# LocalizationData

Key: skeletalpart_93_clinical
Value:
  <b>Las fracturas de clavícula </b>se asocian, por lo general, a una dislocación de fragmentos. El esternocleidomastoideo tiende a empujar la parte medial de la clavícula en dirección craneal. El ligamento coracoclavicular puede provocar un desplazamiento caudal en la parte lateral de la clavícula.
   
   <b>Las lesiones claviculares </b>a veces se asocian a una lesión en la arteria subclavia y/o el plexo braquial.


Key: muscle_19_clinical
Value:
  <b> Das Speculum rhomboideum </b> ist ein aponeurotisches Feld des M. trapezius in Höhe des Wirbels C7.


Key: joint_726_description
Value:
  <b> Плечевой сустав </b> - это шаровидный сустав с наибольшей <b> степенью подвижности </b> из всех суставов человеческого тела. Это позволяет ему <b> перемещаться во всех трех плоскостях </b>. Несоответствие между неглубокой <b> суставной ямкой </b> и большой суставной головкой вызывает сильную нестабильность в суставе. Это компенсируется мышцами вращающей манжеты, которые прикрепляются к головке плечевой кости и прочно удерживают ее в суставной ямке лопатки.


Key: cns_470_description
Value:
  – súbor viacerých Brodmannových areí (entorinálna kôra, peririnálna kôra atď.)
  – je pokračovaním gyrus cinguli od úrovne splenium corporis callosi


Key: nervous_337_description
Value:
  – nejrostrálnější jádro ve středním mozku
  – informace o propriocepci ze žvýkacích, mimických, okohybných svalů


Key: cns_9_description
Value:
  – compreso tra il periostio e la dura madre spinale
  – contiene tessuto connettivo lasso e tessuto adiposo,
  nonché plessi venosi vertebrali (plexus venosi vertebrales interni)


Key: io_59_description
Value:
  fibula – testa della fibula,
  tibia – linea del soleo,
  tibia – faccia posteriore (1/4 prossimale),
  arco tendineo del muscolo soleo


Key: digestive_317_description
Value:
  - самый внутренний слой
  - выходят из циркулярного слоя
  - ход волокон: от кардии к большой кривизне
  - их сокращение способствует смыканию кардии


Key: digestive_235_description
Value:
  – przebija mięsień policzkowy, kończąc się na brodawce przyuszniczej w przedsionku jamy ustnej w sąsiedztwie drugiego zęba trzonowego górnego


Key: muscle_241_description
Value:
  - ist proximal an der Crista iliaca und dem Ligamentum inguinale befestigt, setzt sich dorsal als Fascia glutea fort
  - ist distal an den Epikondylen des Oberschenkels, der Basis der Kniescheibe und dem Kopf des Wadenbeins befestigt


Key: arterial_78_description
Value:
  "<indent=3em> der Endast</indent> 
  <indent=3em> geht durch das Foramen mentale, um die Regio mentalis zu erreichen</indent>


Key: skeletalpart_204_description
Value:
  -<indent=3em>rappresenta la parte anteriore della mascella, che accoglie i denti incisivi</indent>
  -<indent=3em>– si sviluppa come osso indipendente (palato primario)</indent>
  -<indent=3em>– è separato dall’osso mascellare dalla sutura incisiva, presente solo in alcuni soggetti adulti</indent>


Key: joint_38_description
Value:
  Na páteři se nacházejí <b>všechny druhy spojení</b>. Vazivová spojení představují dlouhé a krátké vazy páteře. Chrupavčitá spojení jsou zejména <b>meziobratlové ploténky</b> (symphyses intervertebrales). Původní křížové a kostrční obratle jsou spojeny <b>synostózami v křížovou kost a kostrč</b>. Mezi křížovou kostí a kostrčí se rovněž nachází meziobratlová ploténka.


Key: skeletalpart_1095_clinical
Value:
  Trigonum Macewani je synonymum pre foveola suprameatica a je miestom operačného prístupu do antrum mastoideum (cez cymba conchae auriculae), ktoré leží 1,5–2 cm v hĺbke jamky. 


Key: muscle_432_function
Value:
  prostowanie kciuka (w stawie nadgarstkowo-śródręcznym,  śródręczno-paliczkowym i międzypaliczkowym), dodatkowy odwodziciel kciuka


Key: muscle_99_function
Value:
  rozširuje nosné dierky, zdvíha hornú peru, vyťahuje a zalamuje sulcus nasolabialis (výraz trpkého plaču)


Key: muscle_14_description
Value:
  – powięź pokrywająca mięsień skośny zewnętrzny brzucha
  – bez szczególnego przyczepu do kości
  – łączy się z powięzią piersiową na klatce piersiowej
  – łączy się z powięzią szeroką na kości udowej
  – łączy się z powięzią powierzchowną grzbietu
  – łączy się z powięzią krocza (Gallaudeta)
  – łączy się z powięzią głęboką członka (Bucka)
  – łączy się z powięzią nasienną zewnętrzną moszny


Key: arterial_656_description
Value:
  Ścięgno stożka – ścięgno biegnące między pierścieniem włóknistym pnia płucnego a pierścieniem włóknistym aorty.


Key: arterial_206_description
Value:
  <b> Ход реберно-шейного ствола </b> <br>
  <b> 1. </b> поднимается дорсально по отношению к передней лестничной мышце
  - <indent=3em> снабжает первые две задние межреберные мышцы, а так же затылочные мышцы </indent> <br>


Key: muscle_404_clinical
Value:
  Kanały mięśnia nawrotnego obłego, mięśnia odwracacza i kanał łokciowy są wąskimi przestrzeniami pomiędzy mięśniami przedramienia, przez które biegną odpowiednio: nerw pośrodkowy, gałąź głęboka nerwu promieniowego i nerw łokciowy. Nerwy te mogą być uciśnięte w swoich kanałach, powodując zespoły cieśni. 


Key: muscle_8_origin
Value:
  7a-12a costa – superficie interna (origini alternate a quelle del diaframma), fascia toraco-lombare – foglietto anteriore, osso dell’anca – cresta iliaca (labbro interno), legamento inguinale – parte laterale


Key: urogen_526_english
Value:
  plexus vesicalis
  - somatomotorika pro m. sphincter urethrae externus prostřednictvím nervus pudendus


Key: urogen_590_description
Value:
  The uterus is a <b> pear-shaped organ</b> located in the lesser pelvis between the urinary bladder and rectum. Its mucosa undergoes cyclic transformation, synchronised with the ovarian cycle. This ensures that the uterus is ready for implantation and the subsequent development of the fertilised ovum. It is positioned in <b>anteversion and anteflexion </b>and is almost completely covered by peritoneum. Due to its position, spermatozoa can easily reach the uterine cavity and it provides sufficient space for a growing embryo/foetus.


Key: muscle_368_function
Value:
  – hlavní nádechový sval
  – významný posturální sval
  – pomáhá stabilizovat torako-lumbální přechod páteře
  – odděluje od sebe hrudní a břišní dutinu
  – otvory v bránici umožňují průchod orgánů, cév a nervů
  – přispívá k uzavírání jícnu proti kardii (membrana phrenooesophagealis <i>Leimeri</i>)  
  – brání odstávání dolních žeber


Key: endocrine_32_description
Value:
  <b> Die Hoden sind ein Paar Geschlechtsdrüsen </b>, die sich außerhalb der Bauchhöhle im Hodensack befinden. Während der pränatalen Entwicklung entstehen sie in der Lendengegend und wandern durch den retroperitonealen Raum und den Leistenkanal in den Hodensack. Die Schichten der Bauchdecke bilden die Schichten des Hodensacks, wenn die Hoden durch sie hindurchgehen. Die Hodengefäße wandern mit den Hoden nach unten, daher ist der Ursprung dieser Arterien in der Lendengegend des Bauches. Die Lymphdrainage wird in ähnlicher Weise zu den Lendenknoten geleitet. <b> Testosteron und Spermatozoen werden in den Hoden produziert. </b>


Key: digestive_364_description
Value:
  - brzusznie: pęcherzyk żółciowy i powierzchnia trzewna wątroby (wycisk dwunastniczy)
  - grzbietowo: przewód żółciowy wspólny, żyła wrotna, żyła główna dolna, tętnica żołądkowo-dwunastnicza
  - ku górze: więzadło wątrobowo-dwunastnicze z zawartością
  - ku dołowi: głowa trzustki


Key: muscle_431_function
Value:
  estensione e abduzione del pollice a livello delle articolazioni carpo-metacarpica e metacarpo-falangea


Key: skeletalpart_355_description
Value:
  -<indent=3em>situata tra il margine anteriore del processo coronoideo e la faccia laterale del corpo della mandibola</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo temporale</indent>


Key: arterial_311_clinical
Value:
  Zawał serca jest spowodowany zamknięciem przepływu krwi w tętnicach wieńcowych (zwykle przez materiał zakrzepowo-zatorowy), które doprowadza do niedokrwienia i martwicy mięśni serca. Ostry ból w klatce piersiowej jest jego typowym objawem, jednakże może być nieobecny w niektórych przypadkach.


Key: skeletalpart_26_clinical
Value:
  <b>Las fracturas pélvicas traumáticas </b>son lesiones complejas que involucran muchos fragmentos óseos. Las lesiones de los órganos pélvicos y de los plexos vasculares provocan grandes pérdidas de sangre (3-4 litros) y choques hipovolémicos.


Key: muscle_407_clinical
Value:
  L’accorciamento del muscolo pronatore rotondo si verifica quando si lavora al computer posizionando il mouse davanti al corpo, anziché di lato. Questa posizione è caratterizzata da rotazione interna del braccio e flessione e pronazione dell’avambraccio. L’accorciamento del pronatore rotondo limita l’ampiezza di flessione dell’avambraccio e determina un allungamento non proporzionale degli estensori dell’avambraccio.


Key: arterial_707_description
Value:
  – druga gałąź przednia, wnika do krezki jajnika i zespalając się z gałęzią jajowodową tworzy tętniczy łuk jajnikowy


Key: digestive_443_clinical
Value:
  <b>Bei der digitalen rektalen Untersuchung ertastete Strukturen:</b>
  <b>Dorsal: </b>Steißbein, Beckenoberfläche des Kreuzbeins
  <b>Lateral: </b>Spinae ischiadicae, bei Frauen manchmal auch die Eierstöcke
  <b>Ventral beim Mann: </b>Prostata (manchmal auch die Harnblase)
  <b>Ventral bei der Frau: </b>perinealer Keil, Hinterwand der Vagina und durch die Vagina der Gebärmutterhals.

  <b>Die Koloskopie </b>ist eine endoskopische Untersuchung des Dickdarms.

  <b>Das kolorektale Karzinom </b>ist einer der häufigsten bösartigen Tumoren der erwachsenen Bevölkerung. Der häufigste Weg der Metastasierung ist die hämatogene Ausbreitung über die Pfortader in die Leber und die lymphatische Ausbreitung in die regionalen Lymphknoten.


Key: joint_2_general
Value:
   In the majority of the population, the frontal suture fuses by the age of 2. However, 5-;8 % of the population have a <b>persistent frontal suture</b>(sutura frontalis persistens, sutura metopica) separating the two frontal bones. Such individuals may have abnormally shaped foreheads. 


Key: urogen_529_description
Value:
  <b>Párová ženská pohlavná žľaza</b> umiestnená <b>v pobrušnici</b>, ktorá slúži na <b>dozrievanie vajíčok a produkciu hormónov.</b>


Key: resp_411_description
Value:
  – rappresenta l’unità struttura e funzionale fondamentale del tessuto polmonare
  – è ventilato da un singolo bronchiolo terminale


Key: digestive_616_description
Value:
  – między głową trzustki a częścią zstępującą dwunastnicy
  – tworzy fałd podłużny dwunastnicy (longitudinal fold of duodenum; plica longitudinalis duodeni)


Key: arterial_294_description
Value:
  - <indent=3em>está formado por la cresta terminal</indent>
  - <indent=3em>un surco cercano a la apertura de la vena cava superior e inferior</indent>
  - <indent=3em>el límite entre la aurícula derecha y el seno venoso</indent>


Key: cns_134_description
Value:
  – odpovídá za kmenové reflexy
  – obsahuje životně důležitá centra (centrum pro řízení srdeční činnosti, krevního tlaku, dýchání, centra ovlivňující činnost autonomního nervového systému)
  – je zapojena do senzitivní aferentace i motorické eferentace


Key: arterial_20_description
Value:
  <indent=3em> verläuft innerhalb der Zunge zwischen dem M. genioglossus und dem M. longitudinalis inferior bis zur Zungenspitze</indent>


Key: muscle_219_description
Value:
  Die mittlere Gruppe der Fußmuskeln besteht aus <b>2 Muskeln </b>die <b>das Längsgewölbe des Fußes aufrechterhalten</b>. Ihre gemeinsame Innervation erfolgt durch die <b>lateralen und medialen Nn. plantares</b>, die Äste des Nervus tibialis sind.


Key: skeletalpart_837_description
Value:
  – otwór tworzony przez kość klinową i wcięcie klinowo-podniebienne kości podniebiennej
  – zawiera tętnicę klinowo-podniebienną oraz tylne, górne, boczne i przyśrodkowe gałęzie nosowe nerwu szczękowego


Key: cns_394_description
Value:
  <b>Расположение</b>: затылочная доля
  <b>Афференты</b>: в основном из основной зрительной области.
  <b>Функция</b>: детальный анализ и синтез зрительных стимулов (зрительная гнозия).


Key: muscle_426_general
Value:
  <b>Intertendinous connections </b>(connexus intertendinous) are connections between the tendons of the extensor digitorum.


Key: muscle_26_general
Value:
  I muscoli grande romboide e piccolo romboide sono responsabili della stabilizzazione della zona di transizione cervico-toracica. Questi muscoli hanno la tendenza a indebolirsi ed è quindi importante allungarli e allenarli, assieme ai muscoli pettorali. A ogni modo, i muscoli romboidi, quando indeboliti, contengono spesso punti trigger dolorosi.


Key: urogen_542_general
Value:
  Ligamento útero-ovárico y cuerda útero- ovárica son términos obsoletos para designar el ligamento del ovario.
   
   Ligamento infundibulopélvico es un término obsoleto para designar el ligamento suspensorio del ovario.


Key: nervous_419_description
Value:
  – plesso misto destinato all’innervazione del cuore
  – contiene i rami cardiaci parasimpatici provenienti dal nervo vago e i nervi cardiaci ortosimpatici provenienti dal tronco del simpatico


Key: urogen_356_description
Value:
  – la zona interna en forma de cuña que rodea las aberturas de los conductos eyaculadores y del utrículo prostático


Key: muscle_217_general
Value:
  <b>Musculus flexor digiti minimi brevis</b> se vyvinul z m. opponens digiti minimi, jak jej známe u opic. Odpovídá m. opponens digiti minimi na ruce.


Key: digestive_415_clinical
Value:
  <b>Ulcerózní kolitída a Crohnova choroba</b> jsou nespecifické střevní záněty.

  <b>Hirschsprungova choroba (megacolon congenitum, aganglionóza)</b> je vrozené chybění ganglií enterického systému v aborální části tlustého střeva.


Key: nervous_882_description
Value:
  - <indent=3em>vystupuje laterálně z m. psoas major</indent>
  - <indent=3em>prochází mezi m. obliquus internus abdominis a m. transversus abdominis</indent>
  - <indent=3em>pokračuje nad crista iliaca a směřuje ventrokaudálně</indent>
  - <indent=3em>končí na úrovni regio hypogastrica a regio inguinalis</indent>


Key: skeletalpart_1102_description
Value:
  Il canale del nervo faciale è un canale situato nello spessore della parte petrosa dell’osso
  temporale che, lungo il suo decorso, forma due curve. Contiene il nervo faciale.


Key: arterial_199_description
Value:
  – slabá vetva zásobuje mm. scaleni a miechu
  – prebieha pozdĺž prednej plochy m. scalenus anterior mediálne od n. phrenicus


Key: joint_518_general
Value:
   <b>In clinical practice</b>, the tibial and fibular collateral ligaments are in accurately termed the medial and lateral collateral ligaments. 


Key: urogen_231_description
Value:
  La discesa del testicolo dalla sua posizione di origine nella regione lombare fino allo scroto ha luogo durante lo sviluppo intrauterino:


Key: digestive_160_description
Value:
  The <b>hard palate </b>is a horizontal bony partition covered by mucosa and separating the oral cavity from the nasal cavity.


Key: muscle_150_origin
Value:
  superficie glútea del ilion - entre las líneas glúteas anterior e inferior, cresta ilíaca - labio externo


Key: skeletalpart_70_clinical
Value:
  <b>Złamanie zęba obrotnika z przemieszczeniem do tyłu</b> prowadzi do natychmiastowej śmierci z powodu uciśnięcia rdzenia przedłużonego, jak to ma miejsce podczas powieszenia.

  <b>Zdjęcie w projekcji Sandberga</b> jest zdjęciem rentgenowskim wykona- nym od przodu przy otwartej jamie ustnej. <b>Dostępy chirurgiczne</b> do zęba obrotnika przeprowadzane są przez tylną ścianę gardła.


Key: muscle_402_function
Value:
  akzessorischer Streckmuskel des Unterarms im Ellenbogengelenk, dehnt die Gelenkkapsel des Ellenbogengelenks und verhindert so dessen Einschnürung, stabilisiert das Ellenbogengelenk bei Supination und Pronation


Key: arterial_546_description
Value:
  - a v. cava inferior benyílásánál található keskeny redő
  - a magzati életben az a szerepe, hogy a v. cava inferioron beömlő vért a foramen ovalén keresztül a bal pitvar felé terelje


Key: io_244_description
Value:
  clavicola – estremità sternale,
  sterno – manubrio dello sterno, parte dorsale all’articolazione sterno-clavicolare (legamento sterno-clavicolare posteriore)
  Decorso delle fibre: i due muscoli controlaterali divergono caudalmente


Key: muscle_84_description
Value:
  Die Gesichtsmuskeln entstammen aus dem zweiten Rachenbogen. Sie setzen <b> in die Kopfhaut an </b> und bilden daher Falten und <b> steuern die Mimik </b>. Alle Gesichtsmuskeln werden <b>von Ästen des Nervus facialis (n. VII) innerviert</b>.


Key: cns_136_description
Value:
  - тракты экстрапирамидной системы - тракты от коры (корково-спинномозговые пути и корково-ядерные пути)


Key: arterial_67_description
Value:
  <b>Course</b>
  - <indent=3em> runs between the neck of the mandible and the sphenomandibular ligament and ascends to the infratemporal fossa


Key: nervous_634_description
Value:
  Przebieg
   1. przebiega razem z tętnicą i żyłą poboczną łokciową górną w przegrodzie międzymięśniowej przyśrodkowej ramienia
   2. przebiega przez bruzdę nerwu łokciowego do tyłu od nadkłykcia przyśrodkowego kości ramiennej, gdzie jest pokryty jedynie powięzią i skórą
   3. przebiega przez kanał łokciowy między dwiema głowami mięśnia zginacza łokciowego nadgarstka
   4. przebiega pomiędzy i unerwia mięsień zginacz łokciowy nadgarstka i mięsień zginacz głęboki palców 
   5. wnika na dłoń przez kanał Guyona


Key: joint_49_description
Value:
  – przebiega od grzebienia krzyżowego pośrodkowego przez rogi krzyżowe i guziczne do powierzchni tylnej kości guzicznej
  – ogranicza rozwór krzyżowy


Key: joint_62_description
Value:
  - <indent=3em> краниальное продолжение надостистой связки </indent>
  - <indent=3em> проходит от остистого отростка C7 до наружного затылочного выступа </indent>


Key: nervous_28_description
Value:
  – bildet den Plexus caroticus internus innerhalb der Adventitia der Arteria carotica, verläuft durch den Sinus cavernosus und teilt sich dann entlang der Äste der Arteria carotis interna


Key: muscle_427_general
Value:
  <b>La aponeurosis dorsal</b> (aponeurosis dorsalis) es una estructura fibrosa en el dorso de los dedos, que se une a las falanges medias y distales. El extensor de los dedos, el extensor del índice, el extensor del meñique, los lumbricales y los interóseos se insertan en las falanges a través de la aponeurosis dorsal.


Key: AtlasRewardedAd_Message
Value:
  <size=72%>Úgy döntöttünk, hogy lehetővé tesszük azoknak a felhasználóknak, akik nem engedhetik meg maguknak az előfizetést, hogy a hirdetések megtekintésével feloldhassák az ÍZÜLETEK és IZMOK rendszereit.
   Köszönjük a támogatást.</size>
   
   Nézzen meg egy hirdetést a(z) {0} feloldásához {1} percre.
   
   <i><size=72%>* A maximális feloldási idő {2} perc.</size></i>


Key: cns_192_description
Value:
  – gruppo di nuclei situati davanti al margine laterale del tubercolo quadrigemino superiore; sono coinvolti nei riflessi pupillari e nella coordinazione dei movimenti oculari


Key: muscle_65_description
Value:
  – systém svalů mezi processus transversi sousedních obratlů
  – vyvinutý především v oblasti krční páteře
  – v ostatních částech svaly nezřetelné a málo vyvinuté


Key: arterial_627_description
Value:
  <b>Cípaté chlopně</b> se <b>otevírají proudem krve</b> ze síní do komor a <b>při systole komor se uzavřou. 


Key: skeletalpart_681_description
Value:
  -<indent=3em> skloubení s os hamatum  </indent>
  -<indent=3em> laterálně jedna ploška pro skloubení s os metacarpi quartum  </indent>
  -<indent=3em> mediálně tuberculum ossis metacarpi quinti pro úpon m. extensor carpi ulnaris a lig. pisometacarpale  </indent>


Key: muscle_368_clinical
Value:
  Il singhiozzo (singultus) è causato da contrazioni riflesse del diaframma, che possono essere arrestate mediante rilassamento post-isometrico del muscolo. Questo effetto può essere ottenuto sollevando il braccio e trattenendo il respiro dopo l’inspirazione. 

  Le fasce del torace risultano contratte nella maggior parte della popolazione. Questa condizione è associata a ipertonia e persino dolorabilità dei muscoli pettorali.


Key: venous_177_general
Value:
  Żyła międzyżebrowa najwyższa (supreme intercostal vein; vena intercostalis suprema) zbiera krew z tylnej części I i II przestrzeni międzyżebrowej, a kończy się w żyle ramienno-głowowej.


Key: venous_97_description
Value:
  – powstaje ze splotu żylnego grzbietowego ręki
  – leży między mięśniem piersiowym większym a naramiennym


Key: skeletalpart_1226_description
Value:
  zawiera nerw twarzowy, nerw przedsionkowo-ślimakowy i naczynia błędnikowe biegnące z tylnego dołu czaszki do środkowego dołu czaszki i ucha wewnętrznego


Key: urogen_467_description
Value:
  – przebiega przez mięśnie dna miednicy 
  – jest otoczona przez mięsień zwieracz zewnętrzny cewki moczowej


Key: joint_712_description
Value:
  – na zadnej strane tiel stavcov, vo vnútri miechového kanála 
  – bráni vysunutiu medzistavcových platničiek do miechového kanála


Key: muscle_457_clinical
Value:
  Zapalenie ścięgnisto-maziowe jest zapaleniem zlokalizowanym wewnątrz pochewki ścięgna, związanym z bólem, obrzękiem i ograniczeniami ruchu. Patologia ta może być skutkiem przeciążenia mięśnia.

  Palec spustowy (trigger finger; digitus saltans) jest chorobą palców powodowaną obrzękiem ścięgien mięśni zginaczy na pierwszym paśmie okrężnym (część pierścieniowata AI). Potrzeba dużej siły do „przewleczenia” obrzękniętego ścięgna przez wąskie pasma. Leczenie polega na chirurgicznym przecięciu pasm. 

  Przykurcz Dupuytrena jest skróceniem patologicznym rozcięgna dłoniowego, które tworzy grube pasma i ogranicza zakres prostowania palców. Jest to nawracająca choroba  przewlekła, najczęściej występująca u mężczyzn i osób spożywających alkohol. Terapia polega na różnych zabiegach, począwszy od przecięcia pasm do wycięcia całego rozcięgna.


Key: venous_76_description
Value:
  <b>La vena yugular externa es una vena superficial del cuello</b>, que habitualmente <b>nace de la confluencia de la vena auricular posterior y la rama posterior de la vena retromandibular.</b> Desciende <b>por la cara lateral del cuello, atraviesa el esternocleidomastoideo</b> y se abre <b>en el ángulo venoso</b> o en sus proximidades. Suele tener una válvula en su terminación. Drena las regiones del pabellón auricular y del cuello.


Key: skeletalpart_339_description
Value:
  - a condlyus humeri elülső-medialis felszínén látható
  - a könyökízület hajlított helyzetében ide illeszkedik a processus coronoideus (ulnae)


Key: nervous_398_clinical
Value:
  Jednostranná obrna nervus vagus spôsobí poruchy prehĺtania (dysphagia), chrapot, nachylovanie podnebného čapíka do strany. 

  Obojstranná obrna nervus vagus spôsobí rinoláliu (reč nosom), poruchy reči (dyzartriu) a parézu oboch hlasiviek. 

  Iritácia nervus vagus môže viesť k bradykardii, spazmom (kŕčom) hladkých svalových buniek (laryngospazmus, bronchospazmus) a poruchám gastrointestinálnej pasáže. 

  Pri depresii alebo epilepsii nereagujúcej na lieky je jednou z možností liečby stimulácia nervus vagus (vagal nerve stimulation, VNS). 


Key: skeletalpart_199_description
Value:
  -<indent=3em>junto con el hueso lagrimal, forma la fosa del saco lagrimal</indent>
   -<indent=3em>punto de unión del ligamento palpebral medial</indent>


Key: arterial_151_description
Value:
  – è formata da un’anastomosi tra il tronco dell’arteria ulnare (più grande) e il ramo palmare superficiale dell’arteria radiale (più piccolo)


Key: nervous_943_description
Value:
  <b>CURSO</b><br>
  pasa por el foramen infrapiriforme con la arteria y las venas pudendas internas, gira alrededor de la espina isquiática en el agujero ciático menor, entra en la fosa isquioanal y pasa al interior del canal pudendo para llegar a los órganos genitales externos


Key: digestive_596_description
Value:
  <b> Желчный пузырь </b> представляет собой слепой мешок длиной около 10 см и объемом около 15 мл. Он расположен <b> в ямке желчного пузыря на висцеральной (нижней) поверхности печени </b>. <b> Желчь собирается и концентрируется </b> в желчном пузыре. Почти весь желчный пузырь покрыт висцеральной брюшиной, за исключением части его передней стенки, которая прикреплена к печени соединительной тканью (иногда в этом месте может быть короткая дупликатура брюшины). Желчный проток выводит желчь в двенадцатиперстную кишку и желчный пузырь. Существует два типа желчных протоков: внутрипеченочные и внепеченочные желчные протоки. 


Key: resp_365_description
Value:
  Легкое - это <b> парный орган, покрытый плеврой </b> и расположенный в <b> плевральной полости </b>. Легочная ткань состоит из бронхиального дерева, соединительной ткани (легочной ткани), сосудов, нервов и лимфатических узлов. Легкие разделены на <b> доли, каждая со своим долевым бронхом </b>. Доли далее делятся на сегменты, определяемые как область, вентилируемая сегментарным бронхом и перфузируемая ветвью легочной артерии. Правое легкое состоит из 3 долей и 10 сегментов; левое легкое имеет 2 доли и обычно 8 сегментов.


Key: Preview_Description_Tablet
Value:
  Az izmok, az ízületek és az urogenitális szervek feltárása,
   kérjük, próbálja ki a 3 napos ingyenes verziót, vagy iratkozzon fel.


Key: Phone_Preview_Normal
Value:
  Goditi l'anteprima gratuita di questo sistema. Per esplorarlo in dettaglio, vai alla nostra prova gratuita di 3 giorni!


Key: digestive_149_description
Value:
  Origine: grande corno dell’osso joide
  Inserzione: lateralmente al muscolo genio-glosso
  Funzione: depressione e retrazione della lingua


Key: skeletalpart_20_clinical
Value:
  <b>Le fratture dell’osso scafoide </b>rappresentano
  le fratture più comuni delle ossa del carpo. Sono caratterizzate
  da dolore a livello della tabacchiera anatomica.

  <b>I vasi che apportano sangue allo
  scafoide entrano nell’osso in corrispondenza
  della sua estremità distale.</b> Le fratture del collo dello
  scafoide possono pertanto pregiudicare l’apporto di sangue al frammento prossimale. Ciò causa necrosi avascolare.

  <b>Il tipo più comune di danno </b>a carico dell’osso semilunare  è la dislocazione.


Key: nervous_142_description
Value:
  – is located at the level of the inferior mesenteric artery
  – parasympathetic fibres come from the sacral part of the parasympathetic nervous system
  – innervates the descending colon, sigmoid colon and rectal ampulla


Key: cns_40_description
Value:
  – è situato tra il solco laterale anteriore e il solco laterale posteriore
  – come il cordone anteriore, è formato da tratti motori e sensitivi


Key: nervous_989_description
Value:
  - <indent=3em>двигательная иннервация подвздошно-копчиковой, лобково-копчиковой, лобково-прямокишечной мышц и мышцы, поднимающей задний проход </indent>


Key: nervous_107_description
Value:
  - az aorta abdominalis körüli fonat
  - az aorta elágazása után mint plexus iliacus követik az arteria iliaca communisokat
  - apróbb fonatokra bomlanak, amelyek az egyes szerveket idegzik be


Key: muscle_452_function
Value:
  flexia prstov v metakarpofalangových kĺboch,
  extenzia článkov v interfalangových kĺboch (ťahom za dorzálnu aponeurózu),
  dukcia prstov v metakarpofalangových kĺboch – ukláňajú prsty k palcu


Key: digestive_532_description
Value:
  – rappresenta l’unità anatomica fondamentale del fegato
  – è di forma esagonale e presenta lamine epatocitarie che si irradiano verso l’esterno a partire dalla vena centrolobulare


Key: arterial_872_description
Value:
  - az agyalapi artériás körből közvetlenül vagy az eredő ágak kezdeti szakaszából eredő kis ágak
  - beágyazódnak az agyalapba


Key: urogen_704_description
Value:
  Es besteht aus verstreuten röhrenförmigen Resten, die sich in einem breiten Ligamentum befinden und näher am Uterus liegen als das Parovarium.


Key: joint_471_description
Value:
  anello legamentoso che circonda il collo del femore, alla cui formazione concorrono i legamenti pubo-femorale e ischio-femorale


Key: skeletalpart_421_description
Value:
  - <indent=3em> имеет фасет на проксимальной поверхности для сочленения с ладьевидной и полулунной костью </indent>
  - <indent=3em> имеет фасет на боковой поверхности для сочленения с трапецией </indent>
  - <indent=3em> имеет фасет на медиальной поверхности для сочленения с хаматом </indent>
  - <indent=3em> имеет фасет на своей дистальной поверхности для сочленения с 3-й пястной костью </indent>


Key: muscle_126_general
Value:
  <b>U novorozenců a kojenců</b> pars profunda m. masseteris provádí protrakci i retrakci mandibuly a účastní se na sání mléka.


Key: muscle_443_insertion
Value:
  aponeurosis dorsal y base de las falanges proximales en los lados que dan al 3er dedo
  2º dedo, falange proximal - lado medial (1º IP)
  4º dedo, falange proximal - lado lateral (2º IP)
  5º dedo, falange proximal - lado lateral (3º IP)


Key: cns_138_general
Value:
  <b>The branchiomotor nucleus</b> of the facial nerve is shifted ventrolaterally and its fibers form a loop around the abducens nucleus called the internal genu of the facial nerve (crus internum nervi facialis). These fibres form an elevation in the rhomboid fossa called the colliculus facialis. Axons leaving the other branchiomotor nuclei (n. V, IX and X) also form loops, but these loops run around their respective nuclei and do not form elevations on the surface of the brainstem.

  <b>The arcuate nuclei</b> ( nuclei arcuati) are analogues of the pontine nuclei situated in the caudal part of the medulla oblongata at the level of the inferior olive. They are afferent nuclei of the cerebellum. On the surface of the brainstem, the fibres leaving the arcuate nuclei are visible as the anterior external arcuate fibres. They enter the cerebellum as mossy fibres. 

  <b>The trapezoid body</b> (corpus trapezoideum) is formed by the axons of the anterior cochlear nucleus as they cross the midline. It contains small dispersed nuclei (nuclei corporis trapezoidei). After decussating, the axons of the anterior cochlear nucleus join the lateral lemniscus.

  <b>The superior olivary nucleus</b> (nucleus olivaris superior) is associated with the auditory tract. The trapezoid body inhibits the contralateral superior olivary nucleus. These nuclei are involved in sound localization based on the synaptic delay. The centre for horizontal gaze is located in the pons.

  <b>The pontine nucleus of the trigeminal nerve</b> is an obsolete term for the principal nucleus of the trigeminal nerve. 

  <b>The nuclei of solitary tract</b> are a group of autonomic nuclei; all afferent viscerosensory information is transmitted via these nuclei, including the gustatory information (gustatory part of the solitary nuclei – nucleus gustatorius).


Key: urogen_1_general
Value:
  <b>El sistema excretor</b> es un término sinónimo del sistema urinario. Sin embargo, puesto que otros sistemas de órganos participan en la excreción de productos de desecho, este término es poco preciso.

  <b>El seno urogenital</b> es la mitad anterior de la cloaca. La cloaca es el extremo común de los sistemas urinario, digestivo y genital en el ser humano en desarrollo. Se divide en el seno urogenital y el canal anal.

  <b>La orina primaria</b> es un ultrafiltrado de plasma. Se producen entre 150 y 180 l de orina primaria al día. 


Key: muscle_570_description
Value:
  <b>Hráz je prostor mezi vnějšími pohlavními orgány a řitním otvorem.</b> Hrázové svaly jsou kosterní svaly okolo pánevního východu zevně od svalů pánevního dna. Jsou uspořádané do dvou vzájemně na sebe naléhajících částí, které tvoří <b>vazivově-svalové močopohlavní dno</b> (diaphragma urogenitale) trojúhelníkového tvaru rozprostřené mezi sedacími hrboly a rameny sedacích a stydkých kostí. Mezi svaly se nacházejí otvory, jimiž prostupují vývodnícesty trávicího, močového a pohlavního systému. <b>Působí jako svěrače koncových úseků močového a pohlavního systému a účastní se rovněž při erekci a ejakulaci. </b>Svaly hráze jsou<b> inervovány z n. pudendus (S3–S4).</b>


Key: urogen_78_description
Value:
  Структуры, связанные с задней поверхностью обеих почек:
  - 11-е и 12-е ребро
  - подреберный нерв
  - подвздошно-подчревный нерв
  - подвздошно-паховый нерв


Key: digestive_504_description
Value:
  <b>- íleon terminal, ciego, apéndice vermiforme y comienzo del colon ascendente:</b> ganglios ileocólicos, ganglios prececales y retrocecales, ganglios apendiculares y ganglios paracólicos
  <b>- colon ascendente:</b> ganglios cólicos derechos
  <b>- 2/3 derecho del colon transverso:</b> ganglios cólicos medios
  <b>- 1/3 izquierdo del colon transverso, colon descendente y colon sigmoide:</b> ganglios cólicos izquierdos 
  <b>- recto:</b> los ganglios linfáticos pararrectales drenan en los ganglios linfáticos mesentéricos inferiores, los ganglios linfáticos ilíacos internos y externos, los ganglios linfáticos sacros
  <b>- canal anal:</b> ganglios linfáticos inguinales superficiales


Key: cns_18_description
Value:
  – solco da cui emergono i prolungamenti centrifughi
  dei neuroni motori somatici e viscerali (radicole anteriori,
  fila radicularia anteriora)


Key: cns_76_description
Value:
  – las neuronas donde se conectan las primeras neuronas propioceptivas con la 2ª neurona, la información proviene del miembro inferior y de la parte caudal del tronco
  – el núcleo está situado en los segmentos C8 a L3, los axones de las 2ª neuronas ascienden al cerebelo (tractos espinocerebelosos)


Key: cns_169_general
Value:
  Jądra oliwkowe dolne (inferior olivary complex; complexus olivaris inferior) zawierają jądro oliwkowe dolne, tylne i dodatkowe.


Key: nervous_378_general
Value:
  Los núcleos cocleares están situados bajo el tubérculo acústico, que se encuentra en la esquina lateral del cuarto ventrículo.


Key: skeletalpart_120_description
Value:
  zawiera ścięgna mięśnia strzałkowego długiego i krótkiego we wspólnej pochewce ścięgien pod troczkiem strzałkowym górnym


Key: resp_14_description
Value:
  La nariz tiene <b>una base ósea y cartilaginosa</b> de forma triangular. La piel de la nariz es <b>rica en glándulas sebáceas. </b>La piel que recubre la parte ósea es móvil, mientras que la piel que recubre la parte cartilaginosa está firmemente fijada. Los músculos de la expresión facial que se insertan en la nariz contraen y ensanchan las fosas nasales.


Key: cns_226_description
Value:
  - die Befestigung des Dachs des dritten Ventrikels, zwischen der medialen und oberen Oberfläche des Thalamus gelegen


Key: arterial_28_general
Value:
  Rami labiales superiores dexter et sinister arteriae facialis – a két ág anastomosisa által alkotott gyűrű látja el a felső ajkat. Hasonló artériás fonat adja az alsó ajak vérellátását.


Key: arterial_167_description
Value:
  <b>La arteria vertebral es la primera rama de la arteria subclavia</b>. Atraviesa <b>los forámenes transversales de las vértebras cervicales</b> al ascender por el cuello. Suministra sangre al <b>círculo de Willis.</b> La arteria vertebral irriga la <b>parte posterior del cerebro, la parte craneal de la médula espinal, las meninges craneales y espinales y los músculos cervicales profundos.</b> Su trayecto puede dividirse en cuatro partes.

  <b>Trayecto de la arteria vertebral</b>
  1 <b>Parte prevertebral /</b> segmento V1 (pars prevertebralis)
  – discurre cranealmente entre el largo del cuello y el escaleno anterior
  2 <b>Parte transversal / </b>segmento V2 (pars transversaria) 
  – entra en el foramen transversal de la 6ª vértebra cervical y asciende por los forámenes transversales de las demás vértebras cervicales hasta el atlas
  3 <b>Parte atlántica /</b> segmento V3 (pars atlantica) 
  – después de salir del foramen transverso del atlas, se encuentra en el surco de la arteria vertebral en el arco posterior del atlas
  – luego perfora la membrana atlanto-occipital posterior y la duramadre espinal y pasa, a través del foramen magno, a la cavidad craneal
  4 <b>Parte intracraneal / </b>segmento V4 (pars intracranialis) 
  – se encuentra en la fosa cerebral posterior en el clivus del hueso occipital, las dos arterias vertebrales se fusionan cerca del borde inferior de la protuberancia para formar la arteria basilar impar


Key: venous_381_description
Value:
  <b>The external iliac vein</b> is <b>the continuation of the common femoral vein</b>. It originates below the medial part of the inguinal ligament within the vascular space. It passes along the psoas major, medially to the external iliac artery and enters the <b>lesser pelvis to join the internal iliac vein to form the common iliac vein.</b><br>
  - <indent=3em>collects blood from the lower extremities and part of the anterior abdominal wall</indent>


Key: muscle_184_description
Value:
  <b>The anterior group of the leg muscles consists of three muscles that are located ventrally to the interosseous membrane of the leg. </b>They have a common innervation from the <b>deep fibular nerve </b>and are <b>extensors of the leg</b>. Tendons of these muscles pass under the <b>superior and inferior extensor retinaculum</b>. The tibialis anterior helps to maintain both <b>the longitudinal and transverse arches of the foot</b>.


Key: skeletalpart_921_description
Value:
  – okraj priliehajúci k druhostrannej temennej kosti a tvoriaci s ňou sutura sagittalis (šípovitý šev)


Key: arterial_415_description
Value:
  - <indent=3em>siempre dos</indent>
  - <indent=3em>que se extienden entre el límite de la corteza y la médula</indent>


Key: muscle_472_general
Value:
  <b> Фиброзные влагалища пальцев кисти </b> (vaginae fibrosae digitorum manus) окружены системой кольцевых фиброзных полос, которые предотвращают эффект тетивы во время сгибания. Полосы кольцеобразные (pars anularis; A1 - A5) и перекрещенные (pars cruciformis; C1 - C3). Они прикрепляются к средней и дистальной фалангам и к капсулам межфалангового сустава. На пальцах полос восемь, а на большом пальце - пять.


Key: nervous_489_description
Value:
  – senzitívny nerv vzostupujúci po zadnej strane musculus sternocleidomastoideus
  – inervuje vonkajšiu časť okcipitálnej oblasti za ušnicou


Key: venous_106_clinical
Value:
  <b>Superior vena cava syndrome</b> is caused by a local expanding mass compressing the superior vena cava, causing swelling of the head and upper limbs.


Key: venous_446_general
Value:
  <b>Původní žilní pleteně</b> se zachovávají v páteřním kanálu jako plexus venosi vertebrales interni. V lebeční dutině nezanikají, ale dávají základ splavům mozkové tvrdé pleny (sinus durae matris). 

  <b>Chordae Willisi </b>jsou příčné trámce přepažující průsvity splavů, zejména sinus sagittalis superior.

  <b>Učebnicové uspořádání soutoku splavů </b>(confluens sinuum) se vyskytuje asi v 10 % případů.

  <b>Infratentoriální žíly</b> jsou mozečkové žíly doprovázející stejnojmenné tepny. Ústí ve střední čáře do vena magna cerebri a laterálně do nejbližších splavů (sinus petrosus superior, sinus transversus a sinus sigmoideus). <b>Největší je vena petrosa</b> (Dandyho žíla) sbírající krev z přední plochy mozečku a mozkového kmene a ústící do sinus petrosus superior. 

  <b>Přemosťující žíly</b> jsou koncové úseky povrchových mozkových žíl. 

  <b>Venae emissariae</b> spojují sinus durae matris, vv. diploicae a extrakraniální žíly. 


Key: skeletalpart_141_general
Value:
  Processus alveolaris sa po strate zubov znižuje na čeľusti aj sánke. 

  Spinae palatinae sú pozdĺžne hrebienky na dolnej ploche čeľusti. 

  Sulci palatini sú brázdy medzi spinae palatinae pre vetvy n. et vasa palatina majora. 

  Hiatus maxillaris je zúžený pomocou bulla ethmoidalis, processus uncinatus conchae nasalis mediae a os palatinum. 

  Fossa incisiva je jeden termín pre odlišné štruktúry: 
  1. plytká jamka nad 1. rezákom na facies anterior (pre odstup m. depressor septi nasi), 
  2. jamka za rezákmi na os incisivum (processus palatinus maxillae), na ktorého dne ležia foramina incisiva, dolné konce canales incisivi.


Key: nervous_468_description
Value:
  - <indent=3em>is located in the right atrium between the superior vena cava and the right auricle</indent>
  - <indent=3em>the main pacemaker of the heart, action potentials spread through atrial myocardium and interatrial connections to the AV node</indent>


Key: venous_269_description
Value:
  – odoberá krv z pravej oblasti malého zakrivenia žalúdka
  – anastomozuje s v. gastrica sinistra a vytvárajú oblúk pozdĺž curvatura minor gastri


Key: venous_277_general
Value:
  Aufgrund des höheren Drucks auf der Handfläche fließt venöses Blut von der Handfläche zum Handrücken. Dies erklärt die Lage des Venennetzes auf dem Handrücken.


Key: joint_92_general
Value:
  <b>Der Nucleus pulposus </b> der Bandscheibe besteht aus einer inkompressiblen Flüssigkeit und verhält sich wie ein Kugellager.


Key: muscle_479_description
Value:
  – osteofasciální septa mezi přední a zadní skupinou svalů
  – vytvářejí dva pažní kompartmenty (osteofasciální prostory) compartimentum brachii anterius et posterius
  – na kůži vytvářejí vklesliny (sulcus bicipitalis medialis et lateralis)


Key: muscle_417_description
Value:
  Dve vrstvy svalov na laterálnej strane predlaktia so spoločnou inerváciou n. radialis. Povrchovú vrstvu tvoria 3 svaly so spoločnou funkciou pronácia flektorovaného predlaktia a supinácia extendovaného predlaktia. Hlbokú vrstvu tvorí jeden sval (musculus supinator), ktorý má dve vrstvy snopcov a zabezpečuje supináciu predlaktia. 


Key: nervous_1011_description
Value:
  – la rama posterior de C2 
  – un nervio puramente somatosensorial para la piel posterior a la línea interauricular (línea que une los pabellones auriculares en el plano frontal)


Key: arterial_204_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje svaly na zadní straně lopatky</indent>
  - <indent=3em>probíhá ventrálně od m. scalenus anterior k hornímu okraji lopatky</indent>
  - <indent=3em>prochází nad lig. transversum scapulae superius a vstupuje do fossa supraspinata</indent>
  - <indent=3em>následně probíhá skrz incisura spinoglenoidalis do fossa infraspinata</indent>


Key: urogen_145_general
Value:
  <b>Urokystis</b> – húgyhólyag görög neve.
  <b>Vertex</b> – a teli hólyag legmagasabb pontja.
  <b>Bell-féle izomnyalábok</b> – az ureterek szájadékát köti össze az urethra belső nyílásával.


Key: nervous_91_description
Value:
  - <indent=3em>zpomalují srdeční frekvenci, zpomalují převod vzruchů, snižují sílu kontrakce a vzrušivost</indent>


Key: nervous_22_general
Value:
  <b>Plexus caroticus internus</b> je v sinus cavernosus někdy označován jako plexus cavernosus.
  <b> Ansa subclavia</b> je část sympatického kmene mezi ganglion cervicale medium a ganglion cervicothoracicum obkružující ventrálně od arteria subclavia.
  <b>Nervi splanchnici</b> obsahují především vlákna pregangliová, která se přepojují až v prevertebrálních (smíšených) nebo intramurálních gangliích.
  <b>Ansa sacralis</b> je zakončení levého i pravého sympatického kmene a propojuje párové ganglion sacrale quartum s ganglion impar. 


Key: arterial_723_clinical
Value:
  Pulz dolnej končatiny nahmatáme na 4 základných bodoch: 
  – a. femoralis v trigonum femorale, kaudálne od inguinálneho väzu 
  – a. poplitea v zákolennej jame 
  – a. tibialis posterior za mediálnym členkom 
  – a. dorsalis pedis na chrbte nohy, laterálne od šľachy dlhého vystierača palca nohy


Key: venous_478_description
Value:
  - è situato in corrispondenza della giunzione tra falce cerebrale e tentorio del cervelletto
  – origina dalla confluenza del seno sagittale inferiore
  e della grande vena cerebrale


Key: resp_460_description
Value:
  - begin in the interstitial connective tissue and travel independently of the bronchial tree (the larger veins travel with the bronchi)


Key: muscle_6_general
Value:
  <b>El ligamento inguinal</b> es el borde caudal reforzado de la aponeurosis del oblicuo externo. Se extiende entre la espina ilíaca anterosuperior y el tubérculo púbico.

  <b>El mejor ejercicio para el recto abdominal</b> son los primeros 20-30 grados de abdominales. Después de esto, el psoas ilíaco se activa más que el recto abdominal. 


Key: skeletalpart_243_description
Value:
  -<indent=3em>ist kurz und flach </indent>
  -<indent=3em> Der Rippenknorpel ossifiziert normalerweise und wandelt die sternokostale Synchondrose in eine Synostose um </indent>


Key: cns_145_description
Value:
  – unerwia mięśnie pierwszego łuku skrzelowego (mm. żucia, m. żuchwowo-gnykowy, brzusiec przedni m. dwubrzuścowego, m. napinacz błony bębenkowej i m. napinacz podniebienia miękkiego)


Key: muscle_206_description
Value:
  Il gruppo dorsale dei muscoli del piede comprende due muscoli brevi presenti sul dorso del piede. Questi muscoli agiscono da estensori delle dita del piede e presentano un’innervazione comune, fornita dal nervo peroneo profondo.


Key: io_272_description
Value:
  2<b>Cabeza profunda</b> (caput profundum):
  - trapecio,
  - grande,
  - ligamentos intercarpianos palmares


Key: skeletalpart_268_description
Value:
  - a vályú az alsó szélen található és a hátsó felszínen
  - itt halad a vena, arteria et nervus intercostalis (craniocaudalis sorrendben)


Key: nervous_647_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует все мышцы мизинца, ладонные и тыльные межкостные мышцы, червеобразные мышцы III и IV, приводящую мышцу большого пальца и глубокую головку короткого сгибателя большого пальца


Key: muscle_361_description
Value:
  -  la capa media de los músculos intercostales
  -  se sitúan en los dos tercios ventrales del espacio intercostal, se extienden desde el ángulo de la costilla hasta el esternón
  -  están ausentes desde la columna vertebral hasta el ángulo de la costilla, donde son sustituidos por la membrana intercostal interna


Key: arterial_797_description
Value:
  - ein gepaarter Ast, der die untere Oberfläche des Kleinhirns und einen Teil der Medulla oblongata versorgt


Key: joint_724_description
Value:
  <b>Málo pohyblivý složený kloub</b> (obsahuje kloubní disk), který však svými pohyby <b>významně doplňuje ostatní klouby pletence horní končetiny</b>.


Key: cns_437_description
Value:
  – łączy ośrodek ruchowy mowy z ośrodkiem czuciowym mowy
  – otacza wyspę
  – biegnie głęboko w półkuli mózgu i łączy ze sobą płat czołowy i ciemieniowy
  – jest niezbędny do prawidłowego współdziałania ośrodków czuciowych i ruchowych mowy


Key: arterial_718_description
Value:
  – stúpa po zadnej strane prednej brušnej steny 
  – je podkladom pobrušnicovej plica umbilicalis lateralis 
  – v m. rectus abdominis, ktorý zásobuje, anastomozuje s a. epigastrica superior


Key: muscle_443_insertion
Value:
  „Dorsale Aponeurose und Basis der Grundglieder auf den Seiten, die dem 3. Finger zugewandt sind
  2. Finger, proximales Fingerglied - mediale Seite (1. PI)
  4. Finger, proximales Fingerglied - laterale Seite (2. PI)
  5. Finger, proximales Fingerglied - laterale Seite (3. PI)“


Key: muscle_126_general
Value:
  Noworodki oraz niemowlęta ssące aktywują część głęboką mięśnia żwacza, który wysuwa i cofa żuchwę podczas karmienia piersią. 


Key: skeletalpart_1550_description
Value:
  -<indent=3em>dà attacco al legamento radio-carpico dorsale</indent>
  -<indent=3em>il più prominente dei tubercoli situati tra i solchi per i tendini dei muscoli estensori</indent>


Key: urogen_704_description
Value:
  Consiste en restos tubulares dispersos ubicados en un ligamento ancho, más cerca del útero que del parovario.


Key: cns_138_general
Value:
  I nuclei parabrachiali (nuclei parabrachiales) costituiscono un gruppo di nuclei della formazione reticolare situato al limite tra ponte e mesencefalo (in prossimità del peduncolo cerebellare superiore). Le informazioni afferenti a tali nuclei provengono dai nuclei del tratto solitario. Funzionalmente, sono coinvolti nella percezione del dolore (inibizione centrale del dolore, componenti emotiva e autonoma del dolore) e fanno parte dei centri respiratori del tronco encefalico. 

  I nuclei arcuati sono gli analoghi dei nuclei pontini. Sono situati nella parte caudale del midollo allungato, a livello dell’oliva inferiore. Sono nuclei da cui originano fibre afferenti dirette al cervelletto. Sulla superficie del tronco encefalico, le fibre che emergono dai nuclei arcuati sono visibili come fibre arcuate (o arciformi) esterne anteriori che, dopo essere penetrate nel cervelletto, si continuano come fibre muscoidi. 

  Il corpo trapezoide (corpus trapezoideum) è formato dagli assoni originanti dal nucleo cocleare anteriore che incrociano la linea mediana. Contiene piccoli nuclei dispersi (nuclei del corpo trapezoide, nuclei corporis trapezoidei). Gli assoni formano la colonna ascendente di sostanza bianca controlaterale, che si unisce al lemnisco laterale. 

  Il nucleo olivare superiore (nucleus olivaris superior) è associato alla via uditiva. Il nucleo controlaterale è inibito dal corpo trapezoide. Questi nuclei sono coinvolti nella localizzazione del suono basata sul ritardo sinaptico. 

  “Nucleo pontino del nervo trigemino” è un termine obsoleto usato per indicare il nucleo principale del nervo trigemino. 

  I nuclei del tratto solitario sono un gruppo di nuclei autonomi; tutte le informazioni sensitive viscerali afferenti vengono trasmesse attraverso questi nuclei, comprese le informazioni gustative (parte gustativa dei nuclei solitari o nucleo gustativo).


