# LocalizationData

Key: cns_9_description
Value:
  - располагается между надкостницей и твердой мозговой оболочкой позвоночника - состоит из рыхлой и жировой соединительной ткани и внутреннего венозного позвоночного сплетения (plexus venosi vertebrales interni)


Key: io_59_description
Value:
  - <indent=3em> малоберцовая кость - головка малоберцовой кости </indent>
  - <indent=3em> сухожильная дуга камбаловидной мышцы </indent>


Key: skeletalpart_1669_description
Value:
  der vordere Teil des Wirbelbogens
  -<indent=3em> der engste Teil des Bogens </indent>
  -<indent=3em>mit dem Wirbelkörper verbunden</indent>


Key: digestive_317_description
Value:
  – formano lo strato più interno
  – si dipartono dallo strato circolare
  – decorrono dal cardias alla grande curvatura
  – la loro contrazione contribuisce alla chiusura del cardias


Key: IAP_Contact
Value:
  Para administración de licencias u otras preguntas, visite nuestra página <b>Preguntas frecuentes</b>.


Key: io_72_description
Value:
  1 Część powierzchowna (superficial part; pars superficialis): szczęka – guz szczękowy
  2 Część głęboka (deep part; pars profunda): kość klinowa, wyrostek skrzydłowaty
  – dół skrzydłowy


Key: nervous_709_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft auf der hinteren Seite der Membrana interossea des Unterarms mit den hinteren interossären Gefäßen</indent>
  - <indent=3em> innerviert das Periost des Radius und der Ulna, die Membrana interossea und beide Radioulnargelenke</indent>


Key: skeletalpart_2088_description
Value:
  -<indent=3em> plochy pro skloubení s hlavicemi žeber</indent>
  -<indent=3em> každý obratel má dvě plošky pro dva páry žeber</indent>
  -<indent=3em> obratle T10-T12 mají jen jeden pár plošek</indent>


Key: io_93_description
Value:
  costillas - borde caudal de la costilla
  <b>Curso de las fibras:</b> las fibras corren en dirección ventrocaudal oblicua


Key: muscle_314_function
Value:
  anteflexe krční páteře (oboustranná kontrakce), lateroflexe páteře (jednostranná kontrakce), rotace páteře na opačnou stranu (jednostranná kontrakce) – dolní šikmá část, rotace hlavy na stejnou stranu (jednostranná kontrakce) – horní šikmá část


Key: digestive_91_description
Value:
  - a fog és az alveolusfal közötti kapcsolatot létrehozó komplex kötőszövetes hálózat („szalag, vagy hártya”), kifelé a gingiva kötőszövetében folytatódik


Key: muscle_413_general
Value:
  <b>Contraction of the flexor digitorum profundus </b>is not possible during passive extension of the fingers. This effect is diagnostically important when examining the hand and wrist when injury to the tendons is suspected.
  <b>Tendinous chiasm </b>(chiasma tendinum) means crossing of tendons. This occurs at the middle phalanges as the tendons of the flexor digitorum profundus pass through the bifurcated tendons of the flexor digitorum superficialis to insert on the distal phalanges.


Key: skeletalpart_1158_description
Value:
  -<indent=3em> bodcovitý výběžek</indent>
  -<indent=3em> začátek m. stylohyoideus, m. styloglossus a m. stylopharyngeus</indent>
  -<indent=3em> úpon lig. stylohyoideum a lig. stylomandibulare</indent>


Key: muscle_452_description
Value:
  The lumbricals </b>are four short muscles that originate on the tendons of the flexor digitorum profundus and insert on the2nd - 5th finger. The common function of the lumbricals is <b>flexion in the metacarpophalangeal joints </b>and <b>extension in the interphalangeal joints</b>.


Key: muscle_417_description
Value:
  A lateralis alkari izmok két rétegben helyezkednek el. Mindegyiket a nervus radialis mély ága idegzi be. A felületes réteg három izmot
  tartalmaz, ezek közös feladata a hajlított alkar pronatiója és a nyújtott alkar supinatiója. A mély rétegben egy izom található, a két fejjel
  eredő musculus supinator, és fő feladata az alkari supinatio.


Key: digestive_629_general
Value:
  <b> Der exokrine Teil der Bauchspeicheldrüse</b> besteht aus den Pankreas-Acini, die von serösen Zellen gebildet werden. Er ist der Hauptteil der Bauchspeicheldrüse.

  <b>Der endokrine Teil der Bauchspeicheldrüse</b> besteht aus etwa einer Million Langerhans-Inseln. Er bildet nur 1,5 % der gesamten Pankreasmasse.

  <b>Das duodenale Fenster</b>ist ein radiologischer Begriff für die Lage des Pankreaskopfes in der Konkavität des Zwölffingerdarms auf der Höhe von L2.

  <b>Die Bauchspeicheldrüse entsteht </b>aus zwei Knospen, die während der pränatalen Entwicklung ineinander übergehen. Die ventrale Knospe bildet den unteren Teil des Kopfes der Bauchspeicheldrüse und ihren Processus uncinatus, die dorsale Knospe den oberen Teil des Kopfes, den Körper und den Schwanz der Bauchspeicheldrüse.

  <b>Die geteilte Bauchspeicheldrüse </b>(<i>Pancreas divisum</i>)ist ein Entwicklungsfehler, bei dem die Verbindung zwischen dem Pankreasgang und den Gängen, die den Körper und den Schwanz entwässern, fehlt. Bei diesem Zustand wird der größte Teil des Pankreassaftes über den Ductus pancreaticus accessorius abgeleitet.

  <b>Annuläres Pankreas </b>(<i>Pancreas annulare</i>)ist ein Entwicklungsfehler, der durch ein Pankreas, das den absteigenden Teil des Duodenums zirkulär umgibt, gekennzeichnet ist. Er kann zu einer Verengung des Zwölffingerdarmlumens führen.


Key: muscle_472_general
Value:
  Le guaine fibrose delle dita della mano (vaginae fibrosae digitorum manus) sono circondate da un sistema di bande fibrose circolari, che prevengono l’effetto “a corda d’arco” durante la flessione. Queste bande fibrose hanno forma ad anello (legamenti anulari, pars anularis; A1-A5) o crociata (legamenti crociati, pars cruciformis; C1-C3). Sono attaccate alle falangi intermedie e distali e alle capsule delle articolazioni interfalangee. Il pollice è dotato di cinque bande fibrose, mentre le altre dita ne hanno otto.


Key: nervous_489_description
Value:
  - a musculus sternocleidomastoideus hátsó szélénél halad felfelé, beidegzi a tarkótájék lateralis bőrét


Key: skeletalpart_141_general
Value:
  A processus alveolarisok felszívódása. A fogak elvesztése utána maxilla és a mandibula processus alveolarisának méretei csökkennek, eltűnnek.

  A hiatus maxillarist a bulla ethmoidalis, processus uncinatus (mindkettő a concha nasalis media része) ésaz os palatinum szűkíti.

  A fossa incisiva kifejezést két különböző képletre is használják:
  1. Sekély mélyedés az első szemfog felett a facies anterior maxillaen. Ez a musculus depressor septi nasi eredése.
  2. Kis árok az os incisivumona szemfogak mögött, ahol a foramen incisivum és a canalis incisivustalálható.


Key: muscle_222_general
Value:
  <b>Největší mm. interossei</b> jsou u čtvrtého prstce (2. plantární a 4. dorzální), jejichž začátky také zabírají největší plochu.


Key: arterial_28_general
Value:
  Arteria labialis superior dextra et sinistra sa spájajú a vytvárajú arteriálny oblúk na báze hornej pery a arteria labialis inferior dextra et sinistra sa podobne spájajú a vytvárajú arteriálny oblúk na báze dolnej pery.


Key: nervous_975_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует короткий сгибатель большого пальца стопы и кожу медиальной стороны 1-го пальца стопы.


Key: muscle_212_insertion
Value:
  base de la falange proximal del dedo gordo (superficie plantar), hueso sesamoideo lateral del dedo gordo


Key: cns_297_clinical
Value:
  Do wklinowania części mózgu może dojść w wyniku wzmożonego ciśnienia wewnątrzczaszkowego (np. w wyniku pojawienia się procesu rozrostowego, wynaczynionej krwi, powietrza, ropy czy obrzęku pourazowego, poinfekcyjnego lub poudarowego).

  Wklinowanie pod sierp mózgu zakrętu obręczy objawia się zaburzeniami świadomości i oddychania, zwężeniem źrenic.

  Wklinowanie we wcięcie namiotu móżdżku to najczęściej wklinowanie haka hipokampa. Typowo objawia się jednostronnym poszerzeniem źrenicy (spowodowanym uciśnięciem włókien przywspółczulnych nerwu okoruchowego), przeciwległym do uszkodzenia niedowładem połowiczym oraz zaburzeniami świadomości. 

  Wklinowanie w otwór wielki migdałków móżdżku najczęściej spowodowane jest dodatkową masą w tylnym dole czaszki, podnamiotowo. Wklinowanie migdałków prowadzi do uciśnięcia rdzenia przedłużonego. Powolne narastanie ciśnienia w tylnej jamie czaszki (podnamiotowo) prowadzi początkowo do narastającego bólu głowy, podwójnego widzenia, niedowładów i niezborności. Szybkie narastanie ciśnienia prowadzi od razu do utraty przytomności i zaburzeń oddychania oraz zaburzeń układu sercowo-naczyniowego.


Key: cns_282_description
Value:
  - eine neuroendokrine Drüse, die das Hormon Melatonin synthetisiert und mit dem Nucleus suprachiasmaticus des Hypothalamus kommuniziert - ist an zirkadianen und zirkanualen Biorhythmen beteiligt
  - hat auf Schlaf, Wachsamkeit und sexuelle Aktivität und deren Regulierung Einfluss


Key: urogen_78_description
Value:
  Strutture in rapporto con la faccia posteriore di entrambi i reni:
  – 11a e 12a costa
  – nervo sottocostale
  – nervo ileo-ipogastrico
  – nervo ileo-inguinale


Key: IAP_BillingInfo
Value:
  Rozliczane jako jedna płatność w wysokości {0} (12 miesięcy) lub {1} (12 miesięcy). Płatności cykliczne, anuluj w dowolnym momencie.


Key: arterial_718_description
Value:
  - a hasfal belső felszínén száll fel a plica umbilicalis lateralisban, a vagina recti képleteit látja el
  - belép a rectushüvelybe, és a m. rectus abdominis hátsó felszíne mögött anastomozál az a. epigastrica superiorral


Key: venous_273_general
Value:
  Żyła przeszywająca łokcia (cubital perforating vein; vena cubitalis perforans) jest połączeniem między żyłami powierzchownymi i głębokimi dołu łokciowego.


Key: venous_478_description
Value:
  - <indent=3em> находится на стыке серпа мозга и намета мозжечка</indent>
  - <indent=3em> возникает при слиянии нижнего сагиттального синуса и большой мозговой вены</indent>


Key: muscle_35_clinical
Value:
  Musculus splenius capitis a musculus sternocleidomastoideus spôsobujú prenesenú bolesť na temeno lebky.


Key: nervous_252_description
Value:
  La contracción del músculo ciliar (m. ciliaris) enfoca el ojo hacia los objetos cercanos. Su relajación permite enfocar los objetos lejanos.


Key: io_237_description
Value:
  żuchwa (wyrostek kłykciowy) – dołek skrzydłowy, staw skroniowo-żuchwowy (torebka stawowa i krążek stawowy)


Key: urogen_108_description
Value:
  ganglios aórticos laterales, donde terminan tres plexos linfáticos (uno del parénquima, otro de la cápsula fibrosa y otro de la cápsula grasa)


Key: digestive_259_description
Value:
  - der zervikale Teil ist in der medianen Ebene gekrümmt
  - der obere thorakale Bereich ist nach links gebogen
  - der mittlere thorakale Bereich ist nach rechts gebogen
  - der untere thorakale Bereich ist nach links gebogen und zeigt zum Hiatus oesophageus


Key: skeletalpart_1727_description
Value:
  -<indent=3em>è situato tra i piani trasversale e frontale</indent>
  -<indent=3em>il processo articolare superiore è diretto postero-superiormente</indent>
  -<indent=3em>il processo articolare inferiore è diretto antero-inferiormente</indent>


Key: muscle_206_description
Value:
  <b> Дорсальная группа мышц стопы состоит из двух коротких мышц на тыльной стороне стопы </b>. Эти мышцы являются <b> разгибателями пальцев стопы </b> и имеют общую иннервацию от <b> глубокого малоберцового нерва </b>.


Key: skeletalpart_268_description
Value:
  – brázda na dolnom okraji zadnej plochy rebra
  – priebeh v. intercostalis, a. intercostalis a n. intercostalis (v kraniokaudálnom poradí)


Key: cns_100_description
Value:
  – una elevación par en la superficie ventral del bulbo raquídeo formada por el complejo olivar inferior


Key: nervous_647_description
Value:
  – innerva tutti i muscoli dell’eminenza ipotenar, i muscoli interossei palmari e dorsali, i muscoli lombricali III e IV, l’adduttore del pollice e il capo profondo del flessore breve del pollice


Key: muscle_368_origin
Value:
  <b>pars lumbalis</b>  
   - crus dextrum: těla obratlů L1–L4
   - crus sinistrum: těla obratlů L1–L3
   - ligamentum arcuatum medianum (aortální arkáda): překřížení průběhu crus dextrum et sinistrum (uzavírají hiatus aorticus)
   - ligamentum arcuatum mediale (psoatická arkáda): od těla obratle L1–L2 na processus costalis L1
   - ligamentum arcuatum laterale (kvadratická arkáda): od processus costalis L1 na 12. žebro

  <b>pars costalis</b>
   - 7.–12. žebro – střídá se se začátky m. transversus abdominis

  <b>pars sternalis</b>
   - sternum – processus xiphoideus
   - vagina musculi recti abdominis


Key: arterial_241_description
Value:
  <indent=3em>Tunica adventitia ist die dickste Schicht</indent>
  <indent=3em>Venenklappen sind Erweiterungen der Intima in kleinen und mittelgroßen Venen</indent>


Key: urogen_145_general
Value:
  <b>Tunica spongiosa urethrae femininae</b> sa vekom stenčuje a môže čiastočne prispievať k inkontinencii.
  <b>Micturitio </b>(mikcia) je latinský výraz pre močenie. Kontinencia je schopnosť udržať moč.
  <b>Inkontinencia</b> je neschopnosť udržať moč.
  <b>Pawlikov trojuholník </b>(area trigonalis vaginae) je oblasť rozostupu rugae vaginales na prednej stene pošvy v mieste kontaktu s trigonum vesicae.
  <b>Musculus sphincter urethrae externus </b>obsahuje najmä svalové vlákna pomalého typu, ktoré sa dokážu kontrahovať dlhú dobu, čím prispievajú k uzavretiu močovej rúry.
  <b>Slizničné a podslizničné väzivo</b> sú závislé od estrogénu, ktorého nedostatok po menopauze prispieva k stresovej inkontinencii.


Key: arterial_654_description
Value:
  - <indent=3em>situated between the right, left , and aortic fibrous rings, the atrioventricular bundle passes through this triangle


Key: muscle_78_description
Value:
  - bedeckt die Oberfläche des Rückens
  - wird durch Verschmelzung der Faszien der Muskeln der oberflächlichen Schicht gebildet (tenuo)


Key: arterial_723_clinical
Value:
  Az artériás pulzust az alsó végtag négy kitüntetett helyén tapinthatjuk:
  - A. femoralis – trigonum femoraléban, canalis inguinalis alatt
  - A. poplitea – fossa popliteában
  - A. tibialis posterior – malleolus medialis mögött
  - A. dorsalis pedis – lábháton, a m. extensor hallucis longus inától lateralisan
  Krónikus alsó végtagi ischaemia – általában a végtagerekben megjelenő atherosclerosis miatt fellépő patológiás állapot. Ugyanakkor diabeteses microangiopathia következménye is lehet ischaemia vagy necrosis. Leggyakoribb tünete a claudicatio intermittens („kirakatnézési” betegség), egyre rövidülő táv után a gyalogló pihenésre kényszerül, mivel a rossz vérellátás az izmokban görcsös fájdalmat okoz.


Key: joint_739_description
Value:
  <b>Die Schambeinfuge </b>ist eine elastische Synchondrose, die die beiden Schambeine in der Mittellinie miteinander verbindet. Innerhalb der Knorpelscheibe kann sich eine mit Flüssigkeit gefüllter sagittale Spalte bilden, der einer Diarthrose ähneln kann. Die hormonellen Veränderungen während der Schwangerschaft lockern den Faserknorpel und bereiten das Becken auf die Geburt vor.


Key: skeletalpart_2076_description
Value:
  -<indent=3em>è formato dall’unione delle incisure di vertebre adiacenti</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio al nervo spinale e ad alcuni piccoli vasi</indent>


Key: joint_712_description
Value:
  – a csigolyatestek hátsó felszínén fut, a gerinccsatornában
   – a discus intervertebralis kitüremkedését akadályozza meg, mert csak azokon tapad


Key: skeletalpart_1676_description
Value:
  <b>La colonna vertebrale cervicale</b> è costituita da 7 vertebre e forma la <b>cifosi cervicale</b>. Le vertebre cervicali mostrano caratteristiche morfologiche tra loro simili. <b>La struttura dell’atlante </b>(C1) si discosta notevolmente dalla struttura di base delle altre vertebre in quanto manca di un corpo vertebrale. Durante lo sviluppo, il corpo dell’atlante si fonde con il dente dell’epistrofeo e diventa parte della vertebra C2. La colonna vertebrale
  cervicale <b>si articola con il cranio</b> e <b>partecipa pertanto ai movimenti della testa</b>.


Key: skeletalpart_339_description
Value:
  – mediálna ventrálna jamka
  – miesto vloženia processus coronoideus ulnae pri flexii predlaktia v lakťovom kĺbe


Key: muscle_84_general
Value:
  SMAS jest skrótem (w jęz. ang.) dla powierzchownego układu mięśniowo-rozcięgnowego (superficial muscular-aponeurotic system). Jest to warstwa włóknisto-mięśniowa głowy, która pokrywa mięśnie mimiczne. Jest bardziej rozwinięta nad sklepieniem czaszki jako rozcięgno naczaszne (czepiec ścięgnisty) i na twarzy. 

  Cienka podczepcowa tkanka łączna jest obszarem niskiego oporu, która ułatwiała skalpowanie (zdzieranie skóry i tkanki podskórnej z czaszki).


Key: muscle_368_clinical
Value:
  <b> Икота </b> вызвана рефлекторным сокращением диафрагмы. Ее можно остановить постизометрическим расслаблением диафрагмы. Этого рассслабления можно достигнуть, приподнявши руки и задерживая дыхание на вдохе.

  <b> Грудные фасции </b> сокращаются у большинства населения. Это вызывает гипертонус и даже болезненность грудных мышц.


Key: arterial_310_description
Value:
  Blut fließt <b>vom linken Ventrikel </b>durch die Aortenklappe <b>in die aufsteigende Aorta</b>. <b>Die Aorta ascendens gibt im Bulbus aorticus die rechte und linke Koronararterie ab</b>.<br>
  <indent=3em>T4-T3</indent>
  <indent=3em>entspringt im linken Ventrikel und setzt sich als Aortenbogen im oberen Mediastinum fort</indent>


Key: muscle_386_general
Value:
  <b>Der M. infraspinatus und der M. teres minor </b> (Außenrotatoren des Arms) neigen dazu, im Vergleich zu den Innenrotatoren (M. pectoralis major, M. subscapularis, M. latissimus dorsi und M. teres major) häufig schwächer zu werden.


Key: muscle_394_function
Value:
  przywodzenie i zgięcie przednie ramienia, przemieszcza ramię do pozycji środkowej (podstawowe) z rotacji zewnętrznej i wewnętrznej


Key: muscle_143_general
Value:
  <b>Der Musculus iliopsoas </b>ist für das Gehen notwendig. Der Muskel fixiert außerdem das Stützbein. Im Stehen verhindert der Muskel, dass der Oberkörper nach hinten fällt und verstärkt die Lordose der Lendenwirbelsäule. Eine dauerhafte Asymmetrie kann eine Abweichung der Wirbelsäule verursachen.


