить нервы в подмышечной впадине. Перелом Коллеса и резаные раны на запястье могут повредить нерв предплечья. Повреждение срединного нерва приводит к нарушению пронации предплечья (круглый и квадратный пронаторы), нарушению противопоставления и сгибания большого пальца (мышцы, противопоставляющей большой палец кисти и глубокой головки короткого сгибателя большого пальца) и нарушению сгибания второго и третьего пальцев. Сгибание четвертого и пятого пальцев сохранено за счет глубокого сгибателя пальцев, который иннервируется локтевым нервом. Клинический признак этого повреждения называется «рука бенедикта (рука проповедника)».


Key: muscle_498_innervation
Value:
  „Innervation:
  Mm. lumbricales I und II: Nervus medianus (C8-T1)
  Mm. lumbricales III und IV: Nervus ulnaris (C8-T1)“


Key: general_65_description
Value:
  Die folgenden Begriffe werden verwendet, um <b>bestimmte Teile des menschlichen Körpers in der anatomischen Standardposition zu beschreiben. Die <b>konstitutionelle Typologie </b>beschreibt die Körperform anhand der Körpergröße und Körperbreite, der Länge der Gliedmaßen sowie der Menge an Muskeln und Körperfett.


Key: joint_736_general
Value:
  <b>Los nódulos de Bouchard</b> son engrosamientos fusiformes de las articulaciones metacarpofalángicas e interfalángicas proximales que se producen en la artritis reumatoide. Las articulaciones interfalángicas distales no suelen verse afectadas por este proceso. Las articulaciones más grandes suelen verse afectadas en la fase posterior de la enfermedad.

  <b>Los nódulos de Heberden</b> son engrosamientos de las articulaciones interfalángicas distales causados por el desarrollo de espolones óseos (osteofitos). Estas deformaciones articulares son signos típicos de la osteoartrosis.


Key: arterial_813_general
Value:
  Syfon tętnicy szyjnej (carotid syphon; siphon caroticum) to termin oznaczający część tętnicy szyjnej wewnętrznej biegnącą przez zatokę jamistą. Łuk odcinka jamistego tętnicy wygięty jest grzbietowo-dogłowowo, a odcinka mózgowego – brzusznie.


Key: digestive_474_description
Value:
  – workowate uwypuklenia ściany utworzone na skutek mniejszej długości warstwy mięśniowej od pozostałych składowych ściany
  – rozdzielają je widoczne od zewnątrz wcięcia półksiężycowate, a od wewnątrz fałdy półksiężycowate


Key: muscle_160_function
Value:
  estensione della gamba, controllo della flessione della gamba
  (il muscolo lavora spesso in uno stato di contrazione eccentrica),
  flessione della coscia (solo il retto femorale)


Key: arterial_878_description
Value:
  – běží vpřed, obtáčí vně celé corpus callosum a zasahuje až ke splenium corporis callosi
  – zásobuje dolní plochu lobus frontalis, gyrus frontalis superior, horní 1/4 gyrus precentralis a gyrus postcentralis, gyrus cinguli a precuneus


Key: arterial_2_clinical
Value:
  L’arteria carotide comune può essere esaminata con uno stetoscopio. Tale esame, chiamato auscultazione, consente di rilevare l’eventuale presenza di rumori anomali, chiamati “soffi” o “murmuri”, che indicano la presenza di stenosi. Il soffio viene percepito sotto forma di un fruscio regolare, udibile in concomitanza a ogni contrazione cardiaca e può indicare stenosi dell’arteria anche in presenza di un polso normalmente palpabile.


Key: muscle_208_clinical
Value:
  Musculus extensor digitorum brevis je spolu s musculus extensor hallucis brevis často preťažený. Jedným z dôvodov je nosenie ťažkej obuvi (napr. zdravotnícka obuv).


Key: cns_356_description
Value:
  – na povrchu kůry, obsahuje méně neuronů než ostatní vrstvy
  – obsahuje převážně nervová vlákna, interneurony a glie
  – vrstva je v kontaktu s pia mater prostřednictvím membrana limitans glialis superficialis


Key: skeletalpart_1185_description
Value:
  -<indent=3em> enthält den endolymphatischen Sack </indent>
  -<indent=3em>der Ort der Endolymphresorption</indent>


Key: IAP_Login_Details
Value:
  Odbloquj 350+ darmowych ePosterów!

  <size=25><b>Użytkownicy Google Play/App Store</b> Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do galerii online.
  <b>Kupione na naszej stronie internetowej?</b> Zaloguj się, aby aktywować licencję i galerię.