Key: skeletalpart_835_description
Value:
  - <indent=3em> ветви большого небного канала </indent>
  - <indent=3em> прводят малые небные нервы и сосуды </indent>


Key: nervous_968_description
Value:
  - a lábszár bőrének hátulsó részét, a sarok bőrét és a kislábujj bőrének lateralis felét idegzi be érzően (nervus cutaneus dorsalis pedis lateralis)


Key: muscle_308_function
Value:
  anteflexia krčnej chrbtice (obojstranná kontrakcia),
  lateroflexia na stranu pôsobiaceho svalu a rotácia na stranu opačnú (jednostranná kontrakcia),
  elevácia 1. rebra (pomocný nádychový sval pri fixácii chrbtice)


Key: arterial_151_description
Value:
  - <indent=3em>is formed by an anastomosis between the larger trunk of the ulnar artery and the smaller superficial palmar branch of the radial artery


Key: nervous_943_description
Value:
  <b>VERLAUF</b><br>
  verläuft mit der Arteria und Venae pudendae internae durch das Foramen infrapiriforme, biegt um die Spina ischiadica in das Foramen ischiadicum minus ein, tritt in die Fossa ischioanalis ein und verläuft im Inneren des Canalis pudendalis, um die äußeren Geschlechtsorgane zu erreichen


Key: skeletalpart_199_description
Value:
  -<indent=3em>bildet zusammen mit dem Tränenbein eine Grube für den Tränensack</indent>
  -<indent=3em>die Befestigung des Ligamentum palpebrale mediale</indent>


Key: digestive_532_description
Value:
  - the basic anatomical unit
  - a hexagonal shape, the hepatocyte laminae radiating outward from the central vein


Key: nervous_142_description
Value:
  – è situato a livello dell’arteria mesenterica inferiore
  – riceve fibre parasimpatiche dalla parte sacrale del sistema nervoso parasimpatico
  – innerva il colon discendente, il colon sigmoideo e l’ampolla rettale


Key: cns_40_description
Value:
  - situated between the anterolateral and posterolateral sulcus
  - contains both motor and sensory tracts


Key: Phone_Preview_Normal
Value:
  Enjoy the free preview of this system. To explore it in even greater detail, try our 3-day free trial here!


Key: urogen_218_description
Value:
  – cavità a fessura sottile compresa tra i foglietti parietale e viscerale della tonaca vaginale del testicolo


Key: digestive_149_description
Value:
  <b>Origin</b>: the greater horn of the hyoid bone
  Insertion</b>: lateral to the genioglossus
  <b>Action</b>: depression and retraction of the tongue


Key: venous_177_general
Value:
  <b>Vena intercostalis suprema</b> sbírá krev ze zadní části prvního mezižebří a ústí do v. brachiocephalica.


Key: muscle_368_clinical
Value:
  <b>Hiccups </b>( singultus) are caused by reflexive contractions of the diaphragm. They can be stopped by post-isometric relaxation of the diaphragm. This can be achieved by elevating the arm while holding the breath in inspiration.

  <b>The thoracic fasciae </b>are contracted in majority of the population. This is associated with hypertonic and even painful pectoral muscles.


Key: digestive_366_description
Value:
  - продольная складка слизистой оболочки на медиальной стенке, которая образована ходом желчного протока


Key: muscle_457_clinical
Value:
  <b>Tendosynovitis </b>je zánětlivý proces uvnitř šlachových pochev, projevující se bolestí, otokem a omezením pohybů. Příčinou může být přetížení daného svalu.

  <b>Lupavý prst (digitus saltans) </b>je onemocnění prstu způsobené otokem flexorových šlach v oblasti prvního prstencového poutka (pars anularis A1). Je potřeba vynaložit velkou sílu k „provlečení” zduřelé šlachy úzkým poutkem. Léčba je chirurgická, spočívá v protětí poutka.

  <b>Dupuytrenova kontraktura </b>je patologické zkrácení aponeurosis palmaris, jež vytváří silné pruhy a znemožňuje plnou extenzi prstů. Onemocnění recidivuje a je časté u cirhotiků. Léčba závisí na míře postižení, od přetětí pruhů k vytětí celé aponeurózy.


Key: muscle_312_description
Value:
  A lamina prevertebralis fasciae cervicalis által fedett mély nyakizmok a gerinc előtt helyezkednek el. Ezen izmok közös feladata a nyaki
  gerinc mozgatása.


Key: venous_76_description
Value:
  <b>Die Vena jugularis externa ist eine oberflächliche Vene des Halses, die normalerweise aus dem Zusammenfluss der Vena auricularis posterior und des hinteren Astes der Vena retromandibularis entsteht. </b>Sie steigt <b> an der lateralen Seite des Halses ab, überquert den M. sternocleidomastoideus </b> und mündet in <b> den Angulus venosus </b> oder in dessen Nähe. Sie hat normalerweise an ihrem Ende eine Klappe. Sie drainiert die Regionen der Ohrmuschel und des Halses.


Key: urogen_467_description
Value:
  (membranacea) - zúžená část v diaphragma pelvis
  - obkružuje ji příčně pruhovaný m. sphincter urethrae externus


Key: skeletalpart_1226_description
Value:
  -<indent=3em> vstup do vnitřního zvukovodu</indent>
  -<indent=3em> průchod nervus facialis et vestibulocochlearis a vasa labyrinthi</indent>


Key: skeletalpart_1248_description
Value:
  kanál, ktorým prechádza a. carotis interna, plexus caroticus internus a plexus venosus caroticus internus


Key: muscle_427_general
Value:
  <b>Die dorsale Aponeurose </b>(Aponeurosis dorsalis) ist eine faserige Struktur auf der Rückseite der Finger, die an den Mittel- und Endphalangen ansetzt. Der Musculus extensor digitorum, der Musculus extensor indicis, der Musculus extensor digiti minimi, die Musculi lumbricales und die Musculi interossei setzen an den Phalangen durch die dorsale Aponeurose an.


Key: nervous_28_description
Value:
  – forma el plexo carotídeo interno (plexus caroticus internus) dentro de la adventicia de la arteria carótida, recorre el seno cavernoso y luego se divide a lo largo de las ramas de la arteria carótida interna


Key: resp_438_description
Value:
  – dal processo spinoso della vertebra T3 si porta in basso, per  terminare a livello della 6a costa sulla linea emiclaveare


Key: skeletalpart_1341_description
Value:
  – hranica medzi incisura ischiadica major et minor
  – úpon m. iliococcygeus a m. ischiococcygeus a lig. sacrospinale
  – odstup m. gemellus superior


Key: joint_49_description
Value:
  –<indent=3em>od crista sacralis mediana přes cornua sacralia et coccygea na kostrč</indent>
  –<indent=3em>ohraničuje hiatus sacralis</indent>


Key: nervous_634_description
Value:
  <b>Průběh </b>
  1. na paži běží v septum intermusculare brachii mediale společně s a. et v. collateralis ulnaris superior
  2. za epicondylus medialis humeri se vkládá do sulcus nervi ulnaris, v němž je krytý jen fascií a kůží
  3. prochází skrz canalis cubitalis mezi dvěma hlavami m. flexor carpi ulnaris
  4. na předloktí běží mezi m. flexor carpi ulnaris a m. flexor digitorum profundus, tedy mezi svaly, které motoricky inervuje (v m. flexor digitorum profundus jen svalová vlákna pro 4. a 5. prst)
  5. do dlaně se dostává povrchově skrz canalis ulnaris


Key: cns_173_description
Value:
  – axóny neurónov jadra končia v mozočku 
  – prenáša kinetickú propriocepciu z hornej časti trupu a horných končatín


Key: muscle_84_description
Value:
  Los músculos faciales derivan del segundo arco faríngeo. Se <b>insertan en la piel de la cabeza</b> y, por tanto, forman las arrugas y <b>controlan la expresión facial.</b> Todos los músculos faciales <b>están inervados por ramas del nervio facial (n. VII).</b>


Key: skeletalpart_681_description
Value:
  – u jej podstawy znajduje się powierzchnia stawowa do połączenia z kością haczykowatą
  – na powierzchni bocznej posiada powierzchnię stawową do połączenia z czwartą kością śródręcza
  – guzek piątej kości śródręcza znajduje się przyśrodkowo i jest miejscem przyczepu więzadła grochowo-śródręcznego


Key: arterial_277_description
Value:
  <b> Анатомия сердечной стенки </b> напоминает своим строением большие эластические артерии; ее <b> внутренний и средний слои состоят из эндотелиальных клеток и толстой мышечной ткани соответственно </b>. В процессе развития сердце проходит три стадии: формирование сердечных трубок, образование петель и перегородки. </b> Ряд первоначально спаренных сосудов образуют дугу аорты с ее ветвями. <b> Первые сокращения сердечной трубки можно наблюдать уже на 20-й день внутриутробного развития. </b>


Key: arterial_627_description
Value:
  Zastawki przedsionkowo-komorowe otwierają się podczas skurczu przedsionków, a krew przepływa wówczas do komór; są zamknięte podczas skurczu
  komór.


Key: muscle_65_description
Value:
  – grupa mięśni znajdująca się między wyrostkami poprzecznymi sąsiednich kręgów
  – najbardziej rozwinięte w części szyjnej kręgosłupa
  – słabo rozwinięte w innych częściach kręgosłupa


Key: cns_192_description
Value:
  - a group of four nuclei, in front of the lateral margin of superior colliculus, are involved in the pupillary reflexes and eye movement coordination


Key: muscle_344_general
Value:
  Powięź przepony moczowo-płciowej górna i dolna (superior and inferior fasciae of urogenital diaphragm; fascia diaphragmatis urogenitalis superior et inferior) to dawne określenia głębokiej i powierzchownej powięzi krocza (deep and superficial investing fasciae of perineum; fascia investiens perinei profunda et superficialis). 


Key: nervous_370_description
Value:
  Priebeh
  1. vystupuje z mostu v angulus pontocerebellaris
  2. prebieha vo fossa cerebri posterior
  3. vstupuje cez porus acusticus internus do meatus acusticus internus a na jeho dne do dolného do predného kvadrantu a do zadných kvadrantov (area vestibularis superior et inferior a area cochlearis s tractus spiralis foraminosus) v skalnej časti spánkovej kosti

  Odstupuje z mosta v blízkosti mozočka v mostomozočkovom uhle. Prechádza vnútorným zvukovodom v skalnej časti spánkovej kosti. V kmeni sa nachádzajú sluchové jadrá (ncl. cochlearis anterior et posterior) a rovnovážne jadrá (ncl. vestibularis superior, inferior, medialis et lateralis). Nervus cochlearis je len senzorický nerv (sluchová časť n. VIII). Tvoria ho axóny bipolárnych neurónov (1. neurón sluchovej dráhy). Telá bipolárnych neurónov tvoria ganglion cochleare vnútri modiolus kostenného slimáka. Dendrity prijímajú sluchové podnety z Cortiho orgánu vnútorného ucha. Axóny končia na sluchových jadrách mostu (2. neurón sluchovej dráhy). Nervus vestibularis (rovnovážna časť n. VIII) je len senzorický nerv a je tvorený axónmi bipolárnych neurónov ganglion vestibulare vnútri vnútorného zvukovodu. Dendrity prijímajú informácie z vnútorného ucha (sacculus, utriculus, ductus semicirculares) a axóny končia na rovnovážnych jadrách mostu alebo mozočku. 


Key: cns_437_description
Value:
  – dráha spojující Brocovo a Wernickeovo centrum řeči
  – obkružuje lobus insularis
  – leží v hloubce hemisféry a spojuje lobus frontalis s lobus temporalis
  – svazek je nutný pro spolupráci motorického a senzorického řečového centra


Key: skeletalpart_1210_description
Value:
  – laterálna brázda nadväzuje na výstup (hiatus) z canalis nervi petrosi minoris
  – vystupuje ním nervus petrosus minor z bubienkovej dutiny


Key: joint_724_description
Value:
  Staw mostkowo-obojczykowy jest stawem złożonym, w którym możliwe są jedynie znacznie ograniczone ruchy. Współpracuje on z innymi stawami obręczy kończyny górnej.


Key: skeletalpart_324_description
Value:
  -<indent=3em>orifizio di ingresso dei vasi nella cavità midollare
  </indent>-<indent=3em>è diretto distalmente</indent>


Key: joint_682_clinical
Value:
  Pri Chopartovom a Lisfrancovom kĺbe sa môže vykonať tzv. exartikulácia (amputácia na úrovni kĺbu) distálnej časti nohy. 


Key: muscle_361_description
Value:
  - die mittlere Schicht der Musculi intercostales
  - befinden sich in den ventralen zwei Dritteln des Zwischenrippenraums und erstrecken sich vom Rippenwinkel bis zum Sternum
  - sie fehlen von der Wirbelsäule bis zum Rippenwinkel, wo sie durch die Membrana intercostalis interna ersetzt werden


Key: arterial_797_description
Value:
  - a paired branch supplying the inferior surface of the cerebellum and a part of the medulla oblongata


Key: muscle_76_general
Value:
  Fascia nuchae oddeľuje m.trapezius a mm. rhomboidei od hlbokých svalov chrbta (m. splenius), laterálne prechádza do lamina superficialis fasciae cervicalis a v strede je zhrubnutá ako lig. nuchae. Obklopuje m. trapezius, jej povrchová vrstva (pripojená k linea nuchalis suprema) sa niekedy nazýva fascia dorsi superficialis.


Key: muscle_283_innervation
Value:
  1. és 2. lumbricalis izom: nervus plantaris medialis (L5–S2)
  3. és 4. lumbricalis izom: nervus plantaris lateralis (L5–S2)


Key: arterial_654_description
Value:
  - <indent=3em> расположен между правым, левым и аортальным фиброзными кольцами, атриовентрикулярный узел проходит через этот треугольник


Key: nervous_22_general
Value:
  Część splotu szyjno-tętniczego wewnętrznego wewnątrz zatoki jamistej jest czasami nazywana splotem jamistym (cavernous plexus; plexus cavernosus). 

  Pętla podobojczykowa (subclavian ansa; ansa subclavia) stanowi połączenie między zwojem szyjnym środkowym a zwojem szyjno-piersiowym, które tworzy pętlę wokół tętnicy podobojczykowej. 

  Nerwy trzewne (splanchnic nerves; nervi splanchnici) zawierają głównie włókna przedzwojowe, które tworzą synapsy w zwojach przedkręgowych lub śródściennych. 

  Pętla krzyżowa (sacral ansa; ansa sacralis) jest końcową częścią dwóch pni współczulnych. Łączy czwarty zwój krzyżowy ze zwojem nieparzystym.


Key: joint_230_clinical
Value:
  <b>Bursa subdeltoidea</b> je často drážděná (iritovaná) při nošení předmětů na ramenou. Může v ní dojít ke vzniku zánětu (burzitida).


Key: nervous_1011_description
Value:
  – der hintere Ast von C2
  – ein rein somatosensibeler Nerv für die Haut hinter der interaurikularen Linie (eine Linie, die die Ohrmuscheln in der Frontalebene verbindet)


Key: arterial_204_description
Value:
  – zaopatruje mięśnie leżące na powierzchni tylnej łopatki
  – przebiega do przodu od mięśnia pochyłego przedniego, a następnie nad więzadłem poprzecznym górnym łopatki


Key: io_272_description
Value:
  2<b> Tiefer Kopf</b> (Caput profundum):
  - Os trapezoideum,
  - Os capitatum,
  - Bänder zwischen den Handwurzeln


Key: muscle_206_description
Value:
   <b>The dorsal group of the foot muscles consists of two short muscles on the dorsum of the foot</b>. These muscles are <b>extensors of the toes </b>and have a common innervation from the <b>deep fibular nerve</b>.


Key: muscle_6_general
Value:
   <b>Das Leistenband </b>ist der verstärkte kaudale Rand der Aponeurose des äußeren schrägen Bauchmuskels. Es ist zwischen der oberen vorderen Beckenwirbelsäule und dem Schambeinhöcker gespannt.

  <b>Die Richtung des Verlaufs der Fasern des äußeren schrägen Bauchmuskels </b>kann als dieselbe gemerkt werden wie die Richtung der Finger, die in die vorderen Hosentaschen gesteckt werden. 


Key: skeletalpart_243_description
Value:
  -<indent=3em>es corta y plana </indent>
   -<indent=3em>por lo general, el cartílago costal se osifica y transforma a la sincondrosis esternocostal en una sinostosis</indent>


Key: cns_145_description
Value:
  – pro svaly z 1. žaberního oblouku (žvýkací svaly, m. mylohyoideus, venter anterior m. digastrici, m. tensor tympani et veli palatini)


Key: muscle_166_origin
Value:
  femur – linea aspera (proximálna polovica labium laterale),
  femur – linea intertrochanterica (proximálna časť)


Key: resp_460_description
Value:
  – originano nel tessuto connettivo interstiziale e decorrono  indipendentemente dall’albero bronchiale (a eccezione delle vene di più grosso calibro, che seguono il decorso dei bronchi)


Key: joint_606_description
Value:
  задняя суставная таранная поверхность пяточной кости (facies articularis talaris posterior calcanei)


Key: venous_478_description
Value:
  – is located at the junction of the falx cerebri and tentorium cerebelli
  – originates as a confluence of the inferior sagittal sinus and great cerebral vein


Key: nervous_279_description
Value:
  – cez fissura orbitalis inferior vstupuje do očnice a prebieha v sulcus infraorbitalis a potom vstupuje do canalis infraorbitalis a vystupuje vo foramen infraorbitale na prednú stranu čeľuste, kde sa rozvetvuje


Key: digestive_482_description
Value:
  z ggl. coeliacum, ggl. mesentericum superius et inferius
  – obsahujú parasympatikové a sympatikové vlákna a viscerosenzitívne vlákna


Key: arterial_415_description
Value:
  <indent=3em>immer zwei</indent>
  <indent=3em>verlaufen an der Grenze zwischen Rinde und Mark</indent>


Key: skeletalpart_846_description
Value:
  grzebień kostny znajdujący się obok szwu podniebiennego pośrodkowego i skierowany w stronę jamy nosowej


Key: skeletalpart_1173_description
Value:
  <b>L’osso temporale</b> è un osso pari costituito da tre parti principali: <b>la parte squamosa, la parte timpanica e la </b><b>parte petrosa</b>.Le parti squamosa e timpanica dell’osso temporale si sviluppano per <b>ossificazione intramembranosa</b>. La parte petrosa e i processi stiloideo e mastoideo si sviluppano per <b>ossificazione endocondrale. L’orecchio medio e l’orecchio interno</b> sono contenuti all’interno dell’osso petroso. Si aprono verso le strutture circostanti attraverso gli <b>orifizi dei meati acustici interno
  ed esterno</b>. Il <b>canale del faciale</b>, che accoglie il <b>nervo faciale</b> ed è caratterizzato dalla presenza di due angoli o ginocchi, è situato all’interno della parte petrosa. Il <b>processo mastoideo</b> è una prominenza formata da osso pneumatico contenente piccole cavità ripiene di aria, chiamate <b>cellule mastoidee</b>.


Key: muscle_479_description
Value:
  – przegrody kostno-powięziowe pomiędzy mięśniami grupy przedniej i tylnej
  – tworzy dwa przedziały ramienne (przestrzenie kostno-powięziowe): przedni i tylny
  – wytwarza dwie bruzdy skórne: bruzdę mięśnia dwugłowego przyśrodkową i boczną


Key: muscle_413_general
Value:
  <b> Сокращение глубокого сгибателя пальцев кисти </b> невозможно при пассивном разгибании пальцев. Этот эффект имеет диагностическое значение при обследовании кисти и запястья при подозрении на повреждение сухожилий.
  <b> Перекрест сухожилий </b> (chiasma teninum) означает пересечение сухожилий. Этот перекрест находится в медиальных фалангах, где сухожилия глубокого сгибателя пальцев проходят через разветвленные сухожилия поверхностного сгибателя пальцев и прикрепляются к дистальным фалангам.


Key: muscle_452_description
Value:
  Червеобразные мышцы  - это четыре короткие мышцы, которые берут начало на сухожилиях глубокого сгибателя пальцев и прикрепляются к 2-5 пальцам. Общая функция червеобразных мышц - <b> сгибание в пястно-фаланговых суставах </b> и <b> разгибание в межфаланговых суставах </b>.


Key: joint_92_general
Value:
   <b>The nucleus pulposus </b>of the Intervertebral disc is made of an incompressible fluid and behaves like a ball bearing. 


Key: nervous_468_description
Value:
  – è situato nell’atrio destro, tra lo sbocco della vena cava superiore e l’auricola destra
  – rappresenta il principale pacemaker del cuore; i potenziali d’azione si diffondono attraverso il miocardio atriale e le connessioni interatriali fino al nodo AV


Key: venous_277_general
Value:
  <b>La sangre venosa fluye desde la palma de la mano hacia el dorso</b> de la misma, debido a la mayor presión ejercida sobre la palma. Esto explica la ubicación de la red venosa en el dorso de la mano.


Key: skeletalpart_120_description
Value:
  průběh šlach m. fibularis longus et brevis ve společné šlachové pochvě pod retinaculum mm. fibularium superius


Key: resp_14_description
Value:
  Die Nase hat <b>eine knöcherne und knorpelige Basis </b> von dreieckiger Form. Die Haut der Nase ist <b>reich an Talgdrüsen</b>. Die Haut, die über dem knöchernen Teil liegt, ist beweglich, während die Haut, die über dem knorpeligen Teil liegt, fest sitzt. Die mimische Muskeln, die an der Nase ansetzen, ziehen die Nasenlöcher zusammen und blähen sie auf.


Key: nervous_378_general
Value:
  <b>Die Nuclei cochleares</b> liegen unter dem Tuberculum acusticum, das sich in der lateralen Ecke des vierten Ventrikels befindet.


Key: cns_76_description
Value:
  - die Neuronen, wo die ersten propriozeptiven Neuronen mit dem 2. Neuron verbunden sind, Informationen kommen aus der unteren Extremität und dem kaudalen Teil des Rumpfes
  - das Kerngebiet befindet sich in den Segmenten C8 bis L3, die Axone der 2. Neuronen steigen zum Kleinhirn auf (Tractus spinocerebellaris)


Key: urogen_1_general
Value:
  <b>Der Begriff Ausscheidungssystem </b>ist ein Synonym für das Harnsystem. Da jedoch auch andere Organsysteme an der Ausscheidung von Abfallprodukten beteiligt sind, ist dieser Begriff weniger genau.

  <b>Der Sinus urogenitalis </b>ist die vordere Hälfte der Kloake. Die Kloake ist das gemeinsame Ende der Harn-, Verdauungs- und Genitalsysteme beim sich entwickelnden Menschen. Sie teilt sich in den Sinus urogenitalis und den Canalis analis.

  <b>Primärharn </b>ist Plasma-Ultrafiltrat. Pro Tag werden 150-180 l Primärharn produziert.


Key: digestive_504_description
Value:
  - <b>terminales Ileum, Blinddarm, Wurmfortsatz und Anfang des aufsteigenden Dickdarms</b>:
  Ileokolische Knoten, präcaekale und retrocaekale Knoten, appendikuläre Knoten und parakolische Knoten
  - <b>aufsteigender Dickdarm</b>: rechte Nodi lymphatici colici
  - <b>rechte 2/3 des Colon transversum</b>: mittlere Nodi lymphatici colici
  - <b>linkes 1/3 des Colon transversum, Colon inferior und Sigmoid</b>: linke Nodi lymphatici colici
  - <b>Rektum</b>: untere Mesenterialknoten, innere und äußere Darmbeinknoten, oberflächliche Leistenknoten, pararektale und sakrale Knoten


Key: muscle_570_description
Value:
  <b>Krocze jest obszarem między narządami płciowymi zewnętrznymi a odbytem.</b> Mięśnie tego obszaru tworzą dwie warstwy. Trójkątna przepona moczowo-płciowa jest rozpięta między gałęziami <b>dolnymi kości łonowych a guzowatościami kulszowymi </b> zawiera rozwór dla końcowych odcinków układów moczowego i płciowego. <b>Mięśnie krocza uczestniczą w erekcji i ejakulacji. </b>Są unerwione przez <b>nerw sromowy</b> (włókna segmentów S2–S4 rdzenia kręgowego). 


Key: muscle_184_description
Value:
  Il gruppo anteriore dei muscoli della gamba comprende tre muscoli situati ventralmente alla membrana interossea della gamba. Presentano un’innervazione comune, assicurata dal nervo peroneo profondo, e sono estensori della gamba. I tendini di questi muscoli decorrono profondamente ai retinacoli superiore e inferiore dei tendini dei muscoli estensori. Il muscolo tibiale anteriore contribuisce al mantenimento di entrambi gli archi plantari, longitudinale e trasverso.


Key: venous_381_description
Value:
  La vena iliaca esterna è la continuazione della vena femorale comune. Origina sotto la parte mediale del legamento inguinale, entro la lacuna dei vasi. Decorre lungo il muscolo grande psoas, medialmente all’arteria iliaca esterna, ed entra nella piccola pelvi per confluire nella vena iliaca interna e formare la vena iliaca comune.
  – raccoglie il sangue dagli arti inferiori e da parte della parete anteriore dell’addome


Key: skeletalpart_964_description
Value:
  <b> Крестец </b> образован сращением 5 крестцовых позвонков. Он образует вентральную вогнутость, известную как <b> крестцовый кифоз </b>. <b> Крестцовый канал </b> проходит через всю кость и содержит <b> конский хвост (спинной мозг)</b>. Краниальная граница крестца, называемая <b> мысом </b>, выступает вентрально. <b> Копчик </b> состоит из 4-5 сросшихся рудиментарных позвонков. </b>


Key: arterial_167_description
Value:
  <b>Die Arteria vertebralis ist der erste Ast der Arteria subclavia. </b>Sie verläuft auf ihrem Weg nach oben im Hals durch die <b> Foramina transversaria der Halswirbel</b>. Sie versorgt den<b> Circulus arteriosus cerebri mit Blut. </b>Die Arteria vertebralis versorgt den<b> hinteren Teil des Gehirns, den kranialen Teil des Rückenmarks, die Schädel- und Rückenmarkhirnhäute sowie die tiefen Halsmuskeln.</b> Ihr Verlauf kann in vier Teile unterteilt werden.<br>
  </b>Verlauf der Arteria vertebralis</b><br>
  <b>Prävertebraler Teil -V1</b>(pars prevertebralis )
  <indent=3em>verläuft kranial zwischen dem M. longus colli und dem M. scalenus anterior</indent><br>
  <b>Querteil - V2</b>(pars transversa)
  <indent=3em>tritt in das Foramen transversarium des 6. Halswirbels ein und steigt durch die Foramina transversaria der anderen Halswirbel zum Atlas auf </indent><br>
  <b>Atlantischer Teil - V3 </b>(pars atlantica )
  <indent=3em>nach dem Verlassen des Foramen transversarium des Atlas liegt er in dem Sulcus arteriae vertebralis am hinteren Bogen des Atlas</indent>
  <indent=3em>dann perforiert er die hintere Membrana atlantooccipitalis und die Dura mater spinalis und gelangt durch das Foramen magnum in die Schädelhöhle"</indent>
  <b>Intrakranieller Teil -V4 (pars intracranialis)</b>
  <indent=3em>befindet sich in der hinteren Hirngrube am Clivus des Hinterhauptbeins, die beiden Vertebralarterien verschmelzen in der Nähe des unteren Randes des Pons um die unpaarige Arteria basilaris zu formen</indent>


Key: muscle_432_function
Value:
  extenze palce (v karpometakarpálním, metakarpofalangovém a interfalangovém kloubu palce), pomocná addukce palce


Key: joint_38_description
Value:
  W obrębie kręgosłupa znajdują się wszystkie rodzaje połączeń. Do połączeń włóknistych należą długie i krótkie więzadła kręgosłupa. Połączenia trzonów kręgów mają charakter połączeń chrzęstnych. Kręgi krzyżowe i guziczne zrastają się razem jako kościozrosty podczas rozwoju i tworzą odpowiednio kość krzyżową i kość guziczną. Połączenia maziowe istnieją pomiędzy wyrostkami stawowymi górnymi i dolnymi sąsiednich kręgów.


Key: nervous_72_description
Value:
  - 4 pár idegdúc
  - a sacrum facies pelvináján találhatóak a foramina sacralia anteriora medialis oldalán


Key: cns_147_description
Value:
  - иннервирует мышцы третьей, четвертой и шестой глоточных дуг (мышцы мягкого неба и зева, мышцы глотки и пищевода - языкоглоточный нерв)


Key: muscle_241_description
Value:
  – se une proximalmente a la cresta ilíaca y al ligamento inguinal, continúa dorsalmente como fascia glútea
  – se une distalmente a los epicóndilos del fémur, la base de la rótula y la cabeza del peroné


Key: muscle_36_function
Value:
  a fej hátradöntése (kétoldali működés),
  az érintett oldalra döntése és forgatása
  (egyoldali működés)


Key: digestive_235_description
Value:
  - po průchodu skrz fascii a m. buccinator ústí do vestibulum oris na papilla parotidea ve výši druhé horní stoličky


Key: arterial_243_description
Value:
  – spájajú arterioly a venuly 
  – v koži dlane a prstov (v súvislosti so zmenami teploty) 
  – v obličkách, pľúcach a štítnej žľaze (regulácia krvného tlaku)


Key: urogen_590_description
Value:
  L’utero è un <b>organo a forma di pera</b>, situato nella piccola pelvi tra la vescica urinaria e il retto. La sua mucosa subisce una trasformazione ciclica, sincronizzata al ciclo ovarico. Tali cambiamenti ciclici assicurano che l’utero sia pronto per l’impianto della cellula uovo fecondata e per il suo successivo sviluppo. L’utero si trova in posizione di <b>antiversione e antiflessione </b>ed è quasi completamente ricoperto dal peritoneo. La particolare posizione dell’organo consente agli spermatozoi di raggiungere facilmente la cavità uterina e assicura la presenza di uno spazio adeguato per l’accrescimento dell’embrione e del feto.


Key: muscle_368_function
Value:
  – główny mięsień oddechowy i ważny mięsień posturalny
  – uczestniczy w stabilizacji przejścia piersiowo-lędźwiowego kręgosłupa
  – oddziela jamę klatki piersiowej od jamy brzusznej
  – narządy, nerwy i naczynia przebiegają przez otwory przepony
  – bierze udział w zamykaniu żołądka w obrębie wpustu (błona przeponowo-przełykowa Leimera)
  – ustala i stabilizuje dolne żebra


Key: muscle_404_clinical
Value:
  <b>The pronator, supinator and cubital canals </b>are narrow spaces between the muscles of the forearm through which the median nerve, deep branch of the radial nerve and ulnar nerve run, respectively. These nerves may be compressed in their canals, causing nerve entrapment syndromes.


Key: muscle_8_origin
Value:
  7th-12th rib - internal surface (origins alternate with the origins of the diaphragm), thoracolumbar fascia - anterior layer, hip bone - iliac crest (inner lip), inguinal ligament - lateral part


Key: arterial_656_description
Value:
  - <indent=3em>konusová šlacha propojuje anulus trunci pulmonalis (vpředu) a anulus aorticus (vzadu)</indent>


Key: muscle_394_clinical
Value:
  <b> Клювовидно-плечевая мышца может сдавливать кожно-мышечный нерв при перегрузке или гипертрофии, вызывая его защемление. </b> Следует отличать это состояние от радикулопатии С5/6 и от повреждения латерального канатика плечевого сплетения. Когда мышечно-кожный нерв сдавлен, мышца все еще сохраняет свою функцию, потому что двигательная ветвь находится проксимальнее сжатия.


Key: muscle_14_description
Value:
  – fascie m. obliquus externus abdominis
  – žádné zvláštní úpony na kosti
  – na hrudník přechází do fascia pectoralis
  – na stehno přechází do fascia lata
  – na záda přechází do fascia dorsi superficialis
  – na hráz přechází jako fascia perinei Gallaudeti
  – na pyj přechází do fascia penis profunda Bucki
  – na šourek přechází do fascia spermatica externa


Key: muscle_3_general
Value:
  A musculus rectus abdominis működése a két alsó végtaggal végzett mozgásoknál nagyon fontos (járás, futás, ugrás). A musculus iliopsoasszal együttműködik, és stabilizálja az izmot. Különös feladata, hogy lefelé haladáskor (lépcső, lejtő) csökkenteni képes a mozgás sebességét.

  A musculus rectus abdominis legjobb erősítő gyakorlata: 20–30°-os szögben felülések. Ennél nagyobb szögnél már a musculus iliopsoas jobban működik, mint a musculus rectus abdominis.


Key: skeletalpart_93_clinical
Value:
  <b> Frakturen der Klavikula </b> sind häufig mit einer Fragmentdislokation verbunden. Der mediale Teil der Klavikula neigt dazu, durch den M. sternocleidomastoideus nach kranial gezogen zu werden. Der laterale Teil der Klavikula kann durch das Ligamentum coracoclaviculare nach kaudal verschoben werden.

  <b>Verletzungen des Schlüsselbeins </b>sind manchmal mit Verletzungen der Arteria subclavia und/oder des Plexus brachialis verbunden.


Key: digestive_425_clinical
Value:
  Die <b> akute Appendizitis </b> ist eine akute Entzündung des Blinddarms. Die klassische Erscheinungsform einer Appendizitis sind Schmerzen im rechten unteren Quadranten, aber je nach Lage kann sie eine Entzündung anderer Organe imitieren. Es handelt sich um einen schweren Gesundheitszustand, der als akutes Abdomen eingestuft wird. Retrocaecaappendizes haben die schlechteste Prognose.

  <b> Atypische Positionen des Blinddarms </b>, wie die subhepatische Position und die Schädelverlagerung während der Schwangerschaft, können eine Appendizitis verursachen, die Entzündungen anderer Organe, wie der Gallenblase und der Nieren, imitiert.


Key: arterial_324_description
Value:
  Je<b> poslední částí srdečnice</b>, která vzniká přechodem aorta thoracica skrz otvor v bránici. <b>Končí bifurkací</b> na arteria iliaca communis dextra et sinistra v úrovni L4. <b>Zásobuje břišní a pánevní orgány, svaly břišní stěny a zad, část bránice a vnější pohlavní orgány</b>. má <b>větve parietální, párové viscerální a nepárové viscerální</b>.<br>
  - <indent=3em>T12-L4</indent>
  - <indent=3em>jde před páteří v retroperitoneu</indent>
  - <indent=3em>v oblasti obratle L4 se rozvětví na a. iliaca communis dextra et sinistra</indent><br> 
  <b>Průběh</b><br>
  <b>1.</b> začíná od hiatus aorticus bránice (navazuje na aorta thoracica)
  <b>2.</b> sestupuje před páteří nalevo od v. cava inferior
  <b>3.</b> v úrovni obratle L4 se větví na a. iliaca communis dextra et sinistra


Key: cns_109_general
Value:
  Pons sa predtým nazýval Varolov most (pons Varoli).

  Most má podobu priečneho valu, ktorý je viditeľný pri pohľade na kmeň zdola. 
    
  Corpus trapezoideum je tvorený axónmi z ncl. cochlearis anterior, ktoré tu krížia strednú čiaru. Obsahuje malé rozptýlené jadrá (ncll. corporis trapezoidei). Ich axóny tvoria kontralaterálne vzostupný stĺpec bielej hmoty, ktorý sa spája s lemniscus lateralis.
    
  Nucleus olivaris superior je zapojený do sluchovej dráhy. Kontralaterálne jadro je inhibované z corpus trapezoideum. Jadrá sa podieľajú na určovaní zdroja zvuku v priestore na základe synaptickej inhibície. 
   
  V moste sa nachádza centrum pre riadenie horizontálneho pohľadu. V strednom mozgu je centrum riadenia vertikálneho pohľadu.


Key: cns_9_description
Value:
  - is located between the periosteum and spinal dura mater
  - consists of loose and adipose connective tissue and the internal venous vertebral plexus (plexus venosi vertebrales interni)


Key: nervous_337_description
Value:
  – najbardziej grzbietowe jądro śródmózgowia
  – otrzymuje informację proprioceptywną z mięśni żuciowych, mimetycznych i zewnętrznych oka


Key: skeletalpart_593_description
Value:
  -<indent=3em>a ella se conecta la hoz del cerebro</indent>
   -<indent=3em>continuación anterior del canal para el seno sagital superior</indent>


Key: venous_1_clinical
Value:
  Центральное венозное давление можно измерить с помощью яремной вены. У пациента, сидящего под углом 30°, уровень крови в яремных венах не должен подниматься более чем на 2 см выше грудино-ключичного сустава. Расширение яремной вены за пределы этого уровня может возникать при недостаточности правого желудочка, заболевании трикуспидального клапана и синдроме верхней полой вены. У пациентов с правожелудочковой недостаточностью постоянное давление в течение 10 секунд на правое подреберье вызывает значительное повышение давления в яремной вене (> 4 см).

  Катетеризация центральной вены - это введение катетера во внутреннюю яремную или подключичную вену. Она используется для длительного внутривенного введения лекарств, жидкостей или питания, а также для измерения центрального венозного давления (нормальное значение 1–10 мм рт. ст.). Возможные осложнения: пневмоторакс, вызванный пункцией шейной плевры и травмой плечевого сплетения и подключичной артерии.


Key: skeletalpart_186_description
Value:
  L’osso mascellare è un osso pari del <b>viscerocranio</b> che si sviluppa per <b>ossificazione intramembranosa</b>. È costituito da un
  <b>corpo</b>, che presenta all’osservazione <b>quattro facce</b>, e da <b>quattro processi</b>. L’osso mascellare è un<b> osso pneumatico</b> contenente il seno paranasale di maggiori dimensioni: <b>il seno mascellare.</b>


Key: urogen_288_description
Value:
  - vzniká po spojení ductus deferens a ductus excretorius (vývod glandula vesiculosa) a následne vstupuje do predstojnice, kde sa spája s močovou rúrou v oblasti colliculus seminalis


Key: joint_1_clinical
Value:
  A rágóízület rendellenes mű-
   ködései fájdalmat okoznak
   
   a temporalis régióban. Ez fon-
   tos differenciáldiagnosztikai jel
   
   olyan betegeknél, akik egyoldali
   fejfájásban szenvednek.
   
   A musculus pterygoideus late-
   ralis védi az ízületi porckoron-
   got az elmozdulástól, becsípő-
   déstől, mivel az ízületi tokon
   
   keresztül a discuson is tapad.
   Discushernia: amikor az anulus fibrosus rostjai megrepednek, elszakadnak, és a nucleus pulposus a repedésen kereszül kitüremkedik. Ez nyomhatja a gerincvelői idegek gyökereit, ez a radiculopathia. A további részleteket lásd a perifériás idegrendszer fejezetben.


Key: muscle_537_description
Value:
  – šev hltana je miestom úponu šliach všetkých jeho zvieračov
  – prebieha od tuberculum pharyngeum povrchovo po dorzálnej stene hltana a kaudálne zaniká v jeho adventícii


Key: io_543_description
Value:
  -<indent=3em>facies glutea ossis ilii – mezi linea glutea posterior a linea glutea anterior</indent>
  -<indent=3em>crista iliaca – labium externum</indent>


Key: skeletalpart_559_description
Value:
  - <indent=3em> место прикрепления большеберцовой коллатеральной связки </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления медиальной головки икроножной мышцы </indent>


Key: cns_31_description
Value:
  – sostanza grigia situata attorno al canale centrale
  – connette tra loro le metà destra e sinistra del midollo spinale


Key: skeletalpart_1629_general
Value:
  <b>Nerw łokciowy</b> przebiega powierz- chownie w bruździe nerwu łokciowego. Uderzenie nerwu łokciowego w tym punkcie wyzwala uczucie mrowienia przemieszczającego się dystalnie. Stąd pochodzi potoczne określenie tego obszaru: „śmieszna kość”.


Key: urogen_657_description
Value:
  - a vagina és rectum közötti kötőszövetes lemez
  - a gát centrum tendineumának cranialis folytatása (corpus perineale)


Key: digestive_156_description
Value:
  <b>VII Cuerda timpánica</b> - proporciona el gusto en el ápice y el cuerpo de la lengua, excepto las papilas valladas
       - una rama del nervio facial, desde la lengua las fibras viajan a través del nervio lingual
  <b>IX  Nervio glosofaríngeo</b> - proporciona el gusto en la raíz de la lengua y en las papilas valladas 
  <b>X   Nervio Vago</b> – proporciona el gusto en las valléculas epiglóticas 


Key: cns_258_general
Value:
  <b>Neurony hypotalamu</b> jsou uspořádány do jader a oblastí. 
  <b>Jádra (nuclei)</b> jsou tvořena z buněk jednoho druhu, které jsou hustě uspořádané a dobře ohraničené vůči okolí. 
  <b>Oblasti (areae)</b> jsou tvořeny z buněk různého druhu, které jsou řídce uspořádané a neostře ohraničené vůči okolí. 

  <b>Místo termínu „oddíl“ </b>se častěji používájí termíny přední, střední a zadní hypotalamus.

  <b>Pro nucleus arcuatus</b> lze použít synonyma nucleus infundibularis a nucleus semilunaris. 

  <b>Nucleus preopticus medialis</b> (a ncll. interstitiales hypothalami anteriores) jsou jádra zapojená do sexuálního vývoje a funkcí. U pohlaví se liší velikostí a počtem neuronů (vyvíjejí se pod vlivem testosteronu během nitroděložního vývoje). Tvoří GnRH a jejich aktivita je spojena s vývojem pohlavního dimorfizmu. 

  <b>Pohlavní hormony a oxytocin</b> mění napětí svaloviny děložního těla a hrdla na konci těhotenství a podporují reflexní ejekci mléka při kojení. 

  <b>Centra hypotalamu: 
  Centrum horečky, spánku a bdělosti:</b> přední hypotalamus 
  <b>Centrum chladu:</b> zadní hypotalamus 
  <b>Centrum sytosti:</b> mediální hypotalamus (ncl. ventromedialis) 
  <b>Centrum hladu, žízně a zlosti:</b> laterální hypotalamus 


Key: skeletalpart_109_description
Value:
  W przeciwieństwie do pozostałych małżowin, <b>małżowina nosowa dolna</b> jest odrębną kością. Małżowina nosowa dolna jest połączona ze szczęką i oddziela <b>przewód nosowy dolny</b> od przewodu nosowego środkowego.


Key: venous_349_description
Value:
  Vzniká sútokom vv. pudendae internae a vv. gluteae inferiores nad foramen infrapiriforme a prijíma prítoky z panvových žilových plexov. Má parietálne a viscerálne prítoky. Parietálne prítoky zbierajú krv z oblastí zásobovaných príslušnými tepnami a počas priebehu mimo malej panvy bývajú zdvojené.


Key: skeletalpart_1564_description
Value:
  A scapula lapos, háromszögletű csont, amely a mellkas hátsó felszínéhez izmokkal kapcsolódik. A 2. és 7. borda közötti területen fekszik. Része a vállövnek. A jellegzetesen nagy és hátul lévő spina scapulae lateralis végén az acromion helyezkedik el.


Key: nervous_441_description
Value:
  – visceromotor and viscerosensory branches, which along with the sympathetic nerves form the coeliac plexus
  – plexuses for the adrenals, kidneys, pancreas, ovaries, testes, small intestine, caecum, ascending colon and 2/3 of the transverse colon (to the Cannon–Böhm point, where they meet with the parasympathetic branches from the sacral plexus)


Key: joint_528_general
Value:
  Sposób zapamiętania topografii więzadła krzyżowego: kiedy palec środkowy krzyżuje palec wskazujący, a ręka znajduje się na kolanie po tej samej stronie, to palec środkowy pokazuje pozycję więzadła krzyżowego przedniego, a palec wskazujący pokazuje pozycję więzadła krzyżowego tylnego.


Key: cns_368_description
Value:
  The cortex is divided into distinct <b>functional areas</b> that have been discovered through electrical stimulation and clinicopathological studies. When electrically stimulated,<b> the primary sensory</b> areas elicit somatic, visual, auditory, gustatory, olfactory and vestibular sensations. The <b>motor areas</b> produce muscle contraction when electrically stimulated. The remainder of the cortex is called association cortex. Each primary sensory area is associated with <b>association sensory cortex</b>. <b>Association sensory cortex</b> interprets information from primary sensory cortex to allow us to recognise an object, sound, taste or smell. Other association cortex plays a role in behaviour, communication and motor activity. The cortex can be further organised based on its regional histological structure into the 47 Brodmann areas.


Key: skeletalpart_186_general
Value:
  <b>Zanik wyrostków zębodołowch.</b> Po utracie zębów wyrostki zębodołowe (alveolar processes; processus alveolaris) szczęki i żuchwy się zmniejszają.

  <b>Rozwór szczękowy</b> jest ograniczony przez puszkę sitową, wyrostek haczykowaty małżowiny nosowej środkowej i kość podniebienną.

  <b>Dół przysieczny</b> (incisive fossa; fossa incisiva) jest określeniem anatomicznym używanym do opisu dwóch różnych struktur:
  1. <b>Płytkiego zagłębienia powyżej pierwszego siekacza</b> na powierzchni przedniej szczęki. Jest to miejsce przyczepu początkowego mięśnia obniżacza przegrody nosa (depressor septi nasi; musculus depressor septi nasi)
  2. <b>Zagłębienia znajdującego się do tyłu od siekaczy</b> na kości przysiecznej, gdzie znajdują się otwory przysieczne i dolne końce kanałów przysiecznych.


Key: skeletalpart_450_description
Value:
  - <indent=3em> сочленяется с поперечным отростком позвонка </indent>
  - <indent=3em> отсутствует на 11-м и 12-м ребре </indent>


Key: arterial_452_description
Value:
  L’arteria mesenterica superiore è il secondo ramo impari dell’aorta addominale. Irrora la parte aborale del duodeno, la metà inferiore della testa del pancreas, il digiuno, il cieco, l’appendice vermiforme e il colon ascendente. Apporta inoltre il sangue ai due terzi di destra del colon trasverso e si anastomizza con un ramo dell’arteria mesenterica inferiore. L’arteria mesenterica inferiore è il terzo ramo impari dell’aorta addominale. Irrora il terzo di sinistra del colon trasverso, il colon discendente e il colon sigmoide. Si continua nella pelvi come arteria emorroidale (o rettale) superiore, destinata all’irrorazione della maggior parte del retto.

  – origina dall’aorta a livello della vertebra L1 e decorre all’interno della radice del mesentere


Key: muscle_176_origin
Value:
  powierzchnia zewnętrzna błony zasłonowej, otwór zasłonowy (brzegi kostne)
  Przebieg włókien: biegną do tyłu od szyjki kości udowej


Key: muscle_5_description
Value:
  Boční skupinu svalů břicha tvoří<b> tři svaly</b>. Z povrchu do hloubky <b>musculus obliquus externus abdominis, musculus obliquus internus abdominis</b> a <b>musculus transversus abdominis</b>. Poslední dva jsou částečně srostlé, zejména při dolním okraji (<b>falx inguinalis</b>). Od snopců m. obliquus internus abdominis a m. transversus abdominis se u muže odděluje <b>m. cremaster</b>, který obaluje semenný provazec a šourek.


Key: digestive_348_general
Value:
  A „duodenum” elnevezés a hoszszára utal, 12 hüvelyk hosszúságú bélszakasz.
  A bélmirigyek vagy Lieberkühncrypták (glandulae intestinales) a bélbolyhok eredései között nyílnak.
  Az előbél és középbél közötti fejlődéstani határ közvetlenül a papilla duodeni major alatt húzódik.
  A Treitz-szalag (musculus suspensorius duodeni) a diaphragma bal szárától eredő izmos-szalagos nyaláb, a flexura duodenojejunalis helyzetét rögzíti.


Key: EPosters_Button_SubscribeToView
Value:
  <voffset=-0.1em><size=1.25em><font="Anatomyka_Icons_phone SDF">D</font></size></voffset> Купите подписку и войдите


Key: muscle_30_clinical
Value:
  <b> Верхняя задняя зубчатая мышца </b> пальпируется в глубине спины при максимальном отведении лопатки. Эта мышца обычно перегружена при постоянном положении головы вперед и парадоксальном дыхании. Боль в триггерной точке обычно отдает под лопаткой, в заднюю часть руки, в трицепс, локоть, локтевую часть предплечья и до 5-го пальца. Важно вовремя заметить это заболевание и отличить его от корешковых синдромов (радикулопатии) C8 и T1.


Key: urogen_231_description
Value:
  Descent of the testis from their place of their origin in the lumbar region to the scrotum takes place during intrauterine development:


Key: digestive_160_description
Value:
  Il palato duro è un setto osseo orizzontale rivestito da mucosa, che separa la cavità orale dalla cavità nasale.


Key: joint_518_general
Value:
  Nella pratica clinica, i legamenti collaterali tibiale e fibulare sono chiamati, in modo poco preciso, legamenti collaterali mediale e laterale.


Key: muscle_123_general
Value:
  <b> Модиолус </b> (modiolus anguli oris, «узел угла рта») - это центр прикрепления нескольких лицевых мышц. Он известен как «двигательный центр человеческого лица». Мышечные волокна buccinator, depressor anguli oris, levator anguli oris и zygomaticus major прикрепляются к краевой части orbicularis oris в области модиолуса.


Key: muscle_402_function
Value:
  extensor accesorio del antebrazo, estira la cápsula articular de la articulación del codo y, por tanto, evita su constricción, estabiliza la articulación del codo durante la supinación y la pronación


Key: nervous_904_description
Value:
  Il nervo spinale è formato da una radice anteriore e una radice posteriore, che confluiscono per uscire dal canale vertebrale attraverso i fori intervertebrali. La radice anteriore è costituita da fibre efferenti (motrici), mentre la radice posteriore è costituita da fibre afferenti (sensitive). Lungo il decorso della radice posteriore è situato il ganglio spinale (ganglion spinale), contenente i corpi cellulari dei neuroni le cui fibre afferenti entrano nel midollo spinale. Una volta uscito dal canale vertebrale, il nervo spinale si divide in un ramo posteriore (ramus posterior) e un ramo anteriore (ramus anterior). Questi rami contengono sia fibre afferenti sia fibre efferenti.


Key: skeletalpart_70_clinical
Value:
  <b>Přetržení vazů mezi nosičem a čepovcem</b>, vazů kolem dens axis, zlomenina dens axis a jeho posun dorzálně způsobí okamžitou smrt přerušením prodloužené míchy (zlomený vaz, princip smrti při oběšení).

  <b>Sandbergova (rentgenová) projekce </b> i operační přístup k zlomenině dens axis vedou zepředu, přes otevřená ústa a zadní stěnu hltanu.


Key: IAP_PRO_Headline
Value:
  Публикуйте и делитесь образовательными плакатами с друзьями и коллегами в социальных сетях! + Образовательная и пациентская лицензия


Key: skeletalpart_837_description
Value:
  otvor vzniklý spojením incisura sphenopalatina s okolními strukturami, jímž prochází a. sphenopalatina (větev a. maxillaris) a rami nasales posteriores superiores laterales et mediales (vetvě n. maxillaris)


Key: muscle_26_general
Value:
  <b>The rhomboid major and minor </b>are responsible for stabilisation of the cervicothoracic transition. These muscles tend to weaken and it is important to stretch and exercise them together with the pectoral muscles. However, the weak rhomboid muscles often contain painful trigger points. 


Key: muscle_426_general
Value:
  Le connessioni intertendinee (connexus intertendinei) sono connessioni fibrose tra i tendini del muscolo estensore delle dita.


Key: urogen_373_general
Value:
  <b>Kremasterový reflex</b> je vyvolaný kontrakciou m. cremaster (motorické vlákna r. genitalis n. genitofemoralis) pri podráždení vnútornej strany stehna (senzorické vlákna r. femoralis n. genitofemoralis z mie-chového koreňa L1 – 2). <b>Fascia abdominis subcutanea Scarpae</b> je jemná fascia brucha oddeľujúca podkožnú a hlbokú vrstvu tukového väziva.   


Key: digestive_415_clinical
Value:
  Wrzodziejące zapalenie jelita grubego i choroba Leśniowskiego-Crohna są wspólnie nazywane nieswoistymi zapaleniami jelit.

  Choroba Hirschsprunga jest rzadką wrodzoną nieprawidłowością polegającą na niewystępowaniu zwojów śródściennych w dystalnej części jelita grubego (najczęściej).


Key: skeletalpart_408_description
Value:
  находится на подошвенной поверхности - место прикрепления подошвенной пяточно-кубовидной связки и часть длинной подошвенной связки


Key: nervous_882_description
Value:
  – Th12–L1
  – wyłania się bocznie od mięśnia lędźwiowego większego
  – przebiega między mięśniem skośnym wewnętrznym brzucha a mięśniem poprzecznym brzucha
  – biegnie nad grzebieniem biodrowym do przodu i do dołu
  – kończy się w okolicy podbrzusznej i pachwinowe


Key: skeletalpart_16_description
Value:
  Кости верхней конечности делятся на две группы: <b> плечевой пояс </b> и <b> свободная часть верхней конечности. </b>


Key: cns_375_description
Value:
  Helye: gyrus frontalis inferior (pars triangularis)
  Reciprok kapcsolatai: Wernicke-mezővel, valamint a motoros és az associatiós területekkel
  Efferensek: az elsődleges mozgatókéreg, Wernicke-mező és associatiós területek felé
  Funkció: szavak, mondatok, beszélt és írott nyelv kialakítása, megformálása


Key: muscle_217_general
Value:
  Mięsień zginacz krótki palca małego rozwija się z mięśnia przeciwstawiacza palca małego, o czym wiemy z badań rozwojowych u małp. Jest odpowiednikiem mięśnia przeciwstawiacza palca małego ręki. 


Key: venous_218_description
Value:
  – u ženy, vychádza z vaječníka a prebieha pred vasa iliaca externa a po prednej ploche m. psoas major
  – na väčšine svojho priebehu je dvojitá; obsahuje chlopne


Key: nervous_419_description
Value:
  – a mixed plexus for the heart
  – contain the parasympathetic cardiac branches from the vagus nerve and sympathetic cardiac nerves from the sympathetic trunk


Key: digestive_443_clinical
Value:
  <b>Estructuras</b> que se palpan en el tacto rectal:
  <b>Dorsalmente:</b> coxis, superficie pélvica del sacro
  <b>Lateralmente:</b> espinas isquiáticas, a veces también los ovarios en la mujer
  <b>Ventralmente en el hombre:</b> próstata (a veces también la vejiga urinaria)
  <b>Ventralmente en la mujer:</b> la cuña perineal, la pared posterior de la vagina y, a través de la vagina, el cuello del útero.

  <b>La colonoscopia</b> es un examen endoscópico del intestino grueso.

  <b>El carcinoma colorrectal</b> es uno de los tumores malignos más frecuentes en la población adulta. La forma habitual de diseminación metastásica es la diseminación hematógena a través de la vena porta hepática hacia el hígado y la diseminación linfática hacia los ganglios linfáticos regionales.