Key: cns_192_description
Value:
  - группа из четырех ядер, расположенных перед латеральным краем верхнего двухолмия, участвует в зрачковых рефлексах и координации движений глаз


Key: arterial_277_description
Value:
  <b>The anatomy of the heart wall </b>resembles the large elastic arteries; its <b>internal and middle layers consist of endothelial cells and thick muscle tissue, respectively</b>. During development, the heart proceeds through three stages: <b>formation of the heart tubes, loop formation and septation. </b>A series originally paired vessels form the aortic arch with its branches. <b>The first contractions of the heart tube can be observed as early as the 20th day of intrauterine life.</b>


Key: io_244_description
Value:
  -<indent=3em>ключица - грудинный конец</indent>
  -<indent=3em>грудина - рукоять грудины</indent>
  -<indent=3em>дорсальная часть грудино-ключичного сустава (задняя грудно-ключичная связка)</indent>
  <b> Ход волокон: </b> парные мышцы расходятся каудально


Key: joint_260_description
Value:
  az epicondylus medialis et lateralis felett ered, a collum radiin és elöl a tuberositas ulnaen, hátul az olecranon felett tapad


Key: cns_136_description
Value:
  – tratti del sistema extrapiramidale
  – tratti provenienti dalla corteccia cerebrale (tratto cortico-spinale e tratti cortico-nucleari)


Key: digestive_201_description
Value:
  Drüsen der Zungenwurzel (Weber-Spüldrüsen), der hintere Teil der Unterzungendrüse und die Gaumendrüsen


Key: arterial_67_description
Value:
  <b> Ход </b>
  - <indent=3em> проходит между шейкой нижней челюсти и клиновидно-нижнечелюстной связкой и поднимается к подвисочной ямке </indent> 


Key: urogen_150_description
Value:
  – dirigido hacia la sínfisis del pubis
  – en la vejiga vacía, se encuentra justo detrás de la sínfisis del pubis
  – en la vejiga llena, suele extenderse por encima de la sínfisis del pubis


Key: digestive_651_description
Value:
  felső szélénél található a hullámos lefutású arteria splenica (a vena splenica a pancreas mögött fut)


Key: skeletalpart_625_description
Value:
  -<indent=3em> laterálně vlnovitá ploška pro skloubení s os capitatum, medioproximálně pro os triquetrum</indent>
  -<indent=3em> distálně plošky pro skloubení s os metacarpi quartum et quintum</indent>


Key: skeletalpart_2111_description
Value:
  -<indent=3em>se articula con el tubérculo costal de la costilla</indent>
   -<indent=3em>no está presente en las vértebras T11 y T12</indent>


Key: joint_62_description
Value:
  –rappresenta la continuazione craniale del legamento sopraspinoso
  –è teso dal processo spinoso della vertebra C7 alla protuberanza occipitale esterna


Key: AtlasRewardedAd_Message
Value:
  <size=72%>Rozhodli sme sa umožniť používateľom, ktorí si nemôžu dovoliť prihlásiť sa na odber, odomknúť systémy KĹBY a SVALY sledovaním reklám.
  Ďakujeme za vašu podporu.</size>

  Pozrite si reklamu a odomknite {0} na {1} minúty.

  <i><size=72%>* Maximálny čas odomknutia je {2} minút.</size></i>


Key: arterial_872_description
Value:
  – drobné tepny odstupující buď přímo z Willisova okruhu nebo z počátečních úseků mozkových tepen
  – zanořují se do spodiny mozku


Key: joint_471_description
Value:
  связочное кольцо, окружающее шейку бедра, образованное лобково-бедренной и седалищно-бедренной связками


Key: skeletalpart_421_description
Value:
  -<indent=3em>sulla faccia prossimale, presenta una faccetta per l’articolazione con l’osso scafoide e con l’osso semilunare</indent>
  -<indent=3em>sulla faccia laterale, presenta una faccetta per l’articolazione con l’osso trapezoide</indent>
  -<indent=3em>sulla faccia mediale, presenta una faccetta per l’articolazione con l’osso uncinato</indent>
  -<indent=3em>sulla faccia distale, presenta una faccetta per l’articolazione con il 3° osso metacarpale</indent>


Key: skeletalpart_51_description
Value:
  -<indent=3em>contienen una raíz y, por lo general, un conducto radicular, a excepción del primer molar, que contiene dos raíces y dos conductos</indent>
   -<indent=3em>en cada cuadrante se ubican dos premolares, a los que se representa con números</indent>


Key: resp_365_description
Value:
  Il polmone è un organo pari rivestito dalla pleura che risulta di due foglietti (viscerale e parietale). Tra i due foglietti si delimita uno spazio, la cavità pleurica. Nel polmone si trovano le diramazioni delle vie aeree, dai bronchi fino agli alveoli; si trovano inoltre vasi, nervi e linfonodi. I polmoni sono suddivisi in lobi, ciascuno dei quali è ventilato da un particolare bronco lobare. I lobi sono ulteriormente suddivisi in segmenti, ciascuno dei quali è ventilato da un bronco segmentale e perfuso da un ramo dell’arteria polmonare. Il polmone destro presenta 3 lobi e 10 segmenti; il polmone sinistro presenta 2 lobi e 10 segmenti.


Key: muscle_56_function
Value:
  retroflexe páteře (oboustranná kontrakce),
  rotace páteře na stranu opačnou (jednostranná kontrakce)


Key: Preview_Description_Tablet
Value:
  Ak chcete preskúmať urogenitálne svaly, kĺby a orgány, vyskúšajte bezplatnú 3-dňovú verziu alebo sa prihláste na odber.


Key: muscle_423_general
Value:
  <b>Canalis supinatorius </b>je prostor mezi vrstvami m. supinator, jímž prochází ramus profundus nervi radialis.


Key: Phone_Preview_Normal
Value:
  Наслаждайтесь пробной версией этой системы. Чтобы исследовать ее в большей детальности, попробуйте нашу 3-дневную бесплатную подписку!


Key: digestive_149_description
Value:
  <b> Начало </b>: большой рог подъязычной кости
  <b> Прикрепление </b>: боковая часть языка, латеральнее подбородочно-язычноой мышцы
  <b> Функция </b>: втягивание языка назад и вниз, закрывание гортани при глотании


Key: venous_313_description
Value:
  - <indent=3em>verläuft durch den Sulcus interventricularis posterior und sammelt Blut aus dem Bereich, der vom Ramus interventricularis posterior versorgt wird


Key: skeletalpart_20_clinical
Value:
  <b> Переломы ладьевидной кости </b> - самые частые переломы костей запястья. Для них характерна боль над анатомической табакеркой.

  <b> Кровоснабжение ладьевидной кости поступает на ее дистальный конец. </b> Переломы шейки ладьевидной кости могут привести к нарушению кровоснабжения проксимального фрагмента. Это вызывает аваскулярный некроз.

  <b> Самым распространенным типом травмы </b> полулунной кости является вывих.


Key: cns_40_description
Value:
  - расположены между переднебоковой и заднелатеральной бороздами  - содержат как двигательные, так и чувствительные пути


Key: nervous_107_description
Value:
  – obklopuje aortu abdominalis
  – v oblasti bifurcatio aortae sa rozdelí na párové plexus iliaci
  – spleť je rozdelená na niekoľko menších spletí, ktoré zabezpečujú inerváciu jednotlivých orgánov


Key: muscle_10_origin
Value:
  fliegende Rippe 12, Lendenwirbel L5, Lendenwirbel L4, Lendenwirbel L3, Lendenwirbel L2, Lendenwirbel L1,


Key: digestive_532_description
Value:
  - основной анатомический блок
  - имеет шестиугольную форму, пластинки гепатоцитов расходятся наружу от центральной вены


Key: nervous_398_clinical
Value:
  A nervus vagus egyoldali bénulása dysphagiát (nyelési nehezítettség), rekedtséget és az uvula deviációját okozza (egyéb tünetek mellett).
  A nervus vagus kétoldali bénulása rhinolaliát (orrhangzós beszéd), dysarthriát (beszéd nehezítettsége) és kétoldali hangszalagbénulást okoz (egyéb tünetek mellett).
  A nervus vagus irritációja bradycardiát (szívlassulás), simaizomgörcsöket (gégében, bronchusokban) és a gastrointestinalis traktus motilitási zavarait okozza.
  Depresszió vagy epilepsia néhány esetében a nervus vagus stimulálása jó eredményre vezethet.


Key: muscle_498_function
Value:
  Flexion der Finger in den Metacarpophalangealgelenken, Streckung der Fingerglieder in den Interphalangealgelenken (durch Ziehen an der Dorsalaponeurose), Radialduktion der Finger in den Metacarpophalangealgelenken (zum Daumen hin)


Key: muscle_185_general
Value:
  El tibial anterior impide la flexión plantar del pie al comienzo de la fase de apoyo de la marcha. Además, ayuda a evitar que los dedos entren en contacto con el suelo durante la fase de balanceo de la marcha.


Key: arterial_151_description
Value:
  - <indent=3em> образуется анастомозом между большим стволом локтевой артерии и меньшей поверхностной ладонной ветвью лучевой артерии</indent> 


Key: io_596_description
Value:
  čtyři šlachy pro 2.–5. prst, úpon do dorzální aponeurózy prstů na bázi středního a distálního článku


Key: digestive_596_description
Value:
  La cistifellea (o colecisti) è un serbatoio a fondo cieco, lungo circa 10 cm, con un volume di circa 40 mL. È situata nella fossa cistica della faccia viscerale (inferiore) del fegato. La bile viene immagazzinata e concentrata nella cistifellea. La cistifellea è rivestita quasi interamente dal peritoneo, a eccezione di una parte della sua parete anteriore che è ancorata al fegato mediante tessuto connettivo (a volte può essere presente una corta piega peritoneale). Il condotto coledoco convoglia la bile nel duodeno e nella cistifellea. Sono presenti due tipi di condotti biliari: i condotti intraepatici (situati all’interno del fegato) e i condotti extraepatici (situati all’esterno del fegato).


Key: muscle_242_description
Value:
  - ein verdicktes seitliches Band der Fascia lata
  - ist am Tuberculum iliotibialis (Tuberkel von Gerdy) befestigt


Key: nervous_628_description
Value:
  Nervy pars infraclavicularis vychádzajú z nervových zväzkov (fasciculi). Zväzky prechádzajú okolo a. axillaris a vysielajú ako zmiešané tak len senzitívne vetvy inervujúce celú hornú končatinu. Zväzky končia rozdelením na sedem koncových vetiev. Nervus axillaris a nervus radialis vznikajú z fasciculus posterior, nervus musculocutaneus z fasciculus lateralis a nervus ulnaris, nervus cutaneus brachii medialis a nervus cutaneus antebrachii medialis z fasciculus medialis. Nervus medianus vzniká spojením dvoch ramienok z fasciculus lateralis et medialis.


Key: muscle_86_general
Value:
  <b>Řídké subgaleární vazivo</b> je místem nejslabšího odporu a umožňuje odtržení měkkých lebečních pokrývek včetně galea aponeurotica od lebeční klenby, tedy <b>skalpaci</b>.


Key: skeletalpart_612_description
Value:
  -<indent=3em>formados a partir de la conexión con el hueso etmoides</indent>
   -<indent=3em>dan paso a la arteria y nervio etmoidal anterior y posterior</indent>


Key: io_608_description
Value:
  négy ínra válva a 2–5. lábujj középső percének basisán (mindegyik ín kettéválik a tapadása közelében)


Key: nervous_253_description
Value:
  Priebeh
  1. vystupuje pod colliculi inferiores mesencephali
  2. vychádza dorzálne z mozgového kmeňa
  3. obtáča pedunculus cerebri v cisterna ambiens
  4. prebieha laterokraniálne v sinus cavernosus
  5. cez fissure orbitalis superior a mimo anulus tendineus communis sa dostáva do orbity

  Odstupuje zo stredného mozgu pod colliculi inferiores. Ako jediný hlavový nerv vychádza dorzálne z mozgového kmeňa. Obtáča celý stredný mozog dopredu, prebieha laterálne v sinus cavernosus a vstupuje do očnice cez fissura orbitalis superior. Obsahuje len somatomotorické vlákna pre inerváciu musculus obliquus superior. Nerv obsahuje len skrížené vlákna. 


Key: arterial_655_description
Value:
  – położony między lewym pierścieniem włóknistym przedsionkowo-komorowym a pierścieniem włóknistym aorty


Key: joint_688_description
Value:
  formato da calcagno, osso cuboide e 5° osso metatarsale
  –il punto di massima altezza si trova a 3-5 mm dal suolo


Key: urogen_281_general
Value:
  <b>Se fossero distesi</b>, i condottini dell’epididimo raggiungerebbero una lunghezza complessiva di 6 m. “

  <b>"Vaso efferente”</b> è un termine obsoleto usato per indicare il dotto deferente.

  L<b>’epitelio del canale dell’epididimo </b>è cilindrico pseudostratificato, con cellule dotate di stereociglia.


Key: arterial_327_description
Value:
  – dziewięć par tętnic wnikających do III–XI przestrzeni międzyżebrowej
  – leżą między mięśniami międzyżebrowymi wewnętrznymi i najgłębszymi
  – łączą się z tętnicami międzyżebrowymi przednimi od tętnicy piersiowej wewnętrznej


Key: arterial_777_description
Value:
  - <indent=3em> проходит между мышцей, отводящей большой палец стопы и коротким сгибателем пальцев вместе с медиальным подошвенным нервом и венами


Key: skeletalpart_775_description
Value:
  accoglie la confluenza dei seni, ovvero il punto in cui si uniscono i seni trasverso, retto, sagittale superiore e occipitale


Key: joint_725_description
Value:
  <b> Акромиально-ключичный сустав </b> - это <b> простой плоский сустав </b>, допускающий только <b> ограниченную степень движения </b>. Он обязательно содержит суставной диск. Он взаимодействует с другими суставами грудного пояса, производя движения верхней конечности.


Key: muscle_360_description
Value:
  – a bordaköz felületes rétegét képezik
  – a bordaköz hátsó 2/3-át töltik ki, a gerincvelőtől
  a borda-bordaporc átmenetig
  – a bordaporcok között nincsenek külső intercostalis izmok,
  itt a membrana intercostalis externa található


Key: skeletalpart_360_description
Value:
  -<indent=3em>tuberosidad ubicada en la superficie interna del ángulo </indent>
   -<indent=3em>presta inserción al músculo pterigoideo medial y conecta con el ligamento estilomandibular</indent>


Key: endocrine_10_general
Value:
  Filogenetikai szempontból a corpus pineale a neuroepiphysis maradványa. Egyes gerincesekben a corpus pinealéból és a corpus parapinealéból álló neuroepiphysis a fej felületes részén helyezkedik el, és a fényintenzitás, valamint a nappal– éjszaka ciklus regisztrálására szolgál. Ezért parietalis vagy pinealis „szem”-nek is szokás nevezni.


Key: muscle_325_description
Value:
  - part of the prevertebral layer that covers the scaleni
  - on the pleural cupula it continues into the suprapleural membrane and axillary fascia


Key: muscle_357_clinical
Value:
  Mięsień podobojczykowy chroni naczynia i nerwy przebiegające pod obojczykiem. Ma to znaczenie podczas złamań obojczyka. 


Key: urogen_204_description
Value:
  <b>Los testículos son un par de glándulas genitales</b> situadas fuera de la cavidad abdominopélvica <b>en el escroto. </b>


Key: muscle_571_description
Value:
  «- сжимает головку полового члена, способствуя эрекции (у мужчин)
  - сжимает крас клитора (женщина)».


Key: venous_171_general
Value:
  <b>Las venas ácigos y hemiácigos no tienen válvulas. </b>Por lo tanto, pueden funcionar como anastomosis porto-cavas y cavo-cavas.


Key: nervous_461_clinical
Value:
  <b> Поражение ядра подъязычного нерва</b> вызывает мелкое дрожание мышечных волокон (фасцикуляция).

  <b>Односторонний парез подъязычного нерва</b> вызывает отклонение языка в сторону поражения (гемиглоссоплегия) и атрофию мышц и слизистой языка.


Key: digestive_427_description
Value:
  Der aufsteigende Dickdarm ist etwa 15 cm lang und bildet den zweiten Teil des Dickdarms. Er ist die aborale Fortsetzung des Caecums, die auf der rechten Seite der Bauchhöhle bis zur Leber verläuft. An der Leber biegt er nach links ab, bildet die rechte Flexura coli und setzt sich als Querkolon fort. Dem aufsteigenden Dickdarm <b>fehlt sein peritoneales Mesokolon</b>, da es in Kontakt mit der hinteren Bauchwand bleibt und auf der ventralen Seite vom Peritoneum bedeckt ist. Es handelt sich um ein <b>sekundäres retroperitoneales Organ.</b>


Key: muscle_414_clinical
Value:
  <b> Когда триггерная точка присутствует в глубоком сгибателе пальцев и длинном сгибателе большого пальца </b>, пациент чувствует боль во всем пальце и даже в кончиках пальцев.


Key: io_462_description
Value:
  - <indent=3em> затылочная кость - верхняя затылочная линия </indent> 
  - <indent=3em> затылочная кость - наружный затылочный выступ </indent>


Key: muscle_10_clinical
Value:
  <b>El cuadrado lumbar</b> puede estar sobrecargado por el transporte o el levantamiento de equipaje pesado.

  <b>El punto gatillo del cuadrado lumbar</b> es muy doloroso y puede imitar el dolor de una hernia discal o una pielonefritis.


Key: muscle_384_clinical
Value:
  <b>Musculus infraspinatus a musculus supraspinatus </b>jsou nejčastějšími zdroji bolesti v ramenním kloubu. Musculus infraspinatus má širokou oblast projekce bolesti: laterální strana paže a předloktí a přední oblast ramene. Spoušťový bod (TrP) v tomto svalu často narušuje spánek při poloze na druhém boku. Polohu je nutné upravit přidáním polštáře pod předloktí postižené horní končetiny (rotačně neutrální postavení v ramenním kloubu).


Key: nervous_442_description
Value:
  – plesso misto destinato all’innervazione degli organi addominali, contenente fibre parasimpatiche e sensitive viscerali provenienti dal nervo vago e fibre ortosimpatiche provenienti dai nervi splancnici


Key: muscle_210_general
Value:
  Malgrado il nome, la funzione principale del muscolo abduttore dell’alluce è la flessione di questo dito. Il muscolo è in grado di produrre l’abduzione dell’alluce solo nel 20% circa della popolazione.

  Il muscolo adduttore dell’alluce è responsabile della stabilizzazione delle ossa metatarsali nel piano trasversale. Partecipa inoltre al mantenimento dell’arco plantare trasverso.

  Il muscolo abduttore dell’alluce è un muscolo importante per la stabilizzazione dell’arto longitudinale mediale del piede.

  In presenza di una deformità accentuata dovuta a valgismo dell’alluce, il muscolo abduttore dell’alluce perde la sua capacità di tirare esternamente
  il dito e la sua azione di trazione può addirittura aggravare la deformità.

  I punti trigger nel capo trasverso del muscolo adduttore dell’alluce sono
  responsabili di intorpidimento e gonfiore in corrispondenza della regione delle teste delle ossa metatarsali.


Key: skeletalpart_87_description
Value:
  -<indent=3em>der embryologische Rest des Atlaskörpers</indent>
  -<indent=3em>artikuliert mit dem vorderen Atlasbogen</indent>


Key: muscle_26_function
Value:
  elevación y retracción de la escápula, rotación interna de la escápula (rotación medial del ángulo inferior)


Key: muscle_387_clinical
Value:
  <b>The rhomboid major and minor</b> are responsible for stabilisation of the cervicothoracic transion. These muscles tend to weaken and it is important to stretch and exercise them together with the pectoral muscles. However, the weak rhomboid muscles contain painful trigger points.
  Upper crossed syndrome is caused by a muscular imbalance with the accentuated thoracic kyphosis and cervical lordosis (descending part of the trapezius, levator scapulae and sternocleidomastoid, and inferior part of the major pectoralis are shortened; the nuchal muscles, rhomboids and superior part of the major pectoralis are weakened).

  <b>The levator scapulae</b> is typically overloaded by carrying of heavy luggage or by a constant arm elevation (computer working and long lasting use of a mouse). Similarly to the trapezius, this muscle is very sensitive to cold air conditions (leading to painful spasms).
  The posterior superior serratus is palpable in the depth of the back in a maximal scapular abduction. This muscle is typically overloaded in constant forward position of the head and in paradoxical breathing. Its trigger point irradiation typically emits under the scapula, to the posterior part of the arm, into the triceps, elbow, ulnar part of the forearm, to the 5th finger. It is important to note this disorder and di eren - ate it from radicular syndromes of C8 and T1.

  <b>The splenius capitis and sternocleidomastoid</b> may cause transferred pain in the vertex.


Key: nervous_988_description
Value:
  - <indent=3em>vychází z plexus sacralis</indent>
  - <indent=3em>motoricky inervuje m. piriformis</indent>


Key: digestive_576_description
Value:
  - ein Abdruck des Herzens in der Mitte der Zwerchfellfläche
  - Das Herz übt Druck auf den linken Leberlappen aus. Zwischen Herz und dem linken Leberlappen befinden sich der Herzbeutel und das Zwerchfell.


Key: arterial_4_description
Value:
  - az első bordafejecs magasságában ered, a nyaki zsigeri térség képlete
  - ágai a fej-nyaki régiót és az agyat látják el


Key: muscle_220_general
Value:
  Skrzyżowanie ścięgien (tendinous chiasm; chiasma tendinum) to miejsce krzyżowania się ścięgien. Rozdwojone ścięgna mięśnia zginacza krótkiego palców są skrzyżowane i przyczepiają się do paliczków środkowych. Ścięgna mięśnia zginacza długiego palców przechodzą przez te rozdwojenia, tak aby przyczepić się do paliczka dalszego. Jest to przykład skrzyżowania ścięgien.