Key: skeletalpart_193_description
Value:
  - <indent=3em> формирует твердое небо </indent>
  - <indent=3em> соединяется с контралатеральным небным отростком, образуя срединный небный шов </indent>


Key: nervous_962_description
Value:
  – przebiega przez kanał strzałkowy i przegrodę międzymięśniową przednią goleni do przestrzeni ograniczonej przez mięsień piszczelowy przedni i mięsień prostownik długi palucha
  – towarzyszy tętnicy piszczelowej przedniej pod troczkiem mięśni prostowników i wyłania się na powierzchni w przestrzeni międzypalcowej I


Key: arterial_693_clinical
Value:
  <b>Corona mortis Hesselbachi</b> je obvykle a. obturatoria aberrans odstupující z řečiště a. iliaca externa, překračující pecten ossis pubis (linea terminalis) do malé pánve a vstupující do canalis obturatorius. Je přítomná v 5 % případů. V 5 % případů je řečiště obou tepen propojeno anastomózou (a. obturatoria accessoria/aberrans).


Key: arterial_135_description
Value:
  - <indent=3em> возникает в лучевой ямке и дает ветви, снабжающие тыльную поверхность кисти</indent> 


Key: skeletalpart_1802_description
Value:
  – znajduje się w płaszczyznie strzałkowej
  – górna powierzchnia stawowa jest skierowana przyśrodkowo
  – dolna powierzchnia stawowa jest skierowana bocznie


Key: cns_124_general
Value:
  Twór siatkowaty (reticular formation) jest pajęczynopodobną strukturą rozpraszającą impulsy nerwowe po całym OUN, w przeciwieństwie do rdzenia kręgowego, gdzie następuje koncentracja impulsów otrzymywanych z rozproszonych nerwów obwodowych.


Key: cns_80_description
Value:
  – neuroni ortosimpatici pregangliari nei segmenti da C8 a L3
  – neuroni parasimpatici pregangliari nei segmenti da S2 a S4


Key: muscle_185_clinical
Value:
   <b>Trigger points in the tibialis anterior </b>cause pain on the ventromedial surface of the ankle and on the dorsal and medial surfaces of the big toe. The trigger points are usually situated in the proximal third of the muscle and they are very painful. They can be caused by driving for long periods of time with high positioned pedals. 


Key: skeletalpart_137_description
Value:
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo bicipite femorale</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento collaterale fibulare, al legamento popliteo arcuato e ai legamenti anteriore e posteriore della testa della fibula</indent>
  -<indent=3em>dà origine ai muscoli soleo e peroneo lungo</indent>


Key: digestive_556_description
Value:
  - дупликация брюшины
  - находится перед печенью между правой и левой долями
  - прикрепляет печень к передней брюшной стенке
  - разделяется на две отдельных части на внебрюшинном поле, передняя часть продолжается как коронарная связка с обеих сторон


Key: joint_537_description
Value:
  – prawie całkowicie kolista
  – przyczepia się do pola międzykłykciowego przedniego i tylnego
  – nie jest przytwierdzona do torebki stawowej, więc jest bardziej ruchoma od łąkotki przyśrodkowej
  – mięsień podkolanowy zapobiega jej przemieszczeniu, pociągając za jej tylny koniec


Key: muscle_567_description
Value:
  <b>course:</b> obliquely connects both arytenoid cartilages on their dorsal sides
  <b>function: </b> adduction of the arytenoid cartilages
  - adducts the vocal ligaments, narrowing the rima glottidis (both the intercartilaginous and interarytenoid parts)
  - with the transverse arytenoid forms the strongest vocal ligament adductor


Key: joint_262_general
Value:
  A ligamentum collaterale ulnare három szalagkomponensből áll:
   
   – ligamentum humerocoronoideum
   – ligamentum olecranohumerale
   – ligamentum obliquum


Key: nervous_634_general
Value:
  <b>Nervus ulnaris</b> jde v místě průchodu v sulcus nervi ulnaris povrchově a je přístupný podráždění při nárazu či hrubém pohmatu, toto místo se lidově nazývá „brňavka“.


Key: skeletalpart_26_general
Value:
  <b>Al nacer</b>, los ligamentos y articulaciones pélvicas se aflojan por efecto de la hormona relaxina, que se produce en el cuerpo lúteo y en la placenta. Esto permite que la sínfisis púbica se expanda moderadamente y el cóccix se desplace de manera dorsal durante el parto.
   