Key: muscle_219_description
Value:
  El grupo medio de los músculos del pie consta de <b>2 músculos</b> que <b>mantienen el arco longitudinal del pie</b>. Su inervación común proviene de los <b>nervios plantares lateral y medial,</b> que son ramas del nervio tibial.


Key: nervous_636_description
Value:
  - <indent=3em> обеспечивает двигательную иннервацию локтевого сгибателя запястья и части глубокого сгибателя пальцев, которая воздействует на 4-й и 5-й пальцы


Key: arterial_681_description
Value:
  - <indent=3em>supplies the left atrium and ventricle and the anterior 2/3 of the interventricular septum


Key: muscle_86_description
Value:
  – az izom középső, legnagyobb része
  – inas, aponeurosisszerű képlet, amely rostok révén kapcsolódik
  a koponyatető periosteumához
  – a koponya felett szabadon mozgatható


Key: cns_134_description
Value:
  – odpowiedzialny za odruchy z pnia mózgu
  – zawiera ośrodki podstawowych odruchów życiowych (ośrodek odruchów sercowo-naczyniowych, ciśnienia tętniczego, oddychania i nadzoru nad układem autonomicznym)
  – niektóre jądra są połączone z drogami dośrodkowymi i odśrodkowymi


Key: arterial_20_description
Value:
  – pasa por el interior de la lengua entre el geniogloso y el músculo longitudinal inferior hasta el vértice de la lengua


Key: cns_258_clinical
Value:
  Činnosť centier regulácie telesnej teploty sa napríklad prejavuje zmenou teploty počas infekcie (horúčka, zimnica).

  Pri poškodení laterálnej zóny hypotalamu, kde sa nachádza centrum hladu môže dôjsť k čiastočnej alebo úplnej strate chuti do jedla.

  Poškodenie ncl. ventromedialis vedie k hyperfágii (nekontrolovanému príjmu potravy, niekedy aj nejedlých predmetov).


Key: digestive_616_description
Value:
  - vtištěna do žlábku mezi pars descendens duodeni a caput pancreatis
  - vyzdvihuje plica longitudinalis duodeni


Key: resp_411_description
Value:
  - the basic structural and functional unit of pulmonary tissue
  - is ventilated by one terminal bronchiole


Key: arterial_294_description
Value:
  <indent=3em>wird durch die Crista terminalis gebildet</indent>
  <indent=3em>eine Rinne in der Nähe der Öffnung der oberen und unteren Hohlvene</indent>
  <indent=3em>die Grenze zwischen dem eigentlichen rechten Vorhof und dem Sinus venosus</indent>


Key: joint_2_general
Value:
  Bei der Mehrheit der Bevölkerung verwächst die Stirnnaht bis zum Alter von 2 Jahren. Allerdings haben 5-8 % der Bevölkerung eine <b> persistierende Stirnnaht </b> (Sutura frontalis persistens, Sutura metopica), die die beiden Stirnknochen trennt. Diese Personen können auch  eine abnorm geformte Stirn haben.


Key: venous_221_clinical
Value:
  Portálna hypertenzia je zvýšený krvný tlak v povodí v. portae. Prietok vrátnicovou žilou môže byť obmedzený ešte pred vstupom do pečene (prehepatálna), v pečeni (intrahepatálna) alebo pri odtoku krviz pečene (posthepatálna portálna hypertenzia). Najčastejšou príčinou intrahepatálnej portálnej hypertenzie je cirhóza pečene. To má za následok obmedzenie prietoku krvi pečeňou a krv potom namiesto portálnej žily odteká malými spojkami do systémového obehu (vzniká tzv. kolaterálny obeh, tvorený portokaválnymi anastomózami).


Key: skeletalpart_26_clinical
Value:
  <b>Traumatische Beckenfrakturen </b>sind komplexe Verletzungen mit vielen Knochenfragmenten. Die Verletzung der Beckenorgane und Gefäßgeflechte kann zu großem Blutverlust (3-4 Liter) und hypovolämischem Schock führen.


Key: arterial_311_clinical
Value:
  <b>Infarkt myokardu</b> se nejčastji projevuje jako akutní bolest na hrudi způsobená náhlým přerušním průtoku krve sraženinou ve věnčité tepně, které vede k nedostatečnému okysličení některé oblasti myokardu a jeho odmuření. Může však probíhat i bez typických příznaků.


Key: nervous_344_description
Value:
  Лицевой нерв развивается из <b> 2-й глоточной дуги</b>. Он иннервирует <b>все лицевые мышцы</b>. Он выходит из моста вблизи мостомозжечкового угла в виде двух корешков: лицевого двигательного корешка и промежуточного нерва. Лицевой двигательный корешок несет соматомоторные волокна, а промежуточный нерв несет висцеромоторные и специальные чувствительные волокна. Два корешка проходят во <b>внутреннем слуховом проходе</b>, а затем проходят через<b>канал лицевого нерва, где и соединяются</b>. Лицевой нерв выходит из черепа через<b>шилососцевидное отверстие</b>. Свои конечные ветви он отдает в веществе <b>околоушной железы</b>.<br>
  <b>ХОД</b>
  <b>1.</b> в стволе мозга он огибает ядро ​​отводящего нерва
  <b>2.</b> выходит из моста в мостомозжечковом углу
  <b>3.</b> проходит в задней мозговой ямке
  <b>4.</b> входит во внутренний слуховой проход и проходит через передневерхний квадрант глазного дна
  - <indent=3em>здесь начинается лицевой канал (canalis nervi faceis)
  <b>5.</b> проходит через лицевой канал
  <b>5.1</b> проходит вентролатерально в лабиринтной части (pars labyrinthica),
  <b>5.2</b> поворачивается на 90° в области коленца лицевого канала (geniculum canalis nervi faceis),
  <b>5.3</b> проходит дорсолатерально в барабанной части (pars tympanica),
  <b>5.4</b> проходит каудально в сосцевидной части (pars mastoidea)
  <b>6.</b> покидает череп через шилососцевидное отверстие (foramen stylomastoideum).
  <b>7.</b> входит в околоушную железу, где разделяется на нижнюю и верхнюю ветви, образующие околоушное сплетение (plexus intraparotideus), дающее конечные ветви для лицевых мышц<br>
  <b>Соматомоторно:</b> стременная мышца, мимические мышцы, платизма (подкожная мшца шеи), шилоподъязычная мышца и заднее брюшко двубрюшной мышцы
  <b>Висцеромоторно</b>(парасимпатически): подъязычные, поднижнечелюстные и слезные железы и другие мелкие железы (носовые, небные и носоглоточные)
  <b>Особые органы чувств:</b> вкусовые ощущения в передних 2/3 языка<br>


Key: endocrine_32_description
Value:
  Los testículos son un par de glándulas genitales situadas fuera de la cavidad abdominopélvica en el escroto. Durante el desarrollo prenatal, se originan en la región lumbar y descienden por el espacio retroperitoneal y el canal inguinal para llegar al escroto. Las capas de la pared abdominal forman las capas del escroto a medida que los testículos las atraviesan. Los vasos testiculares descienden con los testículos, de ahí el origen de estas arterias en la región lumbar del abdomen. El drenaje linfático se dirige de forma similar a los ganglios lumbares. En los testículos se produce testosterona y espermatozoides.


Key: digestive_364_description
Value:
  <b>ventrálně</b>: žlučník a facies visceralis jater (na játrech zanechává otisk - impressio duodenalis)
  <b>dorzálně</b>: ductus choledochus, v. portae, v. cava inferior, a. gastroduodenalis
  <b>kraniálně</b>: ligamentum hepatoduodenale a jeho obsah
  <b>kaudálně</b>: caput pancreatis


Key: arterial_312_description
Value:
  – vystupuje v sinus aortae dexter, zásobuje pravú predsieň a komoru, zadnú 1/3 medzikomorovej priehradky, m. papillaris anterior pravej komory a m. papillaris posterior ľavej komory a väčšinu prevodového systému srdca


Key: arterial_707_description
Value:
  - <indent=3em>druhá koncová větev vstupuje do mesovarium a společně s a. ovarica vytváří ovariální arkádu zásobující vaječník</indent>


Key: muscle_407_clinical
Value:
  <b>Shortening of the pronator teres occurs</b> from working on a computer while positioning the mouse in front of the body, rather than on the side. This position is characterised by internal rotation of the arm and flexion and pronation of the forearm. The shortened pronator teres limits the extent of flexion of the forearm and makes the extensors of the forearm disproportionately long.


Key: digestive_425_description
Value:
  Červovitý prívesok je 5 – 10 cm dlhý výbežok slepého čreva, ktorý má vlastný peritoneálny záves (mesoappendix). Sliznica a podslizničné väzivo sú bohaté na lymfatické tkanivo a taeniae coli viditeľné na povrchu hrubého čreva sa zbiehajú pri apendixe a vytvárajú súvislý obal pozdĺžnej svaloviny.


Key: nervous_487_clinical
Value:
  <b>Surgical procedures</b> in the area of the carotid bifurcation require very careful precision not to injury the motor branches of the cervical plexus.

  <b>Transverse lesions </b>of the spinal cord above C4 often lead to respiratory arrest. This is common in vertebral column trauma.

  <b>Surgical procedures</b> in the area of the carotid bifurcation require very careful precision not to injury the motor branches of the cervical plexus. 


Key: resp_272_description
Value:
  - C6 csigolya magasságában kezdődik a gége folytatásaként
  - a nyaki zsigerek egyike
  ventralisan: isthmus glandulae thyroideae
  lateralisan: glandula thyroidea, vagina carotica, nervus laryngeus recurrens (dorsolateralisan)
  dorsalisan: oesophagus


Key: nervous_440_description
Value:
  – gałęzie wiscerosensoryczne i wisceromotoryczne dla nerek, górnej części układu moczowego, nadnerczy i (częściowo) jąder/jajników


Key: arterial_733_clinical
Value:
  <b>La arteria circunfleja femoral medial es la arteria principal de la articulación de la cadera. </b>Las fracturas del cuello del fémur pueden provocar la compresión o interrupción del retináculo de Weibrecht, a través del cual pasan los vasos de la cabeza del fémur, lo que perjudica el proceso de curación.


Key: joint_67_general
Value:
   <b>Vazivová chrupavka</b> meziobratlových plotének v noci během spánku nasává tekutinu a během dne ji postupně pozbývá. Proto je člověk vyš- ší ráno než večer (rozdíl tělesné výšky může být u dospělého až 2 cm). 


Key: nervous_854_description
Value:
  Bederní nervová pleteň je složená <b>z míšních nervů L1–L4</b>. K těmto nervům se přidává spojka z míšního nervu T12. Pleteň je uložená <b>po stranách bederní páteře v musculus psoas major.</b>


Key: muscle_532_origin
Value:
  ость клиновидной кости, ладьевидная ямка клиновидной кости, латеральная сторона хрящевой части слуховой трубы


Key: joint_218_general
Value:
  Foramen ovale Weitbrechti je horný z dvoch zoslabených miest kĺbneho puzdra ramenného kĺbu na prednej ploche ligg.glenohumeralia. 


Key: muscle_87_general
Value:
  A musculus occipitofrontalis
  venter frontalisa fájdalmas
  myofacialis triggerpontot tartalmazhat. Ezt rendszerint az azonos oldali musculus sternocleidomastoideus megerőltetése
  okozza. A triggerpont az izom
  összehúzódásával megszüntethető.


Key: IAP_Login_PricingLink
Value:
  Elnézést kérünk a megszakításért, de a rendszerünk észlelte, hogy valami nincs rendben az alkalmazása biztonságával.


Key: skeletalpart_800_description
Value:
  Escotadura yugular (incisura jugularis) - junto con la escotadura yugular del occipital, constituye el agujero yugular (foramen jugulare)


Key: cns_388_description
Value:
  Localización: una pequeña región del giro postcentral junto al surco lateral opuesta al área auditiva en la circunvolución temporal superior
  Aferentes: núcleo ventral posteromedial del tálamo
  Función: percepción de la posición de la cabeza respecto al resto del cuerpo y los movimientos de la cabeza 


Key: cns_281_description
Value:
  El epitálamo es la parte más caudal del diencéfalo. Está formado por la glándula pineal y los núcleos habenulares pares. La glándula pineal controla el ritmo circadiano mediante la secreción de melatonina. Los núcleos habenulares forman parte de los circuitos del sistema límbico para la creación de respuestas emocionales a la estimulación sensorial. 


Key: urogen_289_description
Value:
  El cordón espermático es una <b>estructura resistente en forma de cuerda que contiene el conducto deferente y varios vasos y nervios</b>. Va desde <b>el escroto hasta el canal inguinal.</b> El plexo venoso pampiniforme reduce la temperatura en el interior del cordón espermático, lo que es necesario para la correcta maduración de los espermatozoides. Las capas de la pared abdominal se extienden sobre el cordón espermático y el escroto, formando su cubierta. 


Key: resp_208_general
Value:
  <b>Geschmacksrezeptoren </b>befinden sich in der Schleimhaut der dorsalen Seite der Epiglottis und der Plica aryepiglottica.


Key: nervous_454_clinical
Value:
  Il ramo esterno del nervo accessorio può subire facilmente danni in corrispondenza della spina della scapola. Questa evenienza può derivare da cadute sulla schiena. Le lesioni del nervo in questa sede compromettono la funzione della parte ascendente del muscolo trapezio, che in tal modo non è più in grado di ruotare la scapola, con conseguente impedita abduzione del braccio al di sopra del livello della spalla. Sebbene il muscolo dentato anteriore presenti un’azione sinergica, esso non è in grado di eseguire questo movimento da solo a causa del peso eccessivo dell’arto. L’angolo superiore della scapola protrude verso l’esterno, determinando una condizione chiamata scapola alata (scapula alata).


Key: digestive_588_description
Value:
  - nodi lymphoidei hepatici et coeliaci
  - valamint a rekeszen keresztül:
  - nodi lymphoidei mediastinales anteriores at posteriores, nodi lymphoidei phrenici anteriores et posteriores, nodi lymphoidei parasternales


Key: digestive_157_description
Value:
  VII Chorda tympani – inervuje apex a corpus linguae – vetva n. facialis, sa dostáva do jazyka cestou n. lingualis 
  IX Nervus glossopharyngeus – inervuje radix linguae 
  X Nervus vagus – inervuje valleculae epiglotticae


Key: digestive_139_description
Value:
  Svaly jazyka se dělí na intraglosální a extraglosální a společně začínají nebo se upínají do vazivových struktur jazyka


Key: muscle_497_clinical
Value:
  Przeciążenie mięśni międzykostnych prowadzi do zapalenia stawów międzypaliczkowych. Podobnie zapalenie stawów międzypaliczkowych prowadzi do przeciążenia mięśni.

  Ból od mięśni międzykostnych dłoniowych lub grzbietowych występuje bocznie na palcu, do którego mięsień się przyczepia.


Key: venous_348_description
Value:
  <b>La vena ilíaca común se origina en la confluencia de las venas ilíacas internas y externas en dirección ventral a la articulación sacro-ilíaca. Las venas ilíacas comunes se unen para formar la vena cava inferior</b> a nivel de la vértebra L4. Estas venas no suelen tener válvulas.


Key: muscle_24_general
Value:
  Il tendine del muscolo grande dorsale è in grado di effettuare una rotazione di 180°. Le fibre più caudali si inseriscono sulla parte prossimale della cresta del tubercolo minore, mentre le fibre craniali si inseriscono sulla parte distale di questa cresta.

  Il pilastro ascellare posteriore (plica axillaris posterior) è formato dai tendini fusi dei muscoli grande dorsale e grande rotondo.

  Il muscolo grande dorsale è innervato e irrorato dal nervo e dai vasi toraco-dorsali, che penetrano nel muscolo in corrispondenza della sua inserzione. Questo muscolo può quindi essere sezionato a livello della sua origine e utilizzato in procedure di chirurgia ricostruttiva.


Key: urogen_243_description
Value:
  (идущая из брюшной аорты),
  частично: артерия, идущая к семявыносящему протоку (от внутренней подвздошной артерии) и кремастерная артерия (от нижней надчревной артерии)


Key: arterial_590_description
Value:
  - a pitvari sövényen található kerekded, vékonyabb terület
  - a foramen ovalét fedő billentyűnek felel meg
  - születés után letapad a foramen ovale szegélyéhez, mindig a bal oldalon található


Key: urogen_613_description
Value:
  - tkanka łączna po obu stronach macicy, między blaszkami więzadła szerokiego macicy
  - zawiera naczynia, nerwy i moczowód


Key: skeletalpart_536_description
Value:
  - az os frontale és os ethmoidale között
  - az arteria, vena et nervus ethmoidalis anterior et posterior átlépési helyei


Key: nervous_119_description
Value:
  - <indent=3em>расположены по обеим сторонам чревного ствола</indent>
  - <indent=3em>следуют за ветвями чревного ствола</indent>


Key: io_542_description
Value:
  faccia glutea dell’ileo – dorsalmente alla linea glutea posteriore, cresta iliaca – labbro esterno,
  fascia toraco-lombare – foglietto posteriore, sacro, coccige, legamento sacro-tuberoso, aponeurosi glutea


Key: muscle_536_description
Value:
  Las fibras de los constrictores faríngeos tienen un curso circular y se superponen en dirección craneocaudal.
  Se originan en la base del cráneo y sus estructuras vecinas y se insertan en el rafe faríngeo.


Key: urogen_15_description
Value:
  - ein vertikaler Schlitz am medialen Rand, durch den die Nierengefäße in die Niere ein- und austreten, und die Lage des Nierenbeckens


Key: cns_490_description
Value:
  – soubor jader uložený v pólu spánkového laloku před spánkovým rohem postranní mozkové komory
  – vývojově patří k bazálním gangliím, ale funkčně patří k limbickému systému

  <b>Aferentace:</b>
  1 <b>Z asociačních oblastí</b>
  2 <b>Z tractus olfactorius a gyrus olfactorius lateralis</b> (čichové informace)
  3 <b>Z nuclei tractus solitarii</b> a<b> z lobus insularis</b> (informace z vnitřních orgánů)
  4 <b>Z hipokampální formace, talamu a hypotalamu</b>
  <b>Eferentace:</b> do lobus insularis, entorhinální oblasti, septum verum
  1 <b>Do talamu a hypotalamu</b> (cestou stria terminalis a ventrálního amygdalofugálního svazku)
  2 <b>Do motorické kůry, premotorické kůry a bazálních ganglií </b>(vliv na motorickou aktivitu a mimovolní motoriku)
  3 <b>Do hipokampu</b> (souvislost s ukládáním informací do paměti)
  4 <b>Do visceromotorických jader hlavových nervů a míchy </b>(ovlivnění parasympatiku a sympatiku)
  <b>Neurotransmiterová stimulace:</b> acetylcholin (z nucleus basalis Meynerti) noradrenalin (z locus caeruleus) a dopamin (z ncl. subbrachialis)
  <b>Funkce:</b> „centrum emocí a strachu“
  – vytváření a ukládání vzpomínek spojených s emocionálními událostmi
  – rozpoznávání a reakce na podněty spojené zejména se špatnou událostí nebo nepříjemným zápachem
  – reakce strachu, jako je strnutí (nehybnost), rychlý srdeční tep (tachykardie), zrychlené dýchání (tachypnoe), sevření žaludku a stimulace produkce stresových hormonů a centrální útlum vnímání bolesti
  – aktivita corpus amygdaloideum je rovněž spojena s vnímáním příjemných podnětů (láska, touha a závislosti)


Key: arterial_325_description
Value:
  L’aorta toracica è compresa tra l’arco aortico e l’aorta addominale. Apporta il sangue al 3°-11° spazio intercostale, alle pareti laterale e posteriore del torace, alla colonna vertebrale, inclusi il midollo spinale e le relative meningi, a parte del diaframma e ai polmoni.

  Decorso
  1. origina a livello della 3a vertebra toracica come continuazione diretta dell’arco aortico
  2. discende lungo il lato sinistro della colonna vertebrale e dell’esofago
  3. in seguito si porta tra la colonna vertebrale e l’esofago
  4. termina subito dopo aver attraversato lo iato aortico del diaframmaa livello della 12a vertebra toracica (dove si continua come aorta addominale)


Key: cns_228_clinical
Value:
  Le lesioni al talamo sono causate solitamente da un ictus ischemico o emorragico. In base al quadro clinico, si distinguono le seguenti sindromi talamiche: 

  Le sindromi talamiche postero-laterali interessano in genere le afferenze sensitive somatiche e sensitive speciali controlaterali, nonché la percezione del dolore, a causa di un danno alle proiezioni talamo-corticali e cortico-talamiche. 
  La sindrome di Dejerine-Roussy (sindrome da dolore centrale) si manifesta in conseguenza di un danno ai nuclei ventrali postero-laterale e postero-mediale. Può essere responsabile di dolore incontrollabile, solitamente non rispondente adeguatamente al trattamento con analgesici o oppioidi. Questo disturbo è causato da una disfunzione dei circuiti a feedback talamo-corticali e cortico-talamici. 
  Le sindromi talamiche mediali possono manifestarsi con negligenza motoria, alterazioni dello stato di coscienza, acinesia, anosognosia (il paziente non è consapevole dei propri deficit), a volte superficialità delle emozioni (ipobulia). 
  Le sindromi talamiche antero-laterali si presentano solitamente sotto forma di una compromissione controlaterale delle funzioni motorie: paralisi (in genere paresi), disturbi di coordinazione e disfagia.


Key: resp_159_general
Value:
  <b>The rima glottidis </b>is the narrowest part of the laryngeal cavity in adults. In children, the width is almost equal to the infraglottic cavity.

  <b>The rima glottidis has three parts: </b>
  <b>Intramembranous part </b>- between the vocal ligaments 
  <b>Intercartilaginous part </b>- between the vocal processes
  <b>Interarytenoid part </b>- between the arytenoid cartilages 

  <b>A cough </b>(<i>tussis</i>) is an expiratory reflex to clean the lower airways of phlegm, sputum and foreign bodies irritating or blocking the airways. A cough begins with a deep breath, followed by strong contraction of the abdominal and expiratory muscles against a closed rima glottidis. The rima glottidis suddenly opens and air is forced out. 


Key: skeletalpart_1238_description
Value:
  -<indent=3em>das Dach der Cavitas tympani, anteromedial der Eminentia arcuata gelegen</indent>
  -<indent=3em>ein verdünnter Teil des Schädels</indent>
  -<indent=3em>wird von den Venen der Cavitas tympani perforiert</indent>


Key: skeletalpart_327_description
Value:
  - <indent=3em> расположена вентролатерально на мыщелке плечевой кости </indent>
  - <indent=3em> при сгибании предплечья содержит головку лучевой кости  </indent>


Key: io_353_description
Value:
  Caput mediale:
  nadväzuje na laterálnu časť úponovej šľachy m. tibialis posterior
  (os cuneiforme intermedium a báza 2. – 4. metatarzu)
  Caput laterale:
  os cuboideum a os cuneiforme laterale – plantárna plocha


Key: joint_377_description
Value:
  Il legamento metacarpale trasverso superficiale è un legamento delle articolazioni intermetacarpali che si trova sopra o davanti al legamento metacarpale trasverso profondo.


Key: digestive_353_description
Value:
  - es secundariamente retroperitoneal
  - se extiende oblicuamente hasta el borde izquierdo del cuerpo de la vértebra L2, luego continúa hacia el yeyuno a nivel de la flexura duodenoyeyunal


Key: nervous_708_description
Value:
  - a canalis supinatoriusban halad az alkar hátulsó izomcsoportja felé, ahol a rami musculares beidegzik az összes extensorizmot


Key: skeletalpart_1643_description
Value:
  -<indent=3em> die ringförmige Gelenkfläche um den Kopf </indent>
  -<indent=3em> eine Gelenkfläche im distalen Radioulnargelenk </indent>


Key: skeletalpart_205_description
Value:
  – kanał parzysty łączący jamę nosową z jamą ustną
  – zawiera nerw nosowo-podniebienny i gałąź tętnicy klinowo-podniebiennej


Key: muscle_240_description
Value:
  – kryje m. gluteus maximus et medius
  – upína sa proximálne na crista iliaca a mediálne na os sacrum
  – distálne prechádza do fascia lata


Key: nervous_251_description
Value:
  – ein somatomotorisches Kerngebiet – innerviert den M. rectus superior, inferior und medialis, M. obliquus inferior und den M. levator palpebrae superioris


Key: nervous_36_description
Value:
  – odchodzi od splotu tętnicy oponowej środkowej (plexus of middle meningeal artery; plexus arteriae meningeae mediae)


Key: resp_463_description
Value:
  - содержат насыщенную кислородом кровь и проходят по бронхиальному дереву
  - обычно две слева от грудной аорты и одна справа от третьей межреберной артерии
  - формируют анастомозы с ложем легочной артерии от дыхательных бронхиол и далее


Key: joint_57_description
Value:
  -<indent=3em>verbindet die Spitzen der Processus spinosi der Hals-, Brust- und oberen Lendenwirbel</indent>


Key: skeletalpart_1331_description
Value:
  -<indent=3em> verläuft ventral vom Körper </indent>
  -<indent=3em>bildet den Ramus ischiopubicus mit dem Ramus pubicus inferior</indent>


Key: muscle_15_description
Value:
  – riveste tutti i muscoli della cavità addominale (compreso il diaframma)
  – a livello del muscolo quadrato dei lombi, si continua con il foglietto anteriore della fascia toraco-lombare
  – è in continuità con la fascia pelvica parietale


Key: arterial_98_description
Value:
  - <indent=3em> passes through the sphenopalatine foramen to reach the posterior part of the nasal cavity</indent> 


Key: arterial_242_description
Value:
  Las anastomosis son conexiones directas entre vasos. 
  Se dilatan para cambiar el patrón de distribución de la sangre en varios tejidos del cuerpo.


Key: skeletalpart_354_description
Value:
  <b>Żuchwa </b>jest kością nieparzystą w obrębie <b>trzewioczaszki</b>, która powstaje zarówno w wy­niku <b>kostnienia na podłożu mezenchymatycznym</b>, jak i <b>kostnienia na podłożu chrzęst­nym</b>. W jej skład wchodzi <b>trzon </b>i dwie szerokie <b>gałęzie</b>. Żuchwa jest jedyną kością czaszki, która jest połączona z pozostałą jej częścią za pomocą połączenia maziowego: <b>stawu skro­niowo-żuchwowego</b>. Służy jako przyczep końcowy wszystkich <b>mięśni żucia</b>.


Key: skeletalpart_1630_description
Value:
  - tapintható csontrész az alkar hátsó-alsó felszínén
  - a ligamentum ulnocarpeum palmare és collaterale carpi ulnare rögzülése


Key: endocrine_33_description
Value:
  Buňky rozptýlené v epitelech jiných orgánů jako enteroendokrinní buňky, endokrinní buňky pohlavních žláz a buňky srdečních síní vylučující atriální natriuretický faktor (ANF). Paraganglia jsou shluky buněk původem z neuroektodermu v blízkosti velkých cév, sympatických ganglií a autonomních nervů. Jejich hlavní buňky tvoří katecholaminy. 


Key: venous_501_description
Value:
  – spojka se sinus cavernosus do foramen jugulare
  – soutokem se sinus sigmoideus tvoří v. jugularis interna


Key: resp_532_description
Value:
  (продолжается на 2 см ниже ее уровня) - паравертебральная линия
  - самая нижняя и самая узкая часть плевральной полости


Key: venous_274_general
Value:
  La vena intermedia (o mediana) dell’avambraccio (vena mediana antebrachii) decorre sul lato anteriore dell’avambraccio e si apre nella vena cubitale intermedia (o
  mediana).


Key: urogen_421_description
Value:
  - ein Übergang zwischen der Haut der Eichel und der Haut der Vorhaut - kleine, Smegma produzierende Drüsen am inneren Rand der Vorhaut


Key: muscle_318_function
Value:
  Ventralflexion des Kopfes (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion des Kopfes (unilaterale Kontraktion), feine Ausgleichsbewegungen des Kopfes


Key: arterial_706_description
Value:
  – rappresenta il primo ramo terminale che,
  seguendo il corno uterino, entra nel mesosalpinge per irrorare parte della tuba uterina


Key: muscle_427_function
Value:
  extenzia malíčka (v metakarpofalangových a proximálnych aj distálnych interfalangových kĺboch),
  dorzálna flexia ruky


Key: io_384_description
Value:
  -<indent=3em>Oberschenkelknochen - Linea aspera (proximale Hälfte des Labrum laterale)</indent>
  -<indent=3em>Femur - intertrochantäre Linie (proximaler Teil)</indent>


Key: arterial_768_description
Value:
  <b>Trayecto de la arteria tibial posterior</b> <br>
  <b>1.</b> pasa por debajo del arco tendinoso del sóleo con el nervio tibial y las venas tibiales posteriores
  <b>2.</b> desciende por debajo del sóleo, entre las dos capas musculares de la pantorrilla
  <b>3.</b> pasa por detrás del maléolo medial y atraviesa el canal maleolar por debajo del retináculo flexor
  <b>4.</b> al pasar por el canal se bifurca en dos ramas terminales: las arterias plantares medial y lateral


Key: skeletalpart_30_clinical
Value:
  <b>„Pochodová zlomenina“ </b>je únavová zlomenina II. a III. metatarzu při dlouhém pochodu (nejčastěji v pevných botách s tvrdou podrážkou).

  <b>Tuberositas ossis metatarsi quinti </b>je místem avulzních zlomenin (tahem za m. fibularis brevis).

  <b>Mortonova metatarzalgie </b>je bolest při došlapu způsobená intermetatarzálním útlakem nervů. Je častá u žen.

  <b>Hlavičky nártních kostí</b> jsou bolestivé a otékají při propadu příčné klenby a při nedostatečné opoře o patu.


Key: arterial_313_description
Value:
  - <indent=3em>nace del seno aórtico izquierdo e irriga el atrio y el ventrículo izquierdos, los dos tercios anteriores del tabique interventricular, el músculo papilar anterior del ventrículo derecho y el músculo papilar posterior del ventrículo izquierdo


Key: skeletalpart_29_clinical
Value:
  <b> Пяточная кость </b> - наиболее часто травмируемая кость предплюсны.

  <b> Пяточная шпора </b> (calcar calcanei) - это костный выступ, образующийся внутри связки и прикрепления мышц на бугорке пяточной кости (ее подошвенной поверхности) или, реже, в месте прикрепления пяточного сухожилия. Он образуется из-за повторяющейся нагрузки на пяточную кость и может вызывать боль при ходьбе.

  <b> Боль в пяточной кости </b> может развиваться при наличии пяточной шпоры, при гипертонусе трехглавой мышцы голени и квадратной мышцы подошвы, при перегрузке подошвенного апоневроза и депрессии поперечного свода стопы.


Key: arterial_274_description
Value:
  – apertura situata caudalmente che avvolge le due vene cave e le quattro vene polmonari in corrispondenza del loro sbocco nel cuore 


Key: nervous_45_description
Value:
  - <indent=3em>направлются в сторону общей сонной артерии,</indent>
  - <indent=3em>образуют общее сонное сплетение (plexus caroticus communis)</indent>


Key: nervous_267_description
Value:
  – leaves the orbit via the supraorbital notch
  – innervates the skin of the upper eyelid and forehead


Key: IAP_Subscription_Already_Purchased
Value:
  Už máte zakúpené predplatné.
  Naozaj chcete kúpiť doživotné predplatné?

  Ak tak urobíte, nezabudnite zrušiť existujúce predplatné prostredníctvom rozhrania obchodu.


Key: skeletalpart_626_description
Value:
  – część wyniosłości łokciowej nadgarstka
  – miejsce przyczepu więzadła grochowo-haczykowego
  – miejsce przyczepu początkowego mięśnia zginacza krótkiego palca małego


Key: digestive_202_description
Value:
  glándula submandibular, glándula sublingual, glándulas labiales, glándulas bucales, glándulas molares y glándulas linguales anteriores


Key: skeletalpart_276_description
Value:
  - <indent=3em> бороздка на каудальном крае дорсальной поверхности ребра </indent>
  - <indent=3em> проводит межреберную вену, межреберную артерию и межреберный нерв (в этом кранио-каудальном порядке) </indent>


Key: arterial_680_description
Value:
  – dostarcza krew do przedsionka prawego i prawej komory, tylnej 1/3 przegrody międzykomorowej, do układu przewodzącego serca (bez lewej odnogi pęczka Hisa)


Key: urogen_153_description
Value:
  - schlitzförmige Öffnungen für die Harnleiter in der Blasenwand
  - es gibt keine Schließmuskeln um diese Öffnungen herum


Key: cns_135_description
Value:
  - pass through the brainstem
  - important for interconnection between the spinal cord, subcortical structures and cortex


Key: nervous_497_description
Value:
  – tre gruppi di nervi sensitivi
  – scavalcano superficialmente la clavicola, staccando rami in direzione caudale


Key: skeletalpart_836_description
Value:
  -<indent=3em>è situato tra l’osso mascellare e un solco presente sulla faccia mascellare dell’osso palatino</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio al nervo e ai vasi palatini maggiori</indent>


Key: muscle_527_general
Value:
  Canalis paralingualis je štrbina medzi m. hyoglossus a m. genioglossus, ktorou prechádza a. lingualis.


Key: nervous_891_clinical
Value:
  <b>Beckenfrakturen, Hüftgelenksverrenkungen, Operationen und falsch angewendete intramuskuläre Injektionen</b> können den Nervus femoralis schädigen. Verhärtungen der inguinalen Lymphknoten und Aneurysmen der Femoralarterie sind die häufigsten nicht-traumatischen Ursachen für Verletzungen des Nervus femoralis. Die motorischen Symptome einer Verletzung des Nervus femoralis treten als Folge einer Funktionsbeeinträchtigung des M. quadriceps femoris auf. Das Gehen ohne Unterstützung und das Treppensteigen werden schwierig. Der Patient kann seine untere Extremität nicht anheben, wenn er auf dem Rücken liegt. Stehen und Hocken werden instabil. In bestimmten Fällen kann es beim Stehen zu einer Überstreckung des Knies (Genu recurvatum, Hohlknie) kommen.


Key: nervous_709_clinical
Value:
  <b> Die selektive chirurgische Trennung </b> der sensorischen Äste des Nervus interosseus posterior des Unterarms kann andernfalls unkontrollierbare Schmerzen im Handgelenk (wie sie bei Osteoarthritis oder rheumatoider Arthritis auftreten können) lindern.


Key: digestive_413_description
Value:
  do nodi lymphoidei mesenterici superiores (následně do nodi lymphoidei coeliaci a do nodi lymphoidei lumbales a z nich do ductus thoracicus)


Key: skeletalpart_1128_description
Value:
  - <indent=3em> выемка в верхней части барабанного кольца </indent>
  - <indent=3em> содержит ненатянутая часть барабанной перепонки </indent>


Key: urogen_660_description
Value:
  – влагалищная артерия, которая отходит либо непосредственно от внутренней подвздошной, либо от маточной артерии
  – влагалищные ветви от маточной артерии, средней прямокишечной артерии и внутренней половой артерии


Key: skeletalpart_1021_description
Value:
  - <indent=3em> образует границу между височной и подвисочной ямками </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления верхней головки латеральной крыловидной мышцы </indent>


Key: nervous_141_description
Value:
  - <indent=3em>непарный ганглий</indent>
  - <indent=3em>находится в месте отхождения верхней брыжеечной артерии от аорты</indent>


Key: muscle_500_description
Value:
  Il gruppo dei muscoli dell’eminenza ipotenar comprende quattro muscoli. Tre di essi (abduttore del mignolo, flessore breve del mignolo e opponente del mignolo) sono responsabili dei movimenti del mignolo. Il palmare breve è un muscolo cutaneo rudimentale. Tutti i muscoli dell’eminenza ipotenar sono innervati dal nervo ulnare.


Key: resp_323_description
Value:
  - felfelé domborodó ív, a bal főhörgő előtt kezdődik, majd fölé kanyarodik, és végül a bal főhörgő mögött száll le a mediastinum posteriusba


Key: digestive_595_description
Value:
  - Bile production
  - Metabolism of sacharides, lipids and amino acids
  - Detoxification of ammonia, alcohol and drugs
  - Degradation of hormones, heme and cholesterol
  - Storage of vitamins and glycogen
  - Haematopoiesis during fetal development


Key: muscle_435_insertion
Value:
  основание проксимальной фаланги большого пальца (латеральная сторона), латеральная сесамовидная кость большого пальца


Key: cns_89_description
Value:
  - Nucleus thoracicus posterior (C8 bis L3)
  - ein propriozeptives Kerngebiet an der Basis des Hinterhorns
  - Ursprung der spinozerebellären Bahnen


Key: muscle_447_clinical
Value:
  <b>Flexion and extension of the dorsal interossei </b>need far less force than abduction and adduction. When these muscles are impaired, lateral movements are limited at first.

  <b>Pain from a trigger point in the first dorsal interosseus </b>is located in the palm.


Key: Phone_Preview_IO_Text
Value:
  Пожалуйста, подпишитесь, чтобы увидеть
  прикрепленные мышцы или попробуйте 5-дневную бесплатную пробную версию.


Key: cns_172_description
Value:
  – contiene neuronas de segundo orden del sistema lemniscal medial que transmiten información sobre el tacto fino y la propiocepción de la mitad superior del tronco y las extremidades superiores


Key: venous_1_general
Value:
  <b>The only valve in the internal jugular vein</b> is located near the inferior bulb.<br>
  <b>The anatomy of the veins of the neck varies among different individuals.</b> This is especially true where veins drain into other veins. The facial, retromandibular, occipital, vertebral and external jugular veins all show considerable variation in their anatomy.<br>


Key: arterial_66_description
Value:
  Przebieg:
  1 Część żuchwowa (mandibular part; pars mandibularis) – przebiega między szyjką żuchwy a więzadłem skrzydłowo-żuchwowym
  2 Część skrzydłowa (pterygoid part; pars pterygoidea) – znajduje się w dole podskroniowym
  3 Część skrzydłowo-podniebienna (pterygopalatine part; pars pterygopalatina) – leży w dole skrzydłowo-podniebiennym

  Tętnica szczękowa jest jedną z dwóch gałęzi końcowych tętnicy szyjnej zewnętrznej. Dzieli się na trzy części. Przebiega przez dół podskroniowy i skrzydłowo-podniebienny. Zaopatruje przewód słuchowy zewnętrzny, jamę bębenkową, szczękę, żuchwę, zęby, mięśnie żucia, mięsień policzkowy, podniebienie twarde i miękkie, częściowo gardło.


Key: muscle_447_insertion
Value:
  „ die dorsale Aponeurose der Fingern 2-5 auf beiden Seiten des proximalen Fingerglieds des 3. Fingers und auf den Seiten abgewandt vom 3. Finger des proximalen Fingerglieds des 2. und 4. Fingers
  2. Figner, proximales Fingerglied - laterale Seite (1. DI),
  3. Finger, proximales Fingerglied - laterale Seite (2. DI) und mediale Seite (3. DI)
  4. Finger, proximales Fingerglied - mediale Seite (4. DI)“


Key: muscle_368_insertion
Value:
  4 Środek ścięgnisty (central tendon; centrum tendineum)
  – znajduje się w środku przepony
  – ścięgniste miejsce przyczepu wszystkich trzech części przepony


Key: joint_261_description
Value:
  eine sackähnliche Vertiefung innerhalb der Gelenkkapsel, die sich über dem Hals der Speiche befindet


Key: io_245_description
Value:
  rękojeść mostka – powierzchnia tylna,
  chrząstka żebra pierwszego (brzeg tylny)
  Przebieg włókien: mięśnie parzyste rozchodzą się w kierunku czaszkowym


Key: nervous_47_description
Value:
  – ve většině případů splývá s prvním gangliem hrudního oddílu a tvoří společné ganglion cervicothoracicum (ganglion stellatum)
  – leží před processus transversus C7 za arteria vertebralis
  – pregangliová vlákna přicházejí z posledního krčního a prvního hrudního segmentu (C8–T1)


Key: muscle_474_general
Value:
  Predný kompartment predlaktia je rozdelený na pars superficialis a pars profunda väzivovou priehradkou medzi 2. a 3. vrstvou svalov prednej skupiny predlaktia. Cez priehradku prechádza n. medianus. 


Key: joint_48_description
Value:
  –rappresenta la continuazione craniale del legamento longitudinale posteriore
  –decorre attraverso il foro occipitale per entrare nel cranio
  –copre la superficie dorsale dell’articolazione atlanto-epistrofica mediana


Key: arterial_626_description
Value:
  <b>The valves are fibrous plates </b>separating the atria from the ventricles and the ventricles from the great vessels leaving the heart. <b>They ensure unidirectional flow of blood</b>. Characterised by their shape, location, and dynamics, they are <b>divided into cuspidate and semilunar valves</b>.


Key: muscle_56_origin
Value:
  Becken, Kreuzbein, Lendenwirbel L5, Lendenwirbel L4, Lendenwirbel L3, Lendenwirbel L2, Lendenwirbel L1, Brustwirbel T12, Brustwirbel T11, Brustwirbel T10, Brustwirbel T9, Brustwirbel T8, Brustwirbel T7, Brustwirbel T6, Brustwirbel T5, Brustwirbel T4, Brustwirbel T3, Brustwirbel T2, Brustwirbel T1, Halswirbel C7, Halswirbel C6, Halswirbel C5, Halswirbel C5


Key: arterial_311_description
Value:
  - az aorta első szegmentuma (dilatált lumenű)
  - a Valsalva-féle sinus aortae területéről erednek a koszorúserek


Key: skeletalpart_321_general
Value:
  Tuberculum majus et minus humeri a epicondylus medialis et lateralis humeri sú apofýzy, ktoré tvoria samostatné osifikačné centrá. 

  Kapitodiafyzárny uhol (CD uhol) je uhol medzi hlavou a telom ramennej kosti. Meria približne 130°. 

  Proximálna rastová chrupka humeru sa podieľa na raste kosti z 80 % . 

  Nervus ulnaris je v sulcus nervi ulnaris povrchovo a je prístupný podráždeniu pri náraze alebo hrubom dotyku. To vyvolá parestézie ulnárnej strany predlaktia a IV. a V. prsta. 


Key: arterial_539_general
Value:
  <b>The crista terminalis </b>separates the sinus venosus from the common atrium during prenatal development.


Key: skeletalpart_7_general
Value:
  Az axialis csontváz leggyengébb pontja a T5-ös csigolya szintjében van.

  Hasonló kiemelkedő processus spinosusa van a C6-os és a T1-escsigolyának is. Ezen képletek tapintásakor a páciens fejét hátra kellhajtani. Az első tapintható csigolyaa C7. A többi nyakcsigolya tövisnyúlványa nem tapintható.


Key: venous_56_general
Value:
  <b>Plexus pharyngeus je žilní pleteň hltanu</b>, která je spojená s plexus pterygoideus, plexus venosus suboccipitalis a plexus venosus ver-<br />tebralis externus anterior.


Key: arterial_741_description
Value:
  <indent=3em> versorgt die vorderen Oberschenkelmuskeln und das Kniegelenk, verläuft durch den Adduktorenkanal und durchdringt die Membrana vastoadductoria


Key: muscle_171_general
Value:
  A adductorizmok megerőltetése
  alakulhat ki nőknél közösülés során,
  amikor a partner szorosan nyomja a nő combját. Megoldás lehet
  a szexuális póz váltása, cseréje, ill.
  a lazító és fitneszgyakorlatok is segíthetnek ezt megelőzni. A túlerőltetett izmok jelentősen csökkentik
  az abductiós mozgások mértékét
  (gyakran akár 50%-kal is), bár a páciensekben gyakran nem tudatosul
  a mozgás beszűkülése.


Key: skeletalpart_1249_description
Value:
  -<indent=3em>abertura del canal auditivo</indent>
   -<indent=3em>está compuesta por una porción ósea y una cartilaginosa</indent>


Key: urogen_408_description
Value:
  – una línea longitudinal en forma de costura en la superficie uretral
  – es un remanente del desarrollo de las pliegues genitales/labioscrotales


Key: skeletalpart_1227_description
Value:
  -<indent=3em>dà passaggio all’arteria carotide interna nella cavità cranica</indent>
  -<indent=3em>è situato nella parete posteriore del foro lacero</indent>


Key: nervous_329_description
Value:
  – la rama terminal que sale del foramen mentoniano
  – inerva la piel que cubre el cuerpo de la mandíbula


Key: joint_738_description
Value:
  A sacroiliacalis ízület feszes ízület a sacrum és os ilium között. Mozgásai nagyon korlátozottak. Biztosítja az inclinatio pelvis helyzetét, és az erőhatásokat átvezeti a gerincről az alsó végtagra.


Key: nervous_347_description
Value:
  – emerge dal ginocchio del nervo faciale e decorre nel canale del nervo grande petroso
  – passa attraverso lo iato del nervo grande petroso, quindi decorre lungo il solco del nervo grande petroso
  – decorre attraverso la sincondrosi sfeno-petrosa e il canale pterigoideo
  – raggiunge la fossa pterigo-palatina dove termina a livello del ganglio pterigo-palatino
  – trasporta fibre parasimpatiche provenienti dal nucleo salivatorio superiore e alcune fibre gustative destinate al ganglio pterigo-palatino


Key: Login_CacheLoginInfo_Message
Value:
  Szeretné menteni a bejelentkezési adatait?
   Ez lehetővé teszi, hogy állandóan bejelentkezzen.
   A bejelentkezési adatok titkosítottak, és csak az alkalmazás érhető el erről az eszközről.


Key: skeletalpart_53_clinical
Value:
  <b>Las apófisis transversas del atlas y del axis </b>pueden presentar sensibilidad a la presión y al tacto. En general, esto ocurre debido a una <b>hipertonía de los elevadores del omóplato</b>, que suele aparecer en personas con un estilo de vida sedentario, o como consecuencia de cargar objetos pesados.
   
   <b>Los trastornos de la columna cervical </b>pueden causar la compresión de la arteria vertebral, y en consecuencia, reducir el suministro de sangre al cerebro. De esta manera, se produce el síndrome de insuficiencia vertebrobasilar, caracterizado por una gran cantidad de síntomas que varían de acuerdo a la parte afectada del cerebro. Los síntomas pueden incluir: cansancio, dolor de cabeza, vértigo, tinnitus y pérdida del conocimiento. Por lo general, la causa de este trastorno es la arteriosclerosis de las arterias vertebrales.


Key: skeletalpart_978_description
Value:
  -<indent=3em>eine raue Oberfläche</indent>
  -<indent=3em>der Ursprung der Rückenmuskeln, Befestigung der Septen und der Faszien</indent>


Key: muscle_421_function
Value:
  dorzální flexe a radiální dukce ruky, supinace extendovaného předloktí, pronace flektovaného předloktí


Key: muscle_328_clinical
Value:
   <b>Exercise of the pelvic floor muscles </b>is recommended before and after delivery as well as for elderly women. Proper exercise helps to minimize the risk of prolapse of organs (urinary bladder, vagina, uterus or rectum) and urine incontinence. 


Key: digestive_148_description
Value:
  Przyczep początkowy: guzek górny kolca bródkowego żuchwy
  Przyczep końcowy: trzon kości gnykowej, nagłośnia, rozcięgno języka
  Czynność: pociąga język ku przodowi i dołowi


Key: skeletalpart_999_description
Value:
  <b>Nepárová kost lebeční spodiny</b> vzniklá <b>chondrogenní osifikací</b> a tvořící chondrogenní centrum lebky. Kost je tvořená nepárovým <b>tělem</b> a třemi párovými ploténkami <b>(velká a malá křídla a křídlovité výběžky)</b>. <b>Otvory</b> v klínové kosti<b> spojují střední lebeční jámu s dalšími významnými topografickými místy lebky</b> (fossa infratemporalis, fossa pterygopalatina, středoušní dutina, očnice). Jedná se o <b>pneumatizovanou</b> (vzdušnou) <b>kost</b> s párovou vedlejší nosní dutinou -sinus sphenoidalis.


Key: muscle_152_description
Value:
   The muscles of the deep layer are called <b>the pelvic trochanter muscles</b>. They are short muscles with <b>insertions around the greater trochanter</b>. They maintain <b>stability of the hip joint </b>and have important <b>postural functions</b>.


Key: urogen_662_description
Value:
  do v. iliaca interna
  - plexus venosus uterovaginalis (přes v. uterina et v. vaginalis) v. rectalis media, v. pudenda interna


Key: cns_41_description
Value:
  – położony pomiędzy bruzdą pośrodkową tylną a bruzdą tylno-boczną
  – jest podzielony przez bruzdę pośrednią tylną na


Key: muscle_387_clinical
Value:
  <b> Большая и малая ромбовидные мышцы </b> отвечают за стабилизацию шейно-грудного отдела. Эти мышцы имеют тенденцию к ослаблению, поэтому важно растягивать и тренировать их вместе с грудными мышцами. Однако слабые ромбовидные мышцы содержат болезненные триггерные точки.

  Верхний перекрестный синдром вызван мышечным дисбалансом с выраженным грудным кифозом и шейным лордозом (нисходящая часть трапециевидной мышцы, мышца, поднимающая лопатку и грудино-ключично-сосцевидная мышца, а также нижняя часть большой грудной мышцы укорачиваются; затылочные мышцы, большие ромбовидные мышцы и верхняя часть большой грудной мышцы ослаблены).

  <b> Мышца, поднимающая лопатку </b> обычно перегружается из-за переноски тяжелого багажа или постоянного подъема руки (работа на компьютере и длительное использование мыши). Подобно трапециевидной мышце, эта мышца очень чувствительна к холодному воздуху (что приводит к болезненным спазмам).
  Задняя верхняя зубчатая мышца пальпируется в глубине спины при максимальном отведении лопатки. Эта мышца обычно перегружена при постоянном положении головы вперед и парадоксальном дыхании. Боль от триггерной точки обычно появляется под лопаткой, в задней части руки, в трицепсе, в локте, в локтевой части предплечья и до 5-го пальца. Важно диагностировать это заболевание правильно и отличить его от корешковых синдромов C8 и T1.

  <b> Ременная мышца головы и грудинно-ключично-сосцевидная мышца </b> могут вызывать боль, которая будет отдавать в макушку.


Key: nervous_419_general
Value:
  <b>Plexus cardiacus</b> pokračuje na arteria coronaria dextra (plexus coronarius dexter) a arteria coronaria sinistra (plexus coronarius sinister) a podílí se na změně průsvitu věnčitých tepen. Podél tepen se také dostává k převodnímu srdečnímu systému a ovlivňuje srdeční frekvenci (tachykardie). Sympatická vlákna způsobují rozšíření (dilataci) věnčitých tepen a vedou ke zvýšení průtoku krve tepnami. Při zvýšené aktivitě sympatiku dochází ke zvýšení srdeční frekvence a síly srdečního stahu a tím ke zvýšení nároků myokardu na kyslík a živiny. Parasympatická vlákna způsobují zúžení (konstrikci) věnčitých tepen. Zvýšená aktivita parasympatiku vede ke zpomalení srdeční frekvence a tím ke snížení nároků srdce na kyslík.

  <b>Nervi accelerantes</b> je zastaralý termín pro sympatické nervi cardiaci, protože zrychlují srdeční akci. <b>Nervi retardantes</b> je zastaralý termín pro parasympatické rami cardiaci, protože zpomalují srdeční akci.  


Key: digestive_411_description
Value:
  - верхняя брыжеечная артерия
  - артерии тощей кишки, подвздошной кишки и подвздошно-ободочной кишки образуют брыжеечные артериальные дуги 
  - от прямых артериол к стенке кишечника отходят прямые ответвления 


Key: cns_376_description
Value:
  Uloženie: väčšinou ľavá hemisféra v gyrus temporalis superior a v priľahlej parietálnej kôre (lobulus parietalis inferior)
  Aferentácia: prichádza zo sluchových a zrakových kôrových oblastí
  Pripojenie: s Brocovým motorickým centrom reči (cestou fasciculus arcuatus)
  Funkcia: zabezpečuje porozumenie počutého slova a písaného textu


Key: venous_230_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft rechts von der Arteria mesenterica superior hinter der Bauchspeicheldrüse in der Incisura pancreatis und verbindet sich mit der Vena splenica, um die Vena portae zu bilden


Key: resp_228_description
Value:
  – un ligamento elástico que forma el borde craneal del cono elástico
  – se extiende desde la parte media y dorsal del cartílago tiroides hasta la parte dorsal de la apófisis vocal


Key: muscle_354_origin
Value:
  <b>1 Parte clavicular</b> (pars clavicularis) – clavícula – parte media
  <b>2 Parte esternocostal</b> (pars sternocostalis) – esternón a la unión de la 7ª costilla, cartílago de la 1ª-7ª costilla (1ª y 7ª costilla de forma variable)
  <b>3 Parte abdominal</b> (pars abdominalis) – aponeurosis de los músculos laterales del abdomen


Key: muscle_114_general
Value:
  <b>The levator labii superioris </b>is divided according to its origins into:
  1 <b>angular part </b>(pars angularis) - originates on the frontal process of the maxilla
  2 <b>infraorbital part</b>( pars infraorbitalis) - originates above the infraorbital foramen
  3 <b>zygomatic part </b>(pars zygomatica) - originates on the zygomatic bone, behind the zygomaticomaxillary suture


Key: skeletalpart_871_description
Value:
  -<indent=3em>enthält die Vena emissaria parietalis </indent>
  -<indent=3em>liegt in der Nähe des sagittalen Randes</indent>


Key: cns_397_description
Value:
  The basal ganglia are <b>grey matter structures located deep within the hemispheres and the brainstem.</b> According to their afferent and efferent connections, the basal ganglia are classified <b>into input, intrinsic and output nuclei.</b> The basal ganglia <b>are interconnected to form several different circuits.</b> They are predominantly involved in <b>the coordination and learned movement patterns execution.</b> However, they also play a role in learning, memory and behaviour.