Key: IAP_Subscribed_HeadlineLong
Value:
  <b>Iratkozzon fel most, és hozzáférjen az összes anatómiai rendszerhez. A csontok 4500 nevezetességgel, az általános anatómia és az összes szolgáltatás ingyenes! </b>


Key: urogen_232_description
Value:
  - a causa della crescita ineguale del tronco e della trazione esercitata dal gubernaculum testis, il testicolo inizia a spostarsi caudalmente dalla sua posizione a livello delle vertebre L1-L2
  – l’arteria testicolare (ramo dell’aorta), la vena testicolare (tributaria della vena cava inferiore) e i vasi linfatici accompagnano il testicolo durante la sua discesa
  – entro la fine del 3° mese, il testicolo raggiunge la fossa iliaca


Key: nervous_513_description
Value:
  – riceve fibre da C4 e fibre accessorie da C3 e C5
  – discende bilateralmente lungo la superficie del muscolo scaleno
  anteriore e attraversa l’apertura superiore del torace per entrare nella cavità toracica
  Nervo frenico destro (nervus phrenicus dexter)
  – passa tra l’arteria succlavia destra e la vena omonima
  – discende lateralmente alla vena brachio-cefalica destra
  e alla vena cava superiore destra
  – decorre sulla superficie del pericardio e attraversa il diaframma
  in prossimità dell’orifizio della vena cava inferiore
  Nervo frenico sinistro (nervus phrenicus sinister)
  – passa tra l’arteria succlavia sinistra e la vena omonima
  – discende posteriormente alla vena brachio-cefalica sinistra, ventralmente all’arco aortico e all’ilo del polmone
  – decorre sulla superficie del pericardio e attraversa il diaframma in corrispondenza del centro tendineo o ventralmente allo stesso


Key: muscle_152_description
Value:
  Мышцы глубокого слоя называются <b> вертельными мышцами таза </b>. Это короткие мышцы с <b> прикреплениями вокруг большого вертела </b>. Они поддерживают <b> стабильность тазобедренного сустава </b> и выполняют важные <b> постуральные функции </b>.


Key: skeletalpart_152_description
Value:
  -<indent=3em> vstupy do canales alveolares</indent>
  -<indent=3em> průchod pro rami alveolares superiores posteriores (větve n. maxillaris) a vasa alveolaria superiora posteriora k zadním horním zubům</indent>


Key: muscle_328_clinical
Value:
  <b> Упражнения для мышц тазового дна </b> рекомендуются до и после родов, а также женщинам пожилого возраста. Правильные упражнения помогают минимизировать риск опущения органов (мочевого пузыря, влагалища, матки или прямой кишки) и недержания мочи.


Key: arterial_832_clinical
Value:
  <b>Uzávěr arteria cerebri posterior</b> vede k poruše vidění v druhostranném zrakovém poli (hemianopsia homolateralis contralateralis).


Key: nervous_344_clinical
Value:
  <b>Vlákna z mozkové kůry</b> pro horní část ncl. nervi facialis (odpovídající horní koncové větvi) jsou zkřížená i nezkřížená, zatímco pro dolní koncovou větev jsou pouze zkřížená. 

  <b>Centrální obrna n. facialis</b> se projeví poklesem ústního koutku kontralaterálně, ale inervace očních víček zůstane v pořádku. 

  <b>Periferní obrna n. facialis</b> může vzniknout při porušení na jakémkoli místě průběhu nervus facialis. Nejčastější je tzv. Bellova obrna. Projevuje se postižením horní i dolní větve, postižena je tedy celá jedna polovina obličeje. Kromě poklesu ústního koutku z poruchy m. orbicularis oris se projevuje dalšími příznaky:
  <b>Lagophthalmus</b> je nedovíraní víčka (pokleslé dolní víčko) z poruchy m. orbicularis oculi. 
  <b>Xerophthalmia</b> je suchá spojivka a rohovka jako následek poruchy uzavírání oční štěrbiny a toku slz. Hrozí poškození rohovky, její jizvení s následnou slepotou a infekce spojivkového vaku. 
  <b>Xerostomia</b> je sucho v ústech z poruchy gl. submandibularis et sublingualis. 
  <b>Hyperacusis</b> je bolestivé vnímání slinějších zvuků z poruchy m. stapedius. 
  <b>Hypogeusis</b> je snížené vnímání chutě z poruchy chorda tympani. 

  <b>Při přerušení nervus facialis</b> (např. při odstranění nervu při nádoru příušní žlázy) lze nerv nahradit štěpem, např. z n. suralis nebo anastomosou s n. XII. 


Key: nervous_969_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft mit der Vena saphena parva unter der Haut</indent>
  - <indent=3em> verbindet sich mit dem Ramus communicans fibularis vom Nervus suralis lateralis zum Nervus suralis</indent>


Key: io_597_description
Value:
  sotto forma di quattro tendini destinati al 2°-5° dito, che si biforcano per inserirsi ai due lati della base delle falangi intermedie


Key: IAP_ComingSoon_Systems_Vertical
Value:
  Układ trawienny
  Skóra
  Układ nerwowy
  Anatomia ogólna
  Układ hormonalny 
  Układ limfatyczny
  Układ krążenia


Key: muscle_241_general
Value:
  <b>Fascia cribrosa</b> je část fascia lata v oblasti hiatus saphenus s otvůrky pro průchod menších cév.


Key: muscle_198_description
Value:
  <b>El tendón de Aquiles</b> es un tendón situado en la parte posterior de la pierna, y el más grueso del cuerpo humano. 


Key: muscle_354_clinical
Value:
  Tutte e tre le parti del muscolo grande pettorale tendono a essere soggette ad accorciamento e devono essere valutate e sottoposte a esercizio separatamente.

  I punti trigger nella parte sterno-costale del muscolo grande pettorale possono causare ipersensibilità del capezzolo e dell’areola.
  Il punto trigger dell’aritmia cardiaca è situato nella parte sterno-costale del muscolo grande pettorale al di sotto della 5a costa, 3-4 cm lateralmente alla linea mediana. Può causare una sensazione di palpitazioni, che tuttavia non è associata ad alcuna patologia cardiaca sottostante


Key: cns_397_description
Value:
  Базальные ганглии представляют собой <b>структуры серого вещества, расположенные глубоко внутри полушарий и ствола мозга.</b> В соответствии с их афферентными и эфферентными связями базальные ганглии подразделяются <b>на входные, внутренние и выходные ядра.</b > Базальные ганглии <b>соединены между собой, образуя несколько различных цепей.</b> Они в основном участвуют в <b>координации и выполнении заученных движений.</b> Однако они также играют роль в обучении и памяти и поведения.

  <b>Классификация по соединениям</b>
  <b>1 Входные ядра</b>
  1.1 Полосатое тело
  1.2 Прилежащее ядро
  <b>2 Внутренние ядра</b>
  2.1 Боковой сегмент бледного шара
  2.2 Субталамическое ядро
  2.3 Черная субстанция - компактная часть
  2.4 Вентральная область покрышки
  <b>3 Выходные ядра</b>
  3.1 Медиальный сегмент бледного шара
  3.2 Черная субстанция - ретикулярная часть


Key: muscle_56_insertion
Value:
  apófisis espinosas de las vértebras
  - multifidos superficiales 3-4 vértebras por encima de su origen, los multifidos más profundos a la vértebra adyacente de su origen


Key: nervous_495_description
Value:
  – pętla tworząca połączenie z gałęzią szyjną nerwu twarzowego (cervical branch of facial nerve; ramus colli nervi facialis), która przewodzi włókna ruchowe dla mięśnia szerokiego szyi


Key: muscle_484_description
Value:
  – rappresenta un ispessimento della fascia antibrachiale a forma di banda trasversale, situata ventralmente a livello del polso
  – ventralmente delimita il tunnel carpale 
  – si fonde con il legamento palmare del carpo


Key: muscle_114_general
Value:
  <b> Мышца, поднимающая верхнюю губу </b>, делится по своему происхождению на:
  1 <b> угловую часть </b> (pars angularis) - берет начало на лобном отростке верхней челюсти
  2 <b> подглазничную часть </b> (pars infraorbitalis) - берет начало над подглазничным отверстием
  3 <b> скуловую часть </b> (pars zygomatica) - берет начало на скуловой кости за скулово-верхнечелюстным швом


Key: nervous_474_description
Value:
  – <indent=3em>se extienden desde el vértice del corazón en la capa subendocárdica, hacia todas las células musculares cardíacas de los ventrículos


Key: muscle_362_function
Value:
  abbassamento delle coste (muscoli espiratori), stabilizzazione delle coste (coadiuvano l’azione del diaframma)


Key: muscle_430_origin
Value:
  radio - 1/3 medio de la superficie posterior
  cúbito - 1/3 medio de la superficie posterior 
  membrana interósea del antebrazo - 1/3 medio de la superficie posterior


Key: skeletalpart_420_description
Value:
  -<indent=3em> je funkčním středem zápěstí, úpon lig. carpi radiatum</indent>
  -<indent=3em> zapadá do jamky tvořené os scaphoideum a os lunatum</indent>


Key: digestive_411_description
Value:
  - superior mesenteric artery
  - jejunal arteries, ileal arteries and ileocolic artery form the mesenteric arterial arches (terminated arcades)
  - direct branches to the intestinal wall arise from arcades (straight arterioles)


Key: skeletalpart_1101_description
Value:
  <b>L’ingresso </b>si trova in corrispondenza dell’area del nervo faciale del fondo del meato acustico interno.


Key: Rate_No_Description1_Skeletal
Value:
  Puedes explorar otros sistemas anatómicos en ANATOMYKA - Human Anatomy Atlas (sólo disponible en inglés). 

  Al contar con descripciones médicas precisas acerca de cada órgano y estructura anatómica, este software es ideal para estudiantes, profesionales o simplemente para quien esté interesado en el cuerpo humano.


Key: nervous_284_description
Value:
  – wandern in Richtung des Tuber maxillae und tritt in die Foramina alveolaria ein, dann laufen sie durch die Alveolarkanäle bis zu den hinteren oberen Zähnen


Key: arterial_626_description
Value:
  <b> Клапаны представляют собой фиброзные пластины, </b> отделяющие предсердия от желудочков и желудочки от магистральных сосудов, выходящих из сердца. <b> Они обеспечивают однонаправленный кровоток </b>. По форме, расположению и динамике они <b> делятся на створчатые и полулунные </b>.


Key: skeletalpart_624_description
Value:
  <b>Le ossa della mano </b>comprendono 8 ossa carpali, 5 ossa metacarpali e 14 falangi</b>. Le ossa del carpo sono ossa brevi disposte
  in <b>2 file trasversali<b>. Le ossa metacarpali e le falangi sono ossa lunghe monoepifisarie disposte in 5 file longitudinali, corrispondenti alle 5 dita.


Key: skeletalpart_2110_description
Value:
  – jamky pre skĺbenie s hlavicami rebier
  – každý stavec má dve jamky na oboch stranách pre dva páry rebier
  – stavce T10 – T12 majú len jeden pár jamiek


Key: arterial_23_description
Value:
  <b>Verlauf</b>
  <indent=3em> Der dritte Ast von der Arteria carotis externa verläuft durch das Trigonum submandibulare zum Ramus mandibulae </indent> 
  <indent=3em> dann verläuft sie hinter (medial zu) dem M. stylohyoideus und dem hinteren Bauch des M. digastricus und entweder durch die oder unter der Unterkieferspeicheldrüse (die V. facialis verläuft oberflächlich sowohl zur Drüse als auch zu den Muskeln)</indent> 
  <indent=3em> erreicht das Gesicht entlang des vorderen Randes des M. masseter und hat einen gewundenen Verlauf entlang des Mund- und Nasenwinkels</indent> 
  <indent=3em> ihr Endast, die Arteria angularis, steigt zum medialen Rand der Augenhöhle auf, wo sie mit den Ästen der Arteria ophthalmica und Arteria infraorbitalis anastomosiert</indent> <br>

  Ist der dritte Ast und steigt über die Fläche in Richtung der Orbita.


Key: urogen_151_description
Value:
  – väz prebiehajúci od hrotu močového mechúra k pupku na prednej brušnej stene
  – prechádza medzi fascia transversalis a peritoneum parietale


Key: io_200_description
Value:
  -<indent=3em>Humerus - Epicondylus lateralis</indent>
  -<indent=3em>Ligamentum collaterale radiale</indent>


Key: endocrine_31_description
Value:
  Der Eierstock ist die weibliche Geschlechtsdrüse (Gonade). Es handelt sich um ein paariges intraperitoneales Organ im Becken. Der Eierstock enthält Eizellen in Follikeln, die sich im Reifungsprozess befinden. Der Eierstock produziert verschiedene Steroide und Polypeptidhormone.


Key: arterial_558_general
Value:
  Venae ventriculi dextri anteriores sú menšie žily z prednej plochy pravej komory, ktoré ústia priamo do pravej predsiene.
  Pulzový objem je objem, ktorý srdce vypudí počas jednej kontrakcie. 
  Pulzová frekvencia predsieňového (SA) uzla je 60 – 80/min a atrioventrikulárneho (AV) uzla 30 – 40/min.
  Hrúbka steny pravej komory je 3–4 mm, ľavá komora je takmer trikrát hrubšia (7 – 11 mm).


Key: digestive_367_description
Value:
  – wyniosła struktura na końcu fałdu podłużnego dwunastnicy, położona w dolnej połowie części zstępującej, ok. 10 cm od odźwiernika
  – znajdują się na niej ujścia przewodu żółciowego wspólnego i przewodu trzustkowego (głównego)


Key: cns_299_general
Value:
  Nell’adulto, la superficie della corteccia cerebrale copre un’area di quasi 0,25 m2. 

  Il termine “cervello” (cerebrum) è sinonimo di telencefalo più diencefalo. Il termine “encefalo” indica invece tutto l’organo, compresi il tronco encefalico e il cervelletto. 

  L’intelligenza matematica è associata a uno sviluppo notevole della circonvoluzione angolare sinistra e della corteccia situata attorno al solco interparietale.

  Il termine “allocorteccia” (allocortex) viene usato per indicare complessivamente la paleocorteccia e l’archicorteccia. “Isocorteccia” (isocortex) è sinonimo di neocorteccia. 

  “Mesocorteccia” (mesocortex) è un termine usato per indicare le aree di transizione. La peripaleocorteccia forma una zona limite tra la paleocorteccia e la neocorteccia. La periarchicorteccia è la zona limite tra l’archicorteccia e la neocorteccia. 

  L’archicorteccia rappresenta un importante centro per le reazioni istintive ed emotive, dal momento che tali reazioni, nei vertebrati inferiori, sono attivate dagli stimoli olfattivi. Negli animali con un senso dell’olfatto ben sviluppato, gli stimoli olfattivi rappresentano gli impulsi efferenti più importanti nell’orientamento spaziale e nell’influenzare il comportamento. 

  La struttura a 6 strati della neocorteccia descritta nel testo differisce nelle varie aree a seconda della loro funzione. 

  L’area motoria primaria forma solo il 60% del tratto piramidale. Le fibre restanti sono costituite dagli assoni di neuroni presenti nelle aree premotorie, sensitive e di associazione. 

  Dal punto di vista macroscopico, i due emisferi sono tra loro simili. Tuttavia differiscono nelle loro connessioni funzionali. In alcune funzioni domina un emisfero, mentre in altre funzioni tale emisfero ha un ruolo complementare. 

  Gli emisferi cerebrali cooperano tra loro e partecipano assieme alle diverse funzioni. D’altro canto, sono anche in grado di funzionare separatamente, come si verifica, ad esempio, dopo callosotomia (intervento chirurgico eseguito nell’epilessia intrattabile). Nella maggior parte degli individui, l’emisfero destro domina nelle funzioni e nelle capacità non verbali (vista tridimensionale e immaginazione, riconoscimento dei volti, discriminazione del contenuto emotivo del linguaggio, percezione estetica e artistica). L’emisfero sinistro è associato ad abilità verbali che richiedono un’analisi dettagliata della situazione; rappresenta anche il centro del pensiero logico ed è la sede dei centri del linguaggio (in quasi il 100% delle persone destrimane e nel 70% degli individui mancini).

  La neocorteccia contiene anche altri tipi di neuroni, tra cui interneuroni corticali con funzioni di associazione: neuroni fusiformi (neura fusiformis), cellule di Martinotti (neura pyramidalia inversa), cellule orizzontali di Cajal (neura horizontalia), cellule dei canestri (neura corbiformia), neuroni glioformi (neura neuroglioformia).


Key: muscle_73_function
Value:
  dorsiflessione della testa (contrazione bilaterale), flessione laterale e rotazione della testa verso il lato del muscolo che si contrae (contrazione unilaterale)


Key: skeletalpart_2077_description
Value:
  Hrudní část páteře tvoří celkem 12 obratlů typického tvaru a vytváří hrudní kyfózu. Na hrudní obratle jsou připojena žebra, která výrazně omezují pohyblivost hrudní páteře.


Key: muscle_20_clinical
Value:
  <b>Musculus trapezius (pars descendens)</b> je jedním z nejvíce zranitelných svalů. Často se přetíží při nošení břemen, jelikož proti břemenu zdvihá ramena (např. nošení kabelek). Způsobuje také hlavní negativní jev z hlediska termoregulačního chování člověka. Při chladu se zvyšuje napětí tohoto svalu (senzitivita oblasti krku). 

  <b>Musculus trapezius (pars descendens)</b> může obsahovat klíčový latentní spoušťový bod (TrP), který se dále řetězí. Někdy se tato část m. trapezius označuje jako „key perpetuating factor”, to znamená, že pokud se úspěšně neovlivní m. trapezius (je-li postižen), nebude léčba úspěšná. 

  <b>Musculus trapezius (pars transversa)</b> často obsahuje hypertonická vlákna, zejména při zkrácení antagonistického svalu m. pectoralis major a oslabení m. serratus anterior. Sval je vhodné ovlivnit relaxačními technikami před uvolněním (mobilizací) articulationes costovertebrales. 

  <b>Musculus trapezius (pars ascendens)</b> je často oslabený, společně s musculus serratus anterior.


Key: urogen_126_general
Value:
  <b>Močovod</b> je dlhý 25 – 30 cm a široký 4 – 7 mm.
  <b>Tunica muscularis močovodu </b>sa skladá z dvoch vrstiev: vnútornej pozdĺžnej a vonkajšej cirkulárnej. V mechúrovej časti má tretiu vrstvu,ktorá sa nazýva Waldeyerova svalová ureterová pošva.

  <b>Vertex</b> je najvyšší bod naplneného mechúra.

  <b>Urachus</b> je pozostatok po embryonálneho alantois a postnatálne vytvára lig. umbilicale medianum.

  <b>Bellove snopce svaloviny </b>sú párové snopce svalov medzi ostium ureteris a uvula vesicae.

  <b>Vezikoureterálna junkcia</b> zodpovedá pars intramuralis ureteris, priliehajúcej časti močového mechúra a ostium ureteris.


Key: skeletalpart_789_description
Value:
  наклон на внутренней поверхности, расположенный под стволом головного мозга, базилярной артерией и базилярным венозным сплетением


Key: digestive_438_description
Value:
  Il colon discendente ha una lunghezza di 22-30 cm e si porta a sinistra della cavità peritoneale, distalmente alla flessura sinistra del colon, fino a raggiungere la fossa iliaca sinistra dove si continua come colon pelvico (o sigmoideo). Analogamente al colon ascendente, il colon discendente non è rivestito posteriormente dal peritoneo. Rimane in contatto con la parete posteriore dell’addome ed è coperto dal peritoneo solo sulla sua faccia anteriore. È un organo secondariamente retroperitoneale. Il colon pelvico (o sigmoideo) ha una lunghezza di 30-40 cm. Decorre dalla cresta iliaca sinistra fino al livello del disco intervertebrale S2/S3. È un organo primariamente intraperitoneale e la sua duplicatura peritoneale è chiamata mesocolon pelvico (o sigmoideo). A livello della faccia pelvica del sacro, si continua nel retto.


Key: skeletalpart_409_description
Value:
  – wystaje przyśrodkowo
  – przyczep części piszczelowo-piętowej więzadła pobocznego przyśrodkowego, więzadła skokowo-piętowego przyśrodkowego i więzadła piętowo-łódkowego


Key: resp_244_description
Value:
  przebieg: od powierzchni zewnętrznej chrząstki pierścieniowatej ku górze i bocznie do brzegu dolnego chrząstki tarczowatej
  funkcja: przemieszcza chrząstkę tarczowatą ku przodowi i dołowi, napinając fałdy głosowe


Key: muscle_90_clinical
Value:
  <b> Triggerpunkte im M. temporoparietalis können</b> durch Störungen des Kiefergelenks aktiviert werden und beim cervicocranialen Syndrom auftreten.


Key: MemorixInfo_app1
Value:
  Memorix Anatomy is a perfect example of a student-friendly textbook with a modern design and didactic approach. Written by medical students, anatomists and medical doctors, this textbook summarizes important information from general, special and topographic anatomy.