   <b>Diferencias sexuales en la pelvis:</b>
   <b>El promontorio </b>sobresale menos en las mujeres.
   <b>La abertura superior de la pelvis </b>es oval y transversa en las mujeres, y tiene forma de corazón en los hombres.
   <b>Las alas del ilion </b>están más abiertas en las mujeres.
   <b>La sínfisis púbica </b>es más corta en las mujeres.
   En las mujeres <b>las ramas pubianas inferiores </b>forman un ángulo denominado arco del pubis. En los hombres, forman un ángulo agudo llamado ángulo del pubis.
   <b>El sacro es más corto y ancho</b> en las mujeres. El ángulo entre la base y la cara anterior está más definido y la cara auricular es más pequeña.
   <b>El cóccix </b>es más corto y móvil en las mujeres.
   <b>El surco preauricular </b>sólo está presente en las mujeres.
   
   <b>Distancia bispinal </b>(distantia bispinalis) es un término obsoleto para denominar a la distancia interespinosa.
   
   <b>Distancia bicrestal </b>(distantia bicristalis) es un término obsoleto para denominar a la distancia intercrestal.


Key: nervous_367_description
Value:
  – un núcleo visceromotor para la inervación parasimpática de las glándulas 					lagrimales, nasales, palatinas, nasofaríngeas, linguales, sublingual y submandibular


Key: skeletalpart_1269_description
Value:
  <b>L’osso zigomatico</b> è un osso pari appartenente al <b>viscerocranio</b>, che si sviluppa per <b>ossificazione intramembranosa</b>. Assieme al <b>processo zigomatico dell’osso temporale</b> concorre alla formazione dell’<b>arcata zigomatica. Accoglie il <b>nervo zigomatico</b>, che nello spessore dell’osso si biforca in due rami terminali destinati rispettivamente all’innervazione della cute che riveste l’osso zigomatico e a quella della fossa temporale.


Key: digestive_347_description
Value:
  A nyálkahártya legfelső rétegét egyrétegű hengerhám alkotja. A nyálkahártya és az alatta fekvő kötőszövetes réteg (submucosa) együttesen hozza létre a szabad szemmel is látható Kerckring-redőket (plicae circulares).
  Izomfalában külső hosszanti és belső körkörös rétegeket különíthetünk el. A duodenum kivételével a vékonybelek végig intraperitonealis helyzetűek, tehát peritoneum viscerale fogja körül azokat. A patkóbél legnagyobb része, az ampulláját kivéve, retroperitonealis, elülső felszínét peritoneum parietale borítja.


Key: muscle_339_general
Value:
  <b>The obturator fascia </b>represents continuation of the inferior fascia of the pelvic diaphragm onto the obturator internus.


Key: urogen_134_description
Value:
  – el uréter derecho se dirige ventralmente a la arteria y vena ilíaca externa
  – el uréter izquierdo se dirige ventralmente a la arteria y vena ilíaca común


Key: digestive_265_description
Value:
  Die arterielle Versorgung erfolgt segmental. <b>Die einzelnen Teile der Speiseröhre werden aus den nächstgelegenen Blutgefäßen versorgt:</b> Arteria thyreoidea inferior, ösophagealen Äste des Aortenbogens und der Brustaorta, Arteriae intercostales posteriores, Arteria gastrica sinistra und Arteria phrenica inferior sinistra.

  <b>Der venöse Abfluss</b> erfolgt durch zwei Venengeflechte, die sich in der Wand der Speiseröhre befinden: das tiefe (in der Submukosa) und das oberflächliche (innerhalb der Adventitia) Plexus. Diese Plexus anastomosieren miteinander und bilden eine Verbindung zwischen den Gefäßbetten der Vena cava superior und der Vena portae. Dadurch entsteht eine portokavale Anastomose. 

  <b>Blut aus der Speiseröhre fließt in:</b>
  - <b>Vena cava superior:</b> über die Venae oesophageales in die Azygos- und Hemiazygosvenen sowie über die Vena thyroidea inferior
  - <b>Vena portae:</b> der aborale Teil der Speiseröhre über die Magenvenen


Key: EPosters_Filters_Display_Mobile
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF">Mappa:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {0}</font> <font="SourceSansPro-Regular SDF">Rendezés:</font> <font="SourceSansPro-Bold SDF"> {1} </font><size=2em><font="Anatomyka_Icons_phone SDF">{2}</font></size> <font="SourceSansPro-Regular SDF">Nyelv:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {3}</font>


Key: cns_152_description
Value:
  – fibre pregangliari del nervo oculomotore dirette al ganglio ciliare
  – connessione sinaptica nel ganglio e innervazione dei muscoli sfintere della pupilla e ciliare


Key: nervous_615_description
Value:
  La parte supraclavicular del plexo braquial (pars supraclavicularis plexus brachialis) origina nervios en el triángulo omoclavicular, que inervan los músculos espinohumerales, toracohumerales y escapulares. En estos nervios predominan las fibras somatomotoras. 