  <b>Classification according to the connections</b>
  <b>1. Input nuclei</b>
  1.1 Striatum
  1.2 Nucleus accumbens
  <b>2 Inner nuclei</b>
  2.1 Globus pallidus lateral segment
  2.2 Subthalamic nucleus
  2.3 Substantia nigra - compact part
  2.4 Ventral tegmental area of Tsai
  <b>3 Output nuclei</b>
  3.1 Globus pallidus medial segment
  3.2 Substantia nigra - reticular part


Key: cns_19_description
Value:
  – dla dośrodkowych wypustek neuronów rzekomojednobiegunowych zwojów rdzeniowych w korzeniach nerwowych tylnych (fila radicularia posteriora)


Key: nervous_461_clinical
Value:
  <b> Lesions of the nucleus of the hypoglossal nerve</b> cause fine trembling of muscle fibres (fasciculation). 

  <b>Unilateral paresis of the hypoglossal nerve</b> cause deviation of the tongue to the side of the lesion (hemiglossoplegia) and atrophy of the muscles and mucosa of the tongue.


Key: muscle_571_description
Value:
  – compresses the crus of the penis, contributing to erection (male)
  – compresses the crus of the clitoris (female)


Key: nervous_279_general
Value:
  Trzy gałęzie nerwu podoczodołowego (dla powieki, nosa i wargi górnej) w otworze podoczodołowym są wspólnie opisywane jako gęsia stopka mniejsza (pes anserinus minor).


Key: joint_521_description
Value:
  – przyczepiają mięsień czworogłowy uda bezpośrednio do guzowatości kości piszczelowej po obu stronach rzepki
  – utrzymują rzepkę w płytkiej powierzchni rzepkowej kości udowej


Key: joint_171_description
Value:
  лучистые грудинно-реберные связки (ligamenta sternocostalia radiata), образующие грудинную мембрану (mbrana sterni) и внутрисуставные грудинно-реберные связки (ligamenta sternocostalia intraarticularia)


Key: nervous_974_description
Value:
  – podąża za tętnicą i żyłą podeszwową przyśrodkową
  – unerwia mięsień odwodziciel palucha, mięsień zginacz krótki palców i mięśnie glistowate I i II


Key: cns_96_description
Value:
  Il midollo allungato rappresenta la parte caudale del tronco encefalico, interposta tra il ponte e il midollo spinale. Il canale che decorre al centro del midollo spinale si apre rostralmente nel quarto ventricolo, di cui il midollo allungato forma il pavimento. La sostanza grigia contiene i nuclei di alcuni nervi cranici (nn. V, IX, X, XI e XII) e nuclei specifici (nuclei gracile e cuneato, complesso olivare inferiore). La formazione reticolare del midollo allungato contiene centri deputati al controllo della pressione e della circolazione sanguigna (centro vasomotore), centri preposti al controllo dell’attività cardiaca, centri respiratori e centri per i riflessi dei nervi cranici.


Key: endocrine_3_clinical
Value:
  Nádory adenohypofýzy sa môžu prejaviť útlakom chiasma opticum, čo vedie k bitemporálnej heteronymnej hemianopsii. 


Key: muscle_124_general
Value:
  <b>Tractus angularis</b> (ligamentum mandibulostylohyoideum) je šikmý zesílený pruh fascia parotideomasseterica. Probíhá od angulus mandibulae k ligamentum stylohyoideum (a obvykle dále až k jazylce), odděluje regio parotideomasseterica od trigonum submandibulare (příušní a podčelistní žlázu).


Key: venous_380_description
Value:
  - umístěný za konečníkem na přední ploše křížové kosti
  - komunikuje s v. sacralis mediana a vv. sacrales laterales


Key: muscle_447_function
Value:
  zgięcie palców w stawach śródręczno-paliczkowych, prostowanie paliczków w stawach międzypaliczkowych (pociągając rozcięgno grzbietowe), przywodzenie palców w stawach śródręczno-paliczkowych do osi, która biegnie przez środek palca III


Key: resp_291_description
Value:
  Oskrzela powstają w wyniku podziału tchawicy na poziomie kąta mostka i sukcesywnie dzielą się, tworząc drzewo oskrzelowe. Oskrzela główne biegną w śródpiersiu i dzielą się na oskrzela płatowe w okolicy wnęki płuc, a obwodowe części drzewa oskrzelowego umiejscowione są wewnątrz płatów płuc. Tworzące je chrząstki są niepełne, mają kształt litery C i są otwarte ku tyłowi.


Key: muscle_3_function
Value:
  a gerinc előrehajlása (ha a medence rögzített),
  a medence billentése (ha a törzs rögzített),
  a bordák lefelé húzása (légzési segédizom),
  az intraabdominalis nyomás fenntartása


Key: muscle_499_description
Value:
  Skupina štyroch svalov, ktoré vykonávajú pohyby palca. M. flexor pollicis brevis a m. adductor pollicis sa skladajú z dvoch hláv. Inerváciu svalov zabezpečujú n. medianus a n. ulnaris, ktorých inervačné oblasti sú oddelené šľachou m. flexor pollicis longus. 


Key: digestive_483_description
Value:
  aumenta el peristaltismo y las contracciones del intestino grueso y reduce su actividad glandular  
  - nervio vago: inerva el colon hasta el último tercio del colon transverso en el punto de Cannon-Böhm
  - fibras parasimpáticas sacras: inervan el colon distal al punto de Cannon-Böhm y viajan en los nervios esplácnicos sacros y el plexo mesentérico inferior


Key: muscle_89_function
Value:
  tira de la aponeurosis epicraneal dorsalmente, estabiliza la aponeurosis epicraneal y ayuda al vientre frontal en la elevación de la ceja


Key: nervous_407_description
Value:
  – senzitívna vetva pre hornú časť hrtana a oblasť koreňa jazyka a príchlopky
  – vstupuje do hrtana najčastejšie otvorom v membrana thyrohyoidea


Key: nervous_469_description
Value:
  - <indent=3em>v pravé síni v oblasti Kochova trojúhelníku (před ústím sinus coronarius)</indent>
  - <indent=3em>vzruchy přicházející z SA uzlu síňovými spojeními zpomaluje a předává do Hisova svazku</indent>


Key: muscle_414_clinical
Value:
  <b>When a trigger point is present in the flexor digitorum profundus and flexor pollicis longus</b>, the patient feels pain in the whole finger and even distally to the fingertips.


Key: skeletalpart_1172_description
Value:
  Vnitřní otevření karotického kanálu
  - <indent=3em> přenáší vnitřní krční tepnu do lebeční dutiny </indent>
  - <indent=3em> se nachází ve hřbetní stěně foramen lacerum </indent>

  Vnější otevření karotického kanálu
  - <indent=3em> vchod do karotického kanálu </indent>
  - <indent=3em> přenáší vnitřní krční tepnu, vnitřní krční plexus a vnitřní krční žilní plexus </indent>


Key: arterial_800_description
Value:
  – nepárová tepna, vzniká spojením dvou aa. vertebrales na kaudálním okraji mostu
  – probíhá v sulcus basilaris pontis na ventrální ploše mostu
  – vydává drobné větve pro prodlouženou míchu, most, vnitřní ucho a mozeček


Key: arterial_240_description
Value:
  - a media és az adventitia határát képező elasztikus membrán (főleg kis és középnagy erekben jelentős)


Key: muscle_288_description
Value:
  I muscoli superficiali del collo comprendono il muscolo platysma e il muscolo sterno-cleido-mastoideo. Il muscolo platysma è situato sopra la fascia cervicale, mentre il muscolo sterno-cleido-mastoideo è da essa avvolto. Questi due muscoli presentano differenti origini, inserzioni e innervazione. L’unico elemento che hanno in comune è la loro posizione superficiale nella regione del collo.


Key: urogen_559_description
Value:
  plexo ovárico (procedente del nervio vago con fibras accesorias de los plexos hipogástricos superior e inferior)


Key: venous_452_description
Value:
  - <indent=3em> отводит кровь из таламуса, полосатого тела и внутренней капсулы (лежит под терминальной полоской таламуса)


Key: skeletalpart_657_description
Value:
  -<indent=3em> nejdelší metakarp</indent>
  -<indent=3em> stříšková báze pro skloubení s os trapezoideum</indent>
  -<indent=3em> mediálně osmičková ploška pro skloubení s os metacarpi tertium</indent>


Key: nervous_278_description
Value:
  – llega a la fosa temporal pasando por el foramen cigomáticotemporal 
  – inerva la piel de la región temporal


Key: cns_551_description
Value:
  – se extiende sobre la fosa hipofisaria
  – el infundíbulo de la neurohipófisis pasa a través del orificio diafragmático (foramen de Pacchioni)


Key: digestive_258_description
Value:
  - a nyaki szakasz median síkban hajlik
  - a felső háti szakasz balra hajlik
  - középső háti szakasz jobbra hajlik
  - az alsó háti szakasz balra és lefelé tart a diaphragma nyílásához (hiatus oesophagei)


Key: muscle_411_function
Value:
  flexión de los dedos 2º-5º en las metacarpofalángicas y las interfalángicas proximales, flexión accesoria del antebrazo y de la mano


Key: muscle_325_description
Value:
  - часть предпозвоночного листка шейной фасции, покрывающая лестничные мышцы
  - на куполе плевры переходит в надплевральную перепонку и подмышечную фасцию


Key: skeletalpart_1604_description
Value:
  -<indent=3em>rilievo situato al centro della faccia articolare superiore</indent>
  -<indent=3em>è formata dai tubercoli mediale e laterale</indent>


Key: venous_120_description
Value:
  - <indent=3em> обычно двойная, сопровождает внутреннюю грудную артерию </indent>
  - <indent=3em> притоки: верхняя надчревная вена, мышечно-диафрагмальная вена и передние межреберные вены </indent>


Key: arterial_796_description
Value:
  – větev a. subclavia stoupající skrz procesuss transversi C6–C1
  – do lebky vstupuje skrz foramen magnum


Key: muscle_346_general
Value:
  <b>Fascia diaphragmatis urogenitalis superior et inferior</b> jsou zastaralé termíny pro fascia investiens perinei profunda et superficialis.


Key: skeletalpart_730_description
Value:
  – najmohutnejšia predpriehlavková kosť
  – proximálne obličkovitá kĺbová plôška pre os cuneiforme mediale


Key: urogen_450_description
Value:
  los ganglios inguinales superficiales; <b>glande del pene:</b> los ganglios inguinales profundos e ilíacos externos; <b>cuerpos cavernosos, cuerpo esponjoso, uretra:</b> los ganglios ilíacos internos 


Key: muscle_183_general
Value:
   <b>Dorzální aponeuróza</b> je vazivová struktura na hřbetu prstců, která se upíná na střední a distální článek. Skrze ni se na články upínají extenzory prstů, mm. lumbricales a mm. interossei.

  <b>Tendo Achillis</b> (Achillova šlacha) je název pro tendo calcanei.


Key: arterial_777_description
Value:
  - <indent=3em>passes between the abductor hallucis and flexor digitorum brevis together with the medial plantar nerve and veins


Key: arterial_732_description
Value:
  - az a. femoralis proximalis részéből ered, az adductor magnus és longus izom között lép a mélybe
  - ágai a comb hátulsó regióit látják el


Key: muscle_25_general
Value:
  <b>Das Schulterblatt </b>wird hauptsächlich durch die umgebenden Muskeln fixiert. Die Muskeln des Schulterblatts beeinflussen die Position des Kopfes, der Arme und des Halsbereichs der Wirbelsäule. Die Position des Schulterblatts hängt vom Gleichgewicht zwischen den oberen und unteren Schulterblattfixatoren und dem M. serratus anterior ab.


Key: digestive_438_description
Value:
  Zostupná časť hrubého čreva meria 22 – 30 cm a prebieha od flexura coli sinistra pozdĺž ľavého okraja brušnej dutiny až do ľavej bedrovej jamy, kde prechádza do esovitej časti hrubého čreva. Podobne ako vzostupná časť hrubého čreva nemá pobrušnicový záves a je umiestnená sekundárne retroperitoneálne. Esovitá časť hrubého čreva meria 30 – 40 cm a prebieha od úrovne crista iliaca po úroveň stavcov S2/S3. Nachádza sa intraperitoneálne, má pobrušnicový záves(mesocolon sigmoideum) a vo svojom priebehu sa dvakrát ohýba. Na prednej ploche krížovej kosti prechádza do konečníka.


Key: muscle_90_clinical
Value:
  Punkty spustowe w mięśniu skroniowo-potylicznym mogą być aktywowane w przebiegu schorzeń stawu skroniowo-żuchwowego oraz mogą występować w zespole szyjno-czaszkowym.


Key: resp_244_description
Value:
  <b>Verlauf:</b> von der ventralen Seite des Ringknorpels laterokranial zum kaudalen Rand des Schildknorpels
  <b>Funktion: </b> verschiebt den Schildknorpel nach ventrokaudal und bewegt gleichzeitig den Bogen des Ringknorpels nach kranial, wodurch die Stimmlippen gestrafft werden


Key: cns_395_description
Value:
  Localización: área prefrontal de los giros frontales (parte rostral), giros orbitales, giro recto (gyrus rectus), y giro cingular
  Interconexión: recíproca con casi todas las áreas cerebrales
  Función: centro cortical de las emociones, el comportamiento, la planificación, el ego y la personalidad
  – centro cortical del pensamiento creativo y de los circuitos complejos de la memoria


Key: io_925_description
Value:
  -<indent=3em>Wirbel T7-T12 - Processus spinosi und Crista sacralis mediana</indent>
  -<indent=3em>thorakolumbale Faszie - posteriore Schicht</indent>


Key: general_9_description
Value:
  - è formato dall'intersezione dei piani sagittale e frontale e passa verticalmente dall'inferiore al superiore


Key: muscle_447_clinical
Value:
  Az interosseus izmok flexiós és
  extensiós jelentősége kevésbé
  hangsúlyozott, mint az abductiós és adductiós hatásuk. Ha
  ezek az izmok gyengülnek, sérülnek, először a lateralis irányú
  mozgások válnak nehezítetté.

  Az első dorsalis interosseus
  izom triggerpontjának fájdalma
  a tenyér területén észlelhető.


Key: arterial_529_description
Value:
  – dutina medzi epikardom a perikardom (serózna časť) 
  – obsahuje malé množstvo tekutiny, ktorá uľahčuje pohyb srdca v osrdcovníku


Key: muscle_170_general
Value:
  <b>La sobrecarga de los aductores</b> puede producirse en las mujeres durante las relaciones sexuales al presionar fuertemente a sus parejas con los muslos. El tratamiento consiste en cambiar la posición al mantener relaciones sexuales o en un programa combinado de ejercicios de relajación y acondicionamiento físico de los aductores. Los aductores hipertónicos limitan significativamente la amplitud de los movimientos de abducción, a menudo menos de la mitad de la amplitud fisiológica, sin embargo los pacientes no suelen ser conscientes de esta limitación.


Key: urogen_294_description
Value:
  – un plexo venoso que transporta sangre de los testículos y el epidídimo a la vena cava inferior en la derecha y a la vena renal izquierda en la izquierda


Key: urogen_87_description
Value:
  – štyri vetvy idúce do predných segmentov
  - a. segmenti superioris, a. segmenti inferioris, a. segmenti anterioris superioris, a. segmenti anterioris inferioris


Key: digestive_595_description
Value:
  1. Epe termelése
  2. Metabolikus aktivitás – szénhidrát, zsír és aminosavak anyagcseréje
  3. Méregtelenítés – ammónia, alkohol és drogok lebontása
  4. Lebontás – hormonok, haem és koleszterin lebontása
  5. Raktározás – vitaminok és glikogén
  6. Vérképzés – magzati életben fontos


Key: muscle_3_clinical
Value:
  Punkty spustowe w obrębie mięśnia prostego brzucha znajdują się powyżej spojenia łonowego. Mięsień prosty brzucha typowo ulega przeciążeniu w swojej części górnej pomiędzy wyrostkiem mieczykowatym a pępkiem. Zazwyczaj jest słabszy od pępka do spojenia łonowego. Kresa biała może ulegać rozszczepieniu u skrajnie otyłych pacjentów (diastasis). 


Key: nervous_940_description
Value:
  - <indent=3em>probíhá skrz foramen infrapiriforme a kolem dolního okraje m. gluteus maximus</indent>
  - <indent=3em>senzitivně inervuje kůži dorzální části stehna</indent>
  - <indent=3em>distálně běží společně s extensio cranialis v. saphenae parvae</indent>


Key: urogen_681_description
Value:
  - corpi pari formati da tessuto erettile, attaccati alla cresta fallica del ramo inferiore del pube
  - si incontrano sulla linea mediana per formare il corpo del clitoride


Key: skeletalpart_6_general
Value:
  <b>La hoz del cerebro </b>(falx cerebri) es un pequeño apéndice de la duramadre situado entre los dos hemisferios cerebrales.


Key: skeletalpart_9_description
Value:
  Hrudníková časť chrbtice sa skladá z 12 stavcov typického tvaru a vytvára hrudníkovú kyfózu. Na hrudníkové stavce sú pripojené rebrá, ktoré výrazne obmedzujú pohyblivosť hrudníkovej chrbtice.   


Key: resp_323_description
Value:
  superiorly convex, starts anteriorly to the left main bronchus, as it curves it becomes superior, and finally posterior to the left main bronchus


Key: nervous_554_description
Value:
  Część początkowa splotu ramiennego składa się z gałęzi przednich nerwów rdzeniowych C5–C8 i połączeń z segmentów rdzeniowych C4 i Th1. Korzenie te łączą się, tworząc trzy równoległe pnie: górny (C4–C6), środkowy (C7) i dolny (C8–Th1). Pnie te przechodzą przez szczelinę mięśni pochyłych do trójkąta łopatkowo-obojczykowego i wówczas dzielą się, tworząc pęczki. Obojczyk dzieli splot topograficznie na część nadobojczykową i część podobojczykową.


Key: muscle_10_function
Value:
  estensione della colonna vertebrale (contrazione bilaterale), flessione laterale della colonna vertebrale quando la pelvi è fissa, elevazione della cresta iliaca quando la colonna vertebrale è fissa (contrazione unilaterale), stabilizzazione della 12a costa e interazione con i movimenti del diaframma (linguaggio, canto), espirazione vigorosa (tosse)


Key: arterial_6_description
Value:
  - <indent=3em> probíhá dorzolaterálně a na krku nevydává žádne větve</indent> 
  - <indent=3em> po vstupu do dutiny lební se větví a zásobí mozek a zrakové ústrojí</indent> 


Key: muscle_6_function
Value:
  anteflexia trupu (obojstranná kontrakcia), lateroflexia chrbtice na stranu pôsobiaceho svalu a rotácia na protiľahlú stranu (jednostranná kontrakcia), spolupodieľa sa na brušnom lise, pomocný výdychový sval


Key: cns_109_clinical
Value:
  <b>Perzistentní vegetativní stav (apalický syndrom – coma vigile)</b> se popisuje jako stav, kdy postižený nereaguje na smyslové podněty a není schopen cílené motoriky. Reflexy však bývají zachovány. Pacient si neuvědomuje své okolí ani sám sebe. Má zachovaný cyklus spánku a bdění a často je schopen dýchat bez podpůrné ventilace. Vegetativní stav vzniká následkem rozsáhlého poškození mozkové kůry v důsledku ztráty konektivity jednotlivých korových oblastí se subkortikálními jádry a při oboustranném poškození talamu. 


Key: urogen_464_description
Value:
  - ein erweiterter Teil im Inneren der Prostata - zwei Samenleiter, die am Samenstrang münden und den Samen in die Harnröhre transportieren


Key: muscle_10_general
Value:
  <b>Vzhledem k uspořádání musculus quadratus lumborum</b> sval funguje jako extenzor z neutrálního postavení do plné extenze. Sval není schopen generovat extenční sílu z flexe do neutrálního postavení.

  <b>Pravý a levý musculus quadratus lumborum</b> tvoří funkční jednotku. Pracují synergisticky nebo antagonisticky, v závislosti na dané pohybové úloze.


Key: digestive_320_description
Value:
  - corrisponde allo strato longitudinale esterno
  – rappresenta la continuazione dello strato muscolare longitudinale dell’esofago


Key: endocrine_18_description
Value:
  Na mediální straně každého laloku bývají uložena dvě příštítná tělíska. Příštítná žláza tvoří parathormon. 


Key: muscle_408_clinical
Value:
  Mięsień zginacz promieniowy nadgarstka krótki jest zmiennym mięśniem, który – jeśli obecny – może  uciskać nerw międzykostny przedni. 


Key: muscle_1_general
Value:
  L’esercizio migliore per il muscolo retto dell’addome è il sit-up per i primi 20-30° del movimento. Superata questa ampiezza, il muscolo ileo-psoas viene attivato più del muscolo retto dell’addome.


Key: urogen_546_description
Value:
  - a margo mesovaricus fölötti, az ovulatión már átesett területeken egyrétegű köbhám (secunder peritonealis boríték), egyébként egyrétegű laphám (tunica serosa)


Key: nervous_267_description
Value:
  - a foramen supraorbitalen keresztül hagyja el az orbitát, beidegzi a felső szemhéj és a homlok bőrét


Key: arterial_624_description
Value:
  - <indent=3em>parte de la porción membranosa del tabique interventricular, que recubre la aurícula derecha y la separa de la del tracto de salida del ventrículo izquierdo


Key: EPosters_Filters_Display
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF">Priečinok:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {0}</font>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Zoradiť:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {1} </font><size=2em><font="Anatomyka_Icons_phone SDF">{2}</font></size></b>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Cesta:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {3}</font>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Jazyk:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {4}</font>


Key: venous_43_description
Value:
  – spája plexus pterygoideus s v. facialis a vychádza z hĺbky štrbiny medzi m. masseter a m. buccinator


Key: muscle_130_origin
Value:
  1<b> Oberer/oberer Kopf </b>(caput superius): Keilbein (großer Flügel)
  - infratemporal surface and crest
  2<b> Lower/inferior head </b>(caput inferius): sphenoidal bone (pterygoid process)
  - seitliche Platte


Key: nervous_708_description
Value:
  - <indent=3em>runs through the supinator canal to get to the posterior compartment of the forearm, where it passes between the deep and superficial layers, giving off muscular branches


Key: skeletalpart_1606_description
Value:
  -<indent=3em>bilden das verbreiterte proximale Ende des Knochens </indent>
  -<indent=3em> Die Tibia hat zwei Kondylen: den medialen Kondylus und den lateralen Kondylus </indent>
  -<indent=3em> M. sartorius, M. gracilis und M. semitendinosus sind als gemeinsame Sehne namens Pes anserinus am medialen Kondylus befestigt. </indent>


Key: arterial_794_description
Value:
  Krew tętnicza do mózgowia dostarczana jest przez dwie pary naczyń (tętnice szyjne wewnętrzne i tętnice kręgowe). Gałęzie tych naczyń biegną na podstawie mózgowia, gdzie łączą się, tworząc koło tętnicze mózgu (cerebral arterial circle of Willis; circulus arteriosus cerebri). To koło zapewnia stały dostęp utlenowanej krwi do mózgu, modyfikuje fale tętna i zapewnia złożone połączenia pomiędzy naczyniami mózgu. 


Key: muscle_362_description
Value:
  – vnitřní vrstva mezižeberních svalů
  – kopírují mm. intercostales interni
  – jsou slabé, často místy chybějí
  – přítomny pouze v předních 2/3 mezižeberního prostoru (od angulus costae ke sternu)


Key: Phone_Multiselection_Nothing
Value:
  Historie výběru je prázdná. Musíte vybrat alespoň jeden orgán na modelu lidského těla.

  Prosím klikněte na zelené tlačítko níže pro změnu na 3D model.


Key: cns_434_description
Value:
  - kurze Bahnen (U-Fasern), die benachbarte Gyri oder Bereiche im gleichen Gyrus miteinander verbinden


Key: muscle_125_general
Value:
  <b> Височная мышца </b> поддерживает определенный мышечный тонус во время жевания. Таким образом, она обычно атрофируется у людей без зубов.


Key: resp_504_description
Value:
  -  występuje tylko podczas leżenia na grzbiecie, pomiędzy przełykiem a kręgosłupem po stronie prawej


Key: urogen_452_description
Value:
  the ilioinguinal nerve (the skin of the root of the penis), dorsal nerve of the penis from the pudendal nerve


Key: resp_159_general
Value:
  Rima glottidis – a gége üregének legszűkebb rése (felnőttben). Gyermekekben szélessége az alatta található cavum infraglotticum tágasságával majdnem megegyezik.
  Rima glottidis részei:
  - pars intermembranacea: hangszalagok között
  - pars intercartilaginea: kannaporcok processus vocalisai között
  - pars interarytenoidea: kannaporcok között


Key: arterial_207_description
Value:
  – pasa entre las apófisis transversas de la 7ª vértebra cervical y la 1ª torácica y entre el semiespinoso del cuello y de la cabeza


Key: muscle_186_general
Value:
  Musculus fibularis tertius je časť m. extensor digitorum longus, upínajúca sa štíhlou, často zdvojenou šľachou na tuberositas ossis metatarsi quinti. Vyskytuje sa približne v 92 % prípadov a je inervovaný z nervus fibularis profundus. Pomáha pri extenzii prstov a pronácii nohy spolu s m. extensor digitorum longus.


Key: skeletalpart_2180_description
Value:
  – rebrová chrupka nasadá na predný koniec rebra a slúži ako hlavica na skĺbenie s hrudnou kosťou (pravé rebrá) alebo predchádzajúcou chrupkou (nepravé rebrá)
  – chýba u voľných rebier


Key: nervous_1012_description
Value:
  - <indent=3em>ramus dorsalis C3</indent>
  - <indent=3em>senzitivně inervuje malou kožní oblast šíje mediálně od n. occipitalis major</indent>


Key: venous_377_general
Value:
  <b> Внутренее прямокишечное венозное сплетение</b> (геморроидальное сплетение) расположено в подслизистой основе анального канала. Его расширение удержанию стула, то также расширение при портальной гипертензии вызывает внутренний геморрой.


Key: nervous_341_clinical
Value:
  Jednostronny niedowład nerwu odwodzącego charakteryzuje się zezem zbieżnym, podwójnym widzeniem podczas patrzenia na bok.


Key: muscle_20_function
Value:
  pri súčasnej kontrakcii pars ascendens a pars descendens dochádza k vonkajšej rotácii lopatky(vytáčanie dolného uhla lopatky smerom von), to umožňuje zdvihnúť rameno nad horizontálu (synergista m. serratus anterior)


Key: NewFeature_Muscular_IO
Value:
  I/O: Tocca su un pin, una regione colorata sulla superficie dell'osso oppure l'elenco per vedere le informazioni correlate ed isolare. 


Key: nervous_58_description
Value:
  - <indent=3em>сильно миелинизированные аксоны нейронов промежуточно-латерального ядра</indent>
  - <indent=3em>входят в ганглии симпатического ствола</indent>
  - <indent=3em>преганглионарные волокна входят в ганглии от уровня шейно-грудного ганглия (ganglion cervicothoracicum) до поясничного ганглия (ganglion lumbale) L3</indent>


Key: muscle_420_general
Value:
  La funzione più importante dei muscoli estensori radiali lungo e breve del carpo è la prevenzione della flessione ventrale del polso quando si afferra qualcosa. Quanto più ampio è l’oggetto afferrato, tanto maggiore è il carico su questi muscoli.


Key: joint_1_description
Value:
  Im Schädel kann man <b> alle wichtigen Knochenverbindungstypen </b> finden. Die Knochen des Schädelgewölbes sind durch <b>Nähte (i.e. Syndesmosen) verbunden, </b>die sich im Laufe des Alterns in <b>Synostosen</b> verwandeln. Die meisten Knochen der Schädelbasis sind durch <b>Synchondrosen miteinander verbunden, die ebenfalls verknöchern. </b>Der Unterkiefer ist mit dem Schläfenbein durch ein <b>synoviales Gelenk verbunden.</b>


Key: joint_640_description
Value:
  –le superfici distali delle ossa cuneiformi si articolano con le basi del 1°-3° osso metatarsale
  –la superficie distale dell’osso cuboide si articola con le basi del 4°-5° osso metatarsale


Key: nervous_73_description
Value:
  – łączą się z nerwami międzyżebrowymi w części krzyżowej
  – odchodzą od wszystkich zwojów pnia współczulnego
  – łączą się z nerwami rdzeniowymi i unerwiają zwoje skórne i mięśnie gładkie skóry (smooth muscle in skin, erector pili muscles)


Key: nervous_644_description
Value:
  - az ujjak bőrének érző beidegzése a negyedik ujj közepétől ulnarisan az ujjak végéig a palmaris oldalon, ill. ugyanezen ujjak beidegzése a középperc közepétől az ujjak végéig a dorsalis oldalon


Key: muscle_205_description
Value:
  Svaly nohy tvoria spolu 6 skupín – zadná, palcová, malíčková, stredná, musculi interossei a musculi lumbricales.


Key: cns_146_description
Value:
  - innerviert die Muskeln des zweiten Schlundbogens (Gesichtsmuskeln, Platysma, Musculus stylohyoideus, Musculus stapedius und hinterer Bauch des Musculus digastricus)


Key: arterial_52_description
Value:
  <b>Průběh, větve a oblasti zásobení</b>
  - <indent=3em> probíhá podél venter posterior m. digastrici směrem za ušní boltec a před processus mastoideus</indent> 


Key: muscle_87_general
Value:
  <b>The frontal belly of the occipitofrontalis may</b> contain very painful myofascial trigger points. It is typically caused by overloading of the ipsilateral sternocleidomastoid. This Trigger point may be released by traction of the occipitofrontalis.


Key: digestive_36_description
Value:
  - содержат один корень и обычно один корневой канал 
  - в каждом квадранте есть по одному клыку, который обозначается цифрой 3


Key: skeletalpart_845_description
Value:
  -<indent=3em>proyección dorsal de la cresta nasal</indent>
   -<indent=3em>nacimiento del músculo de la úvula</indent>


Key: muscle_25_clinical
Value:
  Lustro czworoboczne (speculum rhomboideum) jest rozcięgnowym polem mięśnia czworobocznego na poziomie kręgu CVII.


Key: digestive_92_description
Value:
  (tipo di sindesmosi) (gomphosis) – articolazione fibrosa tra la radice del dente e il periostio, sulla superficie interna dell’alveolo dentale


Key: resp_272_description
Value:
  - the continuation of the larynx at the level of the vertebra C6
  - is located within the visceral space of the neck
   <b>ventrally:</b> isthmus of the thyroid gland
   <b>laterally:</b> thyroid gland, carotid sheath and recurrent laryngeal nerve (dorsolaterally)
   <b>dorsally:</b> oesophagus


Key: nervous_405_description
Value:
  – włókna wiscerosensoryczne wnikające do gałęzi nerwu językowo-gardłowego dla kłębka szyjnego i zatoki tętnicy szyjnej
  – zawiera informację z baroreceptorów i chemoreceptorów


Key: nervous_487_clinical
Value:
  A carotis-bifurcatio területén végzett sebészeti beavatkozások fokozott óvatosságot igényelnek a plexus cervicalis motoros rostjainak közelsége miatt.
  A gerincvelő C4-szint feletti harántsérülése gyakran a légzés leállását okozza, gerinctraumáknál fordul elő.


Key: cns_75_description
Value:
  – neurony, na kterých končí aferentní axony přenášející informace o bolesti, hrubé kožní citlivosti, teple a chladu
  – vydává axony na kontralaterální stranu, které končí na neuronech talamu (tr. spinothalamicus), retikulární formace (tr. spinoreticularis) a tectum mesencephali (tr. spinotectalis)


Key: muscle_307_clinical
Value:
  Musculi scaleni sa často nachádzajú v hypertonuse spolu s hornými fixátormi lopatiek (m. trapezius a m. levator scapulae). Hypertonus spôsobuje obmedzenie v záklone hlavy s rotáciou na opačnú stranu. 

  Musculi scaleni sú často nesprávne používané na dýchacie funkcie, čo následne spôsobuje pacientom značné ťažkosti. Prenesená bolesť vystreľuje z krčnej chrbtice až do končekov prstov. Dôležitá je diferenciálna diagnostika od koreňových syndrómov C6 – C8. 

  Finger flexion test je pozitívny, ak sú postihnuté mm. scaleni. Pacient nie je schopný sa dotknúť bruškami prstov oblasti metakarpofalangeálnych kĺbov. 

  Vo fissura scalenorum môže dôjsť k útlaku a. subclavia a plexus brachialis. Je to jedna z príčin syndrómu hornej hrudnej apertúry (thoracic outlet syndrome – TOS) alebo skalenovho syndrómu. 


Key: io_569_description
Value:
  -<indent=3em>fascia toracolumbar (capa anterior)</indent>
  -<indent=3em>hueso ilíaco - cresta ilíaca (zona intermedia)</indent>
  -<indent=3em>ligamento inguinal (mitad lateral)</indent>
  <b>Curso de las fibras:</b> corren en dirección ventrocraneal


Key: cns_225_description
Value:
  – gładka powierzchnia pokrywająca górną część wzgórza, zbudowana z ependymy (leży pomiędzy taśmą naczyniówkową i prążkiem krańcowym)


Key: arterial_590_description
Value:
  - <indent=3em>a circular thinned area in the interatrial septum</indent>
  - <indent=3em>the original valve covering the foramen ovale</indent>
  - <indent=3em>postnatally merges with the primary interatrial septum and thus can be found on the opposite side of the oval fossa</indent>


Key: skeletalpart_108_description
Value:
  - a musculus deltoideus clavicularis részének eredése, a musculus trapezius leszálló részének tapadása


Key: nervous_976_description
Value:
  – rozdeľujú sa na nervi digitales plantares proprii, ktoré senzitívne inervujú laterálnu stranu palca, obe strany 2. a 3. prsta a mediálnu stranu 4. prsta


Key: digestive_588_description
Value:
  - to the hepatic and coeliac nodes
  - also through the diaphragm to:
  - anterior and posterior mediasti nal nodes, anterior and posterior phrenic nodes, parasternal nodes


Key: skeletalpart_1098_description
Value:
  <b>La parte timpanica (pars tympanica) </b>decorre dorso-lateralmente e in direzione parallela rispetto all’asse lungo della parte petrosa del temporale, tra le pareti mediale e superiore della cavità timpanica.


Key: cns_94_description
Value:
  Der Hirnstamm <b> verbindet das Rückenmark mit dem Zwischenhirn. Seine ventrale Oberfläche steht in Kontakt mit dem Clivus </b> ossis occipitalis. Dorsal <b> ist er über die drei Paare von Kleinhirnstielen mit dem Kleinhirn verbunden. </b> <b> Der vierte Ventrikel liegt zwischen dem Hirnstamm und dem Kleinhirn </b>. Makroskopisch gliedert sich der Hirnstamm in <b> drei Teile: Medulla oblongata, Pons und Mittelhirn. </b> Der Hirnstamm enthält die Kerngebiete der Hirnnerven, Nervenbahnen und die Formatio reticularis, die <b> die kardiorespiratorischen Zentren </b> enthält und für mehrere phylogenetisch alte Reflexe verantwortlich ist.


Key: muscle_182_general
Value:
  <b> Поверхностная гусиная лапка  (Pes anserinus superficialis) </b> - это прикрепление соединенных сухожилий портняжной, тонкой и полусухожильной мышц к медиальному мыщелку большеберцовой кости.

  <b> Глубокая гусиная лапка </b> (pes anserinus profundus) состоит из трех прикреплений полуперепончатой мышцы. Два прикрепления находятся на медиальном мыщелке большеберцовой кости, а третье прикрепляется к латеральному мыщелку бедренной кости через косую подколенную связку.


Key: muscle_438_clinical
Value:
  „<b> Eine Überlastung des Musculus adductor pollicis </b> hängt wahrscheinlich mit den Heberden-Lymphknoten im Interphalangealgelenk des Daumens zusammen.
  <b> Ein Hypertonus im Musculus adductor pollicis </b> tritt häufig bei spasmodischem Greifen oder Halten einer Last auf (z. B. SMS auf dem Handy).


Key: muscle_354_function
Value:
  aducción, flexión y rotación interna del brazo en la articulación del hombro, músculo accesorio de la inspiración (cuando el miembro superior está fijo)


Key: venous_221_general
Value:
  Pień żołądkowo-trzustkowo-okrężniczy (Henlego) jest krótkim naczyniem leżącym ku tyłowi od głowy trzustki, powstającym z połączenia żył: żołądkowo-sieciowej prawej, okrężniczej górnej prawej, trzustkowo-dwunastniczej przedniej.

  Nadciśnienie wrotne może powodować poszerzenie żył przełyku i w konsekwencji powstanie żylaków przełyku. 

  Połączenia splotu żylnego kręgowego wewnętrznego z żyłami głębokimi miednicy i klatki piersiowej nie posiadają zastawek, w związku z czym procesy zapalne i przerzuty nowotworowe mogą szerzyć się na kręgi. 

  Zespolenia kawo-kawalne poszerzają się w wyniku rozwoju krążenia obocznego.


Key: nervous_628_description
Value:
  I nervi della parte sottoclavicolare del plesso brachiale (pars infraclavicularis plexus brachialis) emergono dai fascicoli (tronchi secondari) del plesso brachiale. Tali fascicoli sono situati attorno all’arteria ascellare e danno origine a rami sia misti sia puramente sensitivi, che si distribuiscono all’intero arto superiore. Alla fine i fascicoli si dividono in 7 rami terminali. Il nervo ascellare e il nervo radiale originano dal fascicolo posteriore, il nervo muscolo-cutaneo dal fascicolo laterale e il nervo ulnare dal fascicolo mediale. Dai fascicoli mediale e laterale si staccano le radici mediale e laterale del nervo mediano, che confluiscono per formare tale nervo.


Key: cns_101_description
Value:
  – solco situato davanti all’oliva inferiore; rappresenta il punto
  di emergenza del nervo ipoglosso (n. XII)


Key: muscle_242_description
Value:
  – pogrubiałe pasmo boczne powięzi szerokiej uda
  – przyczepia się do guzowatości pasma biodrowo-piszczelowego (guzek Gerdy’ego)


Key: digestive_258_description
Value:
  - the cervical part is curved in the median plane
  - the superior thoracic part is curved to the left
  - the middle thoracic part is curved to the right
  - the inferior thoracic part is curved to the left and directs towards the oesophageal hiatus


Key: muscle_384_general
Value:
  <b>Musculus infraspinatus je společně s musculus teres minor</b> (vnější rotátory paže) častěji v oslabení oproti převaze vnitřních rotátorů paže (m. pectoralis major, m. subscapularis, m. latissimus dorsi, m. teres major).


Key: nervous_253_description
Value:
  Il nervo trocleare si decussa nel mesencefalo prima di emergere al di sotto del collicolo inferiore. È l’unico nervo cranico che fuoriesce dal lato posteriore del tronco encefalico. Attraversa la superficie laterale del mesencefalo per entrare e decorrere nella parete laterale del seno cavernoso. Entra quindi nell’orbita attraverso la fessura orbitaria superiore. Il nervo trocleare contiene esclusivamente fibre motrici somatiche e innerva un solo muscolo: il muscolo obliquo superiore.
  Decorso
  1. emerge sotto il collicolo inferiore in corrispondenza del lato posteriore del mesencefalo
  2. gira attorno al peduncolo cerebrale all’interno della cisterna ambiens
  3. decorre latero-cranialmente nel seno cavernoso
  4. entra nell’orbita attraverso la fessura orbitaria superiore, ma non entro l’anello tendineo comune
  – componente motrice somatica: muscolo obliquo superiore


Key: nervous_34_description
Value:
  – beží s arteria carotis externa
  – v adventícii tepny tvoria plexus caroticus externus, ktorý zostupuje až k arteria carotis communis


Key: skeletalpart_612_description
Value:
  -<indent=3em> otvory v mediální stěně očnice pro a., v. et n. ethmoidalis anterior et posterior</indent>
  -<indent=3em> vznikají spojením s os ethmoidale</indent>


Key: urogen_281_general
Value:
  <b>Ak by sa kanálik nadsemenníka roztiahol, dosiahol,</b> dosiahli by dĺžku 6 metrov.

  <b>Vas afferens</b> je zastaraný výraz pre semenovod.

  <b>Epitel v ductuli efferentes</b> je jednovrstvový (jedno až dvojradový) kubický epitel (variabilnej výšky) s kinocíliami (niektoré s mikroklkmi).


Key: joint_688_description
Value:
  calcaneus, os cuboideum, os metatarsi V
  – nízky oblúk, ktorý pri odtlačku nie je viditeľný, pretože sa mäkké tkanivá laterálnej časti nohy dotýkajú podložky


Key: arterial_240_description
Value:
  - <indent=3em>a layer of elastic fibres on the outer side of the media of small and medium-sized arteries


Key: nervous_1010_description
Value:
  - <indent=3em>задняя ветвь С1</indent>
  - <indent=3em>чисто двигательный нерв для подзатылочных мышц и полуостистой мышцы головы</indent>


Key: arterial_327_description
Value:
  <indent=3em>neun Arterienpaare, die von der Rückseite in den 3. bis 11. Interkostalraum eintreten</indent>
  <indent=3em>verlaufen zwischen den Musculi intercostales interni und intimi</indent>
  <indent=3em>anastomosieren mit den vorderen Interkostalästen</indent>


Key: arterial_777_description
Value:
  - a m. abductor hallucis és a m. flexor digitorum brevis között fut kísérő vénájával és a n. plantaris medialisszal együtt


Key: arterial_732_description
Value:
  - <indent=3em>arises from the proximal part of the femoral artery and passes between the adductor magnus and longus </indent>
  - <indent=3em>its branches supply the posterior side of the thigh</indent>


Key: joint_725_description
Value:
  A kulcscsont és az vállcsúcs közötti ízület egyszerű ízület, szintén nagyon korlátozott mozgásokkal. Változatos formájú ízületi korongot tartalmaz. Egyéb ízületekkel együtt hozzájárul a vállöv kialakításához.


Key: skeletalpart_360_description
Value:
  -<indent=3em> drsnatina na vnitřní straně  </indent>
  -<indent=3em> úpon m. pterygoideus medialis a lig. stylomandibulare  </indent>


Key: muscle_360_description
Value:
  - поверхностный слой межреберных мышц
  - расположены в тыльных двух третях межреберного промежутка, простираясь от позвоночного столба до перехода между костным ребром и реберным хрящом
  - отсутствуют в области реберных хрящей, где они замещены внешней межреберной перепонкой


Key: skeletalpart_965_description
Value:
  <<indent=3em>Seitliche Begrenzung des Hiatus sacralis</indent>
  -<indent=3em>Überreste der Gelenkfortsätze</indent>


Key: arterial_166_description
Value:
  <b> Внутренняя грудная артерия выходит из каудальной части подключичной артерии и спускается в грудную клетку. </b> Она снабжает передние части межреберных промежутков, грудину, перикард и диафрагму. <b> Щитошейный ствол </b> снабжает щитовидную железу, гортань, шейные и лопаточные мышцы. <b> Реберношейный ствол </b> снабжает задние части 1-го и 2-го межреберных промежутков и глубокие затылочные мышцы.


Key: muscle_357_clinical
Value:
  „<b> Der M. subclavius </b> schützt die Gefäße und Nerven, die unter dem Schlüsselbein verlaufen. Dies ist wichtig bei Frakturen des Schlüsselbeins.


Key: joint_1_general
Value:
  A porckorongok külső része (anulus fibrocartilagineus) alvás közben vizet vesz fel. Alvászavarokban, álmatlanságban a porc fokozatosan vizet veszít. Ezért reggel a testmagasság kicsit nagyobb, mint esténként. Felnőttekben ez a különbség akár 2 cm is lehet. A nucleus pulposus összenyomhatatlan folyadékot tartalmaz, és mint csapágygolyó működik. Az emberek többségében a sutura frontalis kétéves kor körül megszűnik, de 5–8%-ukban megmarad mint sutura frontalis persistens. Ez a két külön csontosodási magból fejlődő os frontale között látható. Néha rendellenes homlokformát okozhat. Sutura occipitalis transversa és sutura mendosa: lásd 22. oldal. Kutacsok: lásd 35. oldal. Lateropulsio és mediopulsio: az őrlőmozgásokat adó mozgásformák nevei. Lateropulsiónál a mandibula oldalra mozdul. Ez az elmozdulás történik rágás alatt, a musculus pterygoideus lateralis egyoldali összehúzódása okozza. Mediopulsio esetén az oldalirányú mozgás visszaáll a középhelyzetbe. A ligamentum flavum régies elnevezése: ligamentum interarcuatum.


Key: joint_134_description
Value:
  <i> </i>
  - <indent=3em> ограниченные перемещения по всем трем осям </indent>
  - <indent=3em> наклон атланта </indent>


Key: nervous_461_clinical
Value:
  A nervus hypoglossus magjának sérülése a nyelvizmok rostjainak remegését okozza (fasciculatio).
  A nervus hypoglossus egyoldali sérülése esetén a nyelv a sérülés oldala felé tér el (hemiglossoplegia) és a nyelvizom és a nyálkahártya atrophizál.


Key: venous_171_general
Value:
  <b>Systém v. azygos et hemiazygos nemá chlopně</b>, proto může sloužit jako součást portokaválních či kavokaválních anastomóz.


Key: muscle_571_description
Value:
  – az erectio kialakításában van fontos szerepe, a crus penist komprimálja
  – crus clitoridist komprimálja


Key: muscle_414_clinical
Value:
  Ha a musculus flexor digitorum
  profundusban és a flexor pollicis longusban triggerpontok
  vannak, a páciens fájdalmat
  érez az ujjában egészen az ujjbegyekig.


Key: digestive_427_description
Value:
  Okrężnica wstępująca jest ok. 15-cm drugim odcinkiem jelita grubego. Przebiega po prawej stronie jamy brzusznej ku górze, w kierunku wątroby, gdzie zmierza na lewo i zgięciem prawym okrężnicy przechodzi w okrężnicę poprzeczną. Jest ona położona wtórnie zewnątrzotrzewnowo, na tylnej ścianie brzucha. 


Key: muscle_210_general
Value:
  Napriek názvu m. abductor hallucis je jeho hlavnou funkciou flexia palca nohy. Len u 20 % populácie je sval schopný vyvinúť abdukčnú silu.

  Musculus abductor hallucis je dôležitý sval pri stabilizácii mediálnej pozdĺžnej klenby.


Key: nervous_442_description
Value:
  – zmiešaná nervová spleť pre brušné orgány obsahujúca parasympatické a viscerosenzitívne vlákna z nervi vagi a sympatické vlákna z nervi splanchnici


Key: muscle_384_clinical
Value:
  <b>El infraespinoso y el supraespinoso</b> son los desencadenantes más comunes del dolor en la región del brazo. El dolor originado en el infraespinoso se irradia a la cara lateral del brazo y el antebrazo y a la región ventral del hombro. Los puntos gatillo de este músculo pueden provocar trastornos del sueño que se producen predominantemente al dormir en posición supina.


Key: muscle_10_clinical
Value:
  <b>Musculus quadratus lumborum</b> je velmi často přetížený, ať jednostranně (nošení těžkých břemen na jedné straně), tak oboustranně při zdvihání těžkých břemen. 

  <b>Spoušťový bod (TrP) v musculus quadratus lumborum</b> může být výrazně bolestivý. Bolest je imobilizující, chůze je možná buď po kolenou, nebo s využitím podpažních berlí. Kašlání může způsobovat závažnou bolest. V diferenciální diagnostice je důležité odlišit bolest svalu a výhřez meziobratlové ploténky.


Key: skeletalpart_87_description
Value:
  – pozostałość embriologiczna trzonu kręgu szczytowego
  – łączy się stawowo z łukiem przednim kręgu szczytowego


Key: muscle_3_function
Value:
  ventral flexion of the vertebral column (when the pelvis is fixed),
  tilting of the pelvis (when the trunk is fixed), 
  pulls the ribs caudally (an auxiliary expiration muscle), 
  contributes to intra-abdominal pressure


Key: IAP_Subscribed_HeadlineLong
Value:
  <b>Подпишитесь сейчас и получите доступ ко всем анатомическим системам. Кости с 4500 ориентирами, общая анатомия и все функции бесплатно!</b>


Key: skeletalpart_547_description
Value:
   -<indent=3em>lamina ossea impari, che sormonta sagittalmente la lamina cribrosa</indent>
   -<indent=3em>concorre a dare attacco alla falce cerebrale</indent>


Key: muscle_220_general
Value:
  <b>Das Chiasma tendinum </b>(Chiasma tendinum)ist eine Kreuzung von Sehnen. Die gegabelten Sehnen des Musculus flexor digitorum brevis sind gekreuzt und setzen an den Mittelphalangen an.Die Sehnen des Musculus flexor digitorum longus verlaufen durch diese Gabelungen und setzen an der distalen Phalanx an.Dies ist ein Beispiel für ein Chiasma tendinum.


Key: muscle_522_general
Value:
  <b>Corpus perineale</b> (dříve centrum tendineum perinei) je jehlanovitá vazivově-svalová hmota ve střední čáře hráze, mezi trigonum urogenitale a trigonum anale. Kraniálně na něj navazuje fascia rectoprostatica u muže / rectovaginalis u ženy. Upínají se do něj hrázové svaly i vlákna ze svalů pánevního dna.


Key: nervous_988_description
Value:
  – <indent=3em>nace del plexo sacro</indent>
  – <indent=3em>inervación motora del músculo piriforme</indent>


Key: arterial_4_description
Value:
  - <indent=3em> берет начало около головки 1-го ребра и проходит через висцеральное пространство шеи </indent>
  - <indent=3em> ее ветви снабжают часть шеи, головы и мозга </indent>


Key: skeletalpart_152_description
Value:
  transmiten los vasos y ramos alveolares posteriores superiores del nervio maxilar hasta los dientes superiores posteriores


Key: muscle_152_description
Value:
  Az ebbe a csoportba tartozó izmokat pelvitrochanter izmoknak is nevezik. Rövid izmok, melyek a trochanter major körül tapadnak.
  Segítik a csípőízület stabilitását és fontos szerepük van a testtartásban


Key: nervous_513_description
Value:
  – zostupuje na oboch stranách po m. scalenus anterior a cez apertura thoracis superior do mediastína

  Nervus phrenicus dexter 
  – prechádza medzi arteria a vena subclavia dextra a zostupuje napravo od vena brachiocephalica dextra a vena cava superior
  – prebieha pozdĺž osrdcovníka a vstupuje do bránice na úrovni foramen venae cavae inferioris a motoricky ju inervuje

  Nervus phrenicus sinister
  – prechádza medzi arteria a vena subclavia sinistra a zostupuje kaudálne k ľavej strane aortálneho oblúka
  – prebieha pozdĺž osrdcovníka a vstupuje do bránice v pars costalis a motoricky ho inervuje


Key: urogen_232_description
Value:
  – nerovnomerný rast trupu plodu a ťah gubernaculum testis začína posúvať semenník kaudálnym smerom (z oblasti L1 – L2)
  – ťahá so sebou a. testicularis (z aorty), žily (z v. cava inferior) a lymfatické cievy (z lumbálnych uzlín)
  – v treťom mesiaci leží semenník vo fossa iliaca


Key: nervous_969_description
Value:
  – przebiega razem z żyłą odstrzałkową pod skórą
  – łączy się z gałęzią łączącą łydkową (sural communicating branch; ramus communicans fibularis) od nerwu skórnego bocznego łydki, tworząc nerw łydkowy


Key: nervous_344_clinical
Value:
  La parálisis central del nervio facial se presenta como una caída del ángulo contralateral de la boca. Sin embargo, la inervación de ambos párpados permanece inalterada. La causa más común es un accidente cerebrovascular.

  La parálisis periférica del nervio facial puede surgir de una lesión en cualquier punto del nervio. Se presenta como una disfunción tanto de la rama superior como de la inferior, de modo que toda la mitad de la cara está afectada. Además de la paresia del orbicular de los labios tiene otras manifestaciones, entre ellas:

  Lagoftalmos – incapacidad de cerrar el ojo, causada por la disfunción del orbicular de los párpados.

  Xeroftalmia – sequedad conjuntival y corneal causada por la disfunción de la glándula lagrimal. Aumenta el riesgo de cicatrización de la córnea y la consiguiente ceguera e infecciones oculares.

  Xerostomía – sequedad de la boca debida a la disfunción de las glándulas sublinguales y submandibulares.

  Hiperacusia – dolor al escuchar sonidos fuertes debido a una alteración del reflejo estapedial.

  Hipogeusia – disminución de la percepción del gusto, causada por una disfunción de la cuerda del tímpano.

  Si se secciona el nervio facial (por ejemplo, en una parotidectomía), la lesión puede cubrirse con un injerto del nervio sural o hipogloso.


Key: arterial_832_clinical
Value:
  L’occlusione dell’arteria cerebrale posteriore è responsabile di emianopsia omonima corticale (alterazioni nel campo visivo controlaterale).


Key: muscle_328_clinical
Value:
  A medencefenék izmainak erősítését, tornáját nagyon ajánlják terhesség előtt és után, ill.
  idősebb nőknek. A helyes gyakorlatok segítik a hüvely, a húgyhólyag, a méh vagy a végbél
  előesésének és a vizeletinkontinencia kialakulásának rizikóját
  csökkenteni.


Key: muscle_411_general
Value:
  Šľachy m. flexor carpi radialis, m. flexor digitorum superficialis et profundus a m. flexor pollicis longus prechádzajú v šľachových pošvách cez canalis carpi. 

  Chiasma tendinum je miestom kríženia šliach. Rozvidlená šľacha musculus flexor digitorum superficialis sa kríži a upína k strednému článku prsta a šľacha musculus flexor digitorum profundus prechádza rozvidlením k úponu distálneho článku prsta. 