Key: cns_395_description
Value:
  <b>Uložení:</b> prefrontální kůra uložená v gyri frontales (rostrální část), gyri orbitales, gyrus rectus, gyrus cinguli
  <b>Propojení:</b> se všemi oblastmi mozku
  <b>Funkce:</b> korové centrum emocí, chování, plánování, jsoucna a osobnosti
  – korové centrum tvůrčího myšlení a paměťových neuronálních okruhů


Key: urogen_294_description
Value:
  - žilní pleteň z varlete a nadvarlete, krev dál teče přes vv. testiculares vpravo do vena cava inferior a vlevo do vena renalis sinistra


Key: arterial_529_description
Value:
  – spazio virtuale compreso tra l’epicardio e il pericardio sieroso (viscerale)
  – contiene una limitata quantità di liquido, che riduce al minimo l’attrito durante i movimenti del cuore


Key: muscle_447_clinical
Value:
  <b> Сгибание и разгибание тыльных межкостных мышц</b> требует гораздо меньше усилий, чем отведение и приведение. Когда эти мышцы повреждены, сначала ограничиваются боковые движения.

  <b> Боль от триггерной точки в первой тыльной межкостной мышце </b> находится в ладони.


Key: nervous_940_description
Value:
  – <indent=3em>atraviesa el foramen infrapiriforme y pasa por el borde inferior del glúteo mayor</indent>
  – <indent=3em>proporciona inervación somatosensorial a la parte dorsal del muslo,</indent>
  – <indent=3em>distalmente, viaja con la extensión craneal de la vena safena menor</indent>


Key: muscle_3_clinical
Value:
  <b> Triggerpunkte im M. rectus abdominis </b> befinden sich direkt über der Schambeinfuge. Der M. rectus abdominis ist typischerweise in seinem oberen Teil zwischen Xiphoidfortsatz und Nabel überlastet. Er ist in der Regel vom Nabel bis zur Schambeinfuge geschwächt. Bei extrem fettleibigen Patienten und während einer Schwangerschaft kann die Linea alba gespalten sein. Dies wird als Diastase bezeichnet.


Key: digestive_595_description
Value:
  - Производство желчи
  - Метаболизм сахаридов, липидов и аминокислот
  - Детоксикация аммиака, алкоголя и наркотиков
  - Обезвреживание и удаление избытков гормонов, гемов и холестерина
  - Хранение витаминов и гликогена
  - Кроветворение во время внутриутробного развития плода


Key: urogen_87_description
Value:
  - presenta 4 rami che irrorano i segmenti anteriori
  – arteria segmentale superiore (a. segmenti superioris)
  – arteria segmentale inferiore (a. segmenti inferioris)
  – arteria segmentale anteriore superiore (a. segmenti anterioris superioris)
  – arteria segmentale anteriore inferiore (a. segmenti anterioris inferioris)


Key: muscle_10_function
Value:
  extenzia chrbtice (obojstranná kontrakcia), lateroflexia chrbtice pri fixovanej panve alebo elevácia crista iliaca pri fixovanej chrbtici (jednostranná kontrakcia), fixácia 12. rebra a interakcia s pohybmi bránice (reč, spev), silný výdych (kašľanie)


Key: nervous_554_description
Value:
  Der Anfangsteil des Plexus brachialis besteht aus den vorderen Ästen der Spinalnerven <b>C5 - C8 </b> und Verbindungen von <b> den Spinalsegmenten C4 und T1 </b>. Diese Wurzeln laufen zusammen und bilden <b> drei parallele Stämme: den oberen </b>(C4 - C6), <b> mittleren </b>(C7), <b> und unteren </b>(C8 - T1) <b>Stamm </b>. Die Trunci verlaufen durch die <b>hintere Skalenuslücke </b> in das Trigonum omoclaviculare und teilen sich dann, um die Fasciculi zu bilden. Das Schlüsselbein teilt den Plexus topographisch in einen <b>supraklavikulären und einen infraklavikulären Teil </b>.


Key: skeletalpart_9_description
Value:
  La porzione toracica della colonna vertebrale è formata da<b> 12 vertebre</b> che presentano caratteristiche morfologiche molto
  simili e formano<b> la cifosi toracica</b> . <b>L’articolazione delle coste</b>  con le vertebre toraciche limita i movimenti della colonna
  vertebrale toracica.


Key: urogen_275_description
Value:
  Plexus pampiniformis (zu den Hodenvenen, die auf der rechten Seite in die Vena cava inferior und auf der linken Seite in die linke Vena renalis münden)


Key: nervous_141_description
Value:
  – an unpaired ganglion
  – is located at the point where the superior mesenteric artery emerges from the aorta


Key: arterial_6_description
Value:
  - pasa dorsolateralmente y no emite ramas en el cuello
  - entra en el cráneo para emitir ramas que irrigan el cerebro y el globo ocular


Key: urogen_660_description
Value:
  – the vaginal artery, which arises either directly from the internal iliac or from the uterine artery
  – vaginal branches from the uterine artery, middle rectal artery and internal pudendal artery


Key: urogen_485_description
Value:
  – un músculo estriado fuerte inervado por fibras nerviosas somatomotoras, originadas en los segmentos S2-S4 de la médula espinal


Key: muscle_221_general
Value:
  Musculus quadratus plantae má dve bezmenné hlavy, ktoré začínajú na mediálnom a laterálnom okraji pätovej kosti. Oblasť medzi nimi je vyplnená trojuholníkovou fasciou. Sval sa tak podobá českej vlajke, pričom modré pole tvorí fasciu.


Key: muscle_6_function
Value:
  ventroflessione del tronco (contrazione bilaterale), flessione laterale della colonna vertebrale verso il lato del muscolo che si contrae e rotazione verso il lato opposto (contrazione unilaterale), contribuisce alla pressione intraddominale, muscolo inspiratorio ausiliario


Key: resp_532_description
Value:
  (reaches also 2 cm below its level) – paravertebral line
  – the lowest and narrowest part of the pleural cavity


Key: skeletalpart_1675_description
Value:
  - <indent=3em> образуется соединением вырезок соседних позвонков </indent>
  - <indent=3em> проводит спинной нерв с небольшими сосудами </indent>


Key: muscle_10_general
Value:
  <b>Ambos cuadrados lumbares</b> forman una unidad funcional. Pueden trabajar de forma sinérgica o antagónica en función de movimientos específicos. 

  <b>El cuadrado lumbar</b> funciona como extensor desde la posición neutra, pero no es capaz de generar fuerza de extensión desde la anteflexión hasta la posición neutra


Key: muscle_354_description
Value:
  In base alla sua origine, il muscolo grande pettorale può essere suddiviso in tre parti, che sono in grado di contrarsi indipendentemente l’una dall’altra


Key: io_247_description
Value:
  legamento palpebrale mediale (legamento che unisce l’angolo mediale delle palpebre al processo frontale
  dell’osso mascellare)


Key: muscle_1_general
Value:
  Pre efektívne posilňovanie brušných svalov stačí prvých 20–30° sed-ľahu. Pri posledných 60° sed-ľahu je silne aktivovaný m. iliopsoas.
  Paradoxné dýchanie vzniká zaťažením brušnej steny pri nádychu.


Key: cns_135_description
Value:
  - проходят через ствол головного мозга - важны для взаимосвязи между спинным мозгом, подкорковыми структурами и корой


Key: muscle_408_clinical
Value:
  <b> Der Musculus flexor carpi radialis brevis </b> ist ein variabler Muskel, der, wenn er vorhanden ist, den Nervus interosseus anterior komprimieren kann.


Key: nervous_267_description
Value:
  - <indent=3em>покидает глазницу через надглазничную вырезку</indent>
  - <indent=3em>иннервирует кожу верхнего века и лба</indent>


Key: nervous_45_description
Value:
  – head towards the common carotid artery,
  – form the common carotid plexus (plexus caroticus communis)


Key: EPosters_Filters_Display
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF">Cartella:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {0}</font>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Ordina per</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {1} </font><size=2em><font="Anatomyka_Icons_phone SDF">{2}</font></size></b>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Percorso:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {3}</font>            <font="SourceSansPro-Regular SDF">Lingua:</font><font="SourceSansPro-Bold SDF"> {4}</font>


Key: arterial_624_description
Value:
  - <indent=3em>část pars membranacea komorové přepážky, která naléhá na pravou síň a odděluje tak pravou síň od výtokové části levé komory</indent>


Key: urogen_199_description
Value:
  – linfonodi paravescicali (nodi lymphoidei paravesicales), che drenano nei linfonodi iliaci comuni, iliaci esterni e interni


Key: io_698_description
Value:
  - <indent=3em> большеберцовая кость - медиальный мыщелок (2 прикрепления) </indent> 
  - <indent=3em> бедренная кость - латеральный мыщелок (через косую подколенную связку) </indent>


Key: digestive_316_description
Value:
  - kromě charakteristické kruhové a podelné vrstvy obsahuje navíc nejvnitřněji uloženou šikmo orientovanou vrstvu


Key: muscle_362_description
Value:
  - la capa interna de los músculos intercostales
  - siguen el curso de los músculos intercostales internos
  - son débiles y a menudo faltan partes
  - sólo en los dos tercios ventrales del espacio intercostal se extienden desde el ángulo de la costilla hasta el esternón


Key: arterial_794_description
Value:
  <b> Zwei Arterienpaare </b> sorgen für die Blutversorgung des Gehirns: die beiden inneren Halsschlagadern und die beiden Vertebralarterien. Diese Arterien verzweigen sich an der Basis des Gehirns und bilden durch Anastomosen <b> den Circulus arteriosus Willisi</b>. Der Circulus Willisii sorgt für eine kontinuierliche Sauerstoffversorgung des Gehirns, gemäßigt die Pulswellen und ermöglicht es dem Blut, das aus den Arteriae vertebrales oder Arteriae carotides einströmt, jeden Teil des Gehirns zu versorgen.


Key: skeletalpart_1606_description
Value:
  – tworzą poszerzony koniec bliższy
  – kość piszczelowa posiada dwa kłykcie: kłykieć przyśrodkowy i kłykieć boczny
  – mięsień krawiecki, mięsień smukły, mięsień półścięgnisty przyczepiają się do kłykcia przyśrodkowego wspólnym ścięgnem, jako gęsia stopka (pes anserinus)


Key: muscle_130_origin
Value:
  Głowa górna (upper/superior head; caput superius): kość klinowa (skrzydło większe)
   – powierzchnia podskroniowa i grzebień
   Głowa dolna (lower/inferior head; caput inferius): kość klinowa (wyrostek skrzydłowaty)
   – blaszka boczna


Key: venous_43_description
Value:
  – connette il plesso pterigoideo con la vena faciale, decorrendo tra i muscoli massetere e buccinatore


Key: muscle_125_general
Value:
  A musculus temporalis fenntartja a megfelelő izomtónust a rágás
  alatt. Fog nélküli embereknél az
  izom atrophizál.


Key: Phone_Multiselection_Nothing
Value:
  El historial de selección está vacío. Selecciona al menos un órgano del cuerpo.
   
   Por favor, haz clic en el botón verde de abajo para cambiar al modelo 3D.


Key: resp_159_general
Value:
  <b> Голосовая щель </b> - самая узкая часть полости гортани у взрослых. У детей ширина почти равна подгортанной полости.

  <b> Голосовая щель состоит из трех частей: </b>
  <b> Внутримембранозная часть </b> - между голосовыми связками
  <b> Межхрящевая часть </b> - между голосовыми отростками
  <b> Межчерпаловидная часть </b> - между черпаловидными хрящами

  <b> Кашель </b> (<i> tussis</i>) - это рефлекс выдоха, направленный на очистку нижних дыхательных путей от слизи, мокроты и инородных тел, раздражающих или блокирующих дыхательные пути. Кашель начинается с глубокого вдоха, за которым следует сильное сокращение мышц брюшного пресса и выдоха при закрытой голосовой щели. Внезапно открывается голосовая щель, и воздух выходит наружу.


Key: io_399_description
Value:
  Część głęboka części powiekowej (deep part; pars profunda partis palpebralis): kość łzowa – grzebień łzowy tylny i powięź łzowa


Key: skeletalpart_2089_description
Value:
  -<indent=3em>– faccetta articolare destinata all’articolazione con il tubercolo
  della costa corrispondente</indent>
  -<indent=3em>non è presente sulle vertebre T11 e T12</indent>


Key: nervous_1012_description
Value:
  – la rama posterior de C3
  – un nervio puramente somatosensorial que inerva una zona estrecha de la piel medial al nervio occipital mayor 


Key: arterial_207_description
Value:
  - <indent=3em>probíhá mezi příčnými výběžky C7 a T1 a mezi m. semispinalis cervicis a m. semispinalis capitis


Key: muscle_186_general
Value:
  Il muscolo peroneo terzo rappresenta una porzione dell’estensore lungo delle dita, che si inserisce sulla tuberosità del quinto osso metatarsale attraverso un tendine sottile, spesso doppio. Il muscolo è presente nel 92% dei casi ed è innervato dal nervo peroneo profondo. Coadiuva il muscolo estensore lungo delle dita nell’estensione delle dita dei piedi e nella pronazione del piede.


Key: skeletalpart_2180_description
Value:
  --<indent=3em>estensione cartilaginea delle coste a livello della loro estremità anteriore</indent>
  -<indent=3em>la cartilagine costale delle coste vere si articola con lo sterno</indent>
  -<indent=3em>le cartilagini costali delle coste false si articolano con la costa immediatamente sovrastante</indent>
  -<indent=3em>la cartilagine costale non è presente nelle coste fluttuanti</indent>


Key: nervous_341_clinical
Value:
  <b> Eine unilaterale Parese des Nervus abducens</b> äußert sich als Innenschielen und Diplopie (Doppeltsehen) beim Blick zur Seite.


Key: muscle_20_function
Value:
  rotazione esterna della scapola durante la contrazione simultanea della parte ascendente e della parte discendente (l’angolo inferiore della scapola ruota lateralmente), con conseguente sollevamento del braccio al di sopra del piano orizzontale (sinergismo con il muscolo dentato anteriore)


Key: arterial_98_description
Value:
  - <indent=3em> проходит через клиновидно-небное отверстие, чтобы достичь задней части носовой полости </indent> 


Key: skeletalpart_1780_description
Value:
  -<indent=3em>è alto, largo e reniforme</indent>
  -<indent=3em>è più alto ventralmente che dorsalmente</indent>
  -<indent=3em>il corpo della vertebra L5 ha forma di cuneo</indent>


Key: nervous_73_description
Value:
  – lagern sich den Interkostalnerven im zervikalen Bereich an
  – gehen aus allen Ganglien des Grenzstrangs hervor
  – lagern sich den Spinalnerven an und innervieren Hautdrüsen und glatte Muskeln in der Haut (die Musculi arrectores pilorum)


Key: resp_463_description
Value:
  - contain oxygenated blood and course along the bronchial tree
  - usually two on the left from the thoracic aorta and one on the right from the third intercostal artery
  - form anastomoses with the bed of the pulmonary artery from the respiratory bronchioles onwards


Key: joint_640_description
Value:
  – distálne plochy ossa cuneiformia pre bázy 1. – 3. predpriehlavkovej kosti
  – distálna plocha os cuboideum pre bázy 4. a 5. predpriehlavkovej kosti


Key: joint_1_description
Value:
  W czaszce występują wszystkie główne typy połączeń. Kości sklepienia czaszki są połączone szwami, które z wiekiem stają się kościozrostami. Większość kości tworzących podstawę czaszki jest połączona ze sobą za pośrednictwem chrząstkozrostów. Żuchwa łączy się z kością skroniową za pośrednictwem połączenia maziowego.


Key: NewFeature_Muscular_IO
Value:
  I / O: Vyberte špendlík, farebnú oblasť povrchu kosti alebo zo zoznamu, aby sa zobrazili súvisiace informácie a izolácia


Key: nervous_58_description
Value:
  - erősen myelinizált axonok a nucleus intermediolateralisból
  - a ganglion trunci sympathiciben végződnek a ganglion cervicothoracicumtól a ganglion lumbaléig (L3)


Key: muscle_420_general
Value:
  Najdôležitejšou funkciou musculus extensor carpi radialis longus et brevis je zabrániť ventrálnej flexii zápästia počas úchopu. Čím väčší je uchopovaný predmet, tým väčšie je zaťaženie svalu. 


Key: arterial_52_description
Value:
  <b>Trayecto </b>
  – pasa a lo largo del vientre posterior del digástrico, detrás del pabellón auricular y por delante de la apófisis mastoides


Key: cns_146_description
Value:
  – unerwia mięśnie drugiego łuku skrzelowego (mm. wyrazowe twarzy, m. szeroki szyi, m. rylcowo-gnykowy, m. strzemiączkowy i brzusiec tylny m. dwubrzuścowego)


Key: muscle_205_description
Value:
  I muscoli del piede sono organizzati in sei gruppi: gruppi dorsale, mediale (gruppo dell’alluce), laterale (gruppo del mignolo), intermedio, muscoli interossei e muscoli lombricali.


Key: digestive_36_description
Value:
  - egy gyökerük (leghosszabb!) és egy csatornájuk van
  - mindegyik quadransban csak egy szemfog van, jele: 3


Key: muscle_25_clinical
Value:
  <b>Das Speculum rhomboideum </b>ist ein aponeurotisches Feld des M. trapezius in Höhe des Wirbels C7.


Key: muscle_121_general
Value:
  Il muscolo mentale è conosciuto anche come “muscolo dell’orgoglio”. La sua contrazione genera un’espressione di sdegno.


Key: nervous_405_description
Value:
  – viszerosensibele Fasern, die in die Äste des Nervus glossopharyngeus eintreten und zum Glomus caroticum und zum Sinus caroticus führen
  – transportieren Informationen von Barorezeptoren und Chemorezeptoren


Key: digestive_92_description
Value:
  – vklinenie zuba v alveolárnom výbežku je spojenie zubného koreňa s periostom vnútorného
  povrchu zubného lôžka pomocou väziva


Key: NewFeature_Connective_GroupColorize
Value:
  <b>ZAZNACZ KOLOREM ORGAN:</b> Naciśnij kolorowy pasek po prawej stronie komórki narządu, aby pokolorować narząd w celu bardziej skutecznego zapamiętywania


Key: nervous_487_clinical
Value:
  <b>Хирургические вмешательства</b> в области бифуркации сонной артерии требуют очень тщательной точности, чтобы не повредить двигательные ветви шейного сплетения.

  <b>Поперечные поражения </b> спинного мозга выше уровня C4 часто приводят к остановке дыхания. Это обычное явление при травмах позвоночника.


Key: digestive_460_description
Value:
  – convessa anteriormente, dopo aver attraversato il diaframma pelvico, il retto piega lungo il coccige, quindi decorre dorso-caudalmente


Key: io_569_description
Value:
  -<indent=3em>fascia thoracolumbalis</indent>
  -<indent=3em>os coxae – crista iliaca (linea intermedia)</indent>
  -<indent=3em>ligamentum inguinale (laterální polovina)</indent>
  <b>Průběh:</b> vějířovitý (ventrokraniálně)


Key: muscle_307_clinical
Value:
  In alcuni individui si osserva l’attivazione dei muscoli scaleni durante la respirazione, il che porta generalmente a un sovraccarico funzionale di questi muscoli. Ne derivano dolore cervicale e persino un dolore atipico che si irradia all’arto superiore e che deve essere distinto da quello che si manifesta nelle sindromi radicolari cervicali, in cui il dolore presenta una distribuzione radicolare (per maggiori dettagli, si veda il capitolo riguardante il sistema nervoso periferico). Il sovraccarico funzionale dei muscoli scaleni può portare a positività del test di flessione delle dita, in quanto il paziente, a causa del dolore, non è in grado di toccare le articolazioni metacarpo-falangee con la punta delle dita. 


Key: digestive_507_description
Value:
  - tiene una capa circular y otra longitudinal de músculo liso
  - hay varias regiones a lo largo del intestino grueso con músculo circular muy desarrollado que forma esfínteres funcionales


Key: cns_75_description
Value:
  – la ubicación de la primera sinapsis de las neuronas del sistema anterolateral
  – las neuronas modulan la información aferente como el dolor, la sensibilidad cutánea gruesa y la información térmica
  – los axones de las neuronas de 2º orden cruzan al lado contralateral y ascienden al tálamo (tracto espinotalámico), a la formación reticular (tracto espinoreticular) y al techo del mesencéfalo (tracto espinotectal)


Key: skeletalpart_1899_description
Value:
  – parzyste wcięcia znajdujące się na części przedniej łuku kręgu
  – wcięcie górne jest płytkie, a wcięcie dolne jest głębokie


Key: urogen_243_description
Value:
  (from the abdominal aorta),
  partially: artery to ductus deferens (from the internal iliac artery) and cremasteric artery (from the inferior epigastric artery)


Key: cns_225_description
Value:
  - die glatte obere Oberfläche des Thalamus, die von Ependym bedeckt ist (lokalisiert zwischen der Linea choroidea und der Stria terminalis)


Key: cns_94_description
Value:
  Pień mózgu jest częścią OUN zlokalizowaną pomiędzy rdzeniem kręgowym i międzymózgowiem. Jego brzuszna powierzchnia sąsiaduje ze stokiem kości potylicznej, a grzbietowo łączy się z móżdżkiem za pomocą trzech par konarów móżdżku. Pomiędzy pniem mózgu i móżdżkiem znajduje się komora IV. Makroskopowo możemy wyróżnić trzy części pnia mózgu, w których znajdują się jądra nerwów czaszkowych, drogi nerwowe oraz twór siatkowaty. Pień mózgu jest ośrodkiem podstawowych odruchów życiowych oraz innych flogenetycznie starych odruchów. 