Key: urogen_195_clinical
Value:
  <b>El esfínter uretral externo en los varones</b> es el principal mecanismo para proporcionar la continencia. Durante las operaciones de próstata y vejiga urinaria, puede resultar dañado y provocar incontinencia urinaria. 


Key: nervous_67_description
Value:
  – 4 až 5 párov driekových ganglií
  – uložené po stranách driekovej chrbtice
  – truncus sympathicus vpravo leží mediálne od m. psoas major za dolnou dutou žilou
  – vľavo leží mediálne od m. psoas major a laterálne od brušnej aorty


Key: muscle_532_function
Value:
  tende il palato molle e restringe il lume della tuba uditiva per la compressione esercitata dal suo tendine sulla parete della tuba


Key: arterial_668_description
Value:
  - <indent=3em>descends in the anterior interventricular sulcus to the apex of the heart and supplies the left ventricle


Key: muscle_498_general
Value:
  <b> Межкостные и червеобразные мышцы растягиваются </b> путем переплетения пальцев обеих рук и прижатия их друг к другу перед грудиной.


Key: muscle_423_origin
Value:
  1 <b>Superficial layer:</b>
  humerus - lateral epicondyle, radial collateral ligament, annular ligament of radius
  2 <b>Deep layer:</b>
  ulna - supinator crest


Key: io_554_description
Value:
  superficie esterna della membrana otturatoria, foro otturatorio (margini ossei)
  Decorso delle fibre: le fibre decorrono in direzione dorsale verso il collo del femore


Key: cns_397_clinical
Value:
  <b>Хорея Гентингтона</b> — наследственный гиперкинетический синдром с аутосомно-доминантным типом развития, связанный с прогрессирующей деменцией и нарушением поведения.

  <b>Гипертонически-гипокинетический синдром</b> характеризуется снижением двигательной активности и повышением моторного мышечного тонуса.


Key: muscle_359_general
Value:
  <b>Der Musculus sternalis </b> ist ein unregelmäßiger Muskel (bei 1 % der Bevölkerung vorhanden), der sich in der Nähe des sternokostalen Teils des Musculus pectoralis major befindet. Er verläuft in der Nähe des Randes des Brustbeins.


Key: muscle_135_description
Value:
  - riveste il muscolo buccinatore
  – attacco e margine dorsali: si unisce al rafe pterigo-mandibolare, si continua nel tessuto fibroso della faringe


Key: resp_346_description
Value:
  - ein dünnes Stück Lungengewebe, das sich vom oberen Lappen der linken Lunge aus erstreckt - das Analogon des mittleren Lappens der rechten Lunge


Key: arterial_23_clinical
Value:
  <b>Tep na arteria facialis</b> můžeme hmatat při přechodu přes okraj dolní čelisti, před úponem m. masseter (zde je rovněž tlakový bod při krvácení).


Key: skeletalpart_584_description
Value:
  – mediálna časť, prístredná pera
  – úpon septum intermusculare mediale
  – odstup m. vastus medialis, úpon m. adductor longus, m. adductor brevis, m. adductor magnus


Key: arterial_137_description
Value:
  - <indent=3em>odstupuje po vstupu a. radialis do dlaně, dělí se na aa. digitales palmares pro oba okraje palce a laterální okraj ukazováku


Key: cns_297_description
Value:
  El telencéfalo es la parte más rostral del cerebro. Se desarrolla a partir del prosencéfalo y contiene el mayor número de neuronas de todas las partes del cerebro. La superficie de los hemisferios está formada por la corteza y se pliega en un sistema de surcos y crestas, denominados surcos y giros. Las principales funciones del telencéfalo son la conciencia, la sensación, los movimientos voluntarios y las funciones cognitivas (memoria, concentración, etc.).