Key: skeletalpart_198_description
Value:
  передают задние верхние альвеолярные ветви верхнечелюстного нерва и задние верхние альвеолярные сосуды к верхним задним зубам


Key: muscle_198_description
Value:
  Achillova šlacha je šlacha m. triceps surae a m. plantaris probíhající na zadní straně bérce. Jedná se o nejsilnější šlachu v těle.


Key: nervous_495_description
Value:
  – eine Schleife, die eine Verbindung mit dem zervikalen Ast des Gesichtsnervs (Ramus colli nervi facialis) bildet, der motorische Fasern für das Platysma trägt


Key: muscle_56_insertion
Value:
  processus spinosi jednotlivých obratlů
  – povrchově uložené mm. multifidi na obratle o 3–4 vyšší, nejhlouběji uložené mm. multifidi na sousední obratle


Key: cns_397_description
Value:
  A törzsdúcok a nagyagyféltekék és az agytörzs mélyén elhelyezkedő szürkeállományú struktúrák. Afferens és efferens összeköttetéseik alapján bemeneti, belső hálózati és kimeneti magokat különböztethetünk meg. A basalis ganglionok összetett kapcsolati rendszere több
  hálózat részét képezi. Elsődleges feladatuk az automatizmusok és tanult mozgások kivitelezése, de a tanulás, a memória és a magatartás szabályozásában is részt vesznek.


Key: muscle_354_clinical
Value:
  Všetky tri časti musculus pectoralis major majú tendenciu skracovať sa. Vyšetrujú sa samostatne. 

  Spúšťací bod (TrP) v pars sternocostalis musculi pectoralis majoris môže spôsobiť precitlivenosť bradaviek, ktorá znepríjemňuje nosenie podprsenky alebo trička. 

  „Cardiac arythmia trigger point“ je spúšťací bod nachádzajúci sa v pars sternocostalis musculi pectoralis majoris vpravo pod hranicou piateho rebra asi 3 – 4 cm od stredovej čiary. Spôsobuje pocit nepravidelnosti srdcového rytmu s niekoľkominútovými epizódami búšenia srdca. Vyšetrenie srdca zvyčajne neodhalí žiadnu patológiu. 


Key: muscle_114_general
Value:
  A musculus levator labii superioris eredését tekintve három részre
  osztható:
  1 pars angularis:
  – a processus frontalis maxillaeról
   ered
  2 pars infraorbitalis:
  – a foramen infraorbitale felett
   ered
  3 pars zygomatica:
  – a sutura zygomaticomaxillaris
  mögött ered


Key: muscle_484_description
Value:
  – priečny pruh zosilnenej fascia antebrachii v oblasti zápästia ventrálne
  – ventrálne ohraničuje canalis carpi
  – zrastá s ligamentum carpi palmare


Key: nervous_474_description
Value:
  - <indent=3em> rozbíhají se v subendokardové vrstvě komor od srdečního hrotu ke všem buňkám pracovního myokardu komor, které se od ostatních buněk převodního systému histologicky liší</indent>


Key: venous_275_description
Value:
  - <indent=3em>Verbindungen, die venöses Blut von der Handfläche zum Rete venosum dorsale manus ableiten


Key: skeletalpart_420_description
Value:
  -<indent=3em>centro de la muñeca </indent>
   -<indent=3em>sirve de unión al ligamento radiocarpiano </indent>
   -<indent=3em>se articula con la fosa articular, que comprende al escafoides y al semilunar</indent>


Key: muscle_430_origin
Value:
  radius (facies posterior) – střední třetina,
  ulna (facies posterior) – střední třetina,
  membrana interossea (zadní plocha) – střední třetina


Key: nervous_284_description
Value:
  – biegną w kierunku guza szczęki i wnikają do otworów zębodołowych, następnie biegną w kanałach zębodołowych do zębów górnych tylnych


Key: Rate_No_Description1_Skeletal
Value:
  Ostatní anatomické systémy můžete prozkoumat v ANATOMYKA - Human Anatomy Atlas (dostupné pouze v angličtině)

  S lékařsky přesnými popisky u každého orgánu a anatomické struktury, tento software je perfektní pro studenty, profesionály nebo kohokoli se zájmem o lidské tělo.


Key: arterial_626_description
Value:
  A billentyűket endocardiummal borított tömött rostos kötőszövetes lemezek alkotják. Feladatuk a vér egyirányú áramlásának elősegítése és ezzel a szív üregeinek lehatárolása; mind a pitvarok és kamrák közötti, mind pedig a kamrákból kivezető szájadékokban megtalálhatók. Alakjuk, helyzetük és dinamikájuk alapján két típust különböztetünk meg: vitorlás (cuspidalis) és zsebes (semilunaris) billentyűket. A vitorlás billentyűk biztosítják a vér áthaladását az atriumból a ventriculus felé, ezért a kamrai diastole alatt vannak nyitva, míg systole alatt becsukódnak. A semilunaris billentyűk a kamrai systole alatt nyílnak ki, a kamrákból az aorta, ill. a tr. pulmonaris felé áramló vér halad át rajtuk. Kamrai diastole alatt bezáródnak.


Key: skeletalpart_624_description
Value:
  – laterálne vlnovitá plôška pre skĺbenie s os capitatum, medioproximálne pre os triquetrum
  – distálne plôšky pre skĺbenie s os metacarpi quartum et quintum


Key: urogen_151_description
Value:
  – legamento che si estende dall’apice della vescica all’ombelico decorrendo sulla parete anteriore dell’addome, tra la fascia trasversale e il peritoneo parietale


Key: arterial_23_description
Value:
  Przebieg:
  – trzecia gałąź tętnicy szyjnej zewnętrznej, kieruje się do trójkąta podżuchwowego
  – przebiega przyśrodkowo od brzuśca tylnego mięśnia dwubrzuścowego, ślinianki podżuchwowej (żyła twarzowa znajduje się powierzchownie na tych strukturach)
  – na trzonie żuchwy leży wzdłuż przedniego brzegu mięśnia żwacza
  – następnie przebiega do grzbietu nosa, gdzie zespala się z gałęzią tętnicy ocznej

  – trzecia gałąź
  – przebiega przez twarz w kierunku nasady nosa


Key: cns_299_general
Value:
  Plocha mozgovej kôry dospelého človeka je približne 0,25 m2.

  Cerebrum je synonymum pre telencephalon.

  Encephalon je termín pre celý mozog.

  Vynikajúci matematici majú viac vyvinutý ľavostranný gyrus angularis a sulcus intraparietalis.

  Opercula (prikrývky) sú časti mozgových závitov priliehajúce k sulcus lateralis a pokrývajúce lobus insularis vo fossa lateralis cerebri: operculum frontale, operculum temporale a operculum parietale.

  Allocortex je spoločný termín pre paleocortex a archicortex.

  Isocortex je ďalší termín pre neocortex.

  Mesocortex je označenie prechodných oblastí. 

  Peripaleocortex je prechod paleocortexu do neocortexu.

  Periarchicortex je prechod archicortexu do neocortexu.

  Archicortex sa vyvinul ako dôležité centrum pudových a emočných reakcií. Sú to inštinkty a emočné prejavy, ktoré sú spojené s čuchovými podnetmi a vnemami u nižších stavovcov (menej u človeka). Pre zvieratá s dobrým čuchom je čuchová aferentácia hlavným zdrojom informácií potrebných na orientáciu v prostredí a významne ovplyvňuje ich správanie.

  Základná šesťvrstvová stavba neocortexu sa na rôznych miestach hemisféry viac či menej líši podľa funkčnej špecializácie kortikálnych oblastí.

  Primárna motorická oblasť tvorí len 60 % pyramídovej dráhy. Zvyšnú časť tvoria axóny senzitívnych, asociačných a premotorických oblastí.

  Makroskopicky sú obe hemisféry podobné, ale líšia sa svojou funkčnou aktivitou a asociačnými oblasťami. Pri mnohých funkciách zvyčajne prevažuje jedna hemisféra a označuje sa ako dominantná.

  Hemisféry spolupracujú, ale sú schopné aj samostatného fungovania (napr. po chirurgickom prerušení dráh corpus callosum pri neliečiteľných epilepsiách, tzv. kalozotómiou).

  Pravá hemisféra sa podieľa u väčšiny ľudí na neverbálnych schopnostiach (trojrozmerné videnie a predstavivosť, rozpoznávanie tváre, emočný obsah reči, estetické a umelecké vnímanie).

  Ľavá hemisféra je viac zapojená do verbálnych zručností, ktoré si vyžadujú analýzu situácie a je centrom logického myslenia. Nachádzajú sa v nej rečové centrá pravákov a 70 % ľavákov.

  V neocortexe existujú okrem pyramídových a hviezdicovitých buniek aj iné typy neurónov. Ide o kortikálne interneuróny vykonávajúce asociačné funkcie: vretenovité neuróny, Martinottiho bunky, horizontálne Cajalove bunky, košíkové bunky, gliaformné bunky a iné.


Key: muscle_338_description
Value:
  - покрывает внутреннюю поверхность всех мышц полости таза и тазового дна
  - продолжается в париетальную брюшную фасцию на животе


Key: Login_CacheLoginInfo_Message
Value:
  Would you like to save your login info? 
  This will allow you to be logged in all the time.
  The login info is encrypted and only accessible by the app from this device.


Key: digestive_367_description
Value:
  - ein erhöhter Bereich am unteren Ende der Zwölffingerdarm-Längsfalte innerhalb der unteren Hälfte des absteigenden Teils, etwa 10 cm vom Pylorus entfernt
  - Öffnung des Gallengangs und des großen Bauchspeicheldrüsengangs


Key: arterial_558_general
Value:
  Le vene anteriori del ventricolo destro sono piccole vene situate sulla faccia anteriore del cuore che si aprono direttamente nell’atrio destro. Il tratto di efflusso del ventricolo destro viene anche chiamato cono arterioso o infundibolo (infundibulum/ pars glabra) a causa della sua forma a imbuto che si restringe cranialmente verso l’orifizio del tronco polmonare. 
  La gittata cardiaca è il volume di sangue espulso dal cuore a ogni battito cardiaco. 
  Lo spessore della parete del ventricolo destro è di 3-4 mm. La parete del ventricolo sinistro può avere uno spessore fino a tre volte maggiore (7-11 mm).


Key: endocrine_31_description
Value:
  Jajnik jest gonadą żeńską. Zawiera pęcherzyki z oocytami, które w nim dojrzewają. Wytwarza również liczne steroidy i hormony polipeptydowe.


Key: venous_77_description
Value:
  - <indent=3em> проходит в паренхиме околоушной железы </indent>
  - <indent=3em> одна из немногих вен, которые разветвляются </indent>
  - <indent=3em> передняя ветвь обычно открывается в лицевую вену </indent>
  - <indent=3em> задняя ветвь соединяется с задней ушной веной, образуя наружную яремную вену </indent>


Key: cns_445_description
Value:
  – interconecta los giros neocorticales de ambos hemisferios
  – un gran fascículo de tractos bidireccionales


Key: Memorix_Anatom_cz
Value:
  Procvičování anatomie člověka na míru Vašim znalostem.
  Inovativní softwarový model se na základě předchozích 
  odpovědí snaží vybrat následující otázku adekvátní obtížnosti. 


Key: muscle_171_general
Value:
   <b>Adductor overload </b>may occur in women from sexual intercourse by pressing their partners tightly with their thighs. Treatment involves changing the position of sexual intercourse or a combined program of relaxing and fitness exercises for the adductors. Hypertonic adductors significantly limit the range of movements of abduction, often less than half that of physiological range, however patients are not usually aware of this limitation. 


Key: muscle_73_function
Value:
  retroflexia hlavy (obojstranná kontrakcia),
  rotácia hlavy na stranu pôsobiaceho svalu (jednostranná kontrakcia)


Key: urogen_126_general
Value:
  L’<b>uretere</b> ha una lunghezza di 25-30 cm e un diametro di 4-7 mm. 

  La <b>tonaca muscolare</b> (tunica muscularis) della parete dell’uretere è composta da due strati: lo strato longitudinale interno e lo strato circolare esterno. La parte intramurale dell’uretere presenta un terzo strato “a collare”, chiamato guaina di Waldeyer. 

  L’<b>uraco </b>è un residuo del diverticolo allantoideo. Si trova all’interno del legamento ombelicale mediano (ligamentum umbilicale medianum) sul lato posteriore della parete anteriore dell’addome. 

  La <b>regione della giunzione uretero- vescicale</b> comprende la parte intramurale dell’uretere, la parete adiacente della vescica urinaria e l’orifizio ureterico.


Key: muscle_20_clinical
Value:
  <b>La parte ascendente del trapecio</b> suele debilitarse al mismo tiempo que el serrato anterior. 

  <b>La parte descendente del trapecio</b> puede estar sobrecargada por llevar un equipaje pesado.

  <b>La parte descendente del trapecio</b> contiene el llamado "punto gatillo latente clave", que tiene un potencial de encadenamiento y acentuación del dolor. Este punto débil del trapecio se denomina factor clave perpetuador y la terapia debe dirigirse al punto gatillo primario, de lo contrario no tiendrá éxito. 

  <b>La parte transversal del trapecio</b> suele contener las llamadas "fibras hipertónicas", que suelen estar presentes cuando el antagonista (pectoral mayor) se acorta y el serrato anterior se debilita.


Key: venous_199_description
Value:
  – sono rappresentate da tre vene che dal fegato si portano alla parte epatica della vena cava inferiore


Key: arterial_311_description
Value:
  - <indent=3em>the enlarged initial segment of the aorta</indent>
  - <indent=3em>contains the aortic sinuses of Valsalva (sinus aortae) from which the coronary arteries arise</indent>


Key: skeletalpart_789_description
Value:
  lejtőszerű képlet a belső felszínen, rajta az arteria basilaris, az agytörzs és a plexus venosus basilaris


Key: venous_269_description
Value:
  - <indent=3em> собирает кровь из правой части малой кривизны желудка, анастомозирует с левой желудочной веной, образуя венозную дугу вдоль малой кривизны


Key: muscle_417_description
Value:
  <b> Латеральная группа мышц предплечья </b> состоит из двух слоев мышц, которые имеют <b> общую иннервацию лучевым нервом </b>. Поверхностный слой состоит из трех мышц, которые выполняют общую функцию <b> пронации согнутого предплечья и </b> <b> супинации вытянутого предплечья </b>. Глубокий слой состоит из одной мышцы, супинатора, который состоит из двух слоев волокон и действует как <b> супинатор предплечья </b>.


Key: muscle_358_clinical
Value:
  <b> Большая и малая ромбовидные мышцы </b> отвечают за стабилизацию шейно-грудного перехода. Эти мышцы имеют тенденцию к ослаблению, поэтому важно растягивать и тренировать их вместе с грудными мышцами. Слабые ромбовидные мышцы также часто содержат болезненные триггерные точки.
  Верхний перекрестный синдром вызван мышечным дисбалансом с выраженными грудным кифозом и шейным лордозом (нисходящая часть трапециевидной мышцы, мышца, поднимающая лопатку, и грудино-ключично-сосцевидная мышца, а также нижняя часть большой грудной мышцы укорачиваются; затылочные мышцы, ромбовидная и верхняя часть большой грудной мышцы ослаблены).
  <b> Мыщца, поднимающая лопатку </b>, как правило, перегружается из-за переноски тяжелого багажа или постоянной поднятия руки (работа на компьютере и длительное использование мыши). Подобно трапециевидной мышце, эта мышца очень чувствительна к воздействию холодного воздуха (что приводит к болезненным спазмам).
  Задняя верхняя зубчатая мышца пальпируется в глубине спины при максимальном отведении лопатки. Эта мышца обычно перегружена при постоянном переднем положении головы и парадоксальном дыхании. Боль от ее триггерной точки обычно чувствуется под лопаткой, в задней часть руки, в трицепсах, локотях, локтевой части предплечья и до 5-го пальца. Важно знать это заболевание и уметь отличать его от корешковых синдромов C8 и T1.

  <b> Ременная мышца головы и грудино-ключично-сосцевидная мышца </b> могут вызывать боли, которые отдают в макушке.


Key: digestive_426_description
Value:
  - the opening of the vermiform appendix at the posterior wall of the caecum
  - is located around 3 cm below the ileal orifice


Key: nervous_489_description
Value:
  - <indent=3em>соматосенсорный нерв, который проходит по заднему краю грудино-ключично-сосцевидной мышцы в краниальном направлении
  - <indent=3em>иннервирует латеральную часть затылочной области


Key: venous_106_clinical
Value:
  La sindrome della vena cava superiore è causata dalla presenza di una massa con espansione locale che comprime la vena cava superiore, determinando edema della testa e degli arti superiori.


Key: venous_446_general
Value:
  <b> Изначальные венозные сплетения </b> сохраняются вокруг спинного мозга как позвоночные венозные сплетения. В полости черепа сплетения не исчезли, а превратились в синусы твердой мозговой оболочки.

    <b> Хорды Виллиса </b> - это поперечные столбики, разделяющие просвет синусов.


Key: muscle_472_general
Value:
  Vaginae fibrosae digitorum manus sú obklopené sústavou šľachových pútok, ktoré pri flexii zabraňujú ťahovému účinku. Pútka sú prstencovité (pars anularis; A1 – A5) a skrížené (pars cruciformis; C1 – C3). Upínajú sa k stredným a distálnym článkom prstov a na kĺbové puzdra interfalangeálnych kĺbov. Na prstoch je ich osem a na palci päť. 


Key: digestive_629_general
Value:
  Czynność zewnątrzwydzielnicza jest zapewniana przez pęcherzyki wyścielone komórkami gruczołowymi. Stanowią one główną część masy trzustki. 

  Czynność wewnątrzwydzielniczą zapewniają wyspy trzustkowe Langerhansa (ok. 1,5% masy trzustki).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
  Okno dwunastnicze jest pojęciem radiologicznym określającym położenie głowy trzustki otoczonej dwunastnicą na poziomie kręgu LII. 

  Trzustka rozwija się z dwóch zawiązków: z brzusznego powstaje dolna część głowy i wyrostek haczykowaty, z grzbietowego – pozostałe części trzustki

  Trzustka podzielona (divided pancreas; pancreas divisum) jest wadą rozwojową polegającą na niezrośnięciu części przewodu trzustkowego powstających z odrębnych zawiązków. Przewód drenujący większą część trzustki uchodzi wówczas na brodawce mniejszej dwunastnicy. 

  Trzustka pierścieniowata (anular pancreas; pancreas anulare) jest wadą rozwojową polegającą na powstaniu pierścienia trzustki wokół części zstępującej dwunastnicy, co może prowadzić do zwężenia światła dwunastnicy.


Key: muscle_222_general
Value:
  <b>Los interóseos más grandes</b> se encuentran en el cuarto dedo (2º plantar y 4º dorsal) y sus orígenes también cubren la mayor superficie. 


Key: skeletalpart_141_general
Value:
  <b> Инволюция альвеолярных отростков. </b> После потери зубов альвеолярные отростки (processus alveolaris) как верхней, так и нижней челюсти уменьшаются в размерах.

  <b> Перерыв верхней челюсти </b> сужен решетчатой ​​буллой, крючковатым отростком средней носовой раковины и небной костью.

  <b> Резцовая ямка </b> (fossa incisiva) - это анатомический термин, который используется для обозначения двух разных структур:
  1. <b> Неглубокая ямка над первым резким зубом на передней поверхности верхней челюсти. Это источник мышцы-депрессора септинази (musculus depressor septi nasi).
  2. <b> Ямка позади резцовых зубов на резцовой кости </b>, где расположены резцовые отверстия и нижние концы резцовых каналов.


Key: joint_Wrist joint_clinical
Value:
  Ruptúra ligamentum scapholunatum vedie k výraznej nestabilite os scaphoideum a os lunatum, čo je najčastejšou príčinou artrózy zápästia.


Key: arterial_28_general
Value:
  I rami labiali superiori destro e sinistro dell’arteria faciale si anastomizzano, formando un circolo arterioso, nella regione del labbro superiore. Analogamente, i rami labiali inferiori formano un circolo arterioso nella regione del labbro inferiore.


Key: cns_282_description
Value:
  – gruczoł neuroendokrynny syntetyzujący melatoninę, który posiada obustronne połączenia z jądrem nadskrzyżowania podwzgórza 
  – kontroluje rytmy biologiczne 
  – wpływa na sen, czuwanie oraz aktywność seksualną


Key: cns_297_clinical
Value:
  <b>Die Hirnherniation</b> ist die Verlagerung von Hirngewebe aus seiner normalen Position. Sie tritt als Folge einer ausgedehnten Läsion in der Schädelhöhle auf, wie z. B. eines Hirnödems, einer Ischämie, einer Infektion, einer Blutung oder eines Tumors.

  <b>Subfalzine (cinguläre) Herniation</b> erscheint wenn sich der Gyrus cinguli unter den Rand der Falx cerebri verlagert. Klinische Anzeichen sind Bewusstseins- und Atemstörungen sowie Pupillenmiosis.

  <b>Transtentorielle (uncale) Herniation</b> erscheint wenn sich der Uncus parahippocampalis unter den Rand des Tentorium cerebelli verlagert. Typische Anzeichen sind in der Regel eine ipsilaterale Mydriasis (durch Kompression der parasympathischen Fasern des Nervus oculomotorius verursacht), eine kontralaterale Lähmung und eine Bewusstseinsstörung. Diese Art der Herniation wird am häufigsten durch ein epidurales Hämatom der mittleren Meningealarterie verursacht. Eine Tonsillenhernie tritt auf, wenn die Kleinhirntonsillen durch das Foramen magnum hervortreten, was durch Ausdehnungsprozesse in der hinteren Hirngrube verursacht werden kann.

  <b> Eine Tonsillenhernie </b> ist eine lebensbedrohliche Situation, da sie zu einer Kompression der Medulla oblongata führt, die die Herz-Kreislauf-Zentren beeinträchtigt. Die häufigsten klinischen Anzeichen dieser Art von Hernie sind Kopfschmerzen im Hinterkopfbereich, Diplopie, Parese oder Lähmung und Ataxie. Das Bewusstsein verschlechtert sich schnell und der Tod tritt durch ein kardiorespiratorisches Versagen ein.


Key: LanguagePanel_Info
Value:
  Ten język jest w toku. Wszystkie systemy anatomiczne są już przetłumaczone i możesz z nich swobodnie korzystać. Ale tłumaczenie nie jest w 100% kompletne.


Key: urogen_610_description
Value:
  - la capa más ancha
   - sufre cambios cíclicos
  - está compuesta principalmente por glándulas uterinas


Key: urogen_78_description
Value:
  Ďalej na zadnú plochu obličiek naliehajú
  – 12. rebro
  – n. subcostalis
  – n. iliohypogastricus
  – n. ilioinguinalis


Key: cns_263_description
Value:
  – una parte del tuber cinereum situada detrás del infundíbulo (uno de los órganos circunventriculares)


Key: arterial_718_description
Value:
  - <indent=3em> поднимается вверх по задней поверхности передней брюшной стенки внутри латеральной пупочной складки </indent>
  - <indent=3em> анастомозирует с верхней надчревной артерией в пределах прямой мышцы живота, которую эта артерия и кровоснабжает </indent>


Key: muscle_283_innervation
Value:
  <b>Lumbricals I and II:</b> tibial nerve – medial plantar nerve (L5–S2)
  <b>Lumbricals III and IV: </b>tibial nerve – lateral plantar nerve (L5–S2)


Key: io_1105_description
Value:
  -<indent=3em>apófisis espinosas de las vértebras</indent>
  -<indent=3em>multifidos superficiales 3-4 vértebras por encima de su origen</indent>
  -<indent=3em>los multifidos más profundos a la vértebra adyacente de su origen</indent>


Key: IAP_BillingInfo
Value:
  In Rechnung gestellt als eine Zahlung von {0} (12 Monate) oder {1} (12 Monate). Regelmäßige Fakturierung, jederzeit kündbar.


Key: skeletalpart_361_description
Value:
  -<indent=3em>tuberosità situata sulla faccia laterale dell’angolo</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione al muscolo massetere</indent>


Key: venous_273_general
Value:
  Die Vena cubitalis perforans ist eine Verbindung zwischen dem oberflächlichen und tiefen Venensystem in der Fossa cubitalis.


Key: joint_643_description
Value:
  подошвенная, дорсальная и межкостная плюсневые связки (ligamenta metatarsalgia plantar, dorsalis et interossea)


Key: muscle_35_clinical
Value:
  I muscoli splenio del capo e sterno- cleido-mastoideo possono causare dolore riferito a livello del vertex.


Key: skeletalpart_1332_description
Value:
  -<indent=3em> ucpaný otvor, tvořen os ischii a os pubis</indent>
  -<indent=3em> vyplněný membrana obturatoria</indent>
  -<indent=3em> místo začátku m. obturatorius externus et internus</indent>


Key: nervous_647_description
Value:
  – motoricky inervuje všetky svaly 5. prsta, mm. interossei palmares et dorsales, mm. lumbricales III a IV, m. adductor pollicis a m. flexor pollicis brevis (caput profundum)


Key: muscle_206_description
Value:
  A lábizmok hátulsó csoportjában két rövid izom található. Mindkét izom a lábujjaknál extensiót végez. Közös idegük a nervus fibularis
  profundus.


Key: io_237_description
Value:
  Unterkiefer (Processus condylaris) - Fovea pterygoidea, Kiefergelenk (Gelenkkapsel und Gelenkscheibe)


Key: urogen_108_description
Value:
  nodi lymphoidei lumbales, tři lymfatické pleteně z parenchymu, vazivového pouzdra a tukového pouzdra


Key: arterial_814_clinical
Value:
   <b>Occlusion of the anterior cerebral artery</b> causes contralateral paresis predominately in the contralateral lower limb.


Key: urogen_145_general
Value:
  <b>Urokystis</b> è il termine greco utilizzato per indicare la vescica urinaria. 

  Il <b>vertice</b> rappresenta il punto più alto della vescica nel suo stato di massima replezione. 

  I <b>fascicoli muscolari di Bell </b>sono due fascicoli muscolari situati tra l’orifizio ureterico e l’orifizio uretrale interno. 

  <b>Micturitio </b>è il termine latino utilizzato per indicare la minzione o urinazione.


Key: arterial_241_description
Value:
  – przydanka jest najgrubszą z warstw
  – zastawki żylne są wypustkami błony wewnętrznej, znajdują się w małych i średnich żyłach


Key: muscle_368_origin
Value:
  1 - <b>Parte lumbar</b> (pars lumbalis)
  1.1 - <b>Pilar derecho</b> (crus dextrum): cuerpo de las vértebras L1–L4
  1.2 - <b>Pilar izquierdo</b> (crus sinistrum): cuerpo de las vértebras L1–L3
  1.3 - <b>Ligamento arcuato mediano</b> (ligamentum arcuatum medianum)
          - la arcada aórtica
          - intersección de las pilares derecho e izquierdo 
          - encierra el hiato aórtico
  1.4 - <b>Ligamento arcuato medial</b> (ligamentum arcuatum mediale)
          - la arcada del psoas
          - desde el cuerpo de las vértebras L1-L2 hasta la apófisis costal de L1
  1.5 - <b>Ligamento arcuato lateral</b> (ligamentum arcuatum laterale)
          - la arcada cuadrada
          - desde la apófisis costal de L1 hasta la 12ª costilla
  2 - <b>Parte costal </b>(pars costalis)
  2.1 -  <b>7ª-12ª costilla</b> - alterna con los orígenes del transverso abdominal
  3 - <b>Parte esternal</b> (pars sternalis)
  3.1 - <b>Esternón</b> – apófisis xifoides
  3.2 - <b>Vaina del recto abdominal</b> (vagina musculi recti abdominis)


Key: muscle_78_description
Value:
  – pokrywa powierzchnię grzbietu
  – powstaje przez połączenie powięzi mięśni warstwy powierzchownej (cienkie blaszki włókniste)
  – przechodzi w blaszkę powierzchowną powięzi szyi i powięź karku


Key: arterial_723_clinical
Value:
  <b> Артериальный пульс на нижней конечности </b> можно пальпировать в четырех местах: <br>
  <b> - Бедренная артерия </b> в бедренном треугольнике, каудальнее пахового канала
  <b> - Подколенная артерия </b> в подколенной ямке
  <b> - Задняя большеберцовая артерия </b> за медиальной щиколоткой
  <b> - Тыльная артерия стопы </b> на тыльной стороне стопы, латеральнее сухожилия длинного разгибателя большого пальца стопы. <br>
  <b> Хроническая ишемия нижних конечностей (перемежающаяся хромота)</b> проявляется хромотой (болью в ноге, возникающей при ходьбе).


Key: joint_712_description
Value:
  - <indent=3em> находится на дорсальной поверхности тел позвонков внутри позвоночного канала </indent>
  - <indent=3em> предотвращает выпадение межпозвоночных дисков в позвоночный канал </indent>


Key: muscle_122_general
Value:
  <b>Musculus buccinator</b> se nazýval dříve trubačský sval, jelikož jeho působením dochází k vytlačování vzduchu z ústní dutiny, např. při hraní na trubku.


Key: joint_739_description
Value:
  Spojenie łonowe jest elastycznym chrzęstnym połączeniem dwóch kości łonowych w linii pośrodkowej. Wewnątrz krążka chrzęstnego może wytworzyć się strzałkowa szczelina, wypełniona płynem, przypominając staw. Zmiany hormonalne w czasie ciąży rozluźniają chrząstkę, przygotowując miednicę do porodu.


Key: muscle_312_description
Value:
   <b>The deep group of the cervical muscles </b>are located ventrally to the cervical vertebral column and are covered by the <b>prevertebral layer of the cervical fascia</b>. The common function of these muscles is <b>movement of the cervical vertebral column</b>.  


Key: arterial_310_description
Value:
  Krew z lewej komory serca przepływa przez zastawkę aorty do części wstępującej aorty. Aorta wstępująca oddaje prawą i lewą tętnicę wieńcową w opuszce aorty.
  – ThIII–ThIV
  – ma swój początek w lewej komorze i przechodzi w łuk aorty


Key: muscle_368_clinical
Value:
  A csuklás (singultus) a rekeszizom reflexes összehúzódása.
  A rekeszizom postisometricus
  relaxációjával megszüntethető,
  amit a felső végtag emelésével
  és a légzés visszatartásával lehet
  elérni.

  A mellkasi fasciák az emberek
  többségében összezsugorodhatnak. Ez a hypertoniás és eléggé
  fájdalmas pectoralis izmokkal áll
  kapcsolatban.


Key: muscle_84_general
Value:
  <b>SMAS </b>ist eine Abkürzung für das oberflächliche muskulär-aponeurotische System. Es ist eine fibromuskuläre Schicht, die sich auf dem Kopf befindet und die Gesichtsmuskeln bedeckt. Sie ist über der Schädeldecke stärker ausgeprägt (die epikraniale Aponeurose (Galea aponeurotica)) und im Gesicht.

  <b>Das dünne subgaleale Bindegewebe </b> ist ein Bereich mit geringem Widerstand, der das Skalpieren (Entfernen der Kopfhaut vom Knochen) erleichtert.


Key: muscle_143_general
Value:
  Mięsień biodrowo-lędźwiowy jest mięśniem niezbędnym do chodzenia. Mięsień ten również ustala kończynę podporową. W pozycji stojącej mięsień zapobiega upadkowi tułowia do tyłu i pogłębia lordozę lędźwiową. Permanentna asymetria może powodować skrzywienie kręgosłupa.


Key: muscle_394_function
Value:
  Adduktion und Anteversion des Arms im Schultergelenk, Rückführung des Arms in die Mittelstellung (Grundstellung) sowohl aus der Außen- als auch aus der Innenrotation


Key: arterial_740_description
Value:
  - <indent=3em> три ветви, которые идут к задней стороне бедра и снабжают приводящие и сгибающие мышцы


Key: cns_192_description
Value:
  - a colliculus superior lateralis szegélye előtti négy magból álló magcsoport, a pupillareflex és a szemmozgások koordinációjáért felel


Key: urogen_150_description
Value:
  - směřující ke stydké sponě
  - ve vyprázdněném stavu je uložen za stydkou sponou
  - v naplněném stavu může nad stydkou sponu přečnívat


Key: cns_136_description
Value:
  – eferentné dráhy extrapyramidového systému
  – dráhy z mozgovej kôry k miechovým motoneuronom (trasctus corticospinalis) a dráhy smerujúce z kôry k jadrám hlavových nervov (tractus corticonucleares)


Key: io_244_description
Value:
  manubrium sterni az első bordaporc hátsó felszíne
  Az izomrostok lefutása: a kétoldali párhuzamos izom felfelé széttér egymástól


Key: joint_260_description
Value:
  прикрепляется к плечевой кости ниже надмыщелков, к шейке лучевой кости и к локтевой кости на границах ее суставной поверхности


Key: AtlasRewardedAd_Message
Value:
  <size=72%>Abbiamo deciso di consentire agli utenti che non possono permettersi di abbonarsi di sbloccare i sistemi di ARTICOLAZIONI e MUSCOLI guardando gli annunci.
  Grazie per il tuo supporto.</size>

  Guarda un annuncio per sbloccare {0} per {1} minuti.

  <i><size=72%>* Il tempo massimo di sblocco è {2} minuti.</size></i>


Key: skeletalpart_625_description
Value:
  -<indent=3em>posee una carilla en la superficie lateral para la articulación con el hueso grande </indent>
   -<indent=3em>posee una carilla en la superficie medial para la articulación con el piramidal </indent>
   -<indent=3em>posee dos carillas en la superficie inferior para la articulación el 4° y 5° metacarpiano</indent>


Key: IAP_Register_PasswordRequirements_Error
Value:
  Hasło musi mieć co najmniej 7 znaków, zawierać co najmniej jedną wielką literę, jedną małą literę, jedną cyfrę i jeden znak specjalny z ! * ? % ^ & ).


Key: skeletalpart_1100_description
Value:
  <b>La porción laberíntica</b> corre de manera lateroventral sobre la cóclea en ángulo recto hasta el eje longitudinal de la porción petrosa del hueso temporal


Key: arterial_872_description
Value:
  – piccole arterie che si staccano direttamente dal circolo arterioso cerebrale oppure dal segmento iniziale delle arterie cerebrali
  – sono immerse nella base dell’encefalo


Key: venous_313_description
Value:
  – biegnie w bruździe międzykomorowej tylnej i zbiera krew z powierzchni unaczynionej przez gałąź międzykomorową tylną prawej tętnicy wieńcowej


Key: digestive_149_description
Value:
  Eredés: nyelvcsont nagy szarva
  Tapadás: m. genioglossustól lateralisan
  Működése: lenyomja és visszahúzza a nyelvet


Key: Phone_Preview_Normal
Value:
  Élvezze a rendszer ingyenes előzetesét. Ha még részletesebben szeretné megismerni, próbálja ki 3 napos ingyenes próbaverziónkat itt!


Key: Preview_Description_Tablet
Value:
  Per esplorare i muscoli, le articolazioni e gli organi urogenitali, prova la versione gratuita per 3 giorni oppure abbonati.


Key: muscle_423_general
Value:
  <b>El canal del supinador</b> (canalis supinatorius) es un espacio entre las capas del supinador por donde pasa la rama profunda del nervio radial.


Key: muscle_56_function
Value:
  flexión dorsal de la columna vertebral (contracción bilateral), rotación de la columna vertebral hacia el lado opuesto de los músculos contraídos (contracción unilateral)


Key: resp_365_description
Value:
  Pľúca sú párové orgány kryté popľúcnicou a nachádzajú sa v hrudníku laterálne od mediastína. Pľúcne tkanivo sa skladá z prieduškového stromu, intersticiálneho väziva (pľúcneho interstícia), ciev, nervov a lymfatických uzlín. Pľúca sa delia na pľúcne laloky, ktoré sú ventilované lalokovými prieduškami a bronchopulmonálne segmenty, ktoré sú ventilované segmentálnymi prieduškami a zásobované vetvami pľúcnej artérie. Pravé pľúca majú 3 laloky, ľavé 2. Pravé pľúca majú 10 segmentov, ľavé zvyčajne 9. 


Key: digestive_532_description
Value:
  - lobulus, anatómiai egység
  - metszlapján hatszögletű, középpontja a centralis térben futó vena centralis, innen sugarasan kiinduló májsejtgerendák alkotják


Key: nervous_107_description
Value:
  – circonda l’aorta addominale
  – a livello della biforcazione aortica, si divide in due plessi iliaci
  – si ramifica in diversi plessi più piccoli, destinati all’innervazione dei singoli organi


Key: cns_40_description
Value:
  - sulcus anterolateralis és sulcus posterolateralis közötti fehérállomány
  - mind mozgató-, mind érzőpályákat tartalmaz


Key: nervous_989_description
Value:
   –  motoricky inervuje m. iliococcygeus, m. pubococcygeus, m. puborectalis, m. levator ani a m. coccygeus


Key: skeletalpart_20_clinical
Value:
  A kéztőcsontok törései közül azos scaphoideum törése a leggyakoribb. Ilyenkor a fájdalomtipikusan a foveola radialis felett jelentkezik.

  Az os scaphoideumba a tápláló erek distalisan lépnek be.A csont nyakának törésekora vérellátás gyengül a csont proximalis részén. Ez avascularisnecrosishoz vezethet.

  A leggyakoribb sérülés a kézen az os lunatum elmozdulása.


Key: muscle_185_general
Value:
  <b>Musculus tibialis anterior</b> zabraňuje při chůzi plantární flexi nohy na začátku stojné fáze. Zároveň pomáhá zabraňovat dotyku prstců podložky během švihové fáze.


Key: nervous_398_clinical
Value:
  <b>Односторонний парез блуждающего нерва</b> вызывает дисфагию и осиплость голоса.

  <b>Двусторонний парез блуждающего нерва</b> вызывает ринолалию, дефекты речи (дизартрию) и парез обеих голосовых связок.

  <b>Раздражение блуждающего нерва</b> может вызвать брадикардию, спазмы гладкой мускулатуры (ларингоспазм, бронхоспазм) и нарушения желудочно-кишечного тракта.

  <b> При фармакорезистентной депрессии</b> или эпилепсии стимуляция блуждающего нерва (ВНС) является терапевтическим вариантом.


Key: muscle_498_function
Value:
  zgięcie palców w stawach śródręczno-paliczkowych, prostowanie paliczków w stawach międzypaliczkowych (pociągając rozcięgno grzbietowe), zgięcie promieniowe palców w stawach śródręczno-paliczkowych (w kierunku kciuka)


Key: skeletalpart_979_description
Value:
  - <indent=3em> каудальный конец крестцового канала </indent>
  - <indent=3em> проводит спинномозговые нервы S5 и Co </indent>


Key: nervous_968_description
Value:
  - <indent=3em>somatosensory innervation of the calf and lateral side of the heel, follows the small saphenous vein


Key: digestive_596_description
Value:
  Žlčník je asi 10 cm dlhý slepý vak s objemom asi 50 ml, ktorý sa nachádza vo fossa vesicae biliaris na spodnej ploche pečene. Predstavuje zásobáreň pre skladovanie a koncentráciu žlče produkovanej v pečeni. Žlčník je pokrytý pobrušnicou s výnimkou časti jeho prednej steny, ktorá je k pečeni pripevnená väzmi (niekedy sa môže vytvoriť krátky peritoneálny záves). Žlčovými cestami je žlč odvádzaná z pečene do dvanástnika a do žlčníka. Žlčové cesty sa delia na intrahepatálne (vo vnútri pečene) a extrahepatálne (smerom von od porta hepatis).


Key: skeletalpart_1343_description
Value:
  miejsce przyczepu początkowego mięśnia najszerszego grzbietu i mięśnia napinacza powięzi szerokiej, miejsce przyczepu końcowego mięśnia skośnego zewnętrznego brzucha, przyczep powięzi szerokiej


Key: arterial_65_description
Value:
  – perfora la fascia temporal, irriga el temporal y asciende a lo largo de la parte escamosa del hueso temporal en un surco poco profundo para la arteria temporal media


Key: cns_171_description
Value:
  – jądro drogi rdzeniowo-opuszkowo-wzgórzowej (czucie głębokie i precyzyjne czucie dotyku z dolnej połowy ciała)


Key: muscle_86_description
Value:
  - forms the largest middle part of the muscle
  - an aponeurotic tendinous structure
  - is connected to the periosteum of the cranial vault by
  tenuous fibrous tissue, thus is freely movable over the skull


Key: joint_283_description
Value:
  0-90°
  der Radius bewegt sich so, dass er parallel zur Ulna liegt, die Handfläche ist nach ventral gedreht


Key: urogen_198_description
Value:
  – plexo venoso vesical (plexus venosus vesicalis) a través de las venas vesicales hacia la vena ilíaca interna
  – conexiones con el plexo venoso prostático/vaginal y el plexo pudendo de Santorini 


Key: io_385_description
Value:
  -<indent=3em>бедренная кость - шероховатая линия (медиальная губа)</indent>
  -<indent=3em>бедренная кость - межвертельная линия (дистальная часть)</indent>


Key: muscle_407_clinical
Value:
  A musculus pronator teres rövidülése jöhet létre hosszas számítógépes munka következtében,
  amikor a test inkább az egér mögött van („ráhajlik”), mintsem oldalt. Ilyenkor a kar befelé rotált,
  az alkar behajlított és pronált
  helyzetben van. A megrövidült
  musculus pronator teres nem
  engedi a kiterjedt alkari flexiót
  és az alkarextensorok aránytalanul meghosszabbodnak.


Key: muscle_397_clinical
Value:
  <b>Cuando hay un punto gatillo en la cabeza larga del tríceps braquial,</b> el paciente no puede tocarse la oreja con la mano (prueba del tríceps braquial).

  <b>El dolor originado en la cabeza lateral del tríceps braquial</b> se localiza sobre el epicóndilo lateral del húmero. El dolor de la cabeza medial se localiza sobre el epicóndilo medial.


Key: urogen_484_description
Value:
  – esile sfintere formato da muscolatura liscia e innervato da fibre motrici viscerali del sistema ortosimpatico


Key: skeletalpart_355_description
Value:
  - a processus coronoideus elülső széle és a corpus mandibulae külső felszíne között található
  - a musculus temporalis tapadási helye


Key: muscle_162_insertion
Value:
  tuberositas tibiae – prostřednictvím hlavní šlachy upínající se do čéšky a následně pomocí ligamentum patellae


Key: resp_148_description
Value:
  <b>Der Kehlkopf </b>ist <b>ein Hohlorgan , das mit dem Zungenbein</b> verbunden ist. Er <b>mündet kranial in den Laryngopharynx und geht kaudal in die Trachea</b> über. Das Kehlkopfskelett <b> besteht aus einem System von Knorpeln </b>, die durch Bänder und Gelenke miteinander verbunden sind. Die Bewegung der Knorpel wird durch Skelettmuskeln gewährleistet. Der Kehlkopf hat zwei Oberflächen: eine innere Fläche, die von Schleimhaut bedeckt ist, und eine äußere Fläche, die von Adventitia bedeckt ist. Der Kehlkopf spielt eine Rolle bei der <b>Atmung </b>und ist das Hauptorgan der <b>Phonation.</b>


Key: cns_403_description
Value:
  – wąska część zawijająca się do dołu, tyłu i następnie do przodu, gdzie tworzy ścianę górną rogu skroniowego komory bocznej


Key: muscle_35_function
Value:
  retroflexe hlavy (oboustranná kontrakce),
  lateroflexe a hlavy a rotace na stranu působícího svalu (jednostranná kontrakce)


Key: arterial_153_description
Value:
  – ramas pares que nacen a nivel de las cabezas de los metacarpianos y recorren los lados de los dedos


Key: arterial_546_description
Value:
  – piega semilunare situata a livello dell’orifizio della vena cava inferiore
  – durante la vita intrauterina, dirige il flusso di sangue attraverso il forame ovale verso l’atrio sinistro


Key: arterial_528_description
Value:
  - <indent=3em>la capa externa del pericardio parietal</indent>
  - <indent=3em>está compuesta por tejido conectivo denso</indent>


Key: Memorix_Histology_Quiz
Value:
  Jedinečná mobilní aplikace určená pro rychlé a zábavné opakování histologie. Obsahuje tisíce otázek, od cytologie a obecné histologie až po speciální histologii a mikroskopovací techniky, včetně snímků ze světelného nebo elektronového mikroskopu. 


Key: arterial_199_description
Value:
  - <indent=3em> небольшая ветвь, снабжающая глубокие шейные мышцы и спинной мозг </indent>
  - <indent=3em> проходит по передней поверхности передней лестничной мышцы медиальнее диафрагмального нерва </indent>


Key: skeletalpart_114_description
Value:
   W przeciwieństwie do pozostałych małżowin, <b>małżowina nosowa dolna </b>jest odrębną kością. Małżowina nosowa dolna jest połączona ze szczęką i oddziela <b>przewód nosowy dolny </b>od przewodu nosowego środkowego.


Key: urogen_231_description
Value:
  A herék az eredeti képződési helyükről, a lumbalis régióból szállnak le a scrotumba az intrauterin fejlődés során:


Key: cns_375_description
Value:
  <b>Interconnection</b>: with the area of Wernicke and with motor and association areas
  <b>Efferents</b>: to the primary motor area, reciprocally to the area of Wernicke and to association areas
  <b>Function</b>: is involved in production of words, sentences, and written language


Key: nervous_419_description
Value:
  - kevert ideg, amely a nervus vagus eredetű parasympathicus és a truncus sympathicusból származó sympathicus rostokat tartalmazza


Key: skeletalpart_1102_description
Value:
  A canalis facialis kettős kanyarulattal bíró csatorna a pars petrosa belsejében. A nervus facialist tartalmazza


Key: skeletalpart_53_description
Value:
  <b> Атлант </b> назван в честь атласа греческого бога, который держал небесную сферу на своих плечах. 


Key: joint_473_description
Value:
  – un pequeño ligamento que conecta el ligamento acetabular transversal y la fóvea del ligamento de la cabeza del fémur
  – contiene la arteria de la cabeza del fémur


Key: cns_394_description
Value:
  Uloženie: lobus occipitalis
  Aferentácia: predovšetkým primárna zraková kôra
  Funkcia: podrobná analýza a rozpoznávanie videného (vizuálna gnózia)


Key: muscle_26_general
Value:
  A rhomboideus izmok felelősek
  a cervicothoracalis átmenet stabilizálásáért. Ezek az izmok hajlamosak gyengülni, ezért fontos
  a nyújtásuk és megfelelő erősítő
  gyakorlatok végzése a pectoralis izmokkal együtt. Egyébként
  a gyenge rhomboideus izmok
  fájdalmas triggerpontokként
  működhetnek.


Key: OfflineMode_RanOut
Value:
  Děkujeme, že jste se přihlásili k odběru Anatomyka. Váš {0} hodinový offline režim vypršel. Připojte prosím své zařízení k internetu.


Key: muscle_109_description
Value:
  Musculus orbicularis oris je komplexný kruhový sval umiestnený v hornej a dolnej pere a okolo ústnej štrbiny, ktorý sa skladá z dvoch častí – pars marginalis (vonkajšie snopce, bližšie ku kosti) a pars labialis (vypĺňa pery). Musculus buccinator tvorí hlbokú vrstvu mimických svalov a je podkladom tváre.


Key: skeletalpart_1053_description
Value:
  függőleges csontlemez a test elülső felszínén a középvonalban, ide illeszkedik a lamina perpendicularis ossis ethmoidalis


Key: urogen_657_description
Value:
  – a plate of connective tissue between the vagina and rectum
  – the cranial extention of the perineal body (corpus perineale)


Key: urogen_639_description
Value:
  Die Vagina ist eine <b> hohle Muskelröhre</b>, die als<b> Endstück des weiblichen Genitaltrakts</b> dient. Sie ermöglicht <b> die Kopulation und die Partuition.</b>


Key: io_939_description
Value:
  - <indent=3em> позвонки T7-T12 - остистые отростки и срединный крестцовый гребень </indent>
  - <indent=3em> грудопоясничная фасция - задний слой </indent>


Key: digestive_348_general
Value:
  <b>The term „duodenum“</b>refers to its length of 12 inches.

  <b>The intestinal villi of the duodenal wall </b>are shaped like sheets.

  <b>Duodenal glands / Brunners glands </b><i>(glandulae duodenales) </i>are submucosal serous tubuloalveolar glands that produce and secrete an alkaline liquid, which neutralises the acidic content from the stomach.

  <b>The developmental border zone between</b> the foregut and midgut is situated just below the major duodenal papilla.

  <b>The suspensory muscle of duodenum/ Ligament of Treitz </b><i>(musculus suspensorius duodeni) </i>is a musculoligamentous fascicle extending from the left crus of the diaphragm. It Suspends the duodenojejunal flexure.


Key: skeletalpart_4_general
Value:
  <b> Die granulären Foveolae </b> (Foveolae granulares) sind kleine Vertiefungen, die sich neben der Rinne für den Sinus sagittalis superior befinden. Es handelt sich um Abdrücke, die von arachnoidalen Granulationen gebildet werden.

  <b>Arachnoidea-Granulationen / Arachnoidea-Zotten </b>(Granulationes arachnoideae) sind Aussackungen aus Arachnoidea, die in die duralen Venensinus hineinragen, um die Aufnahme von Liquor in das Blut zu ermöglichen. Sie werden auch als <b>Pacchionsche Granulationen</b> bezeichnet.


Key: muscle_197_origin
Value:
  fibula – caput fibulae,
  tibia – linea musculi solei,
  facies posterior (proximální 1/4 plochy),
  arcus tendineus musculi solei


Key: digestive_461_description
Value:
  - las flexuras se correlacionan con los pliegues mucosos del recto - los pliegues transversales superior, medio e inferior de Houston (plica transversa recti superior, media et inferior)


Key: arterial_803_description
Value:
  - the strongest paired terminal branch, supplying especially the occipital lobe and parahippocampal gyrus


Key: resp_273_description
Value:
  Szkielet nosa zewnętrznego składa się z części chrzęstnej i kostnej. Pokrywająca go skóra zawiera liczne gruczoły łojowe. Skóra pokrywająca część kostną jest przesuwalna, natomiast pokrywająca część chrzęstną jest z nią zrośnięta. Mięśnie mimiczne twarzy regulują średnicę nozdrzy przednich. 


Key: cns_368_description
Value:
  A cortex funkció szerinti felosztását élettani vizsgálatokkal (elektromos stimulációval) és a megfigyelt tünetek klinikopatológiai elemzésével végezték. Az elsődleges érzőkéreg eletromos ingerlésével testi somatosensoros, látó, halló, ízérző, szagló és vestibularis érzeteket
  sikerült kiváltani. Ugyanígy a motoros területek ingerlése izomkontrakciókat váltott ki a megfelelő területeken. A fennmaradó területeket nevezték el associatiós kéregnek. Mindegyik elsődleges érzőkéreg a megfelelő associatiós érzőkéreggel áll kapcsolatban. Az associatiós érzőkéreg működése – az elsődleges érzőkéregből származó információ feldolgozása során leszünk képesek egy bizonyos érzet, illat, íz, hang vagy tárgy felismerésére. Egyéb associatiós kérgek a viselkedés, a kommunikáció vagy a motoros aktivitás szabályozásában vesznek részt. Az agykéreg egyes területein tapasztalható jellegzetes szövettani eltérések a további felosztást is lehetővé tették, Brodmann 47 konzisztensen különböző kérgi areát írt le.


Key: nervous_441_description
Value:
  - visceromotoros és viscerosensoros ágak, melyek együtt haladnak a plexus coeliacusból eredő sympathicus rostokkal
  - a mellékvesék, vesék, hasnyálmirigy, petefészek, here, vékonybél, vakbél, felszálló vastagbél és a haránt vastagbél 2/3 része (Cannon–Böhm-pont) parasympathicus beidegzése
  - a Cannon–Böhm-ponttól a sacralis parasympathicus idegek idegzik be a szerveket


Key: muscle_12_general
Value:
  Przegroda udowa (femoral septum; septum femorale) jest częścią powięzi poprzecznej znajdującą się do dołu od więzadła pachwinowego. Ogranicza rozstęp naczyń. Powięź poprzeczna jest wzmocniona w obszarze więzadła pachwinowego i jest przytwierdzona do niego jako pasmo biodrowo-łonowe (iliopubic tract of Thomson; tractus iliopubicus).


Key: LanguagePanel_Info2
Value:
  Si estás interesado en utilizar una traducción parcial en la aplicación y al mismo tiempo quieres ayudarnos a detectar errores, escríbenos y te enviaremos el código  ;) ... o suscríbete y cambia tu idioma inmediatamente.


Key: muscle_412_general
Value:
  <b>Šlachy m. flexor carpi radialis, m. flexor digitorum superficialis et profundus a m. flexor pollicis longus </b>procházejí ve šlachových pochvách skrz canalis carpi.


Key: muscle_51_description
Value:
  – průběh od processus transversi kaudálních obratlů k processus spinosi kraniálních obratlů (tvar písmene A)


Key: muscle_99_function
Value:
  расширяет ноздри, поднимает верхнюю губу, поднимает и сглаживает носогубную борозду, вызывает на лице выражение недовольства


Key: resp_483_description
Value:
  <b>Pleura je hladká lesklá blána vystýlající hrudní dutinu</b>. Sestává z vrstvy řídkého <b>subserózního vaziva</b> pokrytého <b>mezotelem</b>. Je složená z <b>poplicnice</b> (pleura visceralis), jež je pevně srostlá s povrchem plic včetně mezilalokových štěrbin, a <b>pohrudnice</b> (pleura parietalis), která vystýlá vnitřní plochu hrudní dutiny. Mezi oběma listy je <b>pohrudniční dutina</b> (cavitas pleuralis), ve které se nachází malé množství (asi 15 ml) pohrudniční tekutiny. Ta umožňuje <b>skluznost poplicnice a pohrudnice při dýchání</b> a dále zaručuje <b>podtlak</b> v pohrudniční dutině, který <b>udržuje plíce rozepjaté</b>.