Key: skeletalpart_1098_description
Value:
  - dorzolaterálne, súbežne s dlhou osou skalnej kosti, prebieha v prechode mediálnej a hornej steny bubienkovej dutiny


Key: nervous_976_description
Value:
  – si dividono nei nervi digitali plantari propri (nervi digitales plantares proprii),
  che innervano la metà laterale del 1° dito, entrambi i lati del 2° e del 3° dito e la metà mediale del 4° dito


Key: venous_221_general
Value:
  <b>Der Truncus gastropancreaticocolicus von Henle</b> ist ein kurzer Stamm, der durch den Zusammenfluss der rechten Vena gastroomentalis, rechten Vena colica superior und Vena pancreaticoduodenalis anterior gebildet wird. Er befindet sich hinter dem Pankreaskopf.<br>
  <b>Portale Hypertonie</b> kann eine Erweiterung der zusätzlichen Venen des Oesophagus verursachen, was zur Bildung von paraösophagealen Varizen führt.<br>
  <b>Verbindungen zwischen dem Plexus venosus vertebralis</b> und anderen extravertebralen Venen, sind als Batson-Plexus bekannt. Diese Verbindungen besitzen keine Klappen und können als Weg für die Ausbreitung von Metastasen oder Entzündungen dienen.<br>
  <b>Kavokavale Anastomosen</b> können erweitert werden, um eine Kollateralzirkulation zu ermöglichen.


Key: muscle_354_function
Value:
  addukce, flexe (zejména udržování ve flexi) a vnitřní rotace paže v ramenním kloubu, pomocný nádechový sval (při fixované horní končetině)


Key: muscle_438_clinical
Value:
  Zwiększone napięcie mięśniowe w obrębie mięśnia przywodziciela kciuka często występuje przy spazmatycznym sposobie chwytania lub trzymania ciężarów (np. podczas wysyłania esemesów z telefonu komórkowego).

  Przeciążenie mięśnia przywodziciela kciuka jest najprawdopodobniej związane z guzkami Heberdena w stawie międzypaliczkowym kciuka.


Key: muscle_182_general
Value:
  A pes anserinus major („lúdláb”) az
  egymással kapcsolódó közös inak tapadási helye. A musculus sartorius,
  gracilis és semitendinosus izmok tapadása a tibia condylus medialisán.

  A pes anserinus profundus a musculus semimembranosus inának hármas tapadási helye. Két tapadó rész
  a tibia condylus medialisához, egy
  pedig a femur condylus lateralisához
  kapcsolódik, az utóbbi a ligamentum
  popliteum obliquumon keresztül.


Key: arterial_272_description
Value:
  Při přechodu parietálního a viscerálního listu perikard tvoří:<br>
  <b>1</b> Porta arteriarum – kraniální průchod pro aortu a truncus pulmonalis vystupující ze srdce
  <b>2</b> Porta venarum – kaudální průchod pro dvě duté žíly a čtyři plicní žíly vstupující do srdce
  <b>3</b> Sinus transversus pericardii – prostor na zadní straně perikardu mezi porta arteriarum a porta venarum
  <b>4</b> Sinus obliquus pericardii – prostor v oblasti porta venarum


Key: nervous_1009_description
Value:
  - sono più sottili e più brevi rispetto ai rami anteriori
  – innervano la parte posteriore (epiassiale) del tronco
  – forniscono l’innervazione motrice ai muscoli epiassiali del dorso
  – forniscono l’innervazione sensitiva alla cute della nuca, del dorso e delle natiche
  – conservano la primitiva organizzazione segmentale


Key: venous_481_description
Value:
  – rozpoczyna się w okolicy otworu wielkiego
  – biegnie do góry do przodu od grzebienia potylicznego wewnętrznego i uchodzi do spływu zatok lub do początkowego odcinka zatoki poprzecznej


Key: joint_691_description
Value:
  – erős, vastag szalag, a calcaneusról ered és a metatarsusok basisain tapad a talpi oldalon
   – néhány rost az os cuboideumon is tapad


Key: arterial_667_description
Value:
  – 1 – 2 cm dlhý kmeň sa po výstupe zo sinus aortae sinister delí na ramus interventricularis anterior a ramus circumflexu


Key: muscle_25_description
Value:
  Hlbšia vrstva chrbtových svalov je pripojená k lopatke (spinoskapulárne svaly). Musculi rhomboidei patria medzi dolné fixátory lopatiek a musculus levator scapulae patrí medzi horné fixátory lopatiek.


Key: cns_548_description
Value:
  – leży w bruździe podłużnej mózgu
  – biegnie od grzebienia koguciego kości sitowej, przez grzebień czołowy kości czołowej, bruzdę zatoki strzałkowej górnej do guzowatości potylicznej wewnętrznej


Key: nervous_68_description
Value:
  – join the intercostal nerves in llumbar part
  – emerge from all ganglia of the sympathetic trunk
  – join the spinal nerves and innervate cutaneous glands and smooth muscle in the skin (the erector pili muscles)


Key: venous_460_description
Value:
  – originates by the confluence of the deep middle cerebral vein, anterior cerebral vein, and small inferior thalamostriate veins at the level of the anterior perforated substance
  – collects blood from the inferior surface of the frontal lobe and adjacent parts of diencephalon
  – encloses the cerebral crura, passes via the ambiens cistern and drains into the great cerebral vein


Key: skeletalpart_665_description
Value:
  Mindegyik kézközépcsont egy növekedési porccal rendelkezik, amely a distalis végen található, kivéve az 1-es kézközépcsontnál, ahol ez a proximalis végen helyezkedik el. Ezért mint monoepiphysealiscsontok ismertek. A hüvelykujj proximalis és distalis phalanxból áll. A többi ujjnak három ujjperce van: phalanx proximalis, media et distalis.


Key: arterial_293_description
Value:
  <indent=3em>eine Rinne auf der posterioren Oberfläche des Herzens zwischen der rechten und linken Herzkammer</indent>
  <indent=3em>wird durch das interventrikuläre Septum gebildet</indent>
  <indent=3em>enthält den hinteren interventrikulären Ast und die Vena cardiaca media</indent>


Key: joint_67_description
Value:
  – w sumie 23 krążki
  – przenoszą w sposób zrównoważony obciążenia podczas ruchów kręgosłupa
  – uciskane przez sąsiadujące ze sobą kręgi, umożliwiają ruchy kręgosłupa


Key: muscle_81_description
Value:
  – szilárd aponeuroticus membrán
  – a mély izmokat választja el
  a musculus quadratus lumborumtól
  – a horizontalis myoseptumból fejlődik


Key: muscle_220_clinical
Value:
  <b>Trigger points in the flexor digitorum brevis </b>cause pain under the second, third and fourth metatarsophalangeal joint. The pain never spreads distally to the toes or proximally to the sole. Trigger point in the extensor digitorum brevis causes pain on the lateral part of the foot dorsum (instep).


Key: arterial_27_description
Value:
  – irriga el labio inferior, pasa por debajo del orbicular de la boca y se anastomosa con la rama labial inferior contralateral


Key: arterial_686_description
Value:
  - <indent=3em>passes across the sacroiliac joint to the lesser pelvis and supplies both the pelvic wall and organs


Key: nervous_631_description
Value:
  - <indent=3em>сенсорная иннервация медиальной части предплечья</indent>
  - <indent=3em>следует за медиальной подкожной веной руки</indent>


Key: digestive_204_description
Value:
  – rozptýlené v ústnej dutine, nachádzajúce sa v sliznici, podsliznici, niekedy aj vo svalovine 
  – vylučujú sliny nepretržite bez špecifického nervového podnetu


Key: endocrine_35_description
Value:
  – se encuentra en la bifurcación carotídea (a nivel C4)
  – es un quimiorreceptor
  – contiene células cromófobas


Key: nervous_634_clinical
Value:
  El nervio cubital se daña con mayor frecuencia en espacios anatómicos estrechos, como los canales cubital y de Guyon. Las fracturas del codo y del antebrazo suelen dañar tanto el nervio cubital como el mediano. La lesión del nervio cubital provoca una alteración de la función motora que da lugar al aspecto clínico de una “mano en garra”.


Key: venous_58_description
Value:
  - <indent=3em> drenan las partes craneales de la glándula tiroides y la laringe, y contribuyen a uno de los dos troncos venosos comunes (tronco tirolingual o tirolinguofacial)


Key: urogen_449_description
Value:
  – nieparzysta, tworzy splot żylny sromowy Santoriniego skąd ostatecznie krew spływa do żyły sromowej wewnętrznej i biodrowej wewnętrznej


Key: joint_752_description
Value:
  Klouby nohy představují <b>skupinu kloubů</b>, jejichž <b>pohyby se sdružují a vytvářejí tak komplexní pohyby nohy, nezbytné pro pružnou chůzi</b>.


Key: nervous_343_description
Value:
  - <indent=3em>расположено в варолиевом мосту, ниже лицевого бугорка</indent>
  - <indent=3em>иннервирует латеральную прямую мышцу</indent>


Key: nervous_368_description
Value:
  – jądro czucia specjalnego
  – część dziobowa jądra pasma samotnego
  – odbiera bodźce ze struny bębenkowej 


Key: cns_441_description
Value:
  – łączy zakręt czołowy i ciemieniowy z zakrętem przyhipokampowym i przylegającymi do niego elementami płata skroniowego
  – jest częścią obwodu Papeza


Key: cns_297_general
Value:
  La corona radiata è un insieme di fibre nervose che si irradiano a ventaglio nel telencefalo, divergendo in
  direzione della corteccia cerebrale.


Key: skeletalpart_1223_description
Value:
  - <indent=3em> вход в сонный канал (canalis caroticus) </indent>
  - <indent=3em> проводит внутреннюю сонную артерию, внутреннее сонное сплетение и внутреннее сонное венозное сплетение </indent>


Key: digestive_382_description
Value:
  <b>Parasympathisches System:</b> Vagusnerv (über den Plexus coeliacus und die oberen periarteriellen Plexus mesenterici)
  <b>Sympathisches System:</b> Nervi splanchnici (über den Plexus coeliacus und die oberen periarteriellen Plexus mesenterici)
  <b>Viszerosensorische Innervation:</b> Fasern, die den Nervus vagus und die Nervi splanchnici, begleiten.


Key: nervous_370_general
Value:
  Nerw statyczno-słuchowy (stato­-acoustic nerve; nervus statoacusticus) jest dawnym określeniem nerwu przedsionkowo-ślimakowego


Key: arterial_700_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje m. levator ani a končí ve vnějších vrstvách konečníku, pro jehož výživu není zásadní</indent>
  - <indent=3em>u ženy přispívá k zásobení pochvy</indent>
  - <indent=3em>u muže přispívá k zásobení předstojné a měchýřkových žláz</indent>


Key: arterial_315_description
Value:
  – spoločná krátka vetva na pravej strane vystupuje za manubrium sterni smerom k pravému sternoklavikulárnemu kĺbu, za ktorým sa delí na a. carotis communis dextra a a. subclavia dextra


Key: muscle_506_description
Value:
  – tuboalveolární serózní žláza s myoepitelovými buňkami
  – rozdělena na dvě částí průchodem m. levator palpebrae superioris


Key: muscle_568_description
Value:
  <b>priebeh: </b>pokračujúce snopce m. arytenoideus obliquus na laterálny okraj príchlopkovej chrupky
  – podklad pre plica aryepiglottica
  <b>funkcia: </b>ťahá okraj príchlopkovej chrupky dorzokaudálne, čím skláňa hrtanovú príchlopku


Key: skeletalpart_1062_description
Value:
  -<indent=3em>der dorsalste Teil des Keilbeines</indent>
  <indent=3em>die Befestigung des Ligamentum sphenomandibulare, des Ligamentum pterygospinale und des Ligamentum mallei anterius</indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des M. tensor veli palatini</indent>


Key: urogen_608_description
Value:
  - méhnyálkahártya, egyrétegű hengerhámból, sejtgazdag kötőszövetből és egyszerű tubularis mirigyekből áll. Számos kehelysejtet és kevesebb csillós sejtet tartalmaz


Key: Alert_InitDBError_Message
Value:
  The initialization of the database was unssuccesful.

  Please turn on the permission to write to external files for this app manually through the settings menu.


Key: cns_251_general
Value:
  <b>The internal medullary lamina of the thalamus</b> (lamina medullaris medialis thalami) contains connections between the thalamic nuclei and intralaminar thalamic nuclei. This plate of white matter divides different groups of nuclei.


Key: urogen_236_description
Value:
  Descended testes (testes in situ) is an important sign of maturity of the newborn.
  Spermatogenesis is only possible in testes positioned inside the scrotum.
  Descent of the testes should be complete by the end of the 3rd postnatal month.


Key: digestive_109_description
Value:
  <b>La lengua</b> es un órgano muscular, recubierto de mucosa y situado en la cavidad bucal. Los músculos de la lengua se dividen en dos grupos: los intrínsecos y los extrínsecos.<b> Los músculos intrínsecos</b> se encuentran en su totalidad dentro de la propia lengua y su función es <b>modificar la forma de la misma. Los músculos extrínsecos</b> se adhieren a la lengua desde las estructuras circundantes y <b>funcionan para cambiar su posición</b>. La lengua ayuda a <b>descomponer mecánicamente los alimentos</b>, participa en la <b>articulación</b> y la <b>fonación</b> y, mediante sus papilas gustativas, en la <b>percepción del gusto.</b>


Key: digestive_167_description
Value:
  – rilievo della mucosa situato sopra l’orifizio del canale incisivo sulla parte ventrale del rafe palatino


Key: nervous_517_description
Value:
  – provide somatosensory innervation of the parietal peritoneum under the diaphragm (down to the gallbladder and pancreas)


Key: joint_582_general
Value:
  A malleolus medialis ízfelszíne félhold vagy könnycsepp alakú.
   
   A malleolus lateralis ízfelszíne háromszög alakú.


Key: nervous_903_description
Value:
  Il plesso sacrale origina dai nervi spinali da S1 a S4, ricevendo il contributo di rami provenienti da L4 e L5 attraverso il tronco lombo-sacrale (truncus lumbosacralis). È situato sulla faccia pelvica dell’osso sacro. Assieme al plesso lombare, è responsabile dell’innervazione sensitiva somatica e sensitiva motrice dell’arto inferiore


Key: digestive_383_general
Value:
  <b>Jejunum a ileum jsou uloženy intraperitoneálně</b>. Jsou zavěšeny pomocí mezenteria a jsou pohyblivé.

  <b>Svalovina</b> tenkého střeva vykonává 3 typy pohybů. <b>Segmentové pohyby</b> rozdělují střevní kličky na izolované úseky. <b>Kývavé pohyby</b> v izolovaných úsecích zkracují a následně prodlužují střevní kličky, čímž dochází k promíchávání střevního obsahu. <b>Peristaltické pohyby</b> vlnovitě posouvají střevní obsah aborálně.

  <b>Villi intestinales</b> (střevní klky) jsou submakroskopické výchlipky epitelu a lamina propria mucosae.

  <b>Lieberkühnovy krypty</b> (glandulae intestinales) jsou prohlubně mezi spodinami klků.

  <b>Peyerovy pláty/plaky</b> (noduli lymphoidei aggregati) se nacházejí ve sliznici i podsliznici kyčelníku.

  <b>Jejunum a ileum</b> se klinicky společně označují jako jejunoileum či intestinum mesenteriale.

  <b>Terminální ileum</b> je klinický pojem pro aborální část ilea, na kterou navazuje caecum. V terminálním ileu dochází k vstřebávání žlučových kyselin, které jsou cestou v. portae transportovány zpět do jater (enterohepatální oběh). 

  <b>Vývojová hranice středního a zadního střeva</b> je na přechodu střední a levé třetiny colon transversum, kde se nachází Cannon-Böhmův bod (rozhraní parasympatické inervace z n. vagus a z křížových míšních segmentů).


Key: skeletalpart_1083_description
Value:
  -<indent=3em> menší mediální ploška</indent>
  -<indent=3em> pro skloubení s facies articularis malleoli medialis tibiae</indent>


Key: digestive_593_description
Value:
  dla wątroby i pęcherzyka żółciowego pochodzą ze splotu wątrobowego wokół tętnicy wątrobowej właściwej


Key: muscle_162_function
Value:
  разгибание ноги,
  контроль сгибания ноги
  (мышца часто работает в состоянии
  эксцентрического сжатия),
  сгибание бедра (только прямая мышца бедра)


Key: digestive_68_description
Value:
  - enthält die Zahnpulpa (Pulpa dentis), ein Bindegewebe mit einer reichen neurovaskulären Versorgung


Key: nervous_491_description
Value:
  - <indent=3em>inervuje kůži přední části boltce a kůži v oblasti regio parotideomasseterica</indent>


Key: nervous_470_description
Value:
  - <indent=3em>die Fortsetzung des AV-Knotens, verläuft durch das rechte Trigonum fibrosum in den hinteren Teil des membranösen Teils des interventrikulären Septums, setzt sich dann kaudal fort und tritt in den muskulären Teil des interventrikulären Septums ein, wo es sich in die Tawara-Schenkel aufteilt


Key: cns_359_description
Value:
  - enthält Sternzellen, in denen die Mehrzahl der afferenten Fasern endet
  - dominiert in den somatosensibelen und sensibelen Bereichen des Cortex


Key: skeletalpart_1325_general
Value:
  <b> Преаурикулярная борозда </b> (sulcus preauricularis) - это бороздка на переходе между бедренной костью и крестцом. Это типичная особенность женского таза.

  <b> У детей </b> отдельные части таза разделены трехлучевым хрящем в вертлужной впадине. Этот хрящ имеет форму перевернутой буквы Y (cartilago ypsiloformis) и окостеняет между 14 и 16 годами жизни.

  <b> Внешний вид </b> симфизиальной поверхности (facies symphysialis) может использоваться в судебной медицине для оценки возраста.

  <b> Желоб </b> для дорсального нерва полового члена / клитора (дорсальный желоб пениса/клитора - sulcus nervi dorsalis penis/clitoridis) - это неглубокая и узкая канавка, расположенная на нижней ветви лобковой кости и на передней поверхности лобковой кости. Он присутствует в 90% случаев.


Key: arterial_482_description
Value:
  Tętnica płucna jest krótka i szeroka (około 5 cm długości i 3 cm szerokości). Odchodzi do płuc od podstawy prawej komory.


Key: cns_372_description
Value:
  Helye: a frontalis lebeny medialis felszínén, lobulus paracentralis felől ventralisan
  Afferensek: thalamus VA magjából és az associatiós területekről érkeznek
  Efferensek: elsődleges mozgatókéreg, cerebellum, törzsdúcok, formatio reticularis és nucl. ruber felé
  Funkció: mozgásminták előkészítése és mozgás közbeni korrekciója


Key: digestive_415_description
Value:
  L’intestino crasso rappresenta l’ultima parte del tubo digerente. Le sue funzioni principali sono l’assorbimento di acqua e la formazione delle feci. L’intestino crasso ha una lunghezza di circa 1,5 m e un diametro di 6-8 cm. Lungo il suo decorso, è situato secondariamente in sede retroperitoneale nella parete posteriore dell’addome oppure è sospeso nella cavità addominale per mezzo del mesocolon. L’intestino crasso forma una cornice intorno all’intestino tenue.


Key: cns_287_description
Value:
  Bazálna časť diencephalonu zapojená prostredníctvom ncl. subthalamicus do motorických okruhov bazálnych ganglií. Obsahuje aj zona incerta (najrostrálnejšia časť retikulárnej formácie). Biela hmota subtalamu sa skladá predovšetkým z okruhu bazálnych ganglií (palidotalamické vlákna).


Key: digestive_151_description
Value:
  <b>Origen:</b> los bordes laterales de la aponeurosis palatina
  <b>Curso:</b> dentro del arco palatogloso (forma el pilar anterior de las fauces)
  <b>Inserción:</b> en la raíz de la lengua
  <b>Función:</b> elevación de la raíz de la lengua y depresión del paladar blando, por lo que la acción final es estrechar la apertura de la faringe


Key: nervous_134_description
Value:
  – innervates the ureters 5 Superior mesenteric plexus (plexus mesentericus superior)
  – is located at the point where the superior mesenteric artery emerges from the aorta
  – participates in the innervation of the intestines from the major duodenal papilla to the left colic flexure


Key: io_544_description
Value:
  -<indent=3em>facies glutea ossis ilii – mezi linea glutea anterior a linea glutea inferior</indent>
  -<indent=3em>okraj incisura ischiadica major </indent>


Key: digestive_544_description
Value:
  – corrisponde alla parte ventrale del solco sagittale sinistro, che accoglie il legamento rotondo del fegato


Key: skeletalpart_62_description
Value:
  – pozostałość embriologiczna wyrostka kolczystego
  – przyczep początkowy mięśnia prostego głowy tylnego mniejszego i przyczep więzadła karkowego


Key: muscle_457_description
Value:
  <b>Šlachové pochvy </b>horní končetiny jsou vyplněné vazkou tekutinou. <b>Obalují šlachy v místě nebezpečí jejich poranění při pohybu</b>, zejména na ruce, při průchodu pod retinaculum musculorum flexorum et extensorum a na prstech ruky. <b>Umožňují </b>jejich <b>hladký klouzavý pohyb</b>.