Key: muscle_38_insertion
Value:
  kręgi LI–LV – wyrostki żebrowe,
  kręgi ThI–ThXII – wyrostki poprzeczne,
  żebro III–XII,
  powięź piersiowo-lędźwiowa – warstwa środkow


Key: muscle_568_general
Value:
  Uzatvorenie hrtanového vchodu je spôsobené pomocou pars aryepiglottica m. arytenoidei obliqui, m. thyroepiglotticus a zostupom koreňa jazyka.


Key: venous_394_description
Value:
  - <indent=3em> возникает из дорсальной венозной дуги и проходит по латеральному краю тыльной стороны стопы, а затем продолжается в виде небольшой подкожной вены


Key: skeletalpart_93_description
Value:
  Esovito prehnutá kosť (mediálne prehnutie konvexitou ventrálne) skĺbená s lopatkou a hrudnou kosťou. Je súčasťou pletenca hornej končatiny. Osifikuje ako prvá kosť (najprv dezmogénne, potom chondrogénne) a objavuje sa v nej prvá kostná krvotvorba.


Key: muscle_130_function
Value:
  wysuwanie żuchwy (skurcz obustronny), ruch boczny żuchwy (skurcz jednostronny) – ruchy frykcyjne żucia, uczestniczy w otwieraniu szczeliny ust poprzez pociąganie wyrostka kłykciowego
  oraz krążka stawowego do przodu


Key: muscle_223_origin
Value:
  3. bis 5. Mittelfußknochen (Tibiaseite), Epimysium der umgebenden Muskeln, Sehne des Ligamentum fibularis longus, langes Fußsohlenband, Gelenkkapseln der Tarsometatarsalgelenke


Key: venous_257_description
Value:
  - <indent=3em>recoge la sangre del bazo, el fundus del estómago y parte del páncreas</indent>
  - <indent=3em>se origina en el hilio esplénico, pasa por encima de la cola del páncreas y luego por detrás del cuerpo, para unirse a la vena mesentérica superior y formar la vena porta</indent>


Key: muscle_433_origin
Value:
  cúbito - 1/3 distal de la superficie posterior
  membrana interósea del antebrazo - 1/3 distal de la superficie posterior


Key: skeletalpart_1536_description
Value:
  <b>Kość promieniowa</b> jest kością długą znajdującą się w </b>części bocznej przedramienia</b>. Podczas nawracania i odwracania kość promieniowa obraca się wokół kości łokciowej.


Key: cns_354_description
Value:
  - филогенетически самая молодая часть мозга
  - содержит 6 слоев нейронов
  - покрывает 95 % поверхности коры


Key: skeletalpart_402_description
Value:
  -<indent=3em>der kraniale Teil des Brustbeins</indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des M. sternohyoideus, des M. sternothyroideus und des sternalen Teils des M. sternocleidomastoideus</indent>


Key: muscle_447_description
Value:
  I muscoli interossei dorsali (ID) sono quattro muscoli situati nel 1°-4° spazio interosseo tra ossa metacarpali


Key: muscle_292_clinical
Value:
  musculus digasticus tónusfokozódása a nyelvcsont rendellenes helyzetét okozhatja:
  a nem érintett oldalon túlságosan kiállhat a nyak síkjából.


Key: urogen_192_description
Value:
  – svalové snopce v trigonum vesicae, ktoré prispievajú svojím slučkovitým usporiadaním k zatváraniu a otváraniu ostia ureterum a ostium urethrae internum


Key: venous_446_description
Value:
  <b>Mozkové žíly nemají chlopně</b> a <b>probíhají ve spatium subarachnoideum</b> (některé hluboké žíly pod ependymem). Žíly mozku rozdělujeme do dvou skupin, <b>supratentoriální </b>(hluboké a povrchové) a <b>infratentoriální</b>. <b>Povrchové </b>mozkové žíly odvádějí krev z <b>mozkové kůry</b> a vlévají se <b>do žilních splavů</b>. <b>Hluboké </b>mozkové žíly odvádějí krev z <b>mezimozku </b>a<b> hlubokých částí hemisfér do vena magna cerebri</b>. <b>Infratentoriální žíly </b>odvádějí krev <b>z mozečku</b> a <b>mozkového kmene do žilních splavů</b>. Nakonec se veškerá krev setkává v bulbus superior venae jugularis internae. Z lebečních splavů krev rovněž odtéká výtokovými žílami (<b>vv. emissariae</b>) do mimolebečních žil hlavy. 