Key: nervous_1013_description
Value:
  – corrispondono ai rami posteriori di L1-L3
  – forniscono l’innervazione sensitiva somatica alla regione glutea superiore


Key: muscle_8_origin
Value:
  7–12. borda (az izomcsipkék váltakozva erednek a rekeszizommal), fascia thoracolumbalis, crista iliaca (labium internum), ligamentum inguinale (lateralis része)


Key: skeletalpart_204_description
Value:
  - a maxilla elülső része, amely a felső metszőfogakat hordozza
  - mint primer szájpad (palatum primum, önálló csont) fejlődik
  - a maxillától a sutura incisiva választja el, amely felnőttnél csak néhány esetben látható"


Key: muscle_521_general
Value:
  Diaphragma urogenitale (močovopohlavné dno) je zastaraný názov pre väzivovo-svalovú platničku tvorenú membrana perinei, mm. transversi perinei, mm. ischiocavernosi et m. bulbospongiosus. Moderná anatómia tento termín nepoužíva, avšak všeobecne sa používa v klinike a tu je použitý z didaktických dôvodov. 


Key: EPosters_LoginToPortal_Label
Value:
  Aby korzystać z galerii e-Posterów i tworzyć własne e-Postery, zasubskrybuj i załóż konto na naszym portalu Anatomyka.


Key: cns_129_description
Value:
  – grupa małych jąder umiejscowionych do przodu od bocznego brzegu wzgórka górnego, stanowi granicę między śródmózgowiem a nadwzgórzem


Key: muscle_36_function
Value:
  dorsal flexion of the head (bilateral contraction), lateroflexion and rotation of the head to the side of the contracted muscle (unilateral contraction)
  - these are common functions for both parts of the splenius


Key: muscle_473_general
Value:
  Pęta ścięgien zawsze są sparowane w każdej pochewce ścięgna. Pęto krótkie jest trójkątne i znajduje się w miejscu przyczepu ścięgna. Pęto długie jest dłuższe i nitkowate (adaptacja do ruchu ścięgna podczas skurczu). Znajduje się bliżej niż pęto krótkie tego samego ścięgna. 


Key: cns_552_description
Value:
  – jama utworzona nad wyciskiem trójdzielnym na części skalistej kości skroniowej, zawierająca zwój nerwu trójdzielnego


Key: nervous_72_description
Value:
  – 4 pairs
  – are located on the pelvic surface of the sacrum, medial to the anterior sacral foramina (foramina sacralia anteriora)
  – trunk enter the lesser pelvis, travel caudally and merge together at the ganglion impar


Key: cns_9_description
Value:
  - a csonthártya és a dura mater spinalis közötti tér
  - laza rostos és zsíros kötőszövetbe ágyazott vénás fonat (plexus venosus vertebralis internus)


Key: cns_470_description
Value:
  - образована несколькими зонами Бродмана (энторинальная кора, периринальная кора)
  - представляет собой продолжение поясной извилины от уровня валика мозолистого тела

  Афференты: в основном из ассоциативных областей неокортекса, префронтальной и обонятельной коры, гиппокампальной формации, миндалевидного комплекса, таламуса
  Эфференты: преимущественно к формации гиппокампа, а также к миндалевидному комплексу, таламусу (передним ядрам) и вентральному полосатому телу
  Функция: пространственная память и ориентация, способность распознавать и различать различные объекты


Key: skeletalpart_1212_description
Value:
  -<indent=3em>miejsce przyczepu namiotu móżdżku</indent>
  -<indent=3em>zawiera bruzdę zatoki skalistej górne</indent>


Key: joint_726_description
Value:
  Najpohyblivejší kĺb ľudského tela umožňuje pohyby vo všetkých smeroch, ktoré sú kombinované s pohybmi lopatky. Vzhľadom na plytkú jamku oproti veľkej hlavici sú pre stabilitu kĺbu nevyhnutné rotátorová manžeta, m. deltoideus, šľacha cauput longum m. bicipitis brachii, labrum glenoidale a ligamenta glenohumeralia.


Key: nervous_709_description
Value:
  – biegnie na stronie tylnej błony międzykostnej przedramienia razem z naczyniami międzykostnymi tylnymi
  – unerwia okostną kości promieniowej i kości łokciowej, błonę międzykostną dwóch stawów promieniowo-łokciowych


Key: venous_108_description
Value:
  - <indent=3em>el ángulo formado por la confluencia de la vena yugular interna derecha con la vena subclavia derecha</indent>
  - <indent=3em>aquí se abre el conducto linfático derecho al torrente sanguíneo</indent>


Key: digestive_317_description
Value:
  – vnútorná šikmá vrstva 
  – odstupuje od kruhovej vrstvy 
  – smeruje od kardie ku curvatura major 
  – jeho stáza pomáha uzavrieť kardiu pred pažerákom


Key: muscle_363_description
Value:
  – il muscolo trasverso del torace è caratterizzato da fibre che, partendo dalla superficie interna dello sterno, si irraggiano verso l’esterno


Key: muscle_3_general
Value:
   <b>The rectus abdominis </b>is an important muscle for bipedal locomotion (walking, running and jumping). It is a synergist and stabilisation muscle for the iliopsoas. Important is its eccentric function in deceleration of movement while walking downstairs or downhill. Exercising in the gym is usually focused more on concentric contractions. 

   <b>The best exercise for the rectus abdominis </b>is the first 20-30 degrees of sit-ups. After this, the iliopsoas is activated more than the rectus abdominis. 


Key: skeletalpart_16_description
Value:
  Kostra horní končetiny je tvořená z kostí pletence (lopatky a klíční kosti) a z kostí volné horní končetiny.


Key: joint_473_description
Value:
  -<indent=3em>ein kleines Band, das das Ligamentum transversum acetabuli und die Fovea  acetabuli mit dem Oberschenkelkopf verbindet</indent>
  -<indent=3em>enthält die Arterie des Oberschenkelkopfes</indent>


Key: skeletalpart_408_description
Value:
  – hrbček na plantárnej strane
  – začiatok lig. calcaneocuboideum plantare a časti lig. plantare longum


Key: urogen_373_general
Value:
  <b> Кремастерный рефлекс </b> запускается тактильной стимуляцией внутренней поверхности бедра, что приводит к сокращению мышцы, поднимающией яичко.

  <b> Cavum serosum scroti </b> - устаревший термин для обозначения вагинальной полости яичка.


Key: venous_218_description
Value:
  - <indent=3em> у женщин начинается в яичнике, проходит вентрально к наружным подвздошным сосудам на передней поверхности большой поясничной мышцы, на большей части своего хода увеличена вдвое, имеет клапаны


Key: cns_375_description
Value:
  Sede: circonvoluzione frontale inferiore (parte triangolare)
  Interconnessioni: con l’area di Wernicke e con le aree motorie e di associazione
  Vie efferenti: all’area motoria primaria e, attraverso connessioni reciproche, all’area di Wernicke e alle aree di associazione
  Funzione: è coinvolto nella produzione di parole, frasi e del linguaggio scritto


Key: IAP_PRO_Headline
Value:
  Publikujte a zdieľajte vzdelávacie plagáty s priateľmi a kolegami na sociálnych sieťach! + Vzdelávacia a pacientská licencia


Key: OfflineMode_RanOut
Value:
  Dziękujemy za subskrypcję Anatomyka. Twój {0} godzin w trybie offline skończył się. Połącz swoje urządzenie z Internetem.


Key: skeletalpart_99_description
Value:
  eine flache Rille auf der kaudalen Oberfläche des Schlüsselbeinschafts zur Befestigung des M. subclavius


Key: arterial_546_description
Value:
  - <indent=3em>a semilunar fold at the opening of the inferior vena cava</indent>
  - <indent=3em>directs blood through foramen ovale to the left atrium during prenatal life</indent>


Key: muscle_123_general
Value:
  Modiolus anguli oris (vretienko kútika) je uzlový bod v kútikoch úst, ktorý slúži ako úpon viacerých mimických svalov a tvorí tak „motorické centrum" tváre. Do pars marginalis musculi orbicularis oris sa upínajú vlákna m. buccinator, depressor anguli oris, levator anguli oris a zygomaticus major.


Key: arterial_528_description
Value:
  <indent=3em>die äußere Schicht des parietalen Perikards</indent>
  <indent=3em>besteht aus dichtem Bindegewebe</indent>


Key: arterial_153_description
Value:
  <indent=3em>paarige Äste, die in Höhe der Mittelhandknochenköpfe entspringen und an den Seiten der Finger verlaufen


Key: urogen_680_description
Value:
  - parzyste części łechtaczki przyczepiające się do gałęzi dolnych kości łonowych
  - przyśrodkowo łączą się, tworząc trzon łechtaczki


Key: nervous_904_description
Value:
  A gerincvelői ideget a radix ventralis és radix dorsalis egyesülése alakítja ki. Az ideg a gerinccsatornában jön létre, majd a foramen intervertebralén keresztül elhagyja azt. A radix ventralis az efferens (motoros) rostokat, míg a radix dorsalis az afferens (érző) rostokat tartalmazza. A radix posterioron látható a ganglion spinale, amelyet az afferens, a gerincvelőbe belépő rostok perikaryonjainak tömege alkot. A gerinccsatornán kívül a gerincvelői ideg két ágra válik: ramus ventralis és ramus dorsalis. Ezek az ágak afferens és efferens rostokat egyaránt tartalmaznak.


Key: EPosters_Button_SubscribeToView
Value:
  <voffset=-0.1em><size=1.25em><font="Anatomyka_Icons_phone SDF">D</font></size></voffset> Kúpte si predplatné a prihláste sa


Key: muscle_30_clinical
Value:
  Musculus serratus posterior superior palpujeme v hĺbke (je zakrytý predchádzajúcimi dvoma vrstvami) pri maximálnej abdukcii lopatky od rebier. Ak nájdeme spúšťací bod, býva veľmi bolestivý. Sval je preťažený pri predsunutom držaní hlavy a paradoxnom dýchaní. Projekčná zóna bolesti tohto malého svalu je pod lopatkou, zadnej časti ramena, trojhlavom svale ramena, lakti, ulnárnej časti predlaktia a ruky a celom piatom prste. Diferenciálne diagnosticky sa musí odlíšiť od koreňového syndrómu C8, T1.


Key: arterial_7_description
Value:
  The carotid sinus (sinus caroticus) is an enlargement located at either the bifurcation of the common carotid artery or at the beginning of the internal carotid artery. Free nerve endings are located in the wall of the carotid sinus, which monitor blood pressure. Compression of the wall can cause a reflex decrease in blood pressure.


Key: joint_518_general
Value:
  A klinikai gyakorlatban a ligamentum collaterale tibiale et fibulare a megnevezése a ligamentum collaterale medialénak és lateralénak.


Key: muscle_397_clinical
Value:
  <b> Wenn ein Triggerpunkt im langen Kopf des Musculus triceps brachii </b> vorhanden ist, kann der Patient sein Ohr nicht mit der Hand berühren (Triceps-brachii-Test).

  <b> Schmerzen, die vom lateralen Kopf des Musculus triceps brachii </b> ausgehen, befinden sich über dem lateralen Epicondylus des Oberarmknochens. Schmerzen vom medialen Kopf befinden sich über dem medialen Epicondylus.


Key: arterial_312_description
Value:
  - <indent=3em> начинается из правого синуса аорты и снабжает правое предсердие и желудочек, заднюю треть межжелудочковой перегородки, переднюю папиллярную мышцу правого желудочка и заднюю папиллярную мышцу левого желудочка


Key: nervous_344_description
Value:
  Priebeh
  1. v mozgovom kmeni sa obtáča okolo ncl. n. abducentis a podmieňuje colliculus facialis na spodine štvrtej mozgovej komory.
  2. vychádza z mosta v angulus pontocerebellaris
  3. prebieha vo fossa cerebri posterior
  4. vstupuje cez porus acusticus internus do meatus acusticus internus na jeho dne do horného predného kvadrantu, ktorým začína canalis nervi facialis Falloppii
  5. v canalis nervi facialis prebieha
  • 5.1 najprv ventrálnolaterálne (pars labyrinthica),
  • 5.2 potom sa otočí o 90° a vytvorí ohyb (geniculum nervi facialis),
  • 5.3 potom prebieha dorzolaterálne (pars tympanica),
  • 5.4 napokon zostupuje kaudálne (pars mastoidea)
  • 6. vychádza z lebky cez foramen stylomastoideum
  7. vstupuje do glandula parotidea, ktorú rozdeľuje na dve časti, vytvára plexus intraparotideus a vydáva koncové vetvy pre inerváciu mimických svalov

  Nervus facialis je vývinovo nerv 2. žiabrového oblúka so somatomotorickými vláknami pre inerváciu mimických svalov. Obsahuje aj visceromotorické a senzorické vlákna prebiehajúce v jeho časti nazývanej nervus intermedius. Vychádza z mosta v blízkosti mozočka v mostomozočkovom uhle. Prechádza cez vnútorný zvukovod (meatus acusticus internus) v skalnej časti spánkovej kosti. Vstupuje do canalis nervi facialis, ktorým obchádza stredoušnú dutinu a vystupuje z lebky cez foramen stylomastoideum. V príušnej žľaze vydáva motorické vetvy pre mimické svaly. 


Key: muscle_35_function
Value:
  zgięcie tylne głowy (skurcz obustronny), zgięcie boczne i rotacja głowy na stronę skurczonego mięśnia (skurcz jednostronny)


Key: resp_148_description
Value:
  <b>La laringe es un órgano hueco unido al hueso hioides. Se comunica cranealmente con la laringofaringe y caudalmente continúa como tráquea.</b> El esqueleto laríngeo está <b>formado por un sistema de cartílagos</b> unidos por ligamentos y articulaciones. El movimiento de los cartílagos lo proporcionan los músculos esqueléticos. La laringe tiene dos superficies: una interna cubierta por la mucosa y otra externa cubierta por la adventicia. La laringe participa en la <b>respiración</b> y es el órgano principal de la <b>fonación. </b> 


Key: cns_258_clinical
Value:
  <b>Центры терморегуляции</b> отвечают за озноб и лихорадку.  <b>Поражение латеральной гипоталамической зоны</b> (центра голода) может привести к частичной или полной потере аппетита.  <b>Повреждение вентромедиального ядра</b> может привести к компульсивному перееданию (гиперфагии).


Key: muscle_86_description
Value:
  – forma la parte più estesa del muscolo, situata nella sua porzione intermedia 
  – è una struttura tendinea aponeurotica 
  – è unita al periostio della volta cranica da un tessuto formato da esili fibre connettivali ed è pertanto liberamente mobile al di sopra del cranio


Key: arterial_65_description
Value:
  <indent=3em> perforiert die Schläfenfaszie, versorgt den Schläfenmuskel und steigt entlang des Plattenepithelteils des Schläfenbeins in einer flachen Rinne für die mittlere Schläfenarterie auf </indent>


Key: cns_171_description
Value:
  – přepojovací jádro v tr. spinobulbothalamicus
  – přenáší taktilní čití a statickou propriocepci z dolní části trupu a dolních končetin


Key: skeletalpart_1343_description
Value:
  začátek m. latissimus dorsi, a m. tensor fasciae latae, úpon m. obliquus externus abdominis a fascia lata


Key: venous_221_clinical
Value:
  <strong> Портальная гипертензия </strong> - это состояние повышенного давления в портальной системе. Это вызвано обструкцией кровотока в воротной вене, которая может возникать в кровотоке перед печенью (допеченочная портальная гипертензия - внутри воротной вены и ее притоков), внутри паренхимы печени (внутрипеченочная портальная гипертензия) или за печенью (постпеченочная портальная гипертензия - между печенью и правыми отделами сердца). Одна из наиболее частых причин внутрипеченочной портальной гипертензии - цирроз печени. Повышенное давление внутри печени приводит к перераспределению портальной крови в большой круг кровообращения в обход печени. Это достигается за счет портальных анастомозов, соединений между портальной и кавальной системами.


Key: joint_632_description
Value:
  подошвенная и дорсальная клиновидно-ладьевидная связка (ligamentum cuneonaviculare plantare et dorsale)


Key: arterial_660_description
Value:
  - <indent=3em> первая ветка </indent>
  - <indent=3em> снабжает выходной тракт правого желудочка </indent>


Key: urogen_198_description
Value:
  Venengeflecht der Harnblase (Plexus venosus vesicalis), das über die Harnblasenvenen in die Vena iliaca interna mündet
  - Verbindungen mit dem prostatischen/vaginalen Venengeflecht und dem plexus venosus  pudendus Santorini


Key: joint_283_description
Value:
  0–90°
  el radio se desplaza de forma paralela al cúbito, la palma de la mano gira en sentido ventral


Key: muscle_363_description
Value:
  - the transverse thoracis is a muscle whose fibres radiate outwards on the internal surface of the sternum


Key: arterial_795_description
Value:
  - penetra nel cranio attraverso il foro occipitale
  – è un ramo dell’arteria succlavia, che decorre attraverso i processi trasversi delle vertebre C6-C1


Key: nervous_709_description
Value:
  - <indent=3em> běží po zadní ploše membrana interossea antebrachii společně s a. et vv. interosseae posteriores</indent>
  - <indent=3em>senzitivně inervuje proximální a distální radioulnární kloub, okostici obou předloketních kostí a membrana interossea antebrachii</indent>


Key: venous_108_description
Value:
  - <indent=3em>der Winkel, der durch den Zusamenfluss der rechten Vena jugularis interna  rechten Vena subclavia gebildet wird</indent>
  - <indent=3em>hier mündet der rechte Ductus lymphaticus in den Blutkreislauf</indent>


Key: muscle_3_general
Value:
  Il muscolo retto dell’addome è un muscolo importante per la locomozione bipede (deambulazione, corsa e salto). È un muscolo sinergico e agisce da stabilizzatore per il muscolo ileo-psoas. Importante è la sua contrazione eccentrica nella decelerazione del movimento durante la discesa delle scale o lungo una strada in pendenza. In genere, l’allenamento in palestra si concentra maggiormente sulle contrazioni concentriche.

  L’esercizio migliore per il muscolo retto dell’addome è il sit-up per i primi 20-30° del movimento. Superata questa ampiezza, il muscolo ileo-psoas viene attivato più del muscolo retto dell’addome.


Key: nervous_1013_description
Value:
  – the posterior branches of L1 to L3
  – provides somatosensory innervation of the superior gluteal region


Key: resp_483_description
Value:
  Opłucna jest błoną surowiczą pokrytą mezotelium. Składa się z blaszki ściennej i trzewnej. Opłucna trzewna jest ściśle zrośnięta z płucami. Otrzewna ścienna wyściela klatkę piersiową. Jama opłucnej znajduje się między tymi dwiema blaszkami; zawiera niewielką ilość płynu (około 15 ml), który zmniejsza tarcie podczas oddychania.


Key: urogen_590_description
Value:
  Az uterus <b>körte alakú lumenes zsiger</b>, a kismedencében a húgyhólyag és a rectum között helyezkedik el. Majdnem teljes felszínét borítja peritoneum. Nyálkahártyája az ovarium peteérésével összehangolt ciklusos változásokat mutat. Az összehangolt működés annak a biztosítéka, hogy az endometrium készen álljon a beágyazódásra, amint az embryo a méh üregét eléri, és megszabadul a zona pellucidától. Helyzetére jellemző az <b>anteversio és az anteflexio</b>. Elhelyezkedése miatt a spermiumok könnyen eljutnak a méh üregébe, majd tovább a tubák felé, míg üregének és falának tágulékonysága a növekvő embryo/fetus és magzatburkok számára elegendő helyet kínál.


Key: arterial_243_description
Value:
  - <indent=3em> напрямую соединяют артериолы и венулы </indent>
  - <indent=3em> расположены в коже ладоней и кончиков пальцев и регулируют температуру тела </indent>
  - <indent=3em> расположены в почках, легких и щитовидной железе, где они участвуют в регуляции артериального давления </indent>


Key: muscle_51_description
Value:
  – włókna tej grupy przebiegają od wyrostków poprzecznych kręgu znajdującego się niżej  do wyrostka poprzecznego kręgu znajdującego się wyżej
  – mięśnie te mają kształt litery A


Key: digestive_291_description
Value:
  - una pequeña escotadura dentro de la curvatura menor entre el cuerpo del estómago y la parte pilórica


Key: muscle_394_clinical
Value:
  Musculus coracobrachialis pri preťažení a hypertrofii (kliky) spôsobuje útlak n. musculocutaneus (úžinový syndróm). 


Key: muscle_412_general
Value:
  Ścięgna mięśnia zginacza promieniowego nadgarstka, mięśnia zginacza powierzchownego i głębokiego palców oraz mięśnia zginacza długiego kciuka są pokryte przez pochewki maziowe na odcinkach przebiegających w kanale nadgarstka. 


Key: muscle_12_general
Value:
  <b>Septum femorale</b> je část fascia transversalis kaudálně od ligamentum inguinale, uzavírající vstup do lacuna vasorum. V místě ligamentum inguinale je fascia transversalis zesílená a fixovaná k tříselnému vazu jako tractus iliopubicus Thomsoni.


Key: LanguagePanel_Info2
Value:
  Wenn Sie an einer Teilübersetzung in der Anwendung interessiert sind und uns gleichzeitig helfen möchten Fehler zu erkennen, schreiben Sie uns und wir senden Ihnen den Code.


Key: nervous_72_description
Value:
  – 4 paia
  – sono situati sulla superficie pelvica del sacro, medialmente ai fori sacrali anteriori (foramina sacralia anteriora)


Key: cns_552_description
Value:
  – dutina uvnitř dura mater na úrovni impressio trigeminalis u hrotu skalní kosti, obsahuje ganglion trigeminale Gasseri


Key: muscle_473_general
Value:
  <b>Vincula tendinum </b>jsou vždy přítomná ve dvou párech v každé šlachové pochvě. Vinculum breve je trojúhelníkovité a nachází se při úponu šlachy. Vinculum longum má delší nitkovitý vzhled (je přizpůsobeno posunu šlachy při stahu svalu). Nachází se proximálně od vinculum breve dané šlachy.


Key: joint_641_description
Value:
  więzadła stępowo-śródstopne podeszwowe i grzbietowe (ligamenta tarsometatarsalia plantaria et dorsalia) i więzadła klinowo-śródstopne międzykostne (ligament cuneometatarsalia interossea)


Key: muscle_36_function
Value:
  dorsiflessione della testa (contrazione bilaterale), flessione laterale e rotazione della testa verso il lato del muscolo che si contrae (contrazione unilaterale) 
  – queste funzioni sono comuni a entrambe le parti del muscolo splenio


Key: cns_129_description
Value:
  – skupina čtyř malých jader před laterálním okrajem colliculus superior na hranici středního mozku a epitalamu


Key: EPosters_LoginToPortal_Label
Value:
  Chcete-li používat galerii e-Posterů a vytvářet vlastní e-Postery, prosím přihlaste se k odběru a vytvořte si účet na našem portálu Anatomyka.


Key: skeletalpart_4_general
Value:
  <b>Las fositas granulares </b>(foveolae granulares) son pequeñas depresiones adyacentes al surco para el seno sagital superior. Son marcas que dejan las granulaciones aracnoideas.
   
   <b>Las granulaciones aracnoideas / villi aracnoideo </b>(granulationes arachnoideae) son los cúmulos de vellosidades aracnoideas que se proyectan en los senos venosos de la duramadre y tienen como función transportar el líquido cerebroespinal hacia el torrente sanguíneo. También se las conoce como <b>granulaciones de Pacchioni</b>.


Key: arterial_452_description
Value:
  Az a. mesenterica superior az aorta abdominalis második páratlan zsigeri ága. Ellátási területe: duodenum és pancreas alsó fele, jejunum, ileum, caecum, appendix vermiformis, colon ascendens, valamint a colon transversum jobb oldalra eső kétharmada, ezen a területen alkot anastomosist az a. mesenterica inferior ágával.
  - L1 magasságában ered az aortából, majd a mesenteriumban fut


Key: muscle_197_origin
Value:
  strzałka – głowa strzałki, 
  kość piszczelowa – kresa mięśnia płaszczkowatego, 
  kość piszczelowa – powierzchnia tylna (bliższa 1/4), 
  łuk ścięgnisty mięśnia płaszczkowatego


Key: skeletalpart_801_description
Value:
  Яремная вырезка (incisura jugularis) - образует яремное отверстие (foramen jugulare) с яремной вырезкой затылочной кости.


Key: digestive_348_general
Value:
  Il termine “duodeno” si riferisce alla sua lunghezza di 12 pollici. 

  I villi intestinali (villi intestinales) sono estroflessioni della mucosa, formate dall’epitelio e dalla lamina propria. 

  Le ghiandole duodenali/ghiandole di Brunner (glandulae duodenales) sono ghiandole tubulo-alveolari a secrezione mucosa, situate nella sottomucosa, che producono un secreto alcalino, destinato a neutralizzare l’acidità del contenuto proveniente dallo stomaco. 

  La zona limite che durante l’ontogenesi separa l’intestino anteriore dall’intestino medio si trova appena sotto alla papilla duodenale maggiore. 

  Il muscolo sospensore del duodeno/ legamento di Treitz (musculus suspensorius duodeni) è un fascio muscolo-legamentoso che origina dal pilastro sinistro del diaframma. Ha la funzione di tenere sospesa la flessura duodeno-digiunale.


Key: resp_273_description
Value:
  - začíná v úrovni horního okraje manubrium sterni
  - prochází horním mediastinem
  - v úrovni obratle T4 se rozděluje na hlavní průdušky
  - v místě bifurkace se na její levou stranu přikládá arcus aortae


Key: skeletalpart_1564_description
Value:
  <b>La scapola</b> è un <b>osso piatto di forma triangolare</b>, unito tramite muscoli al lato posteriore del torace <b>a livello della 2a</b>-<b>7a costa</b>. Concorre a formare il <b>cingolo scapolare</b> e presenta una <b>voluminosa spina dorsale</b> che termina lateralmente <b>nell’acromion</b>.


Key: arterial_803_description
Value:
  -il ramo terminale pari più sviluppato, che irrora soprattutto il lobo occipitale e la circonvoluzione paraippocampica


Key: digestive_461_description
Value:
  - Flexuren korrelieren mit den Schleimfalten des Rektums - den oberen, mittleren und unteren Querfalten von Houston (Plica transversa recti superior, media et inferior)


Key: urogen_657_description
Value:
  - lamina di tessuto connettivo interposta tra la vagina e il retto
  - rappresenta l’estensione craniale del corpo perineale (corpus perineale)


Key: cns_31_description
Value:
  - canalis centralist körülvevő szürkeállomány
  - a gerincvelő jobb és bal szürkeállományát köti össze


Key: joint_522_description
Value:
  -<indent=3em>die Ansatzsehne des M. quadriceps femoris zwischen der Kniescheibe und der Tuberositas tibiae</indent>


Key: venous_349_description
Value:
  Внутренняя подвздошная вена <b> образована слиянием нижних ягодичных вен с внутренними половыми венами. </b> Она имеет париетальные и висцеральные притоки. Париетальные притоки собирают кровь из областей, снабжаемых одноименными артериями; обычно две париетальные вены сопровождают каждую из артерий за пределами малого таза.

  - <indent=3em> собирает кровь из малого таза


Key: digestive_138_description
Value:
  - a frenulum mellett található páros göb, a ductus submandibularis és a ductus sublingualis major benyílása okozza


Key: venous_1_clinical
Value:
  Vyšetrenie náplne krčných žíl poskytuje odhad centrálneho žilového tlaku (náplň v cm vodného stĺpca). Norma je 2 cm nad úrovňou sternoklavikulárneho kĺbu. Zvýšená náplň krčných žíl sa vyskytuje pri pravostrannej srdcovej insuficiencii, trikuspidálnych chybách a syndróme hornej dutej žily. Pri hepatopatiách (ochoreniach pečene) tlakom na pravé hypochondrium pozorujeme stúpanie náplne (tzv. hepatojugulárny reflux).

  Centrálna katetrizácia je zavedenie katétra do v. jugularis interna alebo v.subclavia na dlhodobú intravenóznu liečbu, parenterálnu výživu, podávanie krvných derivátov a veľkých objemov tekutín a monitorovanie centrálneho žilového tlaku (norma 1 – 10 mm Hg). Nebezpečenstvo kanylácie spočíva vo vzniku pneumotoraxu prepichnutím cupula pleurae alebo poškodením plexus brachialis alebo a. subclavia.


Key: urogen_288_description
Value:
  - общий проток, образованный слиянием семявыносящего протока с выводным протоком семенного пузырька
  - проникает в простату и присоединяется к простатической уретре в семенных канальцах


Key: urogen_108_description
Value:
  węzły chłonne aortalne boczne, gdzie trafia limfa ze splotu torebki tłuszczowej, torebki włóknistej i parenchymy


Key: io_237_description
Value:
  mandíbula (apófisis condilar) - fóvea pterigoidea, articulación temporomandibular (cápsula articular y su disco)


Key: cns_100_description
Value:
  – parzysta wyniosłość na brzusznej powierzchni, bocznie od piramidy, utworzona przez leżące w niej jądra oliwki


Key: nervous_279_description
Value:
  - <indent=3em>входит в глазницу через нижнюю глазничную щель, проходит в подглазничной борозде, затем входит в подглазничный канал</indent>
  - <indent=3em>выходит из подглазничного канала через подглазничное отверстие и достигает передней поверхности верхней челюсти</indent>


Key: skeletalpart_1332_description
Value:
  – otaczają go kość kulszowa i kość łonowa
  – błona zasłonowa zamyka go prawie całkowicie
  – miejsce przyczepu początkowego mięśnia zasłaniacza zewnętrznego i mięśnia zasłaniacza wewnętrznego


Key: muscle_166_origin
Value:
  бедренная кость - шероховатая линия (проксимальная половина боковой губы),
  бедренная кость - межвертельная линия (проксимальная часть)


Key: nervous_252_description
Value:
  Skurcz mięśnia rzęskowego pozwala na ostre widzenie w bliży, a jego rozluźnienie na na widzenie w dali.

  – jądro wisceromotoryczne przywspółczulne
  – unerwia mięsień zwieracz źrenicy i mięsień rzęskowy


Key: muscle_78_description
Value:
  – pokrývá povrch zad
  – spojení fascií povrchových zádových svalů (slabé vazivové listy)
  – kraniálně přechází do lamina superficialis fascie cervicalis


Key: arterial_654_description
Value:
  – medzi anulus fibrosus dexter, anulus fibrosus sinister, anulus aorticus; prechádza ním Hisov väzok


Key: arterial_241_description
Value:
  - <indent=3em>nejsilnější vrstvou je tunica adventitia, kterou tvoří kolagenní a elastické vazivo</indent>
  - <indent=3em>chlopně jsou výchlipkou tunica intima; tvoří je elastické vazivo kryté endotelem a nachází se u malých a středních žil</indent>


Key: arterial_814_clinical
Value:
  L’occlusione dell’arteria cerebrale anteriore causa paresi controlaterale, soprattutto a carico dei muscoli dell’arto inferiore controlaterale.


Key: urogen_145_general
Value:
  <b>Urocystis </b>is the Greek term for urinary bladder.

  <b>The vertex </b>is the highest point of a full urinary bladder.

  <b>Bell’s muscular fascicles </b>are a pair of muscular fascicles between the ureteric orifice and the internal urethral orifice.

  <b>Micturition </b><i>(micturition) </i>is the Latin term for urination.


Key: muscle_368_origin
Value:
  Lendenwirbel L3, Lendenwirbel L4, Lendenwirbel L2, Lendenwirbel L1, fliegende Rippe 12, fliegende Rippe 11, falsche Rippe 10, falsche Rippe 9, falsche Rippe 8, Rippenknochen 7, Brustbeinkörper, Processus xiphoideus


Key: muscle_76_general
Value:
  <b> Затылочная фасция </b> отделяет трапециевидные и ромбовидные мышцы от глубоких мышц спины. Латерально она продолжается до поверхностной пластинки шейной фасции, а посередине укрепляется затылочной связкой. Затылочная фасция покрывает трапециевидную мышцу. Ее поверхностная часть прикрепляется к высшей линии шеи и называется поверхностной фасцией спины (fascia dorsi superficialis).


Key: IAP_BillingInfo
Value:
  Facturado en un pago de {0} (12 meses) o {1} (12 meses). Puedes cancelar la facturación recurrente en cualquier momento.


Key: muscle_283_innervation
Value:
  Lombricali I e II: nervo tibiale – nervo plantare mediale (L5-S2)
  Lombricali III e IV: nervo tibiale – nervo plantare laterale (L5-S2)


Key: skeletalpart_1210_description
Value:
  - <indent=3em> продолжение перерыва для малого каменистого нерва </indent>
  - <indent=3em> проводит малый каменистый нерв из барабанной полости в овальное отверстие </indent>


Key: venous_273_general
Value:
  <b>La vena cubital perforante de Gracz</b> (vena cubitalis perforans) es una conexión entre los sistemas venosos superficial y profundo en la fosa cubital.


Key: nervous_370_description
Value:
  <b>Преддверно-улитковый нерв</b> выходит из <b>моста</b> в <b>мостомозжечковом углу</b>. Он проходит через <b>внутренний слуховой проход</b> и разветвляется на улитковый нерв и вестибулярный нерв. <b>Улитковый нерв</b> передает звуковую информацию. Он состоит из аксонов биполярных нейронов улиткового ганглия, тела которых располагаются в модиолусе костной улитки. Их дендриты получают сигналы от спирального органа Корти, а их аксоны синапсируют в <b> двух кохлеарных (улитковых) ядрах</b> (переднем и заднем) в стволе мозга. <b>Вестибулярный нерв</b> передает информацию о равновесии, движении и ускорении. Он образован аксонами <b>биполярных нейронов вестибулярного ганглия</b>, проходящими через внутренний слуховой проход. Синапсы их аксонов находятся в <b>четырех вестибулярных ядрах</b> (верхнем, нижнем, медиальном и латеральном) в мосту и в мозжечке.<br>
  <b>ХОД</b>
  <b>1.</b> выходит из моста в мостомозжечковом углу
  <b>2.</b> проходит в задней черепной ямке
  <b>3.</b> входит во внутренний слуховой проход через внутреннее слуховое отверстие
  - <indent=3em>улитковый нерв проникает в передненижний квадрант (улитковую область) глазного дна вместе с продырявленным спиральным путем</indent>
  - <indent=3em>вестибулярный нерв проникает в верхний и нижний задние квадранты (вестибулярные области)<br></indent>
  <b>Особые органы чувств:</b> чувство слуха и чувство равновесия<br>


Key: muscle_417_general
Value:
  <b> Общая головка лучевой кости </b> (caput commune radiale) является общим началом латеральной группы и поверхностных слоев дорсальной группы мышц предплечья на латеральном надмыщелке плечевой кости.


Key: cns_297_clinical
Value:
  La hernia cerebral es el desplazamiento del tejido cerebral de su posición normal. Se produce como consecuencia de una lesión expansiva en la cavidad craneal, como un edema cerebral, una isquemia, una infección, una hemorragia o un tumor.

  La hernia subfalcina (cingular) se produce cuando el giro cingular se desplaza por debajo del borde de la hoz del cerebro. Los signos clínicos son el deterioro de la conciencia y la respiración, y la miosis pupilar.

  La hernia transtentorial (uncinada) se produce cuando el uncus parahipocampal se desplaza por debajo del borde de la tienda del cerebelo. Los signos típicos suelen ser midriasis ipsilateral (causada por la compresión de las fibras parasimpáticas del nervio oculomotor), parálisis contralateral y deterioro de la conciencia. Este tipo de hernia se produce con mayor frecuencia por un hematoma epidural de la arteria meníngea media. 

  La hernia amigdalina se produce cuando las amígdalas cerebrales salen a través del foramen magno, lo que puede ser causado por procesos expansivos en la fosa cerebral posterior. La hernia amigdalina es una situación que pone en peligro la vida, ya que provoca la compresión del bulbo raquídeo, lo que compromete los centros cardiorrespiratorios. Los signos clínicos más comunes de este tipo de hernia son cefalea en la región occipital, diplopía, paresia o parálisis y ataxia. La conciencia se deteriora rápidamente y la muerte se produce por depresión cardiorrespiratoria.


Key: skeletalpart_964_description
Value:
  Krížová kosť je tvorená z piatich zrastených krížových stavcov a vytvára krížovú kyfózu. Zrastom stavcov sa vytvoril kostený kanál obsahujúci cauda equina. Horný okraj krížovej kosti vytvára promontorium vyklenuté dopredu. 


Key: muscle_184_description
Value:
  Az elülső lábszárizmok csoportjához három izom tartozik, amelyek az interosseus membrántól ventromedialisan helyezkednek el.
  E lábextensorok idege a nervus fibularis profundus. A három izom ina a retinaculum extensorum superius et inferius alatt halad át.
  A musculus tibialis anterior mind a hosszanti, mind a haránt irányú lábboltozatok fenntartását segíti.


Key: cns_282_description
Value:
  – neuroendokrinní žláza tvoří hormon melatonin
  – komunikuje s ncl. suprachiasmaticus hypothalami
  – ovlivňuje cirkadiánní (denní) a cirkannuální (roční) biorytmy
  – vliv na spánek, bdění a činnost pohlavních žláz


Key: arterial_28_general
Value:
  <b>The right and left superior labial branches</b> of the facial artery anastomose and form an arterial circle within the area of the upper lip. Similarly, the inferior labial branches form an arterial circle within the area of the lower lip.  


Key: cns_263_description
Value:
  - ein Teil des Tuber cinereum, der sich hinter dem Infundibulum befindet (eines der zirkumventrikulären Organe)


Key: LanguagePanel_Info
Value:
  Překlad tohohle jazyka není stále dokončen. Překlad uživatelského rozhraní je částečný a názvy a popis jsou v angličtině.


Key: urogen_610_description
Value:
  - die dickste Schicht
  - unterliegt zyklischen Veränderungen
  - besteht hauptsächlich aus Gebärmutterdrüsen


Key: digestive_426_description
Value:
  – apertura dell’appendice vermiforme a livello della parete posteriore del cieco
  – è situato circa 3 cm sotto l’orifizio ileo-ciecale


Key: muscle_452_description
Value:
  Musculi lumbricales sú štyri krátke svaly odstupujúce zo šliach hlbokého flexora prstov a upínajúce sa na 2.–5. prst. 


Key: muscle_413_general
Value:
  Musculus flexor digitorum profundus je počas pasívnej extenzie prstov vyradený zo svojej funkcie. Tento fenomén sa používa pri vyšetrovaní pri podozrení na poranenie šľachového aparátu (napr. rezné rany na predlaktí a ruke).

  Chiasma tendinum je miestom kríženia šliach. Rozvidlená šľacha musculus flexor digitorum superficialis sa kríži a upína k strednému článku prsta a šľacha musculus flexor digitorum profundus prechádza rozvidlením k úponu distálneho článku prsta. 


Key: skeletalpart_1173_description
Value:
  A páros os temporale három részből épül fel: pars squamosa, pars tympanica és pars petrosa. A pars squamosa et tympanica desmaliscsontosodással fejlődik. A pars petrosa, valamint a processus styloideus et mastoideus chondralisan csontosodik. A pars petrosa (pyramiscsont) mélyén, rejtetten található a középfül és a belső fül. Ezek a környező térségekbe a porus acusticus internus et externus révénnyílnak. A kettős kanyarulattal bíró canalis facialis a nervus facialisszal szintén a pars petrosában helyezkedik el. A processus mastoideus a csont pneumaticus kiemelkedése, belsejében a kis méretű, levegőt tartalmazó cellulae mastoideae találhatóak.


Key: cns_341_description
Value:
  - a temporalis, frontalis és parietalis lebeny közötti barázda, amely a fossa lateralis cerebriben folytatódik


Key: digestive_482_description
Value:
  - простирается от coeliac и верхних и нижних брыжеечных ганглиев
  - содержит симпатические, парасимпатические и висцеросенсорные нервные волокна


Key: muscle_222_general
Value:
  <b> Die größten Mm. interossei </b> befinden sich an der vierten Zehe (2. Plantarfasziitis und 4. Dorsalfasziitis) und ihr Ursprung nimmt auch die größte Fläche ein.


Key: digestive_629_general
Value:
  <b>Exokrinní část slinivky</b> se skládá z acinů tvořených serózními buňkami. Představuje převážnou část hmoty slinivky.

  <b>Endokrinní část slinivky</b> je tvořena asi 1 milionem Langerhansových ostrůvků. Představují pouze asi 1,5 % celkové hmoty slinivky.

  <b>Duodenální okno</b> je klinické a rentgenologické označení pro uložení hlavy slinivky v konkavitě duodena.

  <b>Slinivka vývojově vzniká</b> ze dvou základů, jež postupně splynou v jeden orgán. Z ventrálního základu vzniká dolní část hlavy slinivky a processus uncinatus, z dorzálního základu vzniká horní část hlavy, tělo a ocas slinivky.

  <b>Pancreas divisum</b> je vývojová odchylka, při níž nedojde k napojení vývodu z ocasu a těla slinivky na ductus pancreaticus Wirsungi ústící na papilla duodeni major Vateri a většina pankreatické šťávy je tak odváděna přes ductus pancreaticus accessorius Santorini.

  <b>Pancreas anulare</b> je vývojová odchylka, při níž slinivka prstencovitě obemyká sestupnou část dvanáctníku a může tak způsobit jeho zúžení.


Key: venous_106_clinical
Value:
  <strong>Superior vena cava syndrome</strong> is caused by a local expanding mass compressing the superior vena cava, causing swelling of the head and upper limbs.


Key: nervous_142_description
Value:
  - az arteria mesenterica inferior eredésénél található
  - a parasympathicus rostok a sacralis gerincvelői idegekkel érkeznek
  - a belek beidegzésében vesz részt a flexura coli sinistrától az ampulla rectiig


Key: nervous_107_description
Value:
  – surrounds the abdominal aorta
  – splits into two iliac plexuses at the aortic bifurcation
  – ramifies into several smaller plexuses, which innervate individual organs


Key: muscle_423_general
Value:
  <b>Der Supinatorkanal </b>(Canalis supinatorius)ist ein Raum zwischen den Schichten des M. supinators, durch den der tiefe Ast des Nervus radialis verläuft.


Key: muscle_56_function
Value:
  Dorsalflexion der Wirbelsäule (bilaterale Kontraktion),
  Drehung der Wirbelsäule auf die gegenüberliegende Seite
  der kontrahierten Muskeln (unilaterale Kontraktion)“


Key: venous_313_description
Value:
  - probíhá v sulcus interventricularis posterior a přivádí krev z oblasti zásobené z r. interventricularis posterior


Key: nervous_968_description
Value:
  – innervazione sensitiva somatica del polpaccio
  e della parte laterale del tallone; segue il decorso della vena piccola safena


Key: muscle_308_function
Value:
  вентральное сгибание шейного отдела позвоночника (двустороннее сокращение), латеро-сгибание шейного отдела позвоночника в сторону сокращенной мышцы и вращение в противоположную сторону (одностороннее сокращение), подъем 1-го ребра (действует как добавочная мышца вдоха, когда позвоночник зафиксирован)


Key: muscle_498_function
Value:
  flexe prstů v metakarpofalangových kloubech, extenze článků v interfalangových kloubech (tahem za dorzální aponeurózu), dukce prstů v interfalangových kloubech – uklánějí prsty k palci


Key: muscle_185_general
Value:
  Mięsień piszczelowy przedni zapobiega zgięciu podeszwowemu stopy  na początku fazy podparcia chodu.  Ponadto chroni palce przed kontaktem z podłożem podczas fazy przenoszenia chodu.


Key: muscle_212_general
Value:
  Musculus adductor hallucis je zodpovedný za stabilizáciu metatarzov v priečnej rovine. Podieľa sa aj na udržiavaní priečnej klenby.


Key: skeletalpart_835_description
Value:
  – odbočky zo sulcus (canalis) palatinus major
  – prechádzajú nimi nn. palatini minores (vetva n. maxillaris) a aa. et vv. palatinae minores


Key: cns_138_general
Value:
  A n. facialis branchialmotoros magja a somatomotoros oszlophoz képest ventrolateralisan található, és a kimenő axonok a n. abducens magja körül kanyarodva hozzák létre az ideg ún. belső térdét (geniculum internum), amely a fossa rhomboidea fenekét colliculus facialisként kiemeli. A további (n. V, IX és X) branchialmotoros magokból kilépő axonok szintén hurkot képeznek, de ezek nem láthatóak a IV. kamra ürege felől.
  Nuclei arcuati – a nuclei pontisnak megfelelő magok, a medulla oblongata caudalis részében, az oliva inferior magasságában találhatók, az innen származó afferensek a kisagyban moharostként végződnek. Az agytörzs külső felszínén mint fibrae arcuatae externae láthatók.
  Corpus trapezoideum – a nucl. cochlearis anteriorból eredő axonok a középvonalat keresztezve szállnak fel, csatlakoznak a lemniscus lateralishoz. A komplexumhoz további kisebb, elszórt magok tartoznak (nuclei corporis trapezoidei).
  Nucleus olivaris superior (felső olajkamag) – szintén a hallópályához tartozik, működését a corpus trapezoideum gátolja. A mag a hang irányát, lokalizációját a szinaptikus késést felhasználásával határozza meg.
  A nucleus pontinus nervi trigemini – a nucleus principalis (sensorius) elavult neve.
  A nucleus tractus solitarii – zsigeri érző magcsoport, ízérző része van (nucleus gustatorius).


Key: IAP_Register_PasswordRequirements_Error
Value:
  Heslo musí mít alespoň 7 znaků, obsahovat alespoň jedno velké písmeno, jedno malé písmeno, jedno číslo a jeden speciální znak z ! * ? % ^ & ).


Key: muscle_485_description
Value:
  - ein querverlaufendes Band der verdickten Fascia antebrachialis, das sich dorsal am Handgelenk befindet


Key: skeletalpart_1550_description
Value:
  - a ligamentum radiocarpeum dorsale eredése
  - a legjobban kiemelkedő csontrész az extensorinak okozta vájulatok között


Key: arterial_872_description
Value:
  - small arteries extending either directly from the cerebral arterial circle or from the initial segment of the cerebral arteries
  - embedded to the brain base


Key: skeletalpart_1100_description
Value:
  <b>Pars labyrinthica</b> verläuft ventrolateral oberhalb der Cochlea im rechten Winkel zur Längsachse der Pars petrosa des Schläfenbeins


Key: muscle_216_general
Value:
  b> Мышца, отводящая мизинец</b> - важная мышца для стабилизации латерального продольного свода стопы.


Key: arterial_277_description
Value:
  Stena srdca sa svojou stavbou podobá veľkým svalovým tepnám. Jej vnútornú vrstvu tvorí endotelová výstielka a strednú vrstvu mohutná svalovina. Vývoj srdca pozostáva z troch základných dejov: skorý vývoj srdečných trubíc, vznik srdečnej kľučky a následná septácia dutín. Súčasne dochádza k prestavbe ciev tejto oblasti a vzniku definitívneho aortálneho oblúku s jeho vetvami. Prvú strdečnú kontrakciu pozorujeme v 20.-22. dni vnútromaternicového vývoja.


Key: skeletalpart_625_description
Value:
  -<indent=3em>hat auf seiner Seitenfläche eine Fläche für die gelenkige Verbindung mit dem Os capitatum</indent>
  <indent=3em>hat auf seiner medioproximalen Fläche eine Fläche für die Verbindung mit dem Os triquetrum </indent>
  -<indent=3em>hat zwei Flächen an seiner distalen Oberfläche für die Artikulation mit dem 4. und 5. Mittelhandknochen</indent>


Key: skeletalpart_1341_description
Value:
  - <indent=3em> граница между большой и малой седалищными выемками </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления подвздошно-копчиковой мышцы, седалищно-копчиковой мышцы и верхней близнецовой мышцы  </indent>
  - <indent=3em> прикрепление крестцово-остистой связки </indent>


Key: cns_508_description
Value:
  - расширенный дорсальный конец центральной части раздваивается на затылочный и височный рог
  - здесь расположено расширение сосудистой оболочки (glomus choroideum).


Key: AtlasRewardedAd_Message
Value:
  <size=72%>We've decided to allow the users that can't afford to subscribe to unlock JOINTS and MUSCLES systems by watching ads. 
  Thank you for your support.</size>

  Watch an ad to unlock {0} for {1} minutes.

  <i><size=72%>* Maximum unlock time is {2} minutes.</size></i>


Key: urogen_150_description
Value:
  – skierowany jest w stronę spojenia łonowego
  – przy pustym pęcherzu znajduje się bezpośrednio za spojeniem łonowym 
  – przy pełnym pęcherzu może znajdować się powyżej spojenia łonowego


Key: muscle_312_description
Value:
  I muscoli profondi del collo sono situati ventralmente alla colonna vertebrale cervicale e sono rivestiti dalla fascia prevertebrale (fascia cervicale profonda). La funzione comune di questi muscoli è il movimento della colonna vertebrale cervicale.


Key: nervous_328_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует зубы, десны и слизистую оболочку полости рта</indent>
  - <indent=3em>проходит через нижнечелюстное отверстие и канал</indent>


Key: joint_739_description
Value:
  <b>Symphysis pubica</b> je <b>pevné a pružné chrupavčité spojení</b> mezi těly obou stydkých kostí. Ve střední čáře může vzniknout štěrbina vyplněná tekutinou, takže symfýza pak připomíná kloub. V těhotenství, ale i vlivem antikoncepce je tkáň disku řidší a prosáklá. <b>Membrana obturatoria vyplňuje foramen obturatum</b> a <b>ligamentum sacrospinale et sacrotuberale doplňují incisura ischiadica major et minor</b> a vytvářejí foramen ischiadicum majus et minus.


Key: skeletalpart_1248_description
Value:
  Внутреннее отверстие сонного канала
  - <indent=3em> проводит внутреннюю сонную артерию в полость черепа </indent>
  - <indent=3em> находится в дорсальной стенке кружевного отверстия </indent>

  Наружное отверстие сонного канала
  - <indent=3em> вход в сонный канал </indent>
  - <indent=3em> передает внутреннюю сонную артерию, внутреннее сонное сплетение и внутреннее сонное венозное сплетение </indent>


Key: muscle_143_general
Value:
  <b>Musculus iliopsoas</b> je sval nezbytný pro vykročení a chůzi. Sval také fixuje opěrnou končetinu. Vestoje brání pádu trupu nazad a zvyšuje bederní lordózu. Při trvalé asymetrii může působit vybočení páteře.

  <b>Pro správnou funkci musculus iliopsoas</b> je důležitý pohyb v torako- lumbálním přechodu páteře, mezi jednotlivými bederními obratli a v lumbo-sakrálním přechodu. Platí to i opačně.

  <b>Důležitý je funkční řetězec</b> musculus iliopsoas – musculus quadratus lumborum – musculus piriformis.


Key: muscle_394_function
Value:
  aducción y flexión ventral del brazo, devuelve el brazo a la posición media (básica) desde la rotación externa e interna


Key: muscle_84_general
Value:
  <b>SMAS</b> es la abreviatura para el sistema muscular aponeurótico superficial. Es una capa fibromuscular que se encuentra en la cabeza y que cubre los músculos faciales. Está más desarrollada sobre la calvaria como aponeurosis epicraneal (galea aponeurótica) y en la cara.

  <b>El fino tejido conjuntivo subgaleal</b> es una zona de baja resistencia que facilita el corte del cuero cabelludo (separación de la cabellera del hueso).


Key: arterial_310_description
Value:
  Krev z <b>levé komory</b> se přes <b>srdečnicovou chlopeň</b> dostává do <b>vzestupné srdečnice</b>. Hned po výstupu vysílá z kořene <b>pravou a levou věnčitou tepnu</b> pro zásobení srdce.<br>
  - <indent=3em>T4-T3</indent>
  - <indent=3em>z levé komory po arcus aortae v horním mediastinu</indent>


Key: muscle_10_clinical
Value:
  Mięsień czworoboczny lędźwi może być przeciążony podczas noszenia lub dźwigania ciężkiego bagażu. 

   Punkt spustowy mięśnia czworobocznego lędźwi jest bardzo bolesny i może imitować przepuklinę krążka międzykręgowego lub odmiedniczkowe zapalenie nerek. 


Key: muscle_384_clinical
Value:
  <b>Der Musculus infraspinatus und der Musculus supraspinatus sind </b> die häufigsten Schmerzauslöser im Armbereich. Schmerzen, die vom Musculus infraspinatus ausgehen, strahlen in die laterale Seite des Oberarms und Unterarms sowie in die ventrale Schulterregion aus. Triggerpunkte dieses Muskels können zu Schlafstörungen führen, die vorwiegend beim Schlafen in Rückenlage auftreten.


Key: nervous_407_description
Value:
  - <indent=3em>чувствительная (сенсорная) ветвь для верхней части гортани, корня языка и надгортанника</indent>
  - <indent=3em>проникает в гортань через щитовидно-подъязычную мембрану</indent>


Key: arterial_800_description
Value:
  - <indent=3em> непарная артерия, образованная конечным соединением двух позвоночных артерий у каудального края моста</indent> 
  - <indent=3em> проходит в базилярной борозде на вентральной поверхности моста</indent> 
  - <indent=3em> отдает небольшие ветви к продолговатому мозгу, мосту, внутреннему уху и мозжечку</indent> 
  - <indent=3em> разветвляется на парную заднюю мозговую артерию</indent> 


Key: digestive_427_description
Value:
  Vzestupný tračník je asi 15 cm dlouhá část tlustého střeva, která kraniálně navazuje na slepé střevo a pokračuje po pravém okraji břišní dutiny pod játra. Zde se v pravém tračníkovém ohbí (flexura coli dextra) stáčí doleva a pokračuje jako příčný tračník. Vzestupný tračník <b>nemá pobřišnicový závěs</b>, svou zadní plochou srůstá se zadní břišní stěnou a je tedy <b>uložen sekundárně retroperitoneálně</b>.