Key: nervous_403_description
Value:
  - a garat középső és alsó részén a nyálkahártya somatosensoros és viscermotoros, valamint az izmok somatomotoros beidegzése


Key: urogen_256_clinical
Value:
  <b>Varikozele </b>ist ein Begriff, der die Erweiterung des Plexus pampiniformis im Samenstrang beschreibt. Bei jungen Männern ist die Ursache unbekannt. Bei älteren Männern kann Varikozele als Folge einer durch verschiedene Nierenerkrankungen und Tumore bedingten Durchblutungsstörung entstehen. Sie ist eine der häufigsten Ursachen für männliche Unfruchtbarkeit, da die Durchblutungsstörung zu einem Temperaturaufstieg im Hoden führt. Varikozele tritt häufiger auf der linken Seite auf, da die linke Hodenvene senkrecht in die linke Nierenvene mündet.<b>

  Der Appendix epididymidis </b>(pedunkulierte Hydatide) ist ein kleiner gestielter Sack am Kopf des Nebenhodens. Er entspringt aus dem Ductus mesonephricus.


Key: urogen_322_description
Value:
  The bulbourethral glands are a pair of <b>accessory genital glands that empty into the ampulla urethrae</b>. These pea-sized glands are located on the inferior surface of the deep transverse perineal muscle. They produce a viscous liquid that lubricates the internal surface of the urethra during ejaculation.


Key: skeletalpart_992_clinical
Value:
  Zlomeniny os scaphoideum sú najčastejšími zlomeninami v oblasti zápästia. 

  Cievne zásobenie os scaphoideum prichádza z distálnej časti. Pri zlomeninách „krčka“ os scaphoideum môže dôjsť k prerušeniu cievneho zásobenia proximálneho úlomku, ktorý je pokrytý chrupkou.


Key: muscle_2_description
Value:
  Přední skupinu svalů břicha tvoří především párový <b>musculus rectus abdominis</b>, který se spojuje s druhostranným svalem ve střední čáře (v <b>linea alba</b>). <b>Musculus pyramidalis</b> je rudimentární trojúhelníkový sval ventrokaudálně od musculus rectus abdominis, uvnitř jeho pochvy. <b>Pochvu přímého břišního svalu</b> (vagina musculi recti abdominis)<b> tvoří aponeurózy tří bočních břišních svalů</b>.


Key: muscle_290_function
Value:
  flexión ventral de la cabeza (fibras anteriores), flexión dorsal de la cabeza (fibras posteriores), protracción de la cabeza (contracción bilateral), lateroflexión de la cabeza hacia el lado del músculo contraído y rotación de la cabeza hacia el lado opuesto (contracción unilateral)


Key: cns_1_clinical
Value:
  <b>Syndrom konu</b> je postižení conus medullaris, který odpovídá míšním segmentům S3–S5. Projevuje se jako neznatelná obrna krátkých flexorů prstců nohy, dále jako obrna svalů pánevního dna, extenzorů nohy, porucha čití (sedlovitá distribuce v perigenitální, perianální oblasti a na vnitřní straně stehen), autonomní močový měchýř (retence moči), inkontinece stolice, sfinkterové poruchy a sexuální poruchy (erekce a ejakulace). 

  <b>Syndrom epikonu</b> je postižení epiconus, který se nachází ve třech segmentech kraniálně (L5–S2). Projevuje se jako obrna a atrofie extenzorů nohy, svalů na přední i zadní straně bérce (vázne ventrální i dorzální flexe nohy a flexe bérce), porucha čití (zadní strana DK a distálně od kolen) a autonomní močový měchýř. 


Key: arterial_455_description
Value:
  – si anastomizza con il corrispondente ramo originante dall’arteria pancreatico-duodenale superiore, formando l’arcata pancreatica posteriore


Key: skeletalpart_1173_general
Value:
  <b>Die Pyramide </b> (Pyramis) ist eine veraltete Bezeichnung für die Pars petrosa des Schläfenbeins.

  <b>Die Pyramidenspitze </b> ist eine veraltete Bezeichnung für den oberen Rand der Pars petrosa des Schläfenbeins.

  <b>Die ventrobasale Oberfläche </b> ist eine veraltete Bezeichnung für den Teil der Pars petrosa des Schläfenbeins, der den größten Teil der Wände der Paukenhöhle bildet. Er ist nach Entfernung der Pars tympanica des Schläfenbeins zugänglich.


Key: IAP_AppStore_Info
Value:
  Poté co vaše zkušební verze vyprší, bude vám účtováno za předplatné, pokud se od něj neodhlásíte do 24 hodin před konce zkušební verze. Pokud se rozhodnete zakoupit Anatomyku, vaše platba bude naúčtována vašemu iTunes účtu a budete znova naúčtováni 24 hodin před koncem předchozího předplatného. Automatické obnovení předplatného může být vypnuto v nastavení vašeho účtu na iTunes Store po zakoupení. Jakákoli nevyužitá část zkušební periody (pokud nabídnuta) propadá když uživatel zakoupí předplatné k této aplikaci.


Key: urogen_148_description
Value:
  - нижняя часть мочевого пузыря 
  - у мужчин - в непосредственной близости от простаты и прямой кишки
   - у женщин - близко к влагалищу


Key: arterial_11_description
Value:
  Decorso:
  – è il primo ramo che si stacca dall’arteria carotide esterna
   – si porta ventralmente per poi discendere verso la superficie anteriore della ghiandola tiroide


Key: arterial_434_general
Value:
  L’arteria cistica decorre attraverso il triangolo bilio-cistico (triangolo di Calot), dove può essere sottoposta a legatura durante una colecistectomia.


Key: joint_682_general
Value:
  Раздвоенная связка - это прочная связка на тыльной стороне стопы. Дистальнее своего прикрепления к пяточной кости она разветвляется на пяточно-кубовидную и пяточно-ладьевидную связки.

    <b> Ключ сустава Шопарта </b> (поперечный сустав предплюсны, clavisarti culationis tarsi transversae) - это клинический термин для обозначения раздвоенной связки.


Key: nervous_256_clinical
Value:
  <b>Jednostranná obrna nervus trigeminus</b> způsobí výpadek senzitivity v oblasti inervované koncovými větvemi. Výpadek motorických vláken je velmi vzácný. 

  <b>Neuralgie trigeminu</b> je označení pro nesnesitelné iritační bolesti v oblastech inervovaných senzitivními vlákny n. supraorbitalis, n. infraorbitalis a n. mentalis. Jednou z příčin může být útlak kličkou a. cerebelli superior v místě přechodu CNS v PNS (styk pochev oligodendrocytů a Schwannových buněk – „Obersteinerova- -Redlichova zóna“), kterou lze mikrovaskulární dekompresí a izolací struktur odstranit. Klinicky je označován jako neurovaskulární konflikt. 


Key: digestive_416_general
Value:
  Caecum mobile je názov pre slepé črevo, ktoré je zavesené na peritoneálnom závese (mesocaecum) a je pohyblivé v celom svojom rozsahu.
  Syntopia slepého čreva
  Ventrálne sa nachádza omentum majus a ileum, dorzálne m. iliacus, m. psoas major a n. cutaneus femoris lateralis.


Key: venous_456_description
Value:
  – connessione tra la vena cerebrale media superficiale e le vene cerebrali superiori (seno sagittale superiore)


Key: io_296_description
Value:
  ребра - каудальный край ребра
  <b> Ход волокон: </b> волокна проходят в наклонном вентрокаудальном направлении


Key: muscle_13_description
Value:
  – vrstva zahuštěného podkožního vaziva (stratum membranosum telae subcutaneae)
  – ve 2/3 hloubky podkožního vaziva jemná fascie, rozděluje podkožní a hlubokou tukovou vrstvu
  – výraznější u hubenějších osob, u obézních málo vyjádřena
  – kraniálně se vytrácí v úrovni pupku
  – kaudálně přechází na dolní končetinu, hráz a šourek
  – na dolní končetinu přechází do fascia saphena, 
  – na hráz přechází do fascia perinei superficialis, 
  – na šourek přechází do tunica dartos


Key: urogen_590_clinical
Value:
  <b>Метроррагия</b> — маточное кровотечение, которое отличается по времени или интенсивности от обычного менструального кровотечения.

  <b>Метралгия</b> — латинский термин, означающий «боль в матке».

  <b>Гистерэктомия</b> — хирургическое удаление матки.

  <b>Эпителий</b> шейки матки изменяется в период полового созревания. Во время этой трансформации эпителий становится более уязвимым для заражения ВПЧ (вирусом папилломы человека). Заражение ВПЧ может вызвать рак шейки матки.

  <b>Пузырно-маточная складка (plica vesicouterina)</b> расположена в нижней части пузырно-маточного кармана. Это важная структура для таких операций, как гистерэктомия и кесарево сечение. Необходимо сделать надрез в складке, чтобы освободить и опустить мочевой пузырь, предотвращая возможную хирургическую травму.

  <b>Миома/лейомиома — доброкачественная опухоль</b> миометрия. Это самая распространенная опухоль тела матки. Ее симптомы включают длительное обильное кровотечение, которое возникает независимо от менструального кровотечения.

  <b>Metra и hystera</b> — греческие термины, обозначающие матку.

  <b>Менструация</b> — это фаза маточного кровотечения, которая происходит в конце менструального цикла. После менструации слизистая оболочка матки восстанавливается во время пролиферативной фазы, пока ооцит созревает в яичнике. После пролиферативной фазы ооцит высвобождается из граафова пузырька в маточную трубу. Затем следует секреторная фаза, которая подготавливает слизистую оболочку к имплантации оплодотворенной яйцеклетки. Если оплодотворение не происходит, наступает менструация, и цикл повторяется.


Key: digestive_683_description
Value:
  - eredetileg intraperitonealisan képződő szervek, később a kettőzetük felszívódásával válnak retroperitonealis helyzetűvé


Key: arterial_244_description
Value:
  – spájajú malé a stredné tepny 
  – v tráviacom systéme, oblúky na rukách a nohách 
  – circulus arteriosus cerebri Willisi v mozgu je špecifická anastomóza


Key: urogen_597_description
Value:
  - è la zona di attacco del legamento largo dell’utero
  - l’arteria uterina risale dall’istmo dell’utero fino a raggiungere i corni uterini


Key: arterial_58_clinical
Value:
  <b> Die Arteria temporalis superficialis</b> ist vor der Ohrmuschel und oberhalb des Kiefergelenks tastbar. Die häufigste Erkrankung, die diese Arterie betrifft, ist eine Art von Arteritis, die als Morbus Horton oder Arteritis temporalis bezeichnet wird. Diese Krankheit äußert sich in Form einer roten, schmerzhaften Linie im Verlauf der Arteria temporalis superficialis.


Key: urogen_18_general
Value:
  <b> Nephros </b> <i> (мн. nephroi) </i> - это греческий термин, обозначающий почки.

  <b> В одной почке содержится примерно от 1 до 1,5 миллионов нефронов </b>.


Key: arterial_323_description
Value:
  Část srdečnice <b>mezi arcus aortae a aorta abdominalis.</b> Zásobuje <b>zezadu 3.-11. mezižebří, boční a zadní hrudní stěnu, páteř s míchou a jejími plenami, část bránice a plíce</b>.<br> 
  - <indent=3em>T3-T12</indent>
  - <indent=3em>běží nejdřív vlevo od páteře a pak před ní v dolním zadním mediastinu</indent>
  - <indent=3em>prochází bránicí skrz hiatus aorticus v úrovni obratle T12 a pokračuje jako aorta abdominalis</indent><br> 
  <b>Průběh</b><br>
  <b>1</b>. začíná v úrovni obratle T3 (navazuje na arcus aortae)
  <b>2.</b> sestupuje nalevo od páteře a jícnu
  <b>3.</b> postupně přechází mezi páteř a jícen
  <b>4.</b> končí průchodem bránicí skrz hiatus aorticus v úrovni obratle T12 (pokračuje aorta abdominalis)


Key: arterial_131_clinical
Value:
  Arteria radialis (a menej aj a. ulnaris) slúži ako prístupová cesta pre katetrizačné vyšetrenia a terapeutické zákroky (intervencie) na koronárnych tepnách. 

  Arteria radialis slúži ako miesto začiatku umelej fistuly (odvodný kanálik) na dialýzu (arterio-venózny skrat), najčastejšie ako tzv. radiocefalická fistula. 

  Arteria radialis sa používa v kardiochirurgii ako štep na bypass (premostenie) stenóz koronárnych tepien. Jej priemer je 2,0 – 3,2 mm.


Key: skeletalpart_790_description
Value:
  – veľký otvor, v ktorom do seba prechádza miecha a predĺžená miecha, obalené v blanách
  – priechod pre aa. vertebrales, a. spinalis anterior, aa. spinales posteriores, n. accessorius (radix spinalis) a žilové spojky


Key: joint_390_description
Value:
  die palmare Seite des Gelenks ist zylindrisch, die dorsale Seite ähnelt einem Kugelgelenk (funktionell ellipsoidische Gelenke)


Key: skeletalpart_385_description
Value:
  místo výstupu n. alveolaris inferior (větev n. mandibularis) a a. et v. alveolaris inferior z canalis mandibulae


Key: cns_432_description
Value:
  - тонкий перепончатый слой серого вещества
  - между верхней поверхностью мозолистого тела и серым веществом поясной коры


Key: urogen_411_description
Value:
  – najbardziej odległa część ciała gąbczastego, na której znajduje się ujście zewnętrzne cewki moczowej


Key: urogen_8_description
Value:
  -- la capsula adiposa del rene, circondata dalla fascia renale
  – ricopre lassamente il rene
  – è adesa saldamente solo ai vasi e alla pelvi renale in corrispondenza dell’ilo del rene


Key: venous_346_clinical
Value:
  <b>Fractures and other trauma in the pelvic region</b> are associated with severe bleeding (both arterial bleeding and profuse venous bleeding from the venous plexuses). <br>
  <b>Slow blood flow in the pelvic venous plexus</b> is associated with formation of blood clots (thrombosis), which carry a risk of embolisation to the lungs.


Key: muscle_321_description
Value:
  – riveste la superficie del collo
  – il muscolo platysma è situato superficialmente alla fascia
  – avvolge il muscolo trapezio (come fascia nucale) e il muscolo sterno-cleido-mastoideo


Key: skeletalpart_1580_description
Value:
   -<indent=3em>wcięcie między wydrążeniem stawowym a grzebieniem łopatki</indent>
   -<indent=3em>pokryte więzadłem poprzecznym łopatki dolnym</indent>
   -<indent=3em>zawiera nerw nadłopatkowy i naczynia nadłopatkowe</indent>


Key: arterial_412_description
Value:
  <indent=3em>ein einziger Ast für das hintere Segment</indent>
  <indent=3em>hintere segmentale Arterie (a. segmenti posterioris)</indent>


Key: skeletalpart_841_description
Value:
  grzebień kostny znajdujący się obok szwu podniebiennego pośrodkowego i skierowany w stronę jamy ustnej


Key: arterial_435_general
Value:
  <b>Die Arteria gastrica dextra</b> entspringt in zwei Dritteln der Fälle aus der Arteria hepatica propria. In den restlichen Fällen ist sie ein Ast der Arteria hepatica communis.


Key: arterial_439_description
Value:
  - a pancreas feje és a duodenum pars descendense mögött száll le
  - anastomozál az a. pancreaticoduodenalis inferior hátulsó ágával (hátsó artériás árkád), és ellátják a hasnyálmirigy fejét


Key: muscle_143_innervation
Value:
  nervo femorale (muscolo iliaco), plesso lombare – rami dei nervi spinali L1-L3 (muscoli grande psoas e piccolo psoas)


Key: nervous_341_general
Value:
  <b>Der Dorello-Kanal / Kanal des Nervus abducens </b> ist ein Durchgang zwischen dem Apex des Felsenbeins und dem Ligamentum petrosphenoideale. Er enthält den Nervus abducens und den Sinus petrosus inferior. Der Nervus abducens verläuft in diesem Kanal in einer extraduralen Position.


Key: resp_218_description
Value:
  - mezi dolním okrajem štítné chrupavky a horním okrajem prstencové chrupavky
  - ventrálně ve střední čáře zesiluje conus elasticus


Key: muscle_283_insertion
Value:
  aponeurosis dorsal del 2º-5º dedo, las bases de las falanges proximales del 2º-5º dedo del pie (en su superficie medial)


Key: skeletalpart_455_description
Value:
  -<indent=3em> žlábek na dolním okraji zadní plochy žebra   </indent>
  -<indent=3em> průběh v. intercostalis, a. intercostalis  a n. intercostalis (v kraniokaudálním pořadí)</indent> 


Key: skeletalpart_1174_description
Value:
  Il canale raggiunge la parete posteriore dell’orecchio medio dove forma una seconda <b>curva a 90° verso il basso</b>, dando origine alla prominenza del canale faciale (prominentia canalis nervi facialis) nell’antro mastoideo.


Key: cns_497_general
Value:
  <b> Der Fornix kann in die Pars libera </b>, einen „freien Teil“, der an der vorderen Wand des dritten Ventrikels nach unten verläuft, und die Pars tecta </b>, einen „verborgenen Teil“, der in den Hypothalamus eintritt und in den Corpora mammilaria endet, unterteilt werden.


Key: skeletalpart_25_description
Value:
  Kostra dolnej končatiny sa skladá z kostí pletenca (panvovej kosti) a kostí
  voľnej dolnej končatiny.


Key: arterial_181_description
Value:
  - <indent=3em>zásobují mezižeberní svaly, probíhají v horní části předních 6 mezižebří a anastomózují s aa. intercostales posteriores</indent>


Key: digestive_503_description
Value:
  - Vena rectalis superior (zur unteren V. mesenterica und dann zur Pfortader)
  - Vena rectalis media und Vena rectalis inferior (zur Vena iliaca interna)


Key: venous_309_description
Value:
  – leży w bruździe międzykomorowej przedniej i zbiera krew z obszarów unaczynienia lewej tętnicy wieńcowej


Key: skeletalpart_119_general
Value:
  Perone je grécky termín pre fibulu. Peroneus je často používaným synonymom pre fibularis. 

  Drsnatina nad facies articularis malleoli lateralis slúži pre úpon syndesmosis tibiofibularis. 


Key: cns_90_description
Value:
  – interneurony v zona intermedia, ncl. intermediomedialis, ncl. intermediolateralis (C8–L3) a část ncl. thoracicus posterior


Key: skeletalpart_119_clinical
Value:
  A fibula feje és nyaka mögött felületesen fut a nervus fibulariscommunis. Trauma vagy helytelenül alkalmazott gipszkötésesetén az ideg sérülhet, nyomás alá kerülhet.


Key: NewFeature_Respiratory
Value:
  Die Atmungsorgane sind in obere und untere Atemwege unterteilt. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Atmungsgruppe", um die medizinische Hierarchie anzuzeigen.


Key: muscle_183_description
Value:
  I muscoli della gamba sono organizzati in 3 gruppi: anteriore, laterale e posteriore. Il gruppo anteriore è innervato dal nervo peroneo profondo, il gruppo laterale è innervato dal nervo peroneo superficiale e il gruppo posteriore è innervato dal nervo tibiale.


Key: Rate_No_Description1
Value:
  Unser Team hat mehr als 70 Monate an der Entwicklung dieser App gearbeitet und den gesamten menschlichen Körper aus einem 600-seitigen Lehrbuch modelliert. Wir investieren unsere Zeit und Mühe, um eine einzigartige Ressource für Medizinstudent*innen, Fachleute oder jede*n, der sich für Anatomie interessiert, zu schaffen. 

  Da unser Skelettsystem und die allgemeine Anatomie frei zugänglich sind, sind wir sicher, dass unser kostenpflichtiger Service ein wertvolles Lernmittel für Ihre weiteren Studien sein wird. Und eines, das Sie nirgendwo sonst finden können!


Key: digestive_312_description
Value:
  – podłużne fałdy występujące wzdłuż krzywizny mniejszej żołądka
  – płynna treść pokarmowa może nią spływać z wpustu do odźwiernika


Key: digestive_339_description
Value:
  Тонкая кишка - самая длинная часть пищеварительной системы. Ее длина составляет примерно 3-5 м, а ширина - 2-4 см. Она состоит из <b> петель кишечника, заполняющих большую часть брюшной полости </b>. Петли обращены к брюшине передней брюшной стенки и контактируют с частями толстой кишки и другими органами брюшной полости.


Key: skeletalpart_1217_description
Value:
  – mohutný pneumatizovaný výbežok
  – úpon m. sternocleidomastoideus, m. splenius capitis et longissimus capitis


Key: urogen_438_description
Value:
  - nepárové těleso pod facies urethralis, kterým prochází urethra
  - samostatně tvoří bulbus a glans penis a spolu s corpora cavernosa tvoří corpus penis


Key: joint_723_description
Value:
  Większość połączeń kończyny górnej stanowią połączenia maziowe. Kość promieniowa i kość łokciowa są połączone ze sobą także przez włóknistą błonę międzykostną


Key: muscle_148_clinical
Value:
  <b> Bergaufgehen, Treppensteigen oder Springen </b> ist nicht möglich, wenn der M. gluteus maximus verletzt ist.