Key: joint_41_description
Value:
  -<indent=3em>liegt an der ventralen Oberfläche der Wirbelkörper C1 bis S1</indent>
  -<indent=3em>stabilisiert und fixiert die Wirbelsäule</indent>


Key: cns_545_description
Value:
  - itt találjuk az agyalapi artériás kört (circulus arteriosus cerebri Willisi) és itt futnak az agyidegek is
  - az arachnoidea és a pia mater által határolt valódi térség, liquor cerebrospinalis tölti ki


Key: digestive_637_description
Value:
  - la parte más estrecha y larga del páncreas
  - se dirige horizontalmente hacia el lado izquierdo por encima de los grandes vasos


Key: skeletalpart_1777_description
Value:
  A lumbalis gerincet öt vertebra lumbalis alkotja, és ezek a lumbalis lordosist hozzák létre. A processus transversusuk kevésbé fejlődött ki. Fejlődésüket tekintve a processus costalisok felelnek meg a bordáknak.


Key: muscle_256_description
Value:
  – kryje palcovú a malíčkovú skupinu svalov
  – zrastá s aponeurosis plantaris
  – komunikuje s hlbokým zadným kompartmentom predkolenia
  – oddelená od fascia plantaris interossea mediálnym a laterálnym osteofasciálnym septom


Key: digestive_222_description
Value:
  La ghiandola sottomandibolare è una ghiandola a secrezione sieromucosa accolta nella loggia sottomandibolare. Secerne prevalentemente saliva di tipo sieroso.


Key: nervous_617_description
Value:
  - a truncus superior ága
  - az arteria suprascapularisszal együtt halad az incisura scapulae felé
  - a ligamentum transversum scapulae superius alatt fut a fossa supraspinatában
  - áthalad az incisura spinoglenoidalison a fossa infraspinatában
  - beidegzi a musculus supra- et infraspinatust, érzően a vállízület tokját


Key: muscle_331_description
Value:
  – pruhy svaloviny mezi os pubis a os coccygis
  – obkružuje jednotlivé orgány malé pánve
  – několik částí, které nelze makroskopicky odlišit(m. puboperinealis, m. puboprostaticus, m. pubovaginalis, m. puboanalis)


Key: endocrine_13_description
Value:
  Štítná žláza má dva laloky spojené můstkem. Je uložená před průdušnicí, můstek je ve výši 2.–4. prstence průdušnice a kaudálně může sahat až za rukojeť hrudní kosti.Štítná žláza je fixovaná zejména pomocí zesílených pruhů okolního vaziva, především kolem cév. Štítná žláza tvoří hormony trijódtyronin, tyroxin (tetrajódtyronin) a kalcitonin. 


Key: cns_1_general
Value:
  <b>Myelos</b> is the Greek term for the spinal cord. <b>

  The length of the spinal cord</b> is 40 to 50 cm and its weight is almost 30 g. 

  <b>The ascent of the spinal cord</b> ( ascensus medullae spinalis) is a term used for non-proportional growth of the vertebral column and spinal cord (see vertebromedullary rule and topography). 

  <b>Segmental stratification</b> is used for describing spinal nerves and nervous plexus (e.g. the brachial plexus is composed of the segments C5 to C8 with connection from the C4 and T1 segment). 

  <b>Segments</b> are not visible macroscopically. 

  <b>The spinal cord is fixed within the vertebral canal by meninges</b>, denticulate ligaments (extensions of pia mater), spinal nerves and the filum terminale.

  <b>The endogenous analgesic system</b> modifies perception of pain. Laminae II and III modulate afferent pain signals. Endogenous opioids and their receptors are essential for this function. The reticular formation is able to increase or decrease pain perception through its projections to the interneurons of laminae II and III of the spinal cord. 

  <b>The cervical spinal cord</b> contains two additional motor nuclei and one sensory nucleus. 

  <b>The nucleus of phrenic nerve</b> (phrenic nucleus; nucleus nervi phrenici) is located between C3 to C5. Its axons innervate the diaphragm. 

  <b>The nucleus of accessory nerve</b> (nucleus nervi accessorii) is located between C2 to C4. Its axons form the spinal root of the accessory nerve (radix spinalis nervi accessorii). 

  <b>The spinal nucleus of trigeminal nerve</b> (nucleus spinalis nervi trigemini) extends from the pons to C2. It is a somatosensory nucleus for pain and thermal sensation of the head. Somatosensory information from cranial nerves V, IX and X reach this nucleus. Afferent fibres reach the spinal nucleus of the trigeminal nerve through the spinal tract of the trigeminal nerve, which lies alongside and medial to the nucleus. 