Key: muscle_3_function
Value:
  flessione ventrale della colonna vertebrale (quando la pelvi è fissa), inclinazione della pelvi (quando il tronco è fisso), tira le coste caudalmente (muscolo espiratorio ausiliario), contribuisce alla pressione intraddominale


Key: muscle_499_description
Value:
  Группа тенара состоит из <b> четырех мышц </b>, которые обеспечивают <b> движения большого пальца </b>. <b> Короткий сгибатель большого пальца кисти и мышца, приводящая большой палец кисти</b> имеют <b> две головки </b>. Мышцы тенара иннервируются как <b> срединным нервом </b>, так и <b> локтевым нервом </b>. Граница между территориями, иннервируемыми этими нервами, образована сухожилием длинного сгибателя большого пальца.


Key: skeletalpart_87_description
Value:
  -<indent=3em> čep skloubený s předním obloukem čepovce</indent>
  -<indent=3em> původem oddělené tělo nosiče (atlantu)</indent>


Key: muscle_357_clinical
Value:
  <b>El subclavio</b> protege los vasos y nervios que discurren por debajo de la clavícula. Esto es importante en las fracturas claviculares.


Key: skeletalpart_965_description
Value:
  -<indent=3em>bordes laterales del hiato del sacro </indent>
   -<indent=3em>remanentes de las apófisis articulares</indent>


Key: cns_283_description
Value:
  - fa seguito alla stria midollare del talamo
  – i nuclei abenulari sono situati al di sotto di tale trigono


Key: muscle_361_function
Value:
  depresión de las costillas (músculos de la espiración), estabilización de las costillas (ayuda al diafragma)


Key: resp_50_description
Value:
  – sliznica na strope a hornej 1/3 stien a priehradky nosovej dutiny, ktorá obsahuje čuchový epitel s receptormi (plocha asi 5cm 2)


Key: joint_171_description
Value:
  Rozbiehajú sa po prednej ploche hrudnej kosti, po spojení s druhostrannými väzmi tvoria membrana sterni.


Key: cns_227_description
Value:
  - содержит волокна от лимбической системы, идущие к габенулярному треугольнику (волокна проходят под taenia thalami)


Key: arterial_732_description
Value:
  – origina dalla porzione prossimale dell’arteria femorale e decorre tra i muscoli grande adduttore e adduttore lungo
  – i suoi rami irrorano il lato posteriore della coscia


Key: arterial_327_description
Value:
  - <indent=3em>nueve pares de arterias, que entran en los espacios intercostales nº 3 a 11 desde el lado posterior</indent>
  - <indent=3em>pasan entre los músculos intercostales internos e íntimos</indent>
  - <indent=3em>se anastomosan con las ramas intercostales anteriores</indent>


Key: skeletalpart_360_description
Value:
  – guzowatość na powierzchni wewnętrznej kąta
  – przyczep końcowy mięśnia skrzydłowego przyśrodkowego i przyczep więzadła rylcowo-żuchwowego


Key: skeletalpart_1604_description
Value:
  - a facies articularis superior közepén lévő csontkiemelkedés
  - részei a tuberculum intercondylare laterale et mediale


Key: venous_120_description
Value:
  – prebieha s a. thoracica interna a je zdvojená
  – prítoky: v. epigastrica superior, v. musculophrenica a vv. intercostales anteriores


Key: arterial_796_description
Value:
  - <indent=3em> входит в череп через большое затылочное отверстие</indent> 
  - <indent=3em> ветвь подключичной артерии, восходящая через поперечные отростки С6- <indent=3em>С1</indent> 


Key: muscle_325_description
Value:
  – časť prevertebrálneho listu pokrývajúca mm. scaleni
  – prechádza na cupula pleurae do membrana suprapleuralis a do fascia axillaris


Key: digestive_351_description
Value:
  – ha una lunghezza di circa 6-10 cm
  – è orientata verticalmente ed è situata dietro il peritoneo tra l’ilo del rene destro e il margine destro della vertebra L2 
  – è secondariamente retroperitoneale


Key: joint_607_description
Value:
  la superficie articular calcánea posterior del astágalo (facies articularis calcanea posterior tali)


Key: nervous_253_description
Value:
  The trochlear nerve decussates in the midbrain before emerging under the inferior colliculus. It is the<b> only nerve that leaves from the posterior side of the brainstem.</b> It passes the lateral surface of the mesencephalon to enter and run on the lateral wall of the<b> cavernous sinus.</b> It then enters the orbit via the <b>superior orbital fissure</b>. The trochlear nerve is exclusively <b>somatomotor</b> and innervates only one muscle:<b> the superior oblique</b>.<br>
  <b>COURSE</b>
  <b>1.</b> emerges under the inferior colliculus on the posterior side of the mesencephalon
  <b>2. </b>passes around the cerebral peduncle within the cisterna ambiens
  <b>3.</b> runs laterocranially in the cavernous sinus
  <b>4. </b>enters the orbit via the superior orbital fissure, but not within the common tendinous ring <br>
  <b>Somatomotor:</b> the superior oblique<br>


Key: skeletalpart_612_description
Value:
  – utworzony przez połączenie z kością sitową
  – przewodzi tętnice, żyły i nerwy sitowe przednie i tylne


Key: muscle_242_description
Value:
  – zesílený laterální pruh fascie
  – úpon na tuberositas tractus iliotibialis tibiae (Gerdyho hrbolek)


Key: muscle_160_insertion
Value:
  tuberositas tibiae – prostredníctvom hlavnej šľachy upínajúcej sa do jabĺčka a následne pomocou ligamentum patellae,
  tuberositas tibiae – priamo prostredníctvom retinaculum patellae mediale et laterale (udržujú jabĺčko po stranách v plytkom žliabku facies patellaris femoris)


Key: digestive_258_description
Value:
  – la parte cervicale presenta una curvatura nel piano mediano
  – la parte toracica superiore presenta una curvatura volta verso sinistra
  – la parte toracica media presenta una curvatura volta verso destra
  – la parte toracica inferiore presenta una curvatura volta verso sinistra e si dirige verso lo iato esofageo


Key: nervous_628_description
Value:
  The nerves of the <b>infraclavicular part of the brachial plexus </b>(<i>pars infraclavicular plexus brachialis</i>) emerge from <b>the cords</b>. The cords are located around the <b>axillary artery </b>and give both mixed and purely sensory branches, which innervate the entire upper extremity. The cords eventually split into <b>7 terminal branches</b>. The <b>axillary nerve </b>and the <b>radial nerve </b>arises from the posterior cord, the <b>musculocutaneous nerve </b>from the lateral cord, and the <b>ulnar nerve </b>from the medial cord. The medial and lateral cords give off the medial and lateral roots of the median nerve, which fuse to form the median nerve.


Key: arterial_240_description
Value:
  - strato di fibre elastiche situato sul lato esterno della tonaca media delle arterie di medio e piccolo calibro


Key: muscle_288_description
Value:
  A felületes nyakizmok csoportjába a platysma és a musculus sternocleidomastoideus tartozik. A platysma (mimikai izom) a nyaki fascia
  felett található. A musculus sternocleidomastoideust a nyaki fascia felületes lemeze behüvelyezi. A két izom eredése, tapadása és beidegzése különböző, csak nyaki felületi elhelyezkedésük hasonló.


Key: joint_738_description
Value:
  L’articolazione sacro-iliaca è un’anfiartrosi tra l’osso sacro e l’ileo, che consente solo movimenti molto limitati. Tale articolazione determina l’angolo di inclinazione della pelvi e trasmette le forze tra pelvi e colonna vertebrale.


Key: nervous_347_description
Value:
  - az idegről a geniculum canalis nervi facialisnál válik le, majd a canalis nervi petrosi majorisba lép
  - a hiatus canalis nervi petrosi majorison keresztül kilép a pyramisból, majd a sulcus nervi petrosi majorisban halad az apex pyramidalis felé
  - átlép a foramen lacerumon (és a synchondrosis sphenopetrosán) a külső koponyaalapra
  - a canalis pterygoideuson át a fossa pterygopalatinába érkezik
  - a parasympathicus, preganglionaris, visceromotoros rostokat szállítja a nucleus salivatorius superiorból a ganglion pterygopalatinumba


Key: skeletalpart_1227_description
Value:
  - az arteria carotis interna és a plexus caroticus internus belépése a koponyába
  - a foramen lacerum hátsó falánál található


Key: LanguagePanel_Language
Value:
  DEUTSCHE SPRACHE
  <size=60%> <font=OpenSans-Bold SDF>Bisher wurde nur die Benutzeroberfläche übersetzt </font> </size>


Key: cns_445_description
Value:
  - verbindet die Gyri des Neocortex beider Hemisphären
  - ein großes Bündel aus bidirektionalen Bahnen


Key: muscle_171_general
Value:
  Il sovraccarico degli adduttori può verificarsi nella donna durante il rapporto sessuale in conseguenza di una forte pressione esercitata con le cosce attorno al corpo del partner. Il trattamento comporta il cambiamento di posizione durante il rapporto sessuale o un programma combinato di esercizi di rilassamento e allenamento dei muscoli adduttori. L’ipertonia degli adduttori limita significativamente l’ampiezza dei movimenti di abduzione, che spesso raggiunge valori inferiori alla metà dell’ampiezza fisiologica; tuttavia i pazienti non sono in genere consapevoli di questa limitazione. 


Key: arterial_558_general
Value:
  <b>The anterior veins of the right ventricle </b>are small veins on the anterior surface of the heart that open directly into the right atrium. <b>The right ventricular outflow tract </b>is also called the conus arteriosus (<i>infundibulum / pars glabra</i>) because of its funneloutflowlike shape narrowing cranially towards the opening of the pulmonary trunk.<br>
  <b>The stroke volume </b>is the volume of blood ejected in each heartbeat.<br>
  <b>The thickness of the wall of the right ventricle </b>is 3-4 mm. The left ventricular wall can be up to three times thicker (7-11 mm).<br>


Key: digestive_367_description
Value:
  - zona elevada en el extremo inferior del pliegue duodenal longitudinal dentro de la mitad inferior de la parte descendente, aproximadamente a 10 cm del píloro
  -  la apertura del conducto biliar y del conducto pancreático mayor


Key: Login_CacheLoginInfo_Message
Value:
  Vuoi salvare i tuoi dati di accesso?
  Ciò ti consentirà di essere sempre connesso.
  Le informazioni di accesso sono crittografate e accessibili solo dall'app da questo dispositivo.


Key: endocrine_31_description
Value:
  Párová ženská pohlavní žláza uložená uvnitř pobřišnicové dutiny, slouží k dozrávání vajíček a tvorbě hormonů.


Key: skeletalpart_7_general
Value:
  <b>Il punto più debole dello scheletro assile </b> è rappresentato dalla vertebra T5.
  <b>La presenza di processi spinosi accentuati
  </b>si può trovare anche nella vertebra C6 e persino nella T1. Durante la palpazione dei processi spinosi,
  la testa del paziente deve essere mantenuta in dorso-flessione. La prima vertebra palpabile, procedendo
  in direzione cranio-caudale, è la C7. I processi spinosi delle altre vertebre cervicali non sono palpabili.


Key: skeletalpart_321_general
Value:
  <b> Угол наклона плечевой кости </b> равен углу между головой и телом и составляет около 130 °.

  У детей проксимальный эпифизарный хрящ обеспечивает 80% роста плечевой кости.


Key: arterial_311_description
Value:
  – rappresenta il segmento iniziale dilatato dell’aorta
  – contiene i seni aortici di Valsalva (sinus aortae) da cui originano le arterie coronarie


Key: muscle_20_clinical
Value:
  „<b> Der aufsteigende Teil des M. trapezius </b> ist typischerweise gleichzeitig mit dem M. serratus anterior geschwächt. 

  <b>Der absteigende Teil des M. trapezius </b>kann durch das Tragen von schwerem Gepäck überlastet werden. 

  <b>Im absteigenden Teil des M. trapezius </b> befindet sich der so genannte „latente Schlüsseltriggerpunkt“, der ein Potenzial für Verkettungen und Schmerzakzentuierung hat. Dieser Schwachpunkt des M. trapezius wird als „key perpetuating factor“ bezeichnet und die Therapie muss auf den primären Triggerpunkt ausgerichtet sein, sonst ist sie nicht erfolgreich. 

  <b> Der transversale Teil des M. trapezius </b> enthält in der Regel sogenannte „hypertonische Fasern“, die typischerweise vorhanden sind, wenn der Antagonist (M. pectoralis major) verkürzt und der M. serratus anterior geschwächt ist. 
  “


Key: urogen_126_general
Value:
  <b>The ureter </b>is 25-30 cm long and 4-7 mm wide.

  <b>The muscular layer </b>(<i>tunica muscularis</i>) of the ureteric wall is composed of two layers: the internal longitudinal and external circular layer. The intramural part of the ureter has a &lsquo;&lsquo;third collar-like’’ layer, called Waldeyer's sheath.

  <b>The urachus </b>is a remnant of the allantoenteric diverticulum. It is found within the median umbilical ligament (<i>ligamentum umbilicale medianum</i>) on the posterior side of the anterior abdominal wall.

  <b>The uretero-vesical junction region </b>is described as the intramural part of the ureter, adjacent wall of the urinary bladder and ureteric orifice.


Key: Rate_No_Description1_Skeletal
Value:
  Inne systemy anatomiczne, które możesz eksplorować w naszym ANATOMYKA - Human Anatomy Atlas (dostępny tylko w języku angielskim).

  Dzięki dokładnym, medycznym opisom towarzyszącym każdemu organowi i strukturze anatomicznej, to oprogramowanie jest idealne zarówno dla studentów, profesjonalistów jak i każdego, kto interesuje się ludzkim ciałem.


Key: joint_162_clinical
Value:
  <b>El agujero costotransversal</b> (foramen costotransversarium) es un espacio entre el cuello de la costilla y la apófisis transversa de la vértebra. Contiene el ligamento costotransversal.


Key: nervous_284_description
Value:
  – míří k tuber maxillae a vstupují do foramina alveolaria a přes canales alveolares běží k zadním horním zubům


Key: arterial_23_description
Value:
  <b>Průběh</b>
  - <indent=3em> odstupuje jako třetí ventrální větev z a. carotis externa a jde skrz trigonum submandibulare směrem k ramus mandibulae</indent> 
  - <indent=3em> pak probíhá pod m. stylohyoideus a venter posterior m. digastrici a prochází pod nebo skrz gl. submandibularis (žíla jde před žlázou)</indent> 
  - <indent=3em> podél předního okraje m. masseter se dostane na obličej, na němž vlnovitě prochází podél ústního koutku a nosu</indent> 
  - <indent=3em> její koncová větevvystupuje až k vnitřnímu okraji očnice, u nějž anastomózuje s větvemi a. ophthalmica a a. infraorbitalis</indent> <br>

  třetí větev, vystupující kraniálně na tvář, kterou zásobuje


Key: venous_1_general
Value:
  L’unica valvola presente nella vena giugulare interna è situata in prossimità del bulbo inferiore. 

  L’anatomia delle vene del collo varia tra i diversi individui, in particolare per quanto riguarda le vene che sboccano in altre vene. Le vene faciale, retromandibolare, occipitale e giugulare esterna presentano tutte variazioni considerevoli nella loro anatomia.


Key: io_200_description
Value:
  -<indent=3em>humerus – epicondylus lateralis</indent>
  -<indent=3em>ligamentum collaterale radiale</indent>


Key: urogen_151_description
Value:
  - a ligament extending from the apex of the bladder to the umbilicus on the anterior abdominal wall between the transversal fascia and parietal peritoneum


Key: joint_48_description
Value:
  – cranialis folytatása a ligamentum longitudinale posteriusnak
   – a foramen magnumon keresztül a koponyába lép
   – az articulatio atlantoaxialis et atlantooccipitalis szalagkészülékét borítja


Key: nervous_495_description
Value:
  – un bucle que forma una conexión con la rama cervical del nervio facial (ramus colli nervi facialis), que transporta fibras motoras para el platisma 


Key: muscle_56_insertion
Value:
  wyrostki kolczyste kręgów
  – powierzchowne mięśnie wielodzielne,  3–4 kręgi powyżej ich przyczepu początkowego, najgłębiej położone mięśnie wielodzielne do kręgu  przylegającego do ich przyczepu początkowego


Key: skeletalpart_1144_description
Value:
  - <indent=3em>  приподнятая часть черепа за ухом, где находятся воздухоносные ячейки слуховой трубы, связанные со средним ухом </indent>
  - <indent=3em>место прикрепления грудино-ключично-сосцевидной мышцы, ременой мышцы головы и длиннейшей мышцы головы </indent>


Key: muscle_430_origin
Value:
  kość promieniowa – środkowa 1/3 powierzchni tylnej,  kość łokciowa – środkowa 1/3 powierzchni tylnej,  błona międzykostna przedramienia – środkowa 1/3 powierzchni tylnej


Key: skeletalpart_420_description
Value:
  -<indent=3em>die Mitte der Handwurzel </indent>
  -<indent=3em> die Befestigung des Ligamentum carpi radiatum </indent>
  -<indent=3em> artikuliert mit einer Gelenkgrube, die durch Os scaphoideum und Os lunatum gebildet wird </indent>


Key: digestive_411_description
Value:
  z a. mesenterica superior
  – aa. jejunales, aa. ileales a a. ileocolica tvoria v mezenteriu arteriálne oblúky (arkády), z ktorých vychádzajú priame vetvy k stene čreva (arteriolae rectae)


Key: nervous_474_description
Value:
  – biegną do koniuszka serca w warstwie podwsierdziowej, przenosząc impulsy do komórek mięśniowych w komorach


Key: venous_275_description
Value:
  - <indent=3em>conexiones que drenan sangre venosa de la palma de la mano a la red venosa dorsal de la mano


Key: cns_376_description
Value:
  <b>Расположение</b>: в верхней височной извилине и нижней теменной доле
  <b>Афференты</b>: от слуховой и зрительной областей
  <b>Взаимосвязь</b>s: с областью Брока через дугообразный пучок (fasciculus arcuatus)
  <b>Функция</b>: понимание устной и письменной речи


Key: skeletalpart_152_description
Value:
  überspannen die hinteren oberen Alveolaräste des Nervus maxillaris und die hinteren oberen Alveolargefäße zu den oberen hinteren Zähnen


Key: muscle_387_clinical
Value:
  Spúšťací bod (TrP) v musculus subscapularis je často kľúčom k odhaleniu syndrómu zamrznutého ramena a syndrómu bolestivého ramena u hemiplegikov. Bolesti sa premietajú do lopatkovej oblasti, zadnej časti ramena a pásu okolo zápästia. Pri postihnutí dochádza k obmedzeniu abdukcie (na ktorú sa pacient zvyčajne sťažuje) a k výraznému obmedzeniu vonkajšej rotácie (čo často uniká pacientovej pozornosti). 


Key: digestive_576_description
Value:
  - otisk srdce uprostřed facies diaphragmatica
  - na levý jaterní lalok naléhá přes perikard a bránici


Key: nervous_988_description
Value:
  - <indent=3em>entspringt aus dem Plexus sacralis</indent>
  - <indent=3em>motorische Innervation des Musculus piriformis</indent>


Key: muscle_220_general
Value:
  <b>El quiasma tendinoso</b> (chiasma tendinum) es un cruce de tendones. Los tendones bifurcados del flexor corto de los dedos se cruzan y se insertan en las falanges medias. Los tendones del flexor largo de los dedos pasan por estas bifurcaciones para insertarse en la falange distal. Este es un ejemplo de quiasma tendinoso.


Key: muscle_313_general
Value:
  Il muscolo lungo della testa è un antagonista dei muscoli grande retto posteriore della testa e piccolo retto posteriore della testa.


Key: nervous_969_description
Value:
  - <indent=3em> probíhá v podkoží společně s v. saphena parva</indent>
  - <indent=3em> spojuje se s ramus communicans fibularis z nervus cutaneus surae lateralis za vzniku nervus suralis </indent>


Key: arterial_832_clinical
Value:
  <b>Occlusion of the posterior cerebral artery</b> causes cortical homonymous hemianopsia – impairment in the contralateral visual field. 


Key: nervous_344_clinical
Value:
  <b> Zentrale Lähmung des Nervus facialis</b> äußert sich als Senkung des kontralateralen Mundwinkels. Die Innervation beider Augenlider bleibt jedoch unverändert. Die häufigste Ursache ist ein Schlaganfall.

  <b> Periphere Lähmung des Gesichtsnervs</b> kann durch eine Verletzung an irgendeiner Stelle des Nervs entstehen. Sie äußert sich als Funktionsstörung sowohl der oberen als auch der unteren Äste, sodass eine ganze Gesichtshälfte betroffen ist. Neben einer Parese des Musculus orbicularis oris hat sie weitere Erscheinungsformen, darunter:

  <b> Lagophthalmus</b> – Unfähigkeit, das Auge zu schließen, durch eine Funktionsstörung des Musculus orbicularis oculi verursacht.

  <b> Xerophthalmie</b> – Trockenheit der Bindehaut und Hornhaut aufgrund einer Funktionsstörung der Tränendrüse. Sie erhöht das Risiko von Hornhautnarben und nachfolgender Blindheit und Augeninfektionen.

  <b> Xerostomie</b> – Mundtrockenheit aufgrund einer Funktionsstörung der Unterzungen- und Untermandibulardrüse.
  <b>Hyperakusis</b> – Schmerzen beim Hören lauter Geräusche aufgrund eines gestörten Stapediusreflexes.
  <b>Hypogeusie</b> – verminderte Geschmackswahrnehmung aufgrund einer Funktionsstörung der Chorda tympani.

  <b>Wenn der Nervus facialis durchgetrennt wird</b> (z. B. bei einer Parotidektomie), kann die Verletzung durch ein Transplantat aus dem Nervus suralis oder dem Nervus hypoglossus überbrückt werden.


Key: IAP_Subscription_Already_Purchased
Value:
  У вас уже есть приобретенная подписка.
  Вы уверены, что хотите приобрести пожизненную подписку?

  Если вы все еще делаете это, убедитесь, что вы отменили существующую подписку через интерфейс магазина.


Key: muscle_1_general
Value:
  <b>The best exercise for the rectus abdominis </b>is the first 20–30 degrees of sit-ups. After this, the iliopsoas is activated more than the rectus abdominis.


Key: muscle_408_clinical
Value:
  <b>Musculus flexor carpi radialis brevis </b>je nekonstantní sval, jenž může utiskovat nervus radialis, je-li přítomen.


Key: arterial_274_description
Value:
  - caudalis helyzetű, fekvő (Sappey-féle) T alakú vénás áthajlás – it lép át a két cava és a négy vv. pulmonales


Key: skeletalpart_29_clinical
Value:
  Pätová kosť (calcaneus) je najčastejšie zraňovanou priehlavkovou kosťou. Jej zlomeniny patria k veľkým rizikovým faktorom vzniku kompartment syndrómu. Calcar calcanei (ostroha pätovej kosti) je kostené spevnenie úponov väzov a svalov na tuber calcanei v chodidle alebo v úpone Achillovej šľachy (menej často). Bolesť v oblasti päty vzniká mechanickým preťažením úponov väzov a svalov, zlou obuvou či chybným postavením nohy. Ostroha vzniká ako kompenzačný mechanizmus organizmu na preťaženie. Pätová kosť (calcaneus) je bolestivá pri ostrohách, hypertonuse m. triceps surae, m. quadratus plantae, pri preťažení plantárnej aponeurózy a pri poklese priečnej klenby. 


Key: LicensePrefab_Title
Value:
  {0}: <b>{1}</b>
  <size=20px>Expirácia: <b>{2}</b></size>
  <size=20px>Aktívne zapnuté: <b>{3}</b></size>


Key: arterial_624_description
Value:
  <indent=3em>Teil des membranösen Teils des interventrikulären Septums, das den rechten Vorhof überspannt und ihn so vom Ausflusstrakt des linken Ventrikels trennt


Key: arterial_706_description
Value:
  - a. uterina egyik végága, a mesosalpinxban futva látja el a tuba uterinát (anastomozál az a. ovaricából eredő hasonnevű ággal)


Key: muscle_427_function
Value:
  разгибание 5-го пальца в пястно-фаланговом суставе и проксимальных и дистальных межфаланговых суставах, сгибание кисти


Key: urogen_485_description
Value:
  – silne pasmo mięśni poprzecznie prążkowanych, unerwiony przywspółczulnie przez nerwy trzewno-miedniczne


Key: endocrine_33_description
Value:
  <b>ДЭС</b>образована <b>нейроэндокринными клетками</b>, разбросанными по всему эпителию всех органов, не считающихся эндокринными железами. Она отвечает за производство многочисленных <b> пептидов</b>, которые действуют как <b>нейромедиаторы и как гормоны</b>. Они имеют широкий спектр функций, которые включают в себя регуляцию перистальтики кишечника и секрецию пищеварительных ферментов в пищеварительной системе, а также регуляцию развития и функции дыхательной системы.


Key: skeletalpart_1630_description
Value:
  -<indent=3em>proiezione ossea palpabile situata sul lato posteriore della parte distale dell’avambraccio</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento ulno-carpico palmare e al legamento collaterale ulnare dell’articolazione radio-carpica</indent>


Key: endocrine_18_description
Value:
  Z reguły po dwie przytarczyce występują na tylno-przyśrodkowej powierzchni każdego z płatów tarczycy, jednakże liczba i umiejscowienie przytarczyc są zmienne.  Przytarczyce wydzielają parathormon. 


Key: digestive_320_description
Value:
  - the outer longitudinal layer
  - continuation of closing process of the cardia oesophageal longitudinal muscle layer


Key: muscle_10_general
Value:
  Dwa mięśnie czworoboczne lędźwi tworzą jednostkę funkcjonalną. Mogą pracować w sposób synergistyczny lub antagonistyczny w zależności od poszczególnych ruchów. 

  Mięsień czworoboczny lędźwi działa jak prostownik od pozycji neutralnej, ale nie jest w stanie prostować ze zgięcia przedniego do pozycji neutralnej. 


Key: urogen_464_description
Value:
  – parte dilatada dentro de la próstata
  – dos conductos eyaculadores se abren en el colículo seminal, transportando el semen hacia la uretra


Key: urogen_681_description
Value:
  – paired bodies of erectile tissue attached to the phallic crest of the inferior pubic ramus
  – meet in the midline at the body of the clitoris


Key: nervous_940_description
Value:
  – S1–S3
  – przebiega przez otwór podgruszkowy i przechodzi nad brzegiem dolnym mięśnia pośladkowego wielkiego
  – unerwia somatosensorycznie część tylną uda
  – przebiega dystalnie razem z dogłowowym przedłużeniem żyły odstrzałkowej


Key: muscle_3_clinical
Value:
  <b>Musculus rectus abdominis</b> je často přetížen v horní části od processus xhiphoideus po pupek. V dolní části od pupku až na stydkou sponu je většinou v oslabení. U obézních pacientů a v thěotenství je častý rozestup svalu v linea alba (diastáza). 

  <b>Projekční zóna bolesti z musculus rectus abdominis</b> vytváří dva transverzální pruhy v oblasti L5–S1 a T9–10 na dorzální straně trupu. Na tuto skutečnost je třeba myslet při diferenciální diagnostice bolestí zad.


Key: Phone_Preview_IO_Text
Value:
  „Ak chcete vidieť pripojené svaly,
    použite 5-dennú skúšobnú verziu alebo sa prihláste na odber. ““


Key: urogen_294_description
Value:
  - ein Venengeflecht, das das Blut von Hoden und Nebenhoden zur Vena cava inferior (rechts) und zur linken Vena renalis (links) leitet


Key: io_925_description
Value:
  -<indent=3em>vértebras T7-S5 - apófisis espinosas y cresta sacra media</indent>
  -<indent=3em>fascia toracolumbar - capa posterior</indent>


Key: arterial_6_description
Value:
  – biegnie ku tyłowi i bocznie, nie oddaje żadnych gałęzi w obrębie szyi
  – wchodząc do czaszki, oddaje gałęzie unaczyniające mózg i gałki oczne


Key: muscle_500_description
Value:
  A kisujjpárna területén szintén négy izom található. Ezek közül három a kisujjat mozgatja (musculus
  abductor, flexor és opponens digiti minimi). A musculus palmaris brevis rudimentum bőrizom.
  A hypothenar izmait a nervus ulnaris mély ága idegzi be.


Key: urogen_660_description
Value:
  rami vaginales zo štyroch tepien z a. iliaca interna a. uterina, a. rectalis media, a. pudenda interna
  - a. vaginalis (priamo z a. iliaca interna, alebo z a. uterina)


Key: skeletalpart_1021_description
Value:
  – oddeľuje facies temporalis a facies infratemporalis
  – odstup m. pterygoideus lateralis (caput superius)


Key: nervous_554_description
Value:
  <b>Pažní nervová pleteň</b> je složená z předních větví míšních nervů C5–C8. K těmto segmentům se přidávají i spojky ze segmentů <b>C4 a T1</b> a všechny se spojují do <b>tří nad sebou probíhajících kmenů</b> (truncus superior, medius et inferior). Kmeny <b>procházejí skrz fissura scalenorum</b> do trigonum omoclaviculare. Každý kmen se větví, přičemž zadní větve tvoří <b>zadnísvazek</b> (fasciculus posterior) a přední větve tvoří <b>mediální</b> (fasciculus medialis) a <b>laterální svazek</b> (fasciculus lateralis). <b>Označení svazků</b> je <b>podle</b> jejich průběhu v podpaží ve vztahu k <b>arteria axillaris</b>. Podle odstupu nervů z pleteně v úrovni nad klíční kostí se plexus brachialis topograficky dělí na <b>pars supraclavicularis</b> a <b>pars infraclavicularis.</b>


Key: urogen_275_description
Value:
  plexus pampiniformis a dál přes vv. testiculares vpravo do v. cava inferior / vlevo do v. renalis sinistra


Key: skeletalpart_6_general
Value:
  <b>Die Falx cerebri </b> ist eine Duplikatur der Dura mater, die sich zwischen den beiden Gehirnhälften befindet.


Key: resp_323_description
Value:
  – arco a convessità superiore che inizia anteriormente alla trachea e, incurvandosi, si porta prima superiormente e, infine, posteriormente al bronco principale sinistro


Key: digestive_124_description
Value:
  – bruzda na środku powierzchni grzbietowej trzonu języka
  – powierzchownie w stosunku do przegrody języka


Key: muscle_90_clinical
Value:
  <b>V musculus temporoparietalis</b> se nachází spoušťový bod při poruchách čelistního kloubu nebo při cervikokraniálním syndromu.


Key: resp_244_description
Value:
  <b>curso:</b> desde la cara ventral del cartílago cricoides laterocranealmente hasta el borde caudal del cartílago tiroides
  <b>función:</b> desplaza el cartílago tiroides ventrocaudalmente y al mismo tiempo el arco del cartílago cricoides cranealmente, tensando las cuerdas vocales


Key: skeletalpart_836_description
Value:
  - a maxilla és a facies maxillaris ossis palatini közötti csatorna
  - a nervus palatinus major és a palatinalis erek haladnak keresztül rajta"


Key: cns_395_description
Value:
  <b>Lage</b>: präfrontaler Bereich der Gyri frontales (rostraler Teil), Gyrus orbitalis, Gyrus rectus und Gyrus cinguli
  <b>Verbindung</b>: reziprok mit fast allen Gehirnbereichen
  <b>Funktion</b>: kortikales Zentrum der Emotionen, Verhalten, Planung, Ego und Persönlichkeit
  - kortikales Zentrum für kreatives Denken und komplexe Gedächtnisschaltkreise


Key: cns_308_general
Value:
  <b>Проекционные волокна</b> выходят из полушарий (или входят в полушария) через внутреннюю капсулу, помимо обонятельного пути.


Key: MemorixInfo_app1
Value:
  Memorix Anatomie je perfektním příkladem  pro studenty přívětivé učebnice s moderním designem a didaktickým přístupem. Napsána studenty medicíny, anatomy klinickými lékaři, tato učebnice shrnuje vše důležité z obecné, speciální a topografické anatomie.


Key: muscle_24_general
Value:
  A musculus latissimus dorsi ina
  képes 180°-ban megfordulni. A legcaudalisabb rostok a crista tuberculi
  minoris proximalis részén tapadnak,
  míg a cranialisabb rostok annak distalis részén.

  A plica axillaris posteriort (hátsó
  hónaljredőt) a musculus latissimus
  dorsi és teres major közösen tapadó
  inai hozzák létre.

  A musculus latissimus dorsit beidegző nervus thoracodorsalis és
  az izmot ellátó arteria thoracodorsalis az izom tapadásánál éri el az
  izmot. Ez lehetővé teszi a plasztikai
  sebészet számára, hogy az izmot az
  eredésénél átvágják, forgassák vagy
  máshova helyezzék át.


Key: arterial_590_description
Value:
  – area circolare assottigliata presente nel setto interatriale
  – corrisponde alla valvola che originariamente copriva il forame ovale
  – nel periodo postnatale tale valvola si fonde con il setto interatriale primario ed è quindi osservabile sul lato opposto della fossa ovale


Key: urogen_243_description
Value:
  (z aorta abdominalis),
  dodatočne z a. ductus deferentis (z a. iliaca interna) a a. cremasterica (vetva z a. epigastrica inferior)


Key: io_112_description
Value:
  als Muskelzacken an der 1. bis 9. Rippe (die 5 kaudalen Muskelzacken greifen ineinander mit den Ursprüngen des Obliquus externus)


Key: cns_225_description
Value:
  – hladká plocha talamu na jeho horním povrchu tvořená jen ependymem, obrácená do ventriculus lateralis mezi taenia choroidea a stria terminalis


Key: digestive_157_description
Value:
  <b> VII Барабанная струна</b>: иннервирует железы в верхушке и теле языка
  <b> IX Языкоглоточный нерв </b>: иннервирует железы в корне языка
  <b> X Блуждающий нерв </b>: иннервирует железы в надгортанных впадинах


Key: digestive_507_description
Value:
  – zawiera warstwę okrężną i podłużną mięśni gładkich
  – niektóre odcinki jelita grubego zawierają rozwiniętą warstwę okrężną tworzącą zwieracze


Key: io_569_description
Value:
  -<indent=3em>thorakolumbale Faszie (vordere Schicht)</indent>
  -<indent=3em>Hüftknochen - Crista iliaca (Linea intermedia)</indent>
  -<indent=3em>Leistenband (laterale Hälfte)</indent>
  <b>Verlauf der Fasern:</b> verlaufen in ventrokranialer Richtung


Key: skeletalpart_536_description
Value:
  -<indent=3em>sono situati tra l’etmoide e l’osso frontale</indent>
  -<indent=3em>danno passaggio all’arteria, alla vena e al nervo etmoidali anteriori e posteriori</indent>


Key: cns_75_description
Value:
  – miejsce pierwszej synapsy drogi przewodzenia czucia powierzchownego, bólu i temperatury
  – aksony drugiego neuronu przechodzą na drugą stronę i wstępują do wzgórza (droga rdzeniowo-wzgórzowa), do tworu siatkowatego (droga rdzeniowo-siatkowata) oraz do pokrywy śródmózgowia (droga rdzeniowo-pokrywowa)


Key: venous_221_general
Value:
  <b>Truncus gastropancreaticocolicus (Henleho kmen)</b> je krátký kmen pod hlavou slinivky vznikající z v. gastroomentalis dextra, v. colica dextra superior a v. pancreaticoduodenalis anterior.
  V adventícii jícnu probíhají žíly, které se mohou při portální hypertenzi rozšířit jako tzv. <b>paraezofageální varixy.</b>
  <b>Spojky plexus venosi vertebrales</b> s jinými žílami se označují jako tzv. Batsonův plexus. Spojky neobsahují chlopně.
  <b>Kavokavální anastomózy</b> se mohou rozšířit, aby umožnily kolaterální oběh.


Key: muscle_354_function
Value:
  Adduktion, Flexion und Innenrotation des Arms im Schultergelenk, ein inspiratorischer Atemhilfsmuskel (wenn die obere Extremität fixiert ist)


Key: nervous_454_clinical
Value:
  A nervus accessorius külső ága a spina scapulaenál könnyen sérülhet. Ilyenkor a hát „leesik”, lesüllyed, mivel a musculus trapezius pars ascendense megbénul, így a scapula rotatiója és a kar vállízület fölé történő abductiója nem lehetséges. Bár a musculus serratus anterior ebben a mozgásban a musculus trapezius szinergistája, de egyedül nem képes a mozgás kivitelezésére. A scapula angulus superior része szárnyként kiemelkedik a hát síkjából (scapula alata).


Key: muscle_438_clinical
Value:
  <b>La hipertonía en el aductor del pulgar</b> se produce a menudo con el tipo de agarre espasmódico o la sujeción de una carga (por ejemplo, el envío de mensajes de texto en un teléfono móvil).

  <b>La sobrecarga del aductor del pulgar</b> está probablemente relacionada con los ganglios de Heberden en la articulación interfalángica del pulgar.


Key: cns_94_description
Value:
  El tronco del encéfalo conecta la médula espinal con el diencéfalo. Su superficie ventral está en contacto con el clivus del hueso occipital. Dorsalmente, está conectado al cerebelo a través de los tres pares de pedúnculos cerebelosos. El cuarto ventrículo se encuentra entre el tronco del encefálo y el cerebelo. Macroscópicamente, el tronco encefálico se divide en tres partes: el bulbo raquídeo, la protuberancia y el mesencéfalo. El tronco encefálico contiene núcleos de los nervios craneales, tractos nerviosos y la formación reticular, que contiene los centros cardiorrespiratorios y es responsable de varios reflejos filogenéticamente antiguos.


Key: digestive_588_description
Value:
  – ai linfonodi epatici e celiaci
  – attraverso il diaframma, anche a:
  – linfonodi mediastinici (anteriori e posteriori), linfonodi frenici inferiori e superiori, linfonodi parasternali


Key: joint_218_general
Value:
  Отверстие Вейтбрехта (Weitbrecht) - одно из двух слабых мест в капсуле плечевого сустава, расположенного между верхней и средней плечевыми связками.


Key: muscle_25_clinical
Value:
  <b>Horní zkřížený syndrom</b> je svalová dysbalance se zvětšenou hrudní kyfózou a krční lordózou. Dochází ke zkrácení sestupné části m. trapezius, m. levator scapulae, m. sternocleidomastoideus a dolní části m. pectoralis major. Naopak dochází k oslabení hlubokých flexorů šíje, mm. rhomboidei a horní části m. pectoralis major.


Key: muscle_532_origin
Value:
  spina ossis sphenoidalis, fossa scaphoidea ossis sphenoidalis, laterálna stena chrupkovej časti sluchovej rúry


Key: skeletalpart_845_description
Value:
   -<indent=3em>der dorsale Vorsprung des Nasenkamms</indent>
   -<indent=3em>der Ursprung des Musculus uvulae</indent>


Key: IAP_Login_PricingLink
Value:
  Ci scusiamo davvero per l'interruzione, ma il nostro sistema ha rilevato che c'è qualcosa che non va con la sicurezza della tua app.


Key: muscle_87_general
Value:
  Il ventre frontale del muscolo occipito- frontale può contenere punti trigger miofasciali molto dolorosi. Ciò è dovuto tipicamente a un sovraccarico funzionale del muscolo sterno-cleido-mastoideo ipsilaterale. Questo punto trigger può essere rilasciato mediante trazione del muscolo occipito-frontale.


Key: digestive_425_description
Value:
  Червеобразный отросток представляет собой узкую трубку с слепым концом длиной 5-7 см. Он удерживается на своем месте <b> складкой брюшины, называемой брыжейкой червеобразного отростка </b>. По всей его слизистой и подслизистой оболочке мы можем заметить <b>обилие лимфоидной ткани </b>. На червеобразном отростке сходятся три мышечные ленты, образуя сплошной мышечный слой.


Key: nervous_405_description
Value:
  - <indent=3em>viscerosenzitivní vlákna vstupující do větve n. glossopharyngeus pro sinus caroticus a glomus caroticum</indent>
  - <indent=3em>přivádějí informace z baroreceptoru a chemoreceptoru</indent>


Key: digestive_92_description
Value:
  (a type of syndesmosis) - a fibrous connection between the root of the tooth and the periosteum on the inner surface of the dental alveolus


Key: resp_272_description
Value:
  – rappresenta la continuazione della laringe a livello della vertebra C6
  – è contenuta nello spazio viscerale del collo 
  anteriormente: istmo della ghiandola tiroide
  lateralmente: ghiandola tiroide, guaina carotideae nervo laringeo ricorrente (postero-lateralmente)
  posteriormente: esofago


Key: nervous_341_clinical
Value:
  <b>Jednostranná obrna nervus abducens </b>způsobí sbíhavé šilhání (konvergentní strabismus) a dvojité vidění (diplopia) při pohledu do strany. 


Key: muscle_15_description
Value:
  – valamennyi hasfalat alkotó izmot (és a rekeszizmot) borítja
  – a musculus quadratus lumborum felé a fascia thoracolumbalis elülső lemezeként folytatódik
  – a gáttájék felé mint fascia pelvis parietalis folytatódik


Key: arterial_207_description
Value:
  <indent=3em>verläuft zwischen den Querfortsätzen des 7. Halswirbels und des 1. Brustwirbels und zwischen den Mm. semispinalis cervicis und capitis


Key: nervous_1012_description
Value:
  – gałąź tylna C3
  – czysto somatosensoryczny nerw unerwiający wąski obszar skóry przyśrodkowo do nerwu potylicznego większego


Key: cns_146_description
Value:
  – inerva los músculos del segundo arco faríngeo (músculos faciales, platisma, estilohioideo, estapedio y vientre posterior del digástrico)


Key: cns_128_description
Value:
  - the ventral paired part containing descending tracts
  – la parte ventrale pari del mesencefalo, contenente tratti discendenti


Key: muscle_240_description
Value:
  - покрывает большую и среднюю ягодичные мышцы
  - прикрепляется проксимально к гребню подвздошной кости и медиально к крестцу, дистально продолжается как широкая фасция


Key: nervous_73_description
Value:
  - <indent=3em>ke všem křížovým nervům a k n. coccygeus</indent>
  - <indent=3em>odstupují ze všech ganglií sympatického kmene</indent>
  - <indent=3em>přidávají se k míšním nervům, inervují kožní žlázy a hladké svaly kůže (musculus erector pili)</indent>


Key: joint_1_description
Value:
  En el cráneo se encuentran <b>todos los tipos principales de articulaciones.</b> Los huesos de la bóveda craneal están conectados por suturas que, con el paso del tiempo, se transforman en <b>sinostosis.</b> La mayoría de los huesos de la base del cráneo están conectados entre sí por <b>sincondrosis.</b> La mandíbula está unida al hueso temporal por una <b>articulación sinovial.</b>


Key: joint_640_description
Value:
  –<indent=3em>the distal surfaces of the cuneiform bones articulate with the bases of the 1st–3rd metatarsals</indent>
  –<indent=3em>the distal surface of the cuboid articulates with the bases of the 4th–5th metatarsals</indent>


Key: resp_463_description
Value:
  – na kyslík bohatá krv, pozdĺž prieduškového stromu
  – od úrovne bronchioli respiratorii vznikajú anastomózy s riečiskom a. pulmonalis


Key: muscle_420_general
Value:
  <b>The most important function of the extensor carpi radialis longus and brevis </b>is prevention of ventral flexion of the wrist when gripping. The larger the object that is being grasped, the greater the load on these muscles.


Key: NewFeature_Muscular_IO
Value:
  I/O: Tap on a pin, a colored region on the bone surface or in the list to show the related information and isolate


Key: urogen_452_description
Value:
  nervo ileo-inguinale (cute della radice del pene), nervo dorsale del pene originante dal nervo pudendo


Key: Phone_Multiselection_Nothing
Value:
  Historia wyboru jest pusta. Musisz wybrać co najmniej jeden organ w modelu ludzkiego ciała.

  Kliknij zielony przycisk poniżej, aby przełączyć na model 3D. 


Key: arterial_794_description
Value:
  Mozek je zásoben krví <b>ze dvou párů tepen</b> (arteriae carotides internae a arteriae vertebrales). Svými větvemi (arteriae cerebri) jsou na spodině mozku propojeny do<b> circulus arteriosus cerebri Willisi</b>. Okruh zabezpečuje plynulé zásobování mozku kyslíkem, ruší tepenné vlny a slouží jako anastomóza mezi systémem mozkových tepen. 


Key: skeletalpart_1606_description
Value:
  -<indent=3em>forma el extremo proximal ensanchado del hueso </indent>
   -<indent=3em>la tibia posee dos cóndilos: uno medial y otro lateral </indent>
   -<indent=3em>los tendones del sartorio, grácil y semitendinoso se encuentran unidos al cóndilo medial como un único tendón, denominado pata de ganso</indent>


Key: muscle_362_description
Value:
  – warstwa wewnętrzna mięśni międzyżebrowych
  – podążają wzdłuż mięśni międzyżebrowych wewnętrznych
  – słabe i często brakuje ich części
  – tylko w przednich 2/3 przestrzeni międzyżebrowej, rozciągając się od kąta żebra do mostka


Key: muscle_349_description
Value:
  <b> Мышцы тазового дна </b> имеют форму <b> воронки </b>. Они прикрепляются к <b> стенкам малого таза и содержат проходы для прямой кишки, влагалища и уретры </b>. Они способствуют созданию внутрибрюшного давления и являются частью системы глубокой стабилизации.


Key: nervous_708_description
Value:
  – decorre attraverso il canale supinatorio per raggiungere la loggia posteriore dell’avambraccio, dove passa tra lo strato profondo e quello superficiale, staccando rami destinati all’innervazione dei muscoli


Key: io_353_description
Value:
  Медиальная головка (caput mediale):
  промежуточная клиновидная кость и основание 2-4 плюсневых костей.


Key: muscle_130_origin
Value:
  <b>1  Cabeza superior</b> (caput superius): hueso esfenoides (ala mayor)
  - superficie intertemporal y cresta
  <b>2  Cabeza inferior</b> (caput inferius): hueso esfenoides (proceso pterigoideo)
  - placa lateral


Key: arterial_325_description
Value:
  Az aorta háti szakasza köti össze az aortaívet a hasi aortával. Ágakat ad a 3–11. bordaközi térséghez, az oldalsó és hátulsó törzsfalhoz, a gerincoszlophoz és a gerinccsatorna képleteihez, a rekeszizom egy részéhez és a tüdőkhöz.
  Lefutása
  1. a 3. háti csigolya magasságában kezdődik (az aortaív folytatása)
  2. a gerinc és a nyelőcső bal oldalán fut,
  3. majd a gerinc és a nyelőcső közé kerül,
  4. és végül a rekeszen Th12 magasságában átlépve (hiatus aorticus) végződik.
  - T3–T12
  - a gerincoszlop bal oldalán fut, majd előtte (mediastinum posterius képlete)
  - T12 magasságában átlép a rekeszen, innentől hasi aorta


Key: cns_228_clinical
Value:
  Thalamuslaesio – általában ischaemiás vagy vérzéses stroke okozza. Klinikai képük alapján az alábbi thalamus-szindrómákat különböztötjük meg:
  Posterolateralis thalamus-szindróma – általában az ellenoldali somatosensoros és egyéb érző afferensek érintettek, emellett a fájdalom perceptioja is károsodik a thalamocorticalis és corticothalamicus projekciók kiesése miatt.
  Dejerine–Roussy-szindróma (centralis fájdalom-szindróma) oka a ventralis posterolateralis (VPL) és a ventralis posteromedialis (VPM) mag sérülése. Erőteljes és csillapíthatatlan fájdalmat okoz, amely még opioidokra sem reagál. Ezt a kórképet a thalamocorticalis és corticothalamicus feedback-kör zavara okozza.
  Medialis thalamus-szindróma tünetei közé tartozhat: thalamus neglect, tudatosság sérülése, akinesis, anosognosia (saját fogyatékosság felismerésénk hiánya) és hypobulia (érzelmek hiánya).
  Anterolateralis thalamus-szindróma általában ellenoldali paresis, koordinálatlan mozgások és dysphagia formájában jelentkezik.


Key: arterial_220_clinical
Value:
  La formazione di un coagulo ematico (trombo) a livello della circolazione arteriosa o di quella venosa profonda è una condizione clinicamente grave. Il trombo può staccarsi dalla parete vasale e andare a ostruire un vaso situato più a valle. Tale complicazione viene chiamata tromboembolismo. 

  La trasposizione delle grosse arterie è un difetto cardiaco congenito in cui l’aorta è connessa al tratto di efflusso del ventricolo destro e il tronco polmonare è connesso al tratto di efflusso del ventricolo sinistro. In tal modo si crea una separazione completa tra circolazione polmonare e circolazione sistemica, a meno che non sia presente un difetto del setto interventricolare che consente il mescolamento del sangue ricco di ossigeno con quello povero di ossigeno. Fortunatamente, ciò accade nella maggior parte dei casi.


Key: skeletalpart_589_general
Value:
  <b>Foramen frontale a foramen supraorbitale</b> jsou variabilní otvory, které mohou nahrazovat incisura frontalis et supraorbitalis.

  <b>Impressiones gyrorum</b> jsou otisky mozkových závitů na vnitřní ploše čelní kosti. <b>Juga cerebralia</b> jsou vyvýšeniny mezi otisky.

  <b>Sutura frontalis persistens (metopica)</b> odděluje původní párové základy kosti (je ventrálním pokračováním sutura sagittalis), zaniká do 2 let věku, přetrvává jen u 5–8 % populace.

  <b>Spina trochlearis</b> je obvykle chrupavčitá kladka ve fovea trochlearis, která bývá nekonstantně v 15 % kostěná.

  <b>Canalis orbitocranialis</b> spojuje očnici (začíná ve foramen ethmoidale anterius) a přední lebeční jámu.

  <b>Canalis orbitoethmoidalis</b> spojuje očnici (začíná ve foramen ethmoidale posterius) a čichové sklípky.

  <b> Foramen caecum ossis frontalis</b> je malá jamka na facies interna (squama frontalis) po zaniklé vena emissaria foraminis caeci.  


Key: arterial_410_description
Value:
  - <indent=3em>odstup ve výši obratle L1 téměř pod pravým úhlem</indent>
  - <indent=3em>klade se před m. psoas major a vstupuje do hilu ledviny</indent>


Key: io_487_description
Value:
  powierzchnia pośladkowa kości biodrowej – do tyłu od kresy pośladkowej tylnej,
  grzebień biodrowy – warga zewnętrzna,
  powięź piersiowo-lędźwiowa – blaszka tylna,
  kość krzyżowa,
  kość guziczna,
  więzadło krzyżowo-guzowe,
  rozcięgno pośladkowe


Key: urogen_322_description
Value:
  Gruczoły opuszkowo-cewkowe są parzystymi <b>narządami uchodzącymi do cewki moczowej</b>. Mają rozmiar ziarna grochu i położone są powyżej mięśnia poprzecznego głębokiego krocza. Ich wydzielina zwilża cewkę moczową podczas ejakulacji


Key: digestive_1_general
Value:
  <b>Diaphragma oris</b> je svalová ploténka pod jazykem uzavírající kaudálně ústní dutinu. Tvoří ji m. mylohyoideus, m. geniohyoideus a venter anterior m. digastrici.
   
  <b>Vzájemná komunikace mezi předsíní a vlastní ústní dutinou</b> je mezi zadním okrajem poslední stoličky a předním okrajem processus coronoideus mandibulae. Touto cestou je možno zavést sondu pro výživu při znehybnění čelisti po jejích zlomeninách. Další komunikací jsou drobné mezery mezi jednotlivými zuby (tremata).

   


Key: urogen_256_clinical
Value:
  <b> Варикоцеле </b> - это термин, описывающий расширение вен гроздьевидного сплетения внутри семенного канатика. У молодых мужчин причина этого состояния остается неизвестной. У пожилых мужчин варикоцеле может возникнуть в результате нарушения кровотока, вызванного различными заболеваниями почек и опухолями. Это одна из наиболее частых причин мужского бесплодия, поскольку затрудненный кровоток приводит к повышению температуры внутри яичка. Варикоцеле чаще возникает с левой стороны, поскольку левая яичковая вена перпендикулярно впадает в левую почечную вену. <b>

  Отросток придатка яичка </b> (pedunculated hydatid) представляет собой небольшой мешочек на ножке на головке придатка яичка. Этот отросток образуется из мезонефрального протока.


Key: skeletalpart_62_description
Value:
  - a processus spinosus fejlődéstani maradványa
  - a musculus rectus capitis posterior minor eredése és a ligamentum nuchae rögzülése


Key: arterial_562_general
Value:
  Trikuspidálna stenóza je zúženie trikuspidálnej chlopne, pomerne zriedkavé, zvyčajne ako dôsledok infekčnej endokarditídy u intravenóznych narkomanov. 
  Trikuspidálna regurgitácia je nedomykavosť trikuspidálnej chlopne, zvyčajne spôsobená rozšírením anulus fibrosus dexter, najčastejšie v dôsledku tlakového preťaženia pravej komory pri práci proti zvýšenému tlaku v pľúcnom obehu.