Key: skeletalpart_736_description
Value:
  <b>El hueso nasal </b>también es par y pequeño, y se desarrolla por <b>osificación intramembranosa</b>. Está conectado a la cresta órbitonasal del hueso frontal


Key: nervous_783_description
Value:
  – innerviert die Musculi intercostales externi, interni und intimi, subcostales, den Musculus transversus thoracis, Musculus rectus abdominis, Musculus obliquus externus, Musculus obliquus internus, Musculus transversus abdominis, Musculus quadratus lumborum und den Musculus pyramidalis


Key: muscle_216_clinical
Value:
  Punkty spustowe w obrębie mięśnia odwodziciela palca małego powodują ból pod piątym stawem śródstopno-paliczkowym. 


Key: nervous_396_description
Value:
  – a special sensory nucleus
  – the rostral part of the nuclei of the solitary tract
  – transmits taste information from the posterior third of the tongue and vallate papillae


Key: resp_157_general
Value:
  <b> Изменение голоса </b> (мутация голоса) у мужчин вызвано повышенным уровнем выработки тестостерона, что приводит к быстрому росту голосовых складок и снижению высоты голоса.

  <b> Фонация </b> (воспроизведение голоса) становится возможной за счет напряжения голосовых связок и сужения голосовой щели.

  <b> Вентиляция </b> возможна только тогда, когда голосовые связки расслаблены, а голосовая щель открыта.


Key: cns_188_description
Value:
  - a tr. tegmentalis centralis útján köti össze az agytörzset a hypothalamus vegetatív/autonóm magjaival
  - a formatio reticularis bevonásával a fájdalomérzet feldolgozásában is részt vesz


Key: nervous_77_description
Value:
  – el ganglio caudal
  – es impar
  – está situado delante del cóccix
  – conecta los troncos simpáticos izquierdo y derecho


Key: digestive_169_clinical
Value:
  <b>Akutní tonzilitída</b> (tonsillitis acuta) – při zánětu tonsilla palatina se bakterie a odloupané epitelie hromadí v jamkách a kryptách a při probíhajícím zánětu se na povrchu mandle tvoří bělavé povlaky (čepy). Zduřelé mandle mohou zužovat až úplně uzavřít vchod do hltanu a tím bránit dýchání a polykání. Zánět patrových mandlí se běžně označuje jako angína. 

  <b>Při tonzilektomii</b> se mandle odstraňuje ve spatium peritonsillare. V řídkém vazivu tohoto prostoru mohou vznikat záněty, které se šíří do okolí a mohou vyústit až v život ohrožující flegmónu krku a zánět mediastina. 

  <b>Peritonzilární absces</b> je ohraničené zánětlivé ložisko v peritonzilárním prostoru. Bývá častou komplikací bakteriálního zánětu patrové mandle. 
  <b>Paratonzilární absces</b> je jedním z typů peritonzilárního abscesu. Nachází se v peritonzilárním prostoru laterálně od mandle a může se šířit do parafaryngového prostoru. 

  <b>V blízkosti tonsilla palatina</b> (ve spatium parapharyngeum) probíhá a. carotis interna, která může být při neopatrné tonzilektomii poraněna (asi 25 mm dorzolaterálně od mandle). 
  <b>Zdrojem krvácení z lůžka</b> při tonzilektomii je nejčastěji vena palatina externa (v. paratonsillaris).


Key: skeletalpart_651_description
Value:
  <b>Le ossa della mano </b>comprendono <b>8 ossa carpali, 5 ossa metacarpali e 14 falangi</b>. Le ossa del carpo sono ossa brevi disposte in <b>2 file trasversali</b>. Le ossa metacarpali e le falangi sono ossa lunghe monoepifisarie disposte in 5 file longitudinali,
  corrispondenti alle 5 dita.


Key: cns_451_general
Value:
  La lámina terminal es un vestigio embrionario del telencéfalo impar (mediano). La zona situada delante de la lámina terminal se denomina septum. 


Key: resp_409_description
Value:
  – extremos ciegos (cul-de-sacs) del árbol bronquial que proceden de los bronquiolos respiratorios, los conductos alveolares y los sáculos alveolares


Key: cns_96_general
Value:
  Dorzálne od predĺženej miechy je cisterna cerebellomedullaris posterior (cisterna magna), ventrálne cisterna pontis (pontomedullaris). 
    
  Bulbus medullae spinalis a myelencephalon sú synonymá pre medulla oblongata, preto sa jadrá v nej uložené označujú ako bulbárne. 
    
  Decussatio lemniscorum je skrížením tr. spinobulbothalamocorticalis po prepojení v ncl. gracilis et cuneatus. 
    
  Nuclei arcuati sú obdobou nuclei pontis. Nachádzajú sa kaudálnejšie v predĺženej mieche na úrovni olivy. Predstavujú aferentáciu do mozočka. Na povrchu kmeňa sú dráhy viditeľné ako fibrae arcuatae externae anteriores a pokračujú do mozočka ako machové nervové vlákna. 
   
  Complexus olivaris inferior obsahu je nucleus olivaris inferior, posterior et accessorius. 


Key: resp_467_description
Value:
  1. formato da plessi situati nel tessuto connettivo sottopleurico
  2. decorrono lungo le vene polmonari (sede perivenosa)
  3. non attraversano altre stazioni linfonodali prima di far capo ai linfonodi bronco-polmonari


Key: arterial_56_description
Value:
  <indent=3em> verläuft durch den Canaliculus der Chorda tympani und versorgt die Paukenhöhle </indent>


Key: digestive_230_description
Value:
  - является связующим звеном между поверхностной и глубокой частью
  - находится за ветвью нижней челюсти


Key: cns_503_general
Value:
  <b>The ventricles develop</b> from the neural canal (cavity of the neural tube) which expands to some areas of the brain. Other segments of the neural canal (canalis neuralis) do not expand and form the aqueduct of the midbrain and central canal (of the spinal cord). 

  <b>The circumventricular organs</b> are specialized structures in the brain characterized by their extensive vasculature and lack of a normal blood-brain barrier. They participate significantly in neuroendocrine interactions. 

  <b>The subcommissural organ</b> produces a protein called SCO-spondin. Long molecule of the SCO-spondin makes a part of Reissner’s fiber, a thread-like structure passing through the aqueduct of the midbrain to the terminal ventricle. The molecule enables a stable throughput. SCO-spondin synthesis defect can be associated with development of internal hydrocephalus.


Key: arterial_699_description
Value:
  - <indent=3em>irriga el fondo de la vejiga urinaria</indent>
  - <indent=3em>en la mujer, participa en la irrigación sanguínea de la vagina; en el hombre, suministra sangre a la próstata y a las glándulas seminales </indent>


Key: arterial_657_general
Value:
  <b>Der membranöse Teil des Septum interventriculare </b>(<i>Pars membranacea septi interventricularis</i>) ist der einzige Teil des Herzskeletts, der vertikal orientiert ist.


Key: nervous_284_general
Value:
  Gałęzie zębowe górne i dolne oraz gałęzie dziąsłowe górne i dolne (superior and inferior dental and gingival branches; rami gingivales et dentales superiores et inferiores) tworzą górny i dolny splot zębowy.


Key: urogen_481_description
Value:
  - eine nach oben gerichtete Konkavität am Übergang zwischen der häutigen und der schwammigen Harnröhre, die nicht aufgerichtet werden kann


Key: nervous_953_clinical
Value:
  A különböző medencei törések, csípőízületi ficamok, sebészeti beavatkozások vagy helytelenül beadott intramuscularis injekciók a nervus ischiadicus sérülését okozhatják. Enyhébb esetben a csípőízületi extensio és a térdízületi flexio gyengül.


Key: NotSubscribedOpenEPosterPanel_Headline_NotFound
Value:
  <b>We are working intensively on the creation of this E-poster.</b>

  In the meantime, you can create your own E-poster, or choose another one from our gallery.


Key: muscle_148_insertion
Value:
  бедренная кость - ягодичная бугристость,
  большеберцовая кость - боковой мыщелок (через подвздошно-большеберцовый тракт)


Key: arterial_702_description
Value:
  - <indent=3em> у женщин снабжает матку и часть влагалища, маточную трубу, яичник и мочеточник </indent>
  - <indent=3em> проходит в нижней части широкой связки матки к шейке матки, пересекает мочеточник вентрально, близко к своду влагалища, а затем извилисто поднимается вверх по границе матки </indent>


Key: cns_406_description
Value:
  – je výstupným jadrom globus pallidus i celého okruhu bazálnych ganglií
  – má spoje s motorickými jadrami talamu a mozgového kmeňa


Key: nervous_341_description
Value:
  <b>Průběh</b>
  1. odstupuje mezi pons a medulla oblongata (v sulcus bulbopontinus)
  2. vychází ventrálně z mozkového kmene
  3. běží po lebeční spodině, proráží dura mater, prochází Dorellovým kanálem a vstupuje mediálně do sinus cavernosus
  4. skrz fissura orbitalis superior a anulus tendineus communis se dostává do očnice

  Odstupuje <b>z mostu</b> na hranici s prodlouženou míchou. Směřuje ventrolaterálně <b>po spodině lebeční dutiny</b> a po proražení tvrdé pleny běží <b>mediálně v sinus cavernosus</b>. Do očnice vstupuje <b>skrz fissura orbitalis superior a anulus tendineus communis</b>. Inervuje pouze <b>m. rectus lateralis</b>, který provádí pohyb oka laterálně (abdukce oka).


Key: joint_750_description
Value:
  <b> Межберцовый сустав </b> - это плоский синовиальный сустав, допускающий лишь очень ограниченное движение. Является амфиартрозом.


Key: cns_468_description
Value:
  <b>Uložení:</b> začíná v area subcallosa pod rostrum corporis callosi, obtáčí se vně kolem corpus callosum, pokračuje zúžením v gyrus parahippocampalis do spánkového laloku
  <b>Aferentace:</b> pochází převážně z asociačních oblastí temporálního, parietálního a frontálního laloku
  <b>Eferentace:</b> zpětnovazebná do mozkové kůry a do podkorových struktur (do striata, mozečku, talamu)
  <b>Funkce:</b> emoční reakce (přední část), verbální paměť a prostorová orientace (zadní část)


Key: skeletalpart_1221_description
Value:
  -<indent=3em> konec canaliculus mastoideus</indent>
  -<indent=3em> průchod pro ramus auricularis nervi vagi</indent>


Key: io_41_description
Value:
  -<indent=3em>axis (C2) - apófisis espinosa</indent>
  -<indent=3em>vértebras C3 y C4 - apófisis espinosas (inserción variable)</indent>


Key: arterial_162_clinical
Value:
  Vertebrobazilárna insuficiencia je stav vyplývajúci z poruchy prekrvenia zadnej časti mozgu (vrodené zúženie tepien, prechod cez zúžené miesta, ateroskleróza), prejavujúci sa závratmi alebo mozgovou príhodou.
  Po uzavretí proximálnej časti a. subclavia sa a. vertebralis stáva súčasťou kolaterálneho obehu do hornej končatiny cez a. carotis communis, a. carotis interna, Willisov kruh a späť cez a. basilaris do a. vertebralis a ďalej do hornej končatiny. Zároveň sa sekundárny obeh zbavuje krvi a vzniká tzv. steal fenomén (effect). Zvýšená svalová práca postihnutej končatiny vedie k vzniku spätného toku (tlakového gradientu) a má za následok vznik príznakov mozgovej ischémie.


Key: muscle_83_description
Value:
  <b>The 1st group of back muscles</b> are the most superficial muscles of the back. They insert on the upper limb and are thus known as <b>the spinohumeral muscles.</b> This group of muscles consists of two muscles: <b>the trapezius and latissimus dorsi.</b><br>Together these two muscles cover almost the entire surface of the back.


Key: cns_174_description
Value:
  – súčasť Papezovho kontrolného mozočkového okruhu 
  – privádza do mozočka informácie o práve prebiehajúcich pohyboch


Key: muscle_223_function
Value:
  flessione delle dita a livello delle articolazioni metatarso-falangee,
  estensione delle dita a livello delle articolazioni interfalangee
  prossimale e distale (mediante trazione esercitata sull’aponeurosi dorsale), adduzione delle dita (verso l’asse che passa per il 2° dito)


Key: nervous_41_description
Value:
  – è situato sulla superficie del muscolo lungo del collo a livello della vertebra C6
  – in corrispondenza di quest’area, il tronco del simpatico si divide in diversi fasci che circondano ad ansa l’arteria succlavia
  – le fibre pregangliari derivano dai segmenti spinali C8-T1


Key: cns_561_description
Value:
  – prostor mezi pavučnicí a omozečnicí vyplněný mozkomíšním mokem
  – obsahuje lig. denticulatum a aa. spinales


Key: digestive_613_description
Value:
  - образован общим печеночным и пузырным желчным протоками
  - около 6-8 см в длину и разделен на 4 части


Key: venous_449_description
Value:
  - Innere Hirnvene (Vena cerebri interna)
  – eine paarige Vene oberhalb des Daches des dritten Hirnventrikels, in der Fissura transversa cerebri
  – sammelt Blut aus den Basalganglien, der Capsula interna, dem Septum, dem Plexus choroideus und aus Teilen der weißen Substanz der Hemisphären


Key: cns_195_description
Value:
  <b>The cerebellum is situated in the posterior cranial fossa, separated from the occipital lobes by the tentorium cerebelli.</b> It <b>communicates with the brainstem through the cerebellar peduncles</b>. The cerebellum is one of the <b>main regulators of motor control</b>. During movements it receives <b>vast amounts of afferent information</b> from the spinal cord (proprioception and tactile sensation) and from the cerebral cortex. In cooperation with the cortex, basal nuclei, thalamus and motor nuclei of brainstem, the cerebellum is<b> involved in creation and control of movements.</b> It plays an integral role in the<b> coordination of movements and in body stability during standing as well as during movements</b> and is associated with motor memory.


Key: skeletalpart_1799_description
Value:
  - a gerincvelőt, annak burkait és ereit tartalmazza
  - a szomszédos csigolyák foramen vertebraei alkotják


Key: joint_222_general
Value:
  <b>Fornix humeri</b> je vazivová klenba nad ramenním kloubem tvořená průběhem ligamentum coracoacromiale. Při abdukci paže nad 90° dochází ke kontaktu vazu a tuberculum majus humeri, který omezuje další abdukci v ramenním kloubu. Nad horizontálu se pak horní končetina dostává vnější rotací lopatky (vytočením dolního úhlu lopatky ven).


Key: urogen_588_description
Value:
  - das seitliche 1/3 des Eileiters vom Plexus ovarialis (vom Nervus vagus)
  - das mediale 2/3 des Eileiters vom Plexus hypogastricus inferior (von den splanchnischen Sakralnerven)


Key: cns_105_general
Value:
  A fossa rhomboidea megőrzi eredeti szervezettségét. Az alaplemez felel meg az eminentia medialisnak, ennek mélyében vannak a motoros magok. A tőle oldalra található szárnylemez mélyén a somatosensoros és az érzékszervi magok rejlenek.


Key: cns_370_description
Value:
  Localización: giro precentral
  Aferentes: desde las áreas premotora y somatosensorial primaria y del complejo lateral ventral del tálamo
  Eferentes: a través del tracto corticoespinal a los núcleos motores de la médula espinal y mediante el tracto corticonuclear a los núcleos motores del tronco encefálico
  Función: movimientos voluntarios


Key: joint_723_general
Value:
  Los <b>impactos violentos</b> dirigiridos a la extremidad superior conducen más a menudo a una fractura de la clavícula que a una luxación de la articulación esternoclavicular, debido a la firmeza de la cápsula articular y los ligamentos. 

  Debido a su pequeña fosa articular y a su gran cabeza articular, la articulación del hombro se <b>disloca con frecuencia.</b> La luxación antero-inferior del hombro es el tipo de luxación más frecuente, y se produce en más del 90% de los casos 

  El <b>síndrome de pinzamiento del hombro</b> es una inflamación de los tendones de los músculos del manguito de los rotadores, normalmente causada por el uso excesivo de estos músculos, y los tendones inflamados se hinchan y los movimientos del hombro se vuelven dolorosos.


Key: muscle_178_clinical
Value:
  Mięsień dwugłowy uda często ulega uszkodzeniom (przez rozciągnięcie lub rozerwanie) podczas zawodów sportowych i w trakcie uprawiania dyscyplin sprinterskich. 


Key: muscle_210_function
Value:
  Abduktion und Flexion der Großzehe im Metatarsophalangealgelenk, hilft das Längsgewölbe des Fußes zu halten


Key: skeletalpart_832_description
Value:
  <b> Небная кость </b> - это парная кость висцерокраниума, которая развивается в результате <b> внутримембранозного </b> <b> окостенения </b>. Она состоит из двух пластин, расположенных перпендикулярно друг другу в форме буквы L. Это <b> горизонтальная пластина </b> и <b> перпендикулярная пластина </b>. Горизонтальная пластина сочленяется с верхней челюстью, образуя твердое небо.


Key: nervous_684_clinical
Value:
  Uszkodzenia nerwu promieniowego występują dość często. Zazwyczaj są spowodowane złamaniami części dalszej kości ramiennej obejmującymi bruzdę nerwu promieniowego (złamania Holsteina-Lewisa). Złamania przedramienia mogą również wpływać na nerw promieniowy. Uszkodzenia nerwu promieniowego objawiają się nieobecnością odruchu z mięśnia trójgłowego i osłabieniem prostowania w stawie łokciowym. Innym wyraźnym objawem paraliżu nerwu promieniowego jest brak możliwości prostowania nadgarstka, zwany opadaniem nadgarstka.


Key: digestive_41_description
Value:
  - contienen una raíz y normalmente un conducto radicular, pero el primer premolar superior tiene dos raíces y dos conductos
  - hay dos premolares en cada cuadrante, que se denominan con los números 4 y 5


Key: muscle_290_clinical
Value:
  Musculus sternocleidomastoideus má širokú oblasť prenesenej bolesti: čelo, oko, ucho, temeno, vrch lebečnej klenby. 

  Musculus sternocleidomastoideus veľmi citlivo reaguje na akúkoľvek nerovnováhu v krčnej chrbtici (vrátane kĺbov hlavy a krčno – hrudného prechodu). Pri diagnostike a liečbe je potrebné rozlíšiť a cielene ovplyvňovať postihnutú časť svalu (sternálnu/ klavikulárnu). Liečba by mala zahŕňať korekciu držania hlavy, je nutné vyhýbať sa takzvanému „bird watching posture" – predsunutému držaniu hlavy retroflexiou v articulatio atlantooccipitalis. 

  Spúšťací bod (TrP) v musculus sternocleidomastoideus môže spôsobiť posturálnu neistotu a zmeniť vnímanie pohybu – pacient uvádza, že nie je schopný presne určiť začiatok a koniec pohybu (napr. pri jazde vo vozidle), čo môže byť veľmi obmedzujúce pri riadení auta. 

  Vyššie napätie v musculus sternocleidomastoideus môže spôsobiť ťažkosti pri prehĺtaní. Diferenciálno- diagnostický test je jednoduchý: v ľahu na chrbte uchopíme sval pinzetovým úchopom a necháme pacienta prehltnúť. Ak sú ťažkosti spôsobené týmto svalom, dočasne zmizne. 

  Torticollis je skrátenie musculus sternocleidomastoideus so sklonom hlavy na postihnutú stranu a rotáciou na opačnú stranu. 


Key: cns_296_general
Value:
  <b>Der Nervus opticus</b> entwickelt sich als Ausstülpung des Diencephalon, das so genannte Augenbläschen. Deshalb ist er im Gegensatz zu den eigentlichen Hirnnerven von Hirnhäuten umgeben.


Key: cns_298_description
Value:
  Mikroskopowo kora mózgu zbudowana jest z 3–6 warstw neuronów. Liczba warstw zależna jest od wieku flogenetycznego danego obszaru kory. Najmłodsza kora nowa (neocortex) posiada sześć warstw neuronów i pokrywa większość powierzchni mózgu.


Key: arterial_138_description
Value:
  <b>Verlauf der Arteria ulnaris </b> 
  <b>1</b> nach ihrem Ursprung in der Fossa cubitalis verläuft sie entlang der ulnaren Seite des Unterarms
   <b>2</b>liegt zwischen dem M. flexor digitorum superficialis und M. flexor digitorum profundus
   <b>3</b>distal verläuft er zwischen dem M. flexor carpi ulnaris und M. flexor digitorum superficialis
   <b>4</b>tritt durch den Canalis ulnaris (Guyon-Loge) mit dem Nervus ulnaris in die Handfläche ein.