  <b>The anterolateral funiculus</b> is a common term for the anterior and lateral funiculi. <b>The anterior horn</b> consists of anterolateral, posterolateral, anteromedial, postermedial and central nuclei. 

  <b>Beta motor neurons</b> innervate both intrafusal and extrafusal muscle spindles. Their existence in humans is disputed.


Key: arterial_397_description
Value:
  <b> Брюшная аорта - это последняя часть аорты. </b> Это продолжение грудной аорты <b> после прохождения аортального отверстия диафрагмы. </b> Брюшная аорта заканчивается <b> на уровне четвертого поясничного позвонка </b> раздваиваясь на правую и левую общие подвздошные артерии. Она снабжает органы брюшной полости и таза, мышцы <b> брюшной стенки и спины, часть диафрагмы и наружные половые органы. </b> Брюшная аорта имеет <b> париетальные </b> и <b> висцеральные </b> ветви <br>
  - <indent=3em> T12-L4 </indent>
  - <indent=3em> проходит перед позвоночником внутри забрюшинного пространства </indent>
  - <indent=3em> разветвляется на правую и левую общие подвздошные артерии на уровне L4 </indent> <br>
  <b> Ход </b> <br>
  <b> 1. </b> начинается на уровне аортального отверстия диафрагмы как продолжение грудной аорты
  <b> 2. </b> спускается перед позвоночником, слева от нижней полой вены
  <b> 3. </b> разветвляется на общие подвздошные артерии на уровне 4-го поясничного позвонка


Key: skeletalpart_761_description
Value:
  – wyniosłość o kształcie krzyża utworzona przez bruzdy zatok: potylicznej, strzałkowej górnej i poprzecznej
  – dzieli kość potyliczną na dwa doły mózgowe i dwa doły móżdżkowe


Key: muscle_221_function
Value:
  регулирует действие длинного сгибателя пальцев, придавая его тяге прямое направление по отношению к мышцам (участвует в сгибании пальцев стопы)


Key: cns_486_description
Value:
  – uložen mediálně od hipokampu
  – je pokračováním gyrus fasciolaris, který vzniká spojením striae longitudinales corporis callosi


Key: io_214_description
Value:
  Povrchová vrstva:
  humerus – epicondylus lateralis,
  ligamentum collaterale radiale,
  ligamentum anulare radii
  Hlboká vrstva:
  ulna – crista musculi supinatoris


Key: arterial_696_description
Value:
  Gałęzie trzewne odżywiają krocze i narządy miednicy mniejszej poza bańką odbytnicy i częściowo jajnikiem oraz jajowodem.


Key: urogen_145_description
Value:
  <b>Die Harnblase </b>ist ein subperitoneales Hohlorgan. Sie <b>sammelt Urin</b>, den sie durch Kontraktionen des <b>Detrusormuskels </b><i>(m. detrusor vesicae)</i>in die Harnröhre abgibt. Mit zunehmender Urinmenge in der Blase erhöht sich die Spannung in den Blasenwänden, was schließlich über viszerale sensibele Nerven zur Aktivierung des sakralen parasympathischen Systems führt. Dies löst Kontraktionen des Musculus detrusor vesicae aus, was zu einem dringenden Harndrang führt.


Key: cns_166_description
Value:
  - a fejmozgások kontrolljához és az egyensúlyozáshoz szükséges érzékleteket dolgozzák fel (itt végződnek a ggl. vestibulare centralis rostjai)


Key: urogen_115_clinical
Value:
  <b> Beim endoskopischen perkutanen Zugang zu den Nierenkelchen </b> wird eine Nadel parallel zum Verlauf des Kelches in Richtung der Papille eingeführt. An dieser Stelle ist das Gefäßsystem am seltesten, wodurch das Blutungsrisiko ausgeschlossen ist.


Key: skeletalpart_1564_general
Value:
  <b>La escápula </b>se conecta a la parte posterior del tórax por medio de músculos. Su posición y músculos asociados influyen en la postura de la cabeza, la vértebra cervical y los hombros. Por el contrario, el desequilibrio muscular de los fijadores superiores e inferiores y del serrato anterior influye de manera significativa en la posición de la de la escápula.
   
   <b>Fijadores superiores de la escápula:</b>
   1 porción descendente del trapecio
   2 Elevadores de la escápula
   3 Esternocleidomastoideo
   4 Escalenos
   
   <b>Fijadores inferiores de la escápula:</b>
   1 porciones transversa y ascendente del trapecio
   2 Romboides
   3 Infraespinoso


Key: nervous_554_general
Value:
  I tronchi del plesso brachiale si dividono per formare i fascicoli (o tronchi secondari). Tre divisioni posteriori formano il fascicolo posteriore, due divisioni anteriori formano il fascicolo laterale e una singola divisione anteriore dà origine al fascicolo mediale. 