Key: urogen_38_description
Value:
  - the single functional unit of renal tissue
  - the cortical nephron is located in the renal cortex
  - the juxtamedullary nephron is located in the cortex in close proximity to the renal medulla


Key: cns_223_description
Value:
  – zawiera włókna biegnące z ciała migdałowatego do podwzgórza, biegnie razem z żyłą wzgórzowo-prążkowiową górną


Key: arterial_162_description
Value:
  Na <b>pravé straně</b> odstupuje <b>z truncus brachiocephalicus </b> a na <b>levé straně</> přímo <b>z arcus aortae.</b> Zásobuje dolní část krku, zadní část mozku, přední a boční stěnu hrudníku, přední břišní stěnu a horní končetinu. Ve svém průběhu se dělí na <b>tři části</b>.<br>
   </b>Průběh</b> <br>
  </b>Pars intrascalenica</b> - probíhá přes sulcus a. subclaviae plíce na cupula pleurae
  </b>Pars interscalenica</b> - vstoupí do fissura scalenorum a nalehne na sulcus a. subclaviae na prvním žebru
  </b>Pars extrascalenica</b> - nakonec směřuje pod klíční kostí do axily, v níž pokračuje jako a. axillaris


Key: cns_92_description
Value:
  - die laterale Gruppe von Motoneuronen und Interneuronen und motorischen Interneuronen für die Muskeln der Extremitäten


Key: arterial_577_description
Value:
  – pľúcnicová (pulmonálna) chlopňa 
  – pozostáva z troch polmesiacovitých chlopní 
  – zabraňuje spätnému toku krvi z pľúcneho obehu do pravej komory


Key: venous_346_clinical
Value:
  Złamania miednicy są związane z poważnymi krwawieniami z naczyń żylnych i tętniczych.

  Powolny przepływ krwi w splotach miednicy wiąże się z powstawaniem w nich skrzeplin, które mogą stanowić materiał zatorowy, np. w zatorowości płucnej.


Key: cns_432_description
Value:
  - eine dünne membranöse Schicht grauer Substanz
  - zwischen der oberen Oberfläche des Corpus callosum und der grauen Substanz des cingulären Cortex


Key: urogen_454_description
Value:
  the cavernous nerves of the penis from the sacral splanchnic nerves via the inferior hypogastric plexus


Key: arterial_131_general
Value:
  <b> Die Arteria radialis </b> ist in der Foveola radialis (der sogenannten anatomischen Tabatière) tastbar.


Key: nervous_330_description
Value:
  - a hiatus pterygoideusból a sulcus lateralis linguae felé halad
  - a nyelv elülső 2/3-ának érző idege


Key: joint_721_description
Value:
  los ligamentos radiados e intra-articulares de la cabeza de la costilla (ligamentum capitis costae intraarticulare et ligamentum capitis costae radiatum)


Key: arterial_773_description
Value:
  - <indent=3em>perfora la membrana interósea de la pierna y se anastomosa con la arteria tibial anterior por encima del tobillo


Key: joint_390_description
Value:
  ладонная сторона сустава имеет цилиндрическую форму, но дорсальная сторона напоминает шаровидный сустав (функционально эллипсоидные суставы)


Key: arterial_150_general
Value:
  <b>La arteria comitante del nervio mediano</b> (arteria mediana) acompaña al nervio mediano y puede ser de tamaño variable. La arteria es la encargada de la irrigación arterial de la palma de la mano.


Key: arterial_308_description
Value:
  <b>La aorta</b> es la <b>arteria más larga y grande</b> del cuerpo humano. <b>Es una arteria elástica,</b> lo que la ayuda a mantener <b>un flujo continuo de sangre.</b> Se origina en el ventrículo izquierdo. Cerca de su origen, <b>da salida a las arterias coronarias</b> que irrigan el corazón. A continuación,<b> la aorta se prolonga en el arco aórtico craneal convexo</b>, del que salen ramas que irrigan la cabeza, el cuello y las extremidades superiores. Luego, <b>la aorta desciende en la cavidad torácica</b> y emite ramas para los órganos torácicos, la pared torácica y la espalda. Posteriormente, atraviesa el diafragma por delante de la columna vertebral. <b>La última parte de la aorta</b> discurre por la cavidad abdominal; sus ramas irrigan los órganos abdominales, la pared abdominal y la espalda. Por último, <b>la aorta se bifurca en las arterias ilíacas comunes derecha e izquierda,</b> que irrigan la pelvis y las extremidades inferiores.


Key: nervous_394_description
Value:
  – visceromotorické (parasympatické) jadro
  – inervácia príušnej žľazy, stredného ucha a tvárových žliaz
  – parasympatické vlákna sa prepájajú v ganglion oticum a ganglion tympanicum


Key: urogen_18_general
Value:
  <b>Nephros </b><i>(pl. nephroi) </i>ist der griechische Begriff für Niere.

  <b>In einer einzelnen Niere befinden sich etwa 1 bis 1,5 Millionen Nephrone </b>.


Key: arterial_128_clinical
Value:
  <b>When measuring blood pressure</b>, the stethoscope is placed over the brachial artery, medially to the biceps brachii tendon in the cubital fossa.


Key: arterial_58_clinical
Value:
  <b> Поверхностная височная артерия </b> пальпируется перед ушной раковиной и над височно-нижнечелюстным суставом. Наиболее частым заболеванием, поражающим эту артерию, является тип артериита, называемый болезнью Хортона или височным артериитом. Это заболевание проявляется красной болезненной линией по ходу поверхностной височной артерии.


Key: digestive_683_description
Value:
  Narządy, które początkowo były położone wewnątrzotrzewnowo, ale w trakcie rozwoju utraciły to położenie i znajdują się w przestrzeni zewnątrzotrzewnowej


Key: muscle_56_description
Value:
  – muscoli brevi situati molto profondamente nella regione del dorso 
  – riempiono gli spazi posti lateralmente ai processi spinosi delle vertebre 
  – sono maggiormente distinti a livello della colonna vertebrale lombare


Key: cns_555_description
Value:
  -an extension of the dura mater within the vertebral canal from the foramen magnum down to the sacral bone, terminates as the dural part of the filum terminale (coccygeal ligament) at the level of the vertebra Co1


Key: joint_682_general
Value:
   <b>Das Ligamentum bifurcatum </b>ist ein kräftiges Band auf dem Fußrücken. Distal seiner Befestigung am Fersenbein verzweigt es sich in das Ligamentum calcaneocuboideum und das Ligamentum calcaneonaviculareum.

  <b>Das Schlüssel zum Chopart-Gelenk </b> (clavisarticulationis tarsi transversae) ist ein klinischer Begriff für das Ligamentum bifurcatum. 


Key: urogen_148_description
Value:
  - der untere Teil der Harnblase
  - beim Mann in der Nähe der Prostata und des Rektums
  - bei der Frau in der Nähe der Vagina


Key: urogen_126_description
Value:
  <b>The ureter is a muscular tube that transports urine from the renal pelvis to the urinary bladder.</b> Its <b>peristaltic movements</b> pass urine in waves to the urinary bladder.Therefore, urine flow is not continuous.


Key: digestive_219_description
Value:
  <b>Irrigación arterial:</b> arteria facial, arteria lingual
  <b>Drenaje venoso:</b> vena facial, vena lingual
  <b>Drenaje linfático:</b> ganglios linfáticos submandibulares
  <b>Inervación parasimpática: </b>ramas glandulares del ganglio submandibular (fibras del nervio facial a través de la cuerda del tímpano)
  <b>Inervación simpática:</b> plexo periarterial
  <b>Inervación viscerosensorial:</b> nervio lingual (procedente del nervio mandibular)


Key: cns_140_description
Value:
  - Musculus levator palpebrae superioris, Musculus obliquus inferior, Musculus rectus superior, inferior und medialis


Key: muscle_167_clinical
Value:
  Il dolore nella parte ventrale del ginocchio può essere causato da vari disturbi o da uno squilibrio nel
  muscolo retto femorale o nel vasto mediale.

  La presenza di liquido anche in piccola quantità (sono sufficienti meno di 10 mL) nella cavità dell’articolazione del ginocchio provoca un indebolimento significativo del muscolo vasto mediale. Un volume di 20 mL di tale liquido indebolisce significativamente anche il muscolo vasto laterale.


Key: digestive_382_description
Value:
  <b> Парасимпатическая система: </b> блуждающий нерв (через чревное сплетение и верхнее брыжеечное периартериальное сплетение)
  <b> Симпатическая система: </b> внутренние нервы (через чревное сплетение и верхнее брыжеечное периартериальное сплетение)
  <b> Висцеросенсорная иннервация: </b> волокна, сопровождающие блуждающие и внутренностные нервы


Key: arterial_745_description
Value:
  Decorso dell'arteria poplita
  1. attraversa lo iato adduttorio per raggiungere la fossa poplitea
  2. decorre quindi medialmente e sotto alla vena poplitea e al nervo tibiale
  3. si biforca nelle arterie tibiali anteriore e posteriore superficialmente al muscolo popliteo


Key: muscle_102_clinical
Value:
  <b>Do okrajů m. orbicularis oculi</b> se upínají snopce venter frontalis musculi occipitofrontalis. Sval tím pomáhá zdvihat horní víčko, zejména při obrně n. oculomotorius.


Key: cns_441_description
Value:
  - a gyrus cinguli fehérállományában fut
  - a frontalis és a parietalis lebenyt köti össze a gyrus parahippocampalisszal és az akörül elhelyezkedő temporalis lebenyterületekkel
  - a Papez-kör része


Key: nervous_368_description
Value:
  - a visceromotoros mag a nyúltvelőben található
  - az ízérző rostokat a mag rostralis része: a nucleus gustatorius fogadja
  - az ízérző információk a chorda tympanin (és a ganglion geniculin) keresztül érkeznek a magba


Key: muscle_151_function
Value:
  estensione dell’articolazione del ginocchio (“blocco del ginocchio”), abduzione, flessione e rotazione interna della coscia, stabilizzazione dell’articolazione del ginocchio e dell’articolazione dell’anca durante la deambulazione


Key: nervous_343_description
Value:
  – befindet sich in der Brücke inferior des Colliculus facialis
  – innerviert den Musculus rectus lateralis


Key: cns_404_description
Value:
  - located laterally to the internal capsule
  - it is bordered medially by the lateral medullary lamina of lentiform nucleus and laterally by the external capsule


Key: urogen_449_description
Value:
  - páratlan véna, kettéágazva vezeti a vért a plexus pudenduson (Santorini), plexus prostaticuson, ill. a v. pudenda internán keresztül a v. iliaca internába


Key: muscle_239_clinical
Value:
  Pri laterálnej fasciotómii možno z jedného rezu otvoriť všetky štyri kompartmenty predkolenia.
  Pacienti s plantárnou fascitídou sa sťažujú na náhly nástup bolesti v strednej časti chodidla a/alebo päty. Bolesť má maximum intenzity ráno a zhoršuje sa pri chôdzi. Pri vyšetrení sa bolesť zhoršuje pri pasívnej extenzii palca nohy.


Key: muscle_352_description
Value:
  Svaly hrudníka tvoria 3 skupiny – torakohumerálne svaly (s úponom na hornej končatine), vlastné (autochtónne) svaly hrudníka, ktoré predstavujú hlavné dýchacie svaly a bránica ako samostatná jednotka. 


Key: joint_307_clinical
Value:
  <b>El ligamento transversal del carpo</b> (ligamentum carpi transversum) es un término obsoleto para el retináculo flexor.


Key: digestive_348_description
Value:
  El duodeno se origina en el orificio pilórico del estómago y se continúa con el yeyuno en la curvatura duodenoyeyunal. Tiene forma de herradura. Se encuentra a nivel de L1-L3 y su longitud es de unos 25-30 cm. El duodeno rodea la vértebra L2 por el lado derecho y <b>forma un espacio para la cabeza del páncreas</b>. El duodeno tiene cuatro <b>partes principales</b>, la mayoría de las cuales son<b> secundariamente retroperitoneales</b>. El conducto biliar y ambos conductos pancreáticos se abren en el duodeno. La irrigación arterial duodenal procede de dos grandes troncos de la aorta abdominal: el tronco celíaco y la arteria mesentérica superior.


Key: joint_227_general
Value:
  <b>La lesión en SLAP</b> (desgarro del labrum superior de anterior a posterior) es una lesión del labrum glenoideo, caracterizada por un desgarro de la parte superior del labrum adyacente a la inserción de la cabeza larga del bíceps braquial.


Key: resp_365_general
Value:
  <b>Plicní intersticium</b> je vmezeřené vazivo zevně od plicních sklípků:
  1. vazivo peribronchiální a perihilární
  2. septa interalveolární, interlobulární a intersegmentální

  <b>Surfaktant</b> je povrchová vrstva proteinů a fosfolipidů na vnitřní straně plicních sklípků. Snižuje povrchové napětí a tím zabraňuje jejich kolapsu. Surfaktant je zkratka z anglického <b>SURF</b>ace <b>ACT</b>ive <b>A</b>ge<b>NT</b>.

  <b>Dýchací cesty v plicích</b> lze rozdělit na <b>průduškový strom</b> (prvních 14 dělení) a <b>sklípkový strom</b> (dalších 9 dělení).

  <b>Segmentum basale mediale S VII</b> levé plíce se vyskytuje zhruba v 10 % případů. V ostatních případech je zavzat do S VIII.

  <b>Segmentum apicoposterius (S I + II)</b> se počítá za dva segmenty.

  <b>V plicích jsou vytvořeny cévní anastomózy</b> mezi pulmonálním a bronchiálním řečištěm (arterioarteriální a venovenózní) a dále anastomózy mezi tepnami a žílami pulmonálního řečiště (arteriovenózní). Tyto spojky mohou za určitých podmínek představovat klinicky významný pravo- levý zkrat.

  <b>Nocicepční vlákna (vedoucí bolest)</b> jsou v plicích a viscerální pleuře málo zastoupena („plíce a poplicnice nebolí“). Výjimku představuje bohatě nocicepčně inervovaná oblast kolem plicního hilu (n. vagus).


Key: nervous_631_description
Value:
  - <indent=3em> sensibele Innervation der medialen Seite des Unterarms</indent>
  - <indent=3em> folgt der Vena basilica durch den Hiatus basilicus</indent>


Key: cns_176_description
Value:
  - receive afferent information from the spinal cord and vestibular apparatus and send efferent information to the cerebellum
  - represents an integrative center for proprioception and vestibular information


Key: digestive_241_description
Value:
  El esófago es un tubo muscular de aproximadamente 25 cm de longitud que conecta la faringe con el estómago. <b>A lo largo de su recorrido por el cuello y el tórax hasta la cavidad abdominal</b> se encuentran varias <b>curvaturas</b> y <b>estrechamientos</b>. La capa muscular del tercio superior del esófago está compuesta por fibras musculares estriadas. El tercio medio está compuesto por fibras musculares estriadas y lisas, y el tercio inferior está compuesto por fibras musculares lisas. Debido al largo recorrido del esófago a través de varias regiones topográficas, el suministro de sangre proviene de múltiples fuentes. El sistema venoso del esófago contiene una importante <b>anastomosis porto cava</b>, que puede formar varices en la hipertensión portal.


Key: muscle_81_description
Value:
  – mocna błona rozcięgnowa
  – oddziela mięśnie głębokie grzbietu od mięśnia czworobocznego lędźwi
  – rozwija się z poziomej przegrody mięśniowej (która stanowi granicę między mięśniami nadosiowymi i podosiowymi)


Key: joint_67_description
Value:
  – összesen 23 discus található a gerincben
   – a mozgás során a discusszal szomszédos csigolyák kissé összenyomják a discusokat


Key: arterial_293_description
Value:
  - <indent=3em> бороздка на задней поверхности сердца между правым и левым желудочками </indent>
  - <indent=3em> образуется межжелудочковой перегородкой </indent>
  - <indent=3em> содержит заднюю межжелудочковую ветвь и среднюю сердечную вену </indent>


Key: skeletalpart_665_description
Value:
  – powierzchnia stawowa ma kształt ośmiokątny na powierzchni bocznej do połączenia z drugą kością śródręcza
  – na powierzchni przyśrodkowej posiada dwie powierzchnie stawowe do połączenia czwartą kością śródręcza


Key: cns_548_description
Value:
  - is positioned in the longitudinal cerebral fissure
  - passes from the crista galli of the ethmoid bone and frontal crest of the frontal bone along the groove for the superior sagittal sinus to the internal occipital protuberance
  - is a continuation of the falx cerebri and inserts between the hemispheres of the cerebellum


Key: digestive_654_description
Value:
  tronco celiaco e arteria mesenterica superiore
  – i rami si anastomizzano tra loro
  – le arterie pancreatico-duodenali antero-superiore e postero-superiore (rami dell’arteria gastro-duodenale) e l’arteria pancreatico-duodenale inferiore (ramo dell’arteria mesenterica superiore) irrorano la testa del pancreas
  – i rami pancreatici dell’arteria splenica (arteria pancreatica dorsale, arteria grande pancreatica,
  arteria caudale per la coda del pancreas, arteria pancreatica inferiore) irrorano il corpoe la coda del pancreas


Key: cns_464_general
Value:
  <b>In certain situations, the limbic system</b> can bring out animal-like emotions in humans. Normally, the archicortex (which includes the limbic system cortex) is controlled and by the prefrontal cortex. The prefrontal cortex is the center of will, self-control, and social empathy. It allows the limbic system to exhibit what is socially appropriate in particular situation. In certain situations, this control can be weakened (alcohol consumption or emotional situations).


Key: arterial_83_description
Value:
  - <indent=3em> passes through the mandibular notch and enters the medial surface of the masseter</indent> 


Key: joint_691_description
Value:
  – silne, grube więzadło, które przebiega od kości piętowej do podstaw kości śródstopia na podeszwowej stronie stopy
  – niektóre jego włókna biegną do kości sześciennej


Key: arterial_259_description
Value:
  - <indent=3em>nervios frénicos descendentes con los vasos pericardiofrénicos y el pericardio que recubre la pleura mediastínica


Key: arterial_237_description
Value:
  – strato più esterno
  – contiene fibre collagene ed elastiche disposte longitudinalmente
  – tali fibre stabiliscono legami crociati con il tessuto connettivo circostante


Key: digestive_450_description
Value:
  - (zona haemorrhoidalis) - epitelové buňky postupně snižují svou výšku (cylindrické, kubické, dlaždicové), v podsliznici je plexus venosus rectalis internus


Key: arterial_482_description
Value:
  Pulmonary artery is short and wide (about 5 cm in length and 3cm in diameter) and arises from the base of right ventricle and proceeds towards the lungs.


Key: cns_372_description
Value:
  Umiejscowienie: powierzchnia przyśrodkowa półkuli mózgu, poniżej płacika okołośrodkowego 
  Włókna dośrodkowe: z jądra brzusznego przedniego wzgórza i ośrodków kojarzeniowych kory mózgu 
  Włókna odśrodkowe: do pierwszorzędowej kory ruchowej, móżdżku, jąder podstawy, tworu siatkowatego i jądra czerwiennego 
  Czynność: ośrodek odpowiedzialny za przygotowywanie i przetwarzanie najbardziej złożonych sekwencji ruchów oraz ich zmianę w czasie ruchu 


Key: cns_359_description
Value:
  - содержит звездчатые нейроны, в которых оканчивается большинство афферентных волокон
  - преобладает в корковых соматосенсорных и сенсорных областях


Key: skeletalpart_1325_general
Value:
  "<b>Die präaurikuläre Rinne</b> (Sulcus preauricularis) ist eine Rinne am Übergang zwischen Hüftknochen und Kreuzbein. Sie ist ein typisches Merkmal des weiblichen Beckens.

  <b>Bei Kindern</b> sind die einzelnen Teile des Beckens durch Knorpel an der Hüftpfanne getrennt. Dieser Knorpel hat die Form eines umgedrehten Buchstabens Y (Cartilago ypsiloformis) und verknöchert zwischen dem 14. und 16. Lebensjahr zur Y-Fuge.

  <b>Das Aussehen</b> der Symphysenoberfläche (Facies symphysialis) kann in der forensischen Medizin zur Altersschätzung verwendet werden.

  <b>Die Furche</b> für den Nervus dorsalis des Penis/der Klitoris (Sulcus nervi dorsalis penis/clitoridis) ist eine flache und schmale Rinne, die sich am unteren Schambeinast und an der vorderen Oberfläche des Schambeins befindet. Sie ist bei 90 % der Fälle vorhanden.
  "


Key: nervous_470_description
Value:
  - <indent=3em>продолжение предсердно-желудочкового узла, проходит через правый фиброзный треугольник в заднюю часть перепончатой части межжелудочковой перегородки, затем продолжается каудально и входит в мышечную часть межжелудочковой перегородки, где делится на связки Тавара


Key: joint_495_description
Value:
  –<indent=3em>originates below the epicondyles of the femur</indent>
  –<indent=3em>attaches to the circumference of the articular surfaces of the tibia and patella</indent>


Key: cns_393_description
Value:
  Localización: lóbulo temporal y giro occipitotemporal
  Aferentes: principalmente del área visual primaria (proyección occipito-temporal)
  Función: distinguir caras familiares y no familiares, objetos y animales


Key: digestive_68_description
Value:
  - содержит пульпу зуба (pulpa dentis), которая представляет собой соединительную ткань с богатым нервно-сосудистым снабжением


Key: arterial_541_description
Value:
  - <indent=3em>vyvýšený snopec svaloviny uvnitř síně mezi ústími horní a dolní duté žíly, usměrňuje tok krve z horní duté žíly do pravé komory</indent>


Key: muscle_162_function
Value:
  Streckung des Beins im Kniegelenk,
  Kontrolle der Knieflexion des Beins
  (der Muskel arbeitet oft in einem Zustand
  exzentrischen Kontraktion),
  Flexion des Oberschenkels im Hüftgelenk (nur M. rectus femoris)“


Key: digestive_593_description
Value:
  a májat és az epehólyagot a ganglion coeliacumból az arteria hepatica propria mentén érkező kevert zsigeri vegetatív fonat látja el


Key: skeletalpart_589_description
Value:
  Pôvodom párová kosť lebkovej klenby, ktorá vznikla dezmogénnou osifikáciou.
  Je to pneumatizovaná (vzdušná) kosť vytvárajúca prinosovú dutinu –
  sinus frontalis. Skladá sa z nepárovej čelovej šupiny, nosovej časti a párovej
  očnicovej časti.


Key: joint_582_general
Value:
  Powierzchnia stawowa kostki przyśrodkowej ma kształt półksiężyca lub łzy.
  Powierzchnia stawowa kostki bocznej ma kształt trójkątny.


Key: digestive_122_description
Value:
  - žlábek tvaru „V“ obrácený vrcholem dorzálně
  - ventrálně je lemován 8-12 hrazenými papilami
  - tvoří hranici mezi corpus a radix linguae


Key: Alert_InitDBError_Message
Value:
  Инициализация базы данных прошла неудачно.

  Включите разрешение на запись во внешние файлы для этого приложения вручную через меню настроек.


Key: skeletalpart_1062_description
Value:
  - <indent=3em> самая дорсальная часть клиновидной кости </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления клиновидно-нижнечелюстной связки, крыловидно-шипной связки и передней связки лодыжки </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления мышцы, напрягающей небную занавеску </indent>


Key: joint_726_general
Value:
  <b>Rameno </b>je souhrnné označení pro: 
  1 Articulatio humeri
  2 Articulatio acromioclavicularis
  3 Articulatio sternoclavicularis
  4 Funkční spojení mezi lopatkou a hrudním košem („skapulotorakální kloub“).
  Veškeré pohyby v rameni probíhají současně ve všech čtyřech spojeních. 

  <b>Cévní zásobení ramenního kloubu</b> zabezpečuje a. circumflexa humeri posterior.
  Inervaci ramenního kloubu obstarává n. suprascapularis.


Key: urogen_588_description
Value:
  – латеральная 1/3 маточной трубы от яичникового сплетения (от блуждающего нерва) – медиальные 2/3 маточной трубы от нижнего подчревного сплетения (от крестцовых внутренностных нервов)


Key: digestive_613_description
Value:
  -wird durch den Ductus hepaticus communis und den Ductus cysticus gebildet
  - ist cca 6-8 cm lang und in 4 Teile geteilt


Key: venous_449_description
Value:
  - <indent=3em> внутренняя мозговая вена (v. Interna cerebri)</indent>
  - <indent=3em> парная вена, расположенная в fissura telodiencephalica</indent>
  - <indent=3em> собирает кровь из базальных ганглиев, внутренней капсулы, перегородки, сосудистого сплетения и из частей белого вещества полушарий</indent>


Key: arterial_291_description
Value:
  - <indent=3em>rýha oddělující na povrchu srdce síně od komor</indent>
  - <indent=3em>probíhá v něm a. coronaria dextra, ramus circumflexusa. coronariae sinistrae, vena cardiaca magna, sinus coronarius</indent>


Key: urogen_542_description
Value:
  - une la extremidad tubárica del ovario a la pared pélvica lateral
  - contiene la arteria y las venas ováricas, el plexo nervioso ovárico y los vasos linfáticos


Key: resp_291_general
Value:
  <b>Membrana bronchopericardiaca</b> je rozepjata mezi hlavními průduškami, jícnem a zadní stěnou osrdečníku. Tvoří hranici předního a zadního mediastina.

  <b>Délka hlavních průdušek:</b> pravá měří asi 3 cm, levá 4–5 cm.

  <b>Nodi lymphoidei intrapulmonales</b> jsou uloženy při odstupu segmentálních průdušek uvnitř plic.

  <b>Nodi lymphoidei bronchopulmonales</b> jsou uloženy při odstupu lalokových průdušek v plicním hilu.

  <b>Nodi lymphoidei tracheobronchiales</b> jsou uloženy při bifurkaci průdušnice.


Key: nervous_375_general
Value:
  <b>Das Corti-ganglion</b> (Ganglion spirale) ist eine veraltete Bezeichnung für das Ganglion cochleare.


Key: cns_131_description
Value:
  – estructuras importantes de interconexión y reflejos de los nervios craneales (papel de la formación reticular)


Key: digestive_2_clinical
Value:
  <b>Rozštěpové vady obličeje </b>jsou dány chybným srůstem základů rtů, horní čelisti, tvrdého patra nebo jejich kombinací:
   <b>Cheiloschisis </b>– rozštěp rtu
   <b>Gnathoschisis </b>– rozštěp horní čelisti
   <b>Palatoschisis </b>– rozštěp tvrdého patra
   <b>Cheilognathopalatoschisis </b>– společný rozštěp všech jmenovaných struktur


Key: nervous_304_description
Value:
  Fibre
  – innervazione sensitiva somatica della cute della parte inferiore della faccia (labbro inferiore, parte della guancia e mento), denti dell’arcata mandibolare e parte della mucosa orale
  – innervazione di 8 muscoli: 4 muscoli masticatori, ventre anteriore del digastrico, muscolo milo-joideo, tensore del velo palatino, tensore del timpano
  Decorso
  – attraversa il foro ovale per raggiungere la fossa infratemporale, a livello della quale originano i rami terminali del nervo
  – sul lato mediale del nervo si trova il ganglio otico


Key: joint_750_description
Value:
  <b> Das Tibiofibulargelenk </b> ist ein planes Synovialgelenk, das nur eine sehr begrenzte Bewegung zulässt. Es handelt sich um eine Amphiarthrose.


Key: joint_468_clinical
Value:
  <b>El ligamento iliofemoral</b> es corto al nacer, pero gana en longitud durante la vida. Es el ligamento más fuerte del cuerpo humano. En los recién nacidos mantiene los muslos en una posición típica (flexión, abducción y rotación externa).


Key: Tutorial_screen_01
Value:
  <color=#66A51A><b>1.<indent=30px>RÜCKGÄNGIG, START</b></color> - Szene zurücksetzen,
  <color=#66A51A><b>VERLAUF, MEHRFACH</b></color> - Mehrfachauswahl von Organen</indent>
  <color=#66A51A><b>2.<indent=30px>SUCHE</b></color></indent>
  <color=#66A51A><b>3.<indent=30px>GALERIE</b></color> - ePoster öffnen oder speichern,
  <color=#66A51A><b>LERNMODUS</b></color>, UI-Stile,
  <color=#66A51A><b>WERKZEUGE</b></color> - Beschriftung zu Organen hinzufügen,
  <color=#66A51A><b>ALLGEMEIN</b></color> - Abonnement kaufen, Konto erstellen und mit Galerie verbinden, Sprache ändern</indent>
  <color=#66A51A><b>4.<indent=30px>EBENEN</b></color> - Systemebenen hinzufügen oder entfernen</indent>
  <color=#66A51A><b>5.<indent=30px>MODELLE</b></color> - Dashboard</indent>
  <color=#66A51A><b>6.<indent=30px>REGIONEN</b></color> - Körperregionen isolieren</indent>
  <color=#66A51A><b>7.<indent=30px>GESCHLECHT</b></color></indent>
  <color=#66A51A><b>8.<indent=30px>ANATOMISCHE SYSTEME</b></color> - zum Wechseln schieben</indent>


Key: arterial_702_description
Value:
  <indent=3em>versorgt bei der Frau die Gebärmutter und einen Teil der Vagina, den Eileiter, den Eierstock und den Harnleiter</indent>
  <indent=3em>verläuft im unteren Teil des Ligamentum latum uteri zum Cervix uteri, kreuzt den Harnleiter ventral, nahe dem Fornix vaginalis und steigt dann gewunden am Rand der Gebärmutter entlang auf</indent>


Key: muscle_148_insertion
Value:
  „Oberschenkelknochen - Tuberositas glutea, Schienbein - seitlicher Kondylus (über den Tractus iliotibialis)“


Key: joint_736_clinical
Value:
  <b>Bouchardovy uzly</b> jsou vřetenovité otoky metakarpofalangových a proximálních interfalangových kloubů u revmatoidní artritidy. Distální interfalangové klouby většinou postiženy nebývají. Větší klouby bývají obvykle postiženy v pozdější fázi nemoci. 

  <b>Heberdenovy uzly</b> jsou zhrubnutí distálních interfalangových kloubů s kostními výrůstky (osteofyty). Jedná se o kloubní deformace při artróze.


Key: joint_753_clinical
Value:
  Le fratture della caviglia vengono di preferenza classificate, secondo Weber, nei tipi A, B e C. Questa classificazione suddivide le fratture in base alla posizione della frattura rispetto alla sindesmosi tibio-fibulare.

  Le lesioni ai legamenti collaterali della caviglia costituiscono uno dei danni più frequenti legati alle attività sportive. Il legamento collaterale mediale è più resistente rispetto al legamento collaterale laterale, pertanto viene leso meno frequentemente. La slogatura della caviglia, il tipo più comune di danno alla caviglia, è causata da una lacerazione nel legamento talo-fibulare anteriore inferiore.


Key: nervous_953_clinical
Value:
  Złamania miednicy, zwichnięcie stawu biodrowego i nieprawidłowo wykonane iniekcje mogą uszkodzić nerw kulszowy. Łagodne formy uszkodzenia nerwu kulszowego upośledzają czynność prostowników uda i zginaczy goleni.


Key: urogen_481_description
Value:
  - обращенная вверх вогнутость на переходе мембранной и губчатой частей уретры, выпрямление этого изгиба невозможно


Key: nervous_284_general
Value:
  <b>The superior and inferior dental and gingival branches</b> ( rami gingivales et dentales superiores and inferiores) form the superior and inferior dental plexus.


Key: skeletalpart_541_description
Value:
  proiezione ossea di forma arcuata diretta dorso-lateralmente, che si stacca dalla conca nasale media inferiormente alla conca nasale inferiore


Key: arterial_2_description
Value:
  - <indent=3em> поднимается вверх вдоль трахеи </indent>
  - <indent=3em> раздваивается внутри каротидного треугольника </indent> 


Key: arterial_586_clinical
Value:
  <b> Фибрилляция предсердий </b> - это нарушение сердечного ритма, при котором предсердия сокращаются нерегулярно, хаотично и, следовательно, неэффективно. Это вызывает изменение кровотока в предсердии и повышение риска образования тромба. Сгусток крови может попасть в системный кровоток и заблокировать артерию, кровоснабжающую мозг и/или другие органы (тромбоэмболия), что приведет к полной или частичной потере кровоснабжения (ишемия).


Key: muscle_290_origin
Value:
  – dwa przyczepy początkowe tworzą dół nadobojczykowy mniejszy, który znajduje się między nimi
  – dół szyjny znajduje się między przyczepami początkowymi mostkowymi każdego z mięśni mostkowo-obojczykowo-sutkowych


Key: OfflineMode_SecondMessage
Value:
  Grazie per esserti abbonato. È possibile utilizzare l'app in modalità offline nelle prossime {0} ore, dopodiché sarà necessario collegare il dispositivo a Internet per confermare l'abbonamento.


Key: urogen_234_description
Value:
  – prestupuje do inguinálneho kanála, nezávisle od neho aj výdutina pobrušnice (processus vaginalis peritonei), fascie brušných svalov a zväzky m. transversus abdominis a m. obliquus internus abdominis, ktoré následne tvoria obaly semenníka, vrstvy mieška a m. cremaster
  – nervy, cievy a semenovod tvoria semenný povrazcic


Key: IAP_Group_EmptyMessage
Value:
  Nie znaleźliśmy żadnych przypisanych licencji. Na portalu Anatomyka można sprawdzić, na których urządzeniach zainstalowano aplikację.


Key: joint_247_general
Value:
  Complesso della fibrocartilagine triangolare (TFCC, Triangular Fibro-Cartilage Complex) è un termine usato in clinica per indicare il disco articolare dell’articolazione del polso e i legamenti associati, tra cui i legamenti radio-ulnari palmare e dorsale e i legamenti ulno-carpici (legamenti ulno-lunato e ulno-piramidale). Questa struttura separa la testa dell’ulna dalla fila prossimale delle ossa del carpo. Dal lato distale, il disco appare come un triangolo isoscele con la base adiacente all’incisura ulnare del radio e l’apice in corrispondenza del processo stiloideo dell’ulna. I due lati del triangolo aderiscono intimamente alla capsula dell’articolazione radio-ulnare distale e formano i legamenti radio-ulnari palmare e dorsale, che contribuiscono alla stabilizzazione delle ossa del carpo.

  I vasi interossei posteriori (vasa interossea posteriora) passano attraverso uno spazio compreso tra le fibre della corda obliqua e la membrana interossea per penetrare nella loggia dorsale dell’avambraccio. 


Key: arterial_113_description
Value:
  Tętnica pachowa jest bezpośrednim przedłużeniem tętnicy podobojczykowej. Oddaje gałęzie w jamie pachowej, a następnie przedłuża się w tętnicę ramienną. Odżywia mięśnie okolicy stawu ramiennego, ściany jamy pachowej, mięsień naramienny i ściany przedniej klatki piersiowej.
  Przebieg:
  1 Powyżej mięśnia piersiowego mniejszego
  2 Następnie za mięśniem piersiowym mniejszym
  3 Poniżej mięśnia piersiowego mniejszego


Key: digestive_591_description
Value:
  nervio vago
  - disminuye el catabolismo del glucógeno y de las proteínas y aumenta la producción de bilis


Key: joint_38_general
Value:
  <b>La hernia de disco vertebral</b> (prolapsus disci intervertebralis) se produce cuando el anillo fibroso se desgarra y el núcleo pulposo sobresale a través del desgarro. La hernia discal puede afectar a las raíces nerviosas de la columna vertebral y provocar una radiculopatía. Para más detalles, véase el capítulo sobre el sistema nervioso periférico


Key: arterial_138_description
Value:
  <b> Ход локтевой артерии </b> <br>
  <b> 1 </b> от локтевой ямки проходит по локтевой стороне предплечья
  <b> 2 </b> находится между поверхностным сгибателем пальцев и глубоким сгибателем пальцев
  <b> 3 </b> дистально проходит между локтевым сгибателем запястья и поверхностным сгибателем пальцев
  <b> 4 </b> входит в ладонь через локтевой канал (канал Гийона) вместе с локтевым нервом


Key: cns_298_description
Value:
  A cortex cerebri 3–6 rétegben elhelyezkedő neuronokból áll. A rétegek száma utal a kéregterület filogenetikai korára. A neocortex (vagy isocortex) a legfiatalabb, 6 rétegből áll és a hemispheriumok legnagyobb területét ez a kéregtípus teszi ki.


Key: digestive_184_description
Value:
  linfonodi cervicali profondi, ma soprattutto linfonodo giugulo-digastrico (linfonodo di Wood) situato dietro l’angolo della mandibola


Key: cns_296_general
Value:
  <b>Зрительный нерв</b> развивается как выпячивание промежуточного мозга, называемое зрительным пузырьком.  Именно поэтому он покрыт мозговыми оболочками, в отличие от собственно черепных нервов.


Key: muscle_289_clinical
Value:
   <b>Trigger points in the platysma </b>cause pain on the lateral side of the mandible. This pain is commonly described as prickling. 


Key: nervous_684_clinical
Value:
  A nervus radialis sérülésének veszélye ennél is nagyobb. Ezt rendszerint a humerus distalisabb részeinek törése okozza, ezek érintik a sulcus nervi radialist (Holstein–Lewis-törések). Az alkarcsontok törése is károsíthatja a nervus radialist. Tünetek: a triceps-reflex csökken vagy megszűnik, a könyökízületi extensio gyengül, valamint az alkarextensorok működése kiesik. Az utóbbi esetén alakul ki az „eső kéz”.


Key: muscle_529_general
Value:
  <b>Musculus palatoglossus</b>
  – funkčně patří ke svalům jazyka
  – vývojově patří ke svalům patra
  – inervace: n. vagus


Key: muscle_210_function
Value:
  отведение и сгибание большого пальца стопы в плюснефаланговом суставе, помогает удерживать продольный свод стопы


Key: muscle_379_general
Value:
  Le diverse parti del muscolo deltoide hanno funzioni differenti: la parte spinale e la parte clavicolare sono muscoli fasici, mentre la parte acromiale è prevalentemente un muscolo tonico. La parte acromiale del muscolo deltoide e il muscolo sopraspinato fissano la testa dell’omero nella cavità glenoidea.


Key: muscle_178_clinical
Value:
  A musculus biceps femoris gyakran sérül (megnyúlik vagy elszakad) gyors futáskor vagy sportjátékokban.


Key: arterial_480_description
Value:
  - <indent=3em>una rama terminal de la arteria mesentérica inferior que atraviesa la línea terminal</indent>
  - <indent=3em>irriga la ampolla rectal</indent>


Key: muscle_318_general
Value:
   <b>The rectus capitis anterior and lateralis </b>are sometimes classified as nuchal muscles (according to TA 1998). From the developmental point of view, these muscles are derived from the hypaxial myotomes and thus their innervation differs from the nuchal muscles. On the other hand, their functional activity may be considered to be similar to the nuchal muscles. 


Key: venous_258_description
Value:
  - <indent=3em>its caudal part accompanies the inferior mesenteric artery, its cranial part accompanies the left colic vein</indent>
  - <indent=3em>usually opens into the splenic vein behind the head of the pancreas</indent>


Key: skeletalpart_56_description
Value:
  -<indent=3em>si articola con il condilo occipitale dell’osso occipitale</indent>
  -<indent=3em>è concava e reniforme</indent>


Key: skeletalpart_38_description
Value:
  -<indent=3em>contienen una raíz y, por lo general, un conducto radicular</indent>
   -<indent=3em>en cada cuadrante se ubica un canino, al que se representa con el número 3</indent>


Key: skeletalpart_1107_description
Value:
  – skalná jamôčka, vstup do canaliculus tympanicus, ktorým prechádza n. tympanicus a vasa tympanica inferiora do stredného ucha
  – v hrane medzi fossa jugularis a apertura externa canalis carotici


Key: NewFeature_Respiratory
Value:
  Дыхательная система состоит из верхних и нижних дыхательных путей. Нажмите кнопку «Респираторная группа», чтобы отобразить медицинскую иерархию.


Key: nervous_513_clinical
Value:
  Negli interventi di cardiochirurgia, bisogna prestare attenzione a non danneggiare il nervo frenico durante l’apertura del pericardio. 

  L’irritazione del nervo frenico determina l’insorgenza di brusche contrazioni del diaframma, responsabili del singhiozzo (singultus). 

  Il danno unilaterale al nervo frenico porta a paresi ipsilaterale del diaframma e a insufficienza respiratoria monolaterale. 


Key: skeletalpart_119_clinical
Value:
  <b>Nerw strzałkowy wspólny</b> (common fibular nerve; nervus fibularis com- munis) przebiega powierzchownie do tyłu od głowy i szyjki strzałki. Ulega on uszkodzeniom w przebiegu urazów oraz podczas nieprawidłowo założonych opatrunków gipsowych, które uciskają nerw.


Key: venous_309_description
Value:
  - <indent=3em>begins in the anterior interventricular sulcus and collects blood from the area supplied by the left coronary artery


Key: skeletalpart_982_description
Value:
  -<indent=3em> 4 páry otvorů</indent>
  -<indent=3em> výstupy předních větví křížových míšních nervů (S1-S4) a vstup cévních rr. spinales</indent>


Key: resp_354_description
Value:
  – profonda intaccatura situata sul margine anteriore del polmone sinistro, destinata ad accogliere il cuore


Key: cns_264_description
Value:
  – oválne hrbolčeky medzi tuber cinereum a substantia perforata posterior
  – sú podmienené rovnomennými jadrami limbického systému


Key: resp_267_general
Value:
  Dimensioni della trachea: 
  lunghezza: 10-11 cm 
  diametro: 14-18 mm 

  La superficie anteriore dell’esofago è a contatto con la parete membranosa flessibile della trachea (paries membranaceus tracheae). Ciò consente l’estensione ventrale della parete esofagea durante la deglutizione.


Key: muscle_532_description
Value:
  <b>Course</b>: descends laterally from the medial lamina of the pterygoid process of sphenoid bone, its inserting tendon turns medially around the pterygoid hamulus


Key: muscle_328_general
Value:
   <b>Svaly pánevního dna </b>pracují jako jeden celek. Působí proti síle bránice a tím brání výhřezu orgánů malé pánve při zvýšeném nitrobřišním tlaku. 

  <b>Svaly pánevního dna </b>posilujeme především uvědoměním si těchto svalů, vtahováním konečníku a pochvy nebo zdviháním varlat u mužů.


Key: arterial_151_general
Value:
  <b>The superficial palmar arch </b>is completely formed only in 27 % of cases. It is unclosed in a majority of cases.


Key: nervous_158_description
Value:
  - <indent=3em>pro hladkou svalovinu prostaty, pars prostatica urethrae, prostatické a uretrální žlázky a měchýřkové žlázy</indent>


Key: digestive_503_description
Value:
  - верхняя ректальная вена (идет к нижней брыжеечной вене, а затем к воротной вене)
  - средние и нижние ректальные вены (до внутренней подвздошной вены)


Key: cns_497_general
Value:
  <b>Свод можно разделить</b> на pars libera, которая представляет собой «свободную часть», идущую вниз по передней стенке третьего желудочка, и pars tecta, которая представляет собой «скрытую часть», входящую в гипоталамус.  и оканчивающиеся в сосцевидных телах


Key: skeletalpart_60_description
Value:
  par de surcos ubicados en la parte craneal del arco posterior de la arteria y vena vertebrales y el nervio suboccipital


Key: nervous_341_general
Value:
  Канал Дорелло/канал отводящего нерва </b> представляет собой проход, который содержит отводящий нерв и нижний каменистый синус. Отводящий нерв находится в экстрадуральном положении, когда он проходит в этом канале. 


Key: muscle_190_origin
Value:
  fibula – testa della fibula,
  fibula – corpo (1/2 prossimale della faccia laterale)
  Decorso delle fibre: attraverso il solco malleolare della fibula
  (nella guaina tendinea comune assieme al muscolo peroneo breve), attraverso un solco destinato
  al tendine e situato sulla superficie plantare dell’osso cuboide (in una guaina tendinea)


Key: joint_446_general
Value:
  Il legamento pubico inferiore (ligamentum pubicum inferius), in precedenza chiamato legamento arcuato (ligamentum arcuatum pubis), è talmente robusto da riuscire a tenere unite le due ossa pubiche in assenza della sinfisi pubica.


Key: resp_148_clinical
Value:
  <b>Laryngoskopie</b> je vyšetření hrtanové dutiny buď nepřímo (zrcátkem), nebo přímo (zavedeným laryngoskopem).


Key: arterial_439_description
Value:
  – łączy się z tętnicą trzustkowo-dwunastniczą dolną, tworząc łuk trzustkowy tylny odżywiający głowę trzustki


Key: arterial_435_general
Value:
  <b> Правая желудочная артерия </b> берет начало из собственной печеночной артерии в двух третях случаев. В остальных случаях она является ветвью общей печеночной артерии.


Key: joint_683_general
Value:
  Legamento a molla è un termine alternativo con cui si indica il legamento calcaneo-navicolare plantare.


Key: arterial_412_description
Value:
  - <indent=3em> одиночная ветвь для заднего сегмента </indent>
  - <indent=3em> задняя сегментарная артерия (a. segmenti posterioris) </indent>


Key: skeletalpart_1580_description
Value:
  - a bevágás a cavitas glenoidalis és a spina scapulae között található
  - a ligamentum transversum scapuale inferius beborítja
  - benne haladnak a suprascapularis képletek


Key: muscle_302_innervation
Value:
  ansa dell’ipoglosso (radice superiore), in modo specifico il ramo anteriore del nervo spinale C1 (attraverso il nervo ipoglosso)


Key: arterial_657_general
Value:
  <b> Перепончатая часть межжелудочковой перегородки </b> (<i> parsmbranacea septi interventricularis </i>) - единственная часть сердечного скелета, ориентированная вертикально.


Key: cns_169_description
Value:
  El tronco del encéfalo y sus partes principales contienen núcleos asociados a la percepción sensorial y la propiocepción (núcleos grácil y cuneiforme, complejo olivar inferior y núcleo mesencefálico del n. V), percepción sensorial especial (núcleo olivar superior, núcleos del cuerpo trapezoide, núcleos del colículo inferior, láminas del colículo superior, núcleos pretectales), núcleos motores (núcleo rojo, pontino, arcuato, intersticial y elíptico), núcleos basales (sustancia negra), núcleos químicos productores de neurotransmisores (por ejemplo, sustancia negra, locus cerúleo, área tegmental ventral de Tsai) y núcleos límbicos (núcleo interpeduncular).


Key: digestive_230_description
Value:
  - die Verbindung zwischen dem oberflächlichen und dem tiefen Teil
  - liegt hinter dem Ramus mandibulae


Key: muscle_21_origin
Value:
  os occipitale – linea nuchalis superior,
  os occipitale – protuberantia occipitalis externa,
  obratle C1–C6 – processus spinosi (prostřednictvím ligamentum nuchae)


Key: nervous_32_description
Value:
  – z plexus ophthalmicus
  – prechádza cez ganglion ciliare a stáva sa súčasťou nervi ciliares breves
  – k prepojeniu už došlo v ggl. cervicale superius


Key: urogen_574_description
Value:
  - contiene un’anastomosi arteriosa tra l’arteria ovarica e il ramo ovarico dell’arteria uterina (chiamata arcata ovarica) e i suoi rami


Key: muscle_11_description
Value:
  In der Linea alba überkreuzen die Fasern der Aponeurosen der seitlichen Bauchmuskeln. Sie ist daher eine fasrige Struktur, die sich in der Medianen der vorderen Bauchwand befindet und die beiden Seiten des M. rectus abdominis von einander trennt.


Key: muscle_182_insertion
Value:
  tibia – condylus medialis (2 úpony),
  femur – condylus lateralis (pomocí ligamentum popliteum obliquum)


Key: cns_188_description
Value:
  – tworzy połączenie między podwzgórzem i jądrami autonomicznymi pnia mózgu poprzez drogę środkową nakrywki
  – wspólnie z tworem siatkowatym jest związana z odczuwaniem bólu


Key: muscle_102_function
Value:
  restringe e chiude la fessura palpebrale, forma delle rughe raggiate che si dipartono dall’angolo laterale delle palpebre


Key: arterial_246_description
Value:
  <b>The heart is the main organ of the cardiovascular system.</b> It is located behind the sternum in the middle inferior <b>mediastinum</b>. One-third of the heart is positioned to the right of the median plane whilst the other two-thirds are on the left side. <b>The cardiac axis</b> connects the opening of the superior vena cava with the apex of the heart; it directs diagonally, ventrally, and caudally. The heart consists of four chambers separated by septa and valves. From the clinical and functional viewpoint, the heart is divided into <b>the right heart and the left heart</b>. <b>The pericardium</b> is a firm sac composed of two sheets that are separated by 15-50 ml of serous fluid, enabling smooth heart movements. Anteriorly, the heart is positioned in the pericardium freely while posteriorly it is attached by the main vessels entering and leaving the heart.


Key: resp_157_general
Value:
  <b> Stimmveränderungen </b> (Stimmmutation) bei Männern werden durch eine erhöhte Produktion von Testosteron verursacht, die zu einem schnellen Wachstum der Stimmbänder und Senkung der Tonhöhe führt.

  <b> Phonation </b> (Stimmbildung) wird durch Anspannung der Stimmbänder und Verengung der Rima glottidis ermöglicht.

  <b> Ventilation </b> kann nur stattfinden, wenn die Stimmbänder entspannt und die Rima glottidis geöffnet ist.


Key: urogen_117_clinical
Value:
  L’<b>idronefrosi </b>è una condizione in cui la pelvi renale è dilatata a causa o di un’ostruzione al deflusso dell’urina o alla presenza di un flusso retrogrado di urina dalla vescica urinaria agli ureteri e alle pelvi e ai calici renali. 

  Il<b> reflusso vescico-ureterale</b> si verifica quando la giunzione uretero- vescicale è insufficiente, consentendo all’urina di fluire in direzione retrograda negli ureteri e nella pelvi renale.


Key: muscle_216_clinical
Value:
  A musculus abductor digiti minimi triggerpontjai az ötödik
  metatarsophalangealis ízületnél
  okoznak fájdalmat.


Key: muscle_407_origin
Value:
  <b>1 Cabeza humeral</b> (caput humerale):
      húmero - epicóndilo medial
  <b>2 Cabeza cubital</b> (caput ulnare): cúbito - apófisis coronoides


Key: arterial_200_general
Value:
  <b> Das Verzweigungsmuster der Arteria cervicalis transversa ist sehr variabel. </b> Ein Ramus profundus kann in 33 % der Fälle als einzelner Ast der Pars extrascalenica der Arteria subclavia vorhanden sein.


Key: joint_723_description
Value:
  A felső végtag ízületeinek döntő többsége synovialis ízület. A radius és az ulna között az ízületeken kívül a membrana interossea található.


Key: cns_475_description
Value:
  – corrisponde alla parte inferiore dell’uncus della circonvoluzione paraippocampica
  – connette la neocorteccia con la formazione ippocampica


Key: digestive_1_clinical
Value:
   
  <b>Anaemia </b>is a deficiency of hemoglobin in the blood. The transitional zone of the lips is pale in this condition.
   
  <b>Cyanosis </b>is caused by lack of oxygen in the blood, which increases the concentration of reduced haemoglobin. The transitional zone of the lips becomes violet in this condition.
   
  <b>The danger triangle of the face </b><i>(trigonum mortis) </i>is an area richly supplied with blood, located between the angles of the mouth and root of the nose. Venous blood from this area drains into the intracranial venous sinuses, thus there is a risk of a pathological process spreading to the intracranial space from this area.


Key: digestive_339_description
Value:
  Der Dünndarm ist der längste Teil des Verdauungssystems. Es ist ungefähr <b>3–5 m lang</b> und 2–4 cm breit. Es besteht aus <b>Darmschlingen, die den größten Teil der Bauchhöhle ausfüllen</b>. Die Schlingen sind dem Peritoneum der vorderen Bauchwand zugewandt und stehen in Kontakt mit Teilen des Dickdarms und anderen Bauchorganen.


Key: skeletalpart_1629_description
Value:
  <b>El cúbito </b>es un hueso largo ubicado en la <b>parte medial del antebrazo</b>. Durante los movimientos de pronación y supinación, el cúbito funciona como un <b>eje rotatorio para el radio</b>.


Key: digestive_312_description
Value:
  - „Magenstrasse”
  - a kisgörbületnél elhelyezkedő hosszanti nyálkahártyaredők által alkotott „csatorna”
  - itt fut le a folyadék a cardiától a pylorusig


Key: Rate_No_Description1
Value:
  <b>Мы понимаем, почему вы можете задаваться вопросом, почему Anatomyka не является бесплатной. С 2016 года наша команда потратила тысячи часов на тщательное моделирование всего человеческого тела в 3D. Этот процесс чрезвычайно трудоемкий и дорогостоящий. </b>

  Поэтому мы установили цену Anatomyka на максимально доступном уровне, который при этом позволяет нам финансировать ее постоянное совершенствование. Чтобы каждый мог начать обучение, мы бесплатно предлагаем полную скелетную систему с более чем 4500 помеченными структурами. Опорно-двигательную систему можно разблокировать, просто посмотрев рекламу.

  Anatomyka — это, в конечном счете, инвестиция в эффективность вашего обучения: она разработана, чтобы сделать изучение анатомии более понятным, быстрым и интересным. Ваша поддержка напрямую способствует дальнейшему развитию.

  <i>Спасибо, что вы с нами.

  Питер и Иван


Key: arterial_153_general
Value:
  Il termine “arteria radiale dell’indice” indica l’arteria digitale palmare propria radiale. Origina più comunemente dalla prima arteria metacarpica palmare.


Key: cns_505_general
Value:
  Zgrubienie splotu naczyniówkowego znajduje się w komorze bocznej pomiędzy jej częścią środkową a rogiem tylnym. Podobnie jak pozostała część splotu naczyniówkowego komory bocznej, produkuje większą część płynu mózgowo-rdzeniowego.

  Powierzchowna warstwa istoty białej nazywana korytem pokrywa strzępek hipokampa [od strony światła komory bocznej – przyp. tłum.] (który dalej łączy się z odnogą sklepienia). Koryto służy również jako miejsce przyczepu tkanki naczyniówkowej w komorze bocznej. Drugi brzeg wspomnianej tkanki naczyniówkowej przyczepia się do stropu rogu dolnego komory bocznej w pobliżu ogona jądra ogoniastego.

  Płaty mózgu podczas rozwoju mózgu wzrastają stopniowo wokół wyspy, otaczając ją wałem w kształcie litery U. Ostatecznie wyspa znajduje się głęboko w bruździe bocznej mózgu, a komora boczna nie zawiera w niej żadnej swojej części.