  I fascicoli del plesso brachiale vengono denominati in base alla loro posizione rispetto all’arteria ascellare. 

  Il punto di Erb (punctum supraclaviculare) è situato 2-3 cm al di sopra di un punto posto tra il terzo medio e il terzo laterale della clavicola, anteriormente alla proiezione trasversa della vertebra C6 e lateralmente al muscolo sterno-cleido-mastoideo. La presenza di ipersensibilità in quest’area è indicativa di un danno al plesso brachiale. 

  I nervi destinati ai muscoli del lato anteriore del braccio, dell’avambraccio e della mano originano dai rami anteriori del plesso brachiale (provenienti dalle corde mediale e laterale). I muscoli del braccio e dell’avambraccio appartenenti ai gruppi posteriori sono innervati dal nervo radiale, che è un ramo del fascicolo posteriore. 

  I riflessi che vengono più comunemente valutati per i nervi che originano dal plesso brachiale sono:
  – riflesso bicipitale (C5)
  – riflesso brachio-radiale (C5-C6)
  – riflesso tricipitale (C7)
  – riflesso dei flessori delle dita (C8).


Key: nervous_234_description
Value:
  - az előbbi sejtek axonjainak tömege
  - áthaladnak a lamina cribrosa ossis ethmoidalison a bulbus olfactoriusba


Key: joint_625_description
Value:
  el ligamento calcaneocuboideo plantar (ligamentum calcaneocuboideum plantare) y ligamento calcanocuboideo dorsal (ligamentum calcaneocuboideum dorsale)


Key: skeletalpart_1354_description
Value:
  - a tuberculum pubicum és az incisura acetabuli közötti kiemelkedés
  - a ligamentum pubofemorale eredése


Key: nervous_78_description
Value:
  Sploty mieszane klatki piersiowej to splot sercowy (cardiac plexus; plexus cardiacus), splot płucny (pulmonary plexus; plexus pulmonalis) i splot aortowy piersiowy (thoracic aortc plexus; plexus aortcus thoracicus). Splot aortowy piersiowy przebiega wzdłuż aorty przez rozwór aortowy przepony, przechodzi do przestrzeni zaotrzewnowej, gdzie podąża za gałęziami aorty, aby dotrzeć do narządów jamy brzusznej.


Key: arterial_220_general
Value:
  “Cor” è il termine latino usato per indicare il cuore. 
  “Kardia” è il corrispondente termine greco. 
  “Vas” è il termine latino usato per indicare il vaso (plurale: vasa). 
  “Vascularis” significa “vascolare”. 
  “Angeion” è il corrispondente termine greco. 
  Il sistema circolatorio è formato dal cuore e dai vasi sanguigni e linfatici. Il sistema cardiovascolare è costituito dal cuore e dai vasi sanguigni. 
  Tipi di capillari: 
  I capillari continui sono rivestiti da un sottile strato di endotelio che non contiene alcun poro (fenestratura). Questo tipo di capillare è presente nella maggior parte degli organi, compresi l’encefalo e i muscoli. 
  I capillari fenestrati provvisti di diaframma sono rivestiti da uno strato di endotelio dotato di piccoli pori coperti da sottili diaframmi. Sono situati negli organi in cui si verificano rapidi scambi tra sangue e tessuti, come l’intestino e le ghiandole endocrine. 
  I capillari fenestrati privi di diaframma sono presenti nei glomeruli renali. 
  I sinusoidi sono caratterizzati dalla presenza di un endotelio che, oltre a numerose fenestrature, presenta anche sistemi di giunzione tra cellule endoteliali adiacenti. Tali capillari sono presenti negli organi emopoietici (fegato, milza, midollo osseo e polpa dentale). 

  Grazie alla presenza di una spessa parete muscolare, le arterie sono in grado di mantenere un lume di forma circolare. Al contrario, le vene presentano una parete muscolare molto più sottile e pertanto la forma del loro lume subisce spesso variazioni per effetto della pressione esercitata dalle strutture circostanti. 
  La parete dei vasi sanguigni è irrorata dai vasa vasorum e innervata dai nervi vasorum. La parte più interna della parete dei vasi riceve i nutrienti per diffusione diretta dal sangue circolante.