Key: arterial_156_description
Value:
  - <indent=3em>is formed by an anastomosis between the larger terminal branch of the radial artery and the smaller deep palmar branch of the ulnar artery


Key: skeletalpart_1824_description
Value:
  -<indent=3em>wird durch die Verbindung der Kerben benachbarter Wirbel gebildet</indent>
  -<indent=3em>enthält den Spinalnerv mit einigen kleinen Gefäßen</indent>


Key: arterial_113_description
Value:
  Az a. axillaris az a. subclavia közvetlen folytatása, a fossa axillaris területén adja le ágait, majd mint a. brachialis fut tovább. Ellátja a vállízületre ható izmokat, a fossa axillaris határát képező izmokat, a m. deltoideust, valamint az oldalsó törzsfal izmait és az emlőmirigyet. A m. pectoralis minorhoz viszonyítva három szakaszát különítjük el.
  1 Pars suprapectoralis
  - az 1. borda magasságában ered az a. subclaviából
  2 Pars retropectoralis
  - a m. pectoralis minor ina mögött száll le
  3 Pars infrapectoralis
  - a humerus sebészi nyakának magasságában található a m. pectoralis minor alsó szegélye és a m. teres minor alsó része, valamint a m. latissimus dorsi között


Key: nervous_253_clinical
Value:
  <b>Eine unilaterale Parese</b> des Nervus trochlearis führt zu Diplopie beim Blick nach unten und zur Seite


Key: urogen_271_description
Value:
  – un conducto altamente convulso del epidídimo, donde se produce la maduración definitiva de los espermatozoides


Key: nervous_145_description
Value:
  – ganglio impari
  – possono essere presenti più gangli mesenterici inferiori
  – è situato all’origine dell’arteria mesenterica inferiore


Key: arterial_586_clinical
Value:
  <b> Vorhofflimmern </b> ist eine Herzrhythmusstörung, bei der sich die Vorhöfe unregelmäßig, chaotisch und damit ineffektiv zusammenziehen. Dies führt zu einer Veränderung des Blutflusses im Vorhof von laminar zu turbulent mit einem erhöhten Risiko der Bildung eines Blutgerinnsels. Ein Thrombus kann in den Systemkreislauf gelangen und eine Arterie verstopfen, die das Gehirn und/oder andere Organe versorgt (Thromboembolie), was zu einem vollständigen oder teilweisen Verlust der Blutversorgung (Ischämie) führt.


Key: muscle_290_origin
Value:
  – a két eredő rész között található
  a fossa supraclavicularis minor
  – a fossa jugularis a kétoldali musculus
  sternocleidomastoideus eredése között látható


Key: arterial_2_description
Value:
  <indent=3em> verläuft entlang der Luftröhre</indent> 
  <indent=3em> teilt sich innerhalb des Trigonum caroticum</indent>


Key: digestive_535_description
Value:
  - the primary functional unit
  - made of hepatic laminae supplied by one particular circumlobular vessels (artery and vein)
  - quadrilateral (two triangles), the circumlobular artery and vein are situated in its center, vertices are represented by two central veins and two portobiliary spaces


Key: arterial_617_description
Value:
  <indent=3em>eine Erweiterung der Aortenwand hinter der linken Klappentasche, wo die linke Koronararterie entspringt


Key: joint_114_general
Value:
  <b> Срединный атлантоосевой сустав </b> позволяет осущуствлять вращательные движения, которые происходят при качании головой.


Key: arterial_202_description
Value:
  - <indent=3em>courses together with the dorsal scapular nerve and supplies the rhomboidei and levator scapulae


Key: nervous_97_description
Value:
  - <indent=3em>dilate bronchial smooth muscle, widening the bronchial lumen</indent>
  - <indent=3em>inhibit secretion of mucosal glands</indent>


Key: arterial_698_description
Value:
  – zásobujú hornú časť močového mechúra, časť močovodu a močovej rúry 
  – odstupujú z neuzatvorenej časti a. umbilicalis (pars patens)


Key: muscle_200_description
Value:
  Głęboka warstwa mięśni goleni składa się z czterech mięśni. Ścięgna tych mięśni (poza mięśniem podkolanowym) biegną do tyłu od kostki przyśrodkowej, przez kanał kostki przyśrodkowej, pod troczkiem zginaczy w obrębie trzech oddzielnych pochewek ścięgnistych. Mięśnie warstwy głębokiej działają jako zginacze stopy i palców oraz mają wspólne unerwienie od nerwu piszczelowego.


Key: arterial_12_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает гортань и сопровождает верхний гортанный нерв, проходя через щитовидно-подъязычную мембрану </indent> 


Key: NewFeature_Endocrine
Value:
  <b>ENDOCRINE SYSTEM: </b>Discover the Endocrine system from the pituitary to the Diffuse Neuroendocrine System (DNES) and the paraganglia


Key: skeletalpart_650_description
Value:
  -<indent=3em> zadní ohraničení jamky</indent>
  -<indent=3em> úpon lig. palpebrale mediale a začátek m. orbicularis oculi (pars profunda)</indent>


Key: nervous_18_description
Value:
  - <indent=3em> ganglia jsou ve stěně orgánů</indent>
  - <indent=3em> inervace hladké svaloviny, žláz útrob a srdeční svaloviny</indent>


Key: resp_466_description
Value:
  - povrchový a hluboký systém se spojí v hilových uzlinách a dále míza pokračuje velkými lymfatickými kolektory do hlavních mízovodů


Key: skeletalpart_737_description
Value:
  Nosová kosť je malá párová kosť vytvorená dezmogénnou osifikáciou, ktorá je pripojená k pars nasalis ossis frontalis.


Key: digestive_356_description
Value:
  - 6–10 cm hosszú
  - függőleges irányú, retroperitonealis helyzetű, a jobb vese hiluma és az L2 csigolya széle között található
  - másodlagosan retroperitonealis


Key: cns_495_description
Value:
  - расположена базально от прозрачной перегородки (под поверхностью паратерминальной извилины)
  - представляет собой центр вознаграждения и удовольствия 


Key: arterial_595_description
Value:
  - <indent=3em>una abertura entre el atrio izquierdo y el vetrículo izquierdo, que contiene la válvula mitral


Key: muscle_289_insertion
Value:
  parte mandibolare: mandibola – margine caudale, parte labiale: labbro superiore – parte laterale, parte modiolare: cute attorno all’angolo della bocca (in corrispondenza del modiolo)


Key: venous_308_description
Value:
  - <indent=3em>is located in the coronary sulcus on the inferior wall of the heart</indent>
  - <indent=3em>collects blood from its tributaries and directs it to the right atrium</indent>


Key: joint_526_description
Value:
  – jeden z przyczepów końcowych mięśnia półbłoniastego
  – nosi nazwę gęsiej stopki głębokiej (pes anserinus profundus)


Key: skeletalpart_533_description
Value:
  protuberancia de la pared lateral del meato nasal medio, la forman las celdillas etmoidales anteriores


Key: muscle_533_description
Value:
  the levator of the soft palate
  <b>Course</b>: descends medially from the medial lamina of the pterygoid process of the sphenoid bone


Key: skeletalpart_927_description
Value:
  -<indent=3em> bildet einen Teil der Eminentia carpi ulnaris </indent>
  -<indent=3em> ist am Os Triquetrum befestigt </indent>
  -<indent=3em> der Ursprung des M. abductor digiti minimi und der Ansatz des M. flexor carpi ulnaris </indent>
  -<indent=3em> die Befestigung des Ligamentum pisohamatum und pisometacarpale</indent>


Key: cns_284_description
Value:
  - a limbicus rendszerhez tartoznak
  - afferens területei közé tartoznak: amygdala, hippocampus komplex, septum verum, hypothalamus és tuberculum olfactorium (stria medullaris thalami)
  - efferens projekciói a nucleus interpeduncularis, a középagyi tectum, a thalamus és a formatio reticularis felé futnak
  - szaglórendszeri, somatosensoros és viscerosensoros bemenetek integrációjának érzelmi komponenséért felelős


Key: digestive_198_description
Value:
  Le ghiandole salivari comunicano attraverso i rispettivi condotti con la cavità orale. Sono responsabili della produzione di saliva, che presenta una componente sierosa e una componente mucosa. La componente sierosa contiene enzimi che partecipano alla digestione iniziale degli alimenti. La componente mucosa lubrifica gli alimenti assunti e li prepara per la deglutizione. La secrezione di saliva è regolata per via riflessa e controllata direttamente dal sistema nervoso autonomo. Il sistema nervoso autonomo elabora gli stimoli che conducono alla salivazione, tra cui stimoli olfattivi, gustativi, visivi e sensitivi somatici, derivanti dal contatto dell’alimento con la mucosa della cavità orale.


Key: nervous_958_description
Value:
  - <indent=3em>обеспечивает соматосенсорную иннервацию латеральной части голени</indent>
  - <indent=3em>от него отходит икроножная соединительная ветвь (ramus communicans fibularis), которая присоединяется к медиальному икроножному кожному нерву; вместе они образуют икроножный нерв (nervus suralis)</indent>


Key: cns_91_description
Value:
  - gruppo mediale dei motoneuroni e degli interneuroni motori destinati all’innervazione del tronco e dei muscoli prossimali degli arti


Key: skeletalpart_1931_description
Value:
  - <indent=3em> сочленяется с реберным бугорком ребра </indent>
  - <indent=3em> отсутствует на T11 и T12 </indent>


Key: skeletalpart_1194_description
Value:
  <b> Der Ausgang</b> ist das Foramen stylomastoideum, das sowohl den Gesichtsnerv als auch die Gefäße des Stylomastoideus enthält.


Key: digestive_484_description
Value:
  reduce los movimientos peristálticos y las contracciones del intestino grueso y aumenta su actividad glandular


Key: arterial_888_description
Value:
  – jede Arterie entspringt einzeln als Ast der Arteria cerebelli posterior inferior
  – verläuft im Sulcus posterorlateralis nach unten
  – normalerweise teilt sie sich im Verlauf
  – gibt Äste ab, die das hintere Drittel des Rückenmarks versorgen


Key: arterial_456_description
Value:
  - <indent=3em> проходит внутрь брыжейки к петлям тощей кишки,</indent> 
  - <indent=3em> от нее отходят длинные ветви, называемые прямыми артериями (в среднем 5 см в длину).</indent> 


Key: skeletalpart_1995_description
Value:
  -<indent=3em>incisure pari situate sulla parte anteriore dell’arco vertebrale</indent>
  -<indent=3em>l’incisura superiore è poco profonda, mentre quella inferiore è alquanto accentuata</indent>


Key: digestive_425_general
Value:
  <b>The appendicular tonsil </b>is a term for the vermiform appendix based on the extensive amount of lymphoid tissue in its wall.

  <b>The appendiculo-ovarian ligament of Clado </b>is a variable peritoneal duplicature connecting the vermiform appendix to the right ovary. It Contains lymphatic vessels and may allow the infection to spread between the vermiform appendix and ovary.

  <b>It can sometimes be sometimes difficult to determine the position of the vermiform appendix</b>, particularly when it is in atypical positions or during inflammation of the abdominal cavity.In such cases, orientation by the taenia coli can help as they converge on the vermiform appendix to form a continuous muscular layer.


Key: skeletalpart_1175_description
Value:
  dorzolaterálně, souběžně s dlouhou osou skalní kosti, probíhá v přechodu mediální a horní stěny středoušní dutiny


Key: arterial_590_clinical
Value:
  <b>Foramen ovale </b>je jednosměrná cesta krytá "chlopní" tvořenou blánami septum primum a septum secundum. Po porodu novorozenec začne dýchat a náhle se zvyšuje tlak v levé síni. Následkem toho dojde k přiložení septum primum k septum secundum a foramen ovale se uzavírá. U 20-25 % lidí však nedojde k úplnému uzavření foramen ovale (srůstu stěn) a mezi síněmi stále dochází k mírnému proudění krve. Fyziologicky zkrat nepůsobí obtíže, pokud není příliš velký (resp. hemodynamicky významný). Pokud ano, mluvíme o vrozené srdeční vadě foramen ovale apertum (patens).


Key: resp_22_clinical
Value:
  <b>Operační přístupy přes nosní dutinu </b>jsou zevní (klasické), nebo pomocí endoskopu či mikroskopu - funkční endonazální chirurgie (functional endoscopic sinus surgery, FESS).

  <b>Přes střední část nosu </b>lze provádět operace na hypofýze.

  <b>Deviatio septi nasi </b>je fyziologické odchýlení nosní přepážky od střední roviny. Při zánětu a zduření sliznice pak může být neprůchodná menší polovina nosní dutiny.

  <b>Likvorea</b> je únik mozkomíšního moku ze subarachnoidálního prostoru. Při zlomeninách nebo operacích v oblasti přední lebeční jámy může mok odtékat z nosní dutiny.


Key: cns_397_general
Value:
  Większość jąder podstawnych rozwija się z kresomózgowia (filogenetycznie z jego części podstawnej). Pozostałe jądra, takie jak gałka blada i istota czarna, rozwijają się z międzymózgowia, a sama istota czarna zostaje ostatecznie zepchnięta do śródmózgowia.

  W uproszczony sposób czynność jąder podstawnych może być przyrównana do filtra, który zmniejsza ilość wzorców ruchów dostających się do wzgórza. Jeżeli informacja o ruchu dotrze do wzgórza, po przetworzeniu biegnie do kory ruchowej. Z kory ta informacja biegnie poprzez drogi korowo-rdzeniowe i korowo-jądrowe do jąder ruchowych rdzenia kręgowego i pnia mózgu. Jądra podstawne, móżdżek oraz część jąder ruchowych pnia mózgu kontrolują zatwierdzony wcześniej wzorzec ruchu do wykonania i biorą udział m.in. w dostosowaniu do niego odpowiedniego napięcia mięśni. Jeżeli jądra podstawne poprzez drogę bezpośrednią zahamują czynność ruchową wzgórza, ruch nie zostanie zapoczątkowany.


Key: cns_495_general
Value:
  La estimulación de los núcleos septales en animales de experimentación provoca la sensación de recompensa y euforia. En cambio, las lesiones de los núcleos septales provocan hiperactividad, ansiedad y rabia.


Key: arterial_194_clinical
Value:
  <b> Die Arteria thyreoidea inferior kreuzt den Nervus laryngeus recurrens </b> im rechten Winkel. Ihre arteriellen und nervösen Äste sind oft miteinander verflochten. Bei der Thyreoidektomie muss dem Nervus laryngeus recurrens erhöhte Aufmerksamkeit gewidmet werden, da seine Unterbindung ein hohes Risiko für Nervenschäden mit nachfolgendem Stimmverlust und Heiserkeit mit sich bringt.


Key: FeedbackPanel_Help_TopMessage
Value:
  Hai riscontrato bug o problemi?
  Scuoti il ​​dispositivo per inviare un rapporto.

  <size=45>Provalo ora!</size>


Key: digestive_534_description
Value:
  – podstawowa jednostka krążenia; trójkątna, żyły śródzrazikowe stanowią kąty, a przestrzeń bramno-żółciowa jest wewnątrz trójkąta


Key: cns_216_description
Value:
  <b>Diencephalon je soubor jader a drah kolem třetí komory. Propojuje mozkový kmen s koncovým mozkem</b> a jako podkorová struktura má velký význam ve zpracování senzitivních, senzorických i motorických informací. <b>Mezimozek </b>vzniká spolu s koncovým mozkem z nejrostrálnějšího mozkového váčku (prosencephalon). Dle uložení a funkce jader jej můžeme rozdělit na šest částí. <b>Hlavní senzitivní strukturou je thalamus</b>, jehož funkcí je zejména integrace a přepojování informací, a <b>hlavní motorickou strukturou je hypothalamus</b>, jenž řídí především autonomní a endokrinní systém. 


Key: skeletalpart_7_clinical
Value:
  <b>Die Rinne für die Arteria vertebralis </b>kann durch eine knöcherne Brücke in einen Kanal umgewandelt sein.


Key: venous_178_general
Value:
  <b>The left superior intercostal vein</b> (vena intercostalis superior sinistra) drains the posterior part of the second, third and usually fourth intercostal spaces on the left and ends in the left brachiocephalic vein.


Key: resp_241_description
Value:
  movimenti di scivolamento e di rotazione, che sono essenziali per l’abduzione e l’adduzione dei legamenti vocali


Key: skeletalpart_1538_description
Value:
  – brázdy šliach vystieračov (lateromediálne: m. extensor carpi radialis longus, m. extensor carpi radialis brevis, m. extensor pollicis longus, m. extensor digitorum et m. extensor indicis) v šľachových pošvách


Key: cns_371_description
Value:
  Uloženie: v prednom oddieli gyrusu precentralis a v zadných oddieloch gyri frontales
  Aferentácia: z nucleus ventralis anterior thalami a asociačných oblastí
  Eferentácia: do primárnej motorickej oblasti, mozočka, bazálnych ganglií, retikulárnej formácie a nucleus ruber
  Funkcia: podieľa sa na príprave pohybových vzorcov a následných pohybových zmien


Key: skeletalpart_12_description
Value:
  <b>Il torace</b> è costituito dallo <b>sterno</b> e da <b>12 paia di coste</b>. Le prime 7 paia di coste sono dette <b>coste vere</b>, in quanto sono articolate direttamente con lo sterno mediante un segmento cartilagineo. Le coste dall’8° paio al 10° paio sono chiamate
  <b>coste false</b> e sono unite da un segmento cartilagineo alla costa immediatamente sovrastante. Le coste dell’11° e del 12°
  paio sono <b>le coste fluttuanti</b>, con estremità ventrali appuntite libere che terminano tra i muscoli addominali. In generale,
  le coste sono classificate come ossa piatte.


Key: digestive_416_description
Value:
  <b> Слепая кишка </b> - это первая часть толстой кишки. Она расположена в правой подвздошной ямке, и ее длина составляет около 7 см. Подвздошная кишка продолжается в левую часть слепой кишки. Слепая кишка покрыта брюшиной, за исключением краниальной части ее дорсальной стенки. Каудальная часть слепой кишки свободна и подвижна, здесь возникает брюшная складка, образующая позадислепокишечное углубление. <b> Червеобразный отросток (аппендикс)</b> находится на каудальной вершине слепой кишки.


Key: cns_390_description
Value:
  <b>Location</b>: in the insular lobe (usually 4 to 6 gyri)
  <b>Afferents</b>: from the ventral posteromedial, ventral posterolateral nucleus, and intralaminar nuclei of thalamus
  <b>Efferents</b>: to the frontal, parietal, and temporal lobes, cingular gyrus, amygdaloid body, entorhinal and periamygdalar area of olfactory cortex
  <b>Function</b>s:
  1 Viscerosensory part (ventral part of the insular lobe)
  - perception of gustatory stimuli, integration with olfactory perception and regulation of the immune system
  2 Motor part (middle part of the insular lobe)
  - influences respiratory movements and activity of the breathing muscles, activity of the articulation muscles and their association with speech production
  - influences gastrointestinal tract motility (peristalsis)
  3 Vestibular part (dorsal part of the insular lobe)
  - participates in perception of head position and movements


Key: AtlasRewardedAd_Message_Aditional
Value:
  <size=72%>Rozhodli sme sa umožniť používateľom, ktorí si nemôžu dovoliť prihlásiť sa na odber, odomknúť systémy KĹBY a SVALY  sledovaním reklám.
  Ďakujeme za vašu podporu.</size>

  <size=90%>{0} sú odomknuté na {1} minút. Sledujte reklamu, ktorú chcete odomknúť, ďalšie {2} minúty. </size>

  <i><size=72%>*Maximálny čas odomknutia je {3} minút.</size></i>


Key: arterial_425_description
Value:
  – u mężczyzn
  – odżywia jądro i najądrze
  – odchodzi na poziomie kręgu LII
  – przebiega na powierzchni przedniej tętnicy biodrowej wspólnej, wchodzi do kanału pachwinowego, a następnie do moszny


Key: cns_505_general
Value:
  Glomus choroideum – a plexus choroideus az oldalkamra pars centralisában tömeges képletet alkot. Fontos szerepet játszik a liquor cerebrospinalis képzésében.
  Alveus – a hippocampust borító felületes és vékony fehérállomány; innen indül a fimbria hippocampi (vagy más néven fimbria fornicis), amely a crus fornicisban folytatódik. Ezen is található egy a plexus choroideus tapadására szolgáló vonal (taenia fimbriae/hippocampi). A másik tapadási vonal (taenia terminalis/ choroidea) az alsó szarv felső falán, a cauda nuclei caudatinál húzódik.
  A nagyagykéreg lebenyei az agy fejlődése során fokozatosan körülnövik az insulát, így az a fossa lateralis cerebri mélyére kerül.


Key: arterial_98_clinical
Value:
  <b>La arteria esfenopalatina</b> es a menudo responsable de las hemorragias nasales (epistaxis). Se puede ocluir con electrocauterización o embolización.


Key: urogen_568_description
Value:
  - corrisponde ai due terzi laterali più ampi della tuba uterina, la cui mucosa forma numerose pieghe


Key: skeletalpart_1329_description
Value:
  -<indent=3em>rappresenta la superficie articolare dell’acetabolo</indent>
  -<indent=3em>termina inferiormente in corrispondenza dell’incisura acetabolare</indent>


Key: urogen_506_description
Value:
  La uretra femenina es un tubo muscular de 4 cm de largo y 6-8 cm de ancho que conecta la vejiga con el medio externo, formando así la porción terminal del tracto urinario en la mujer. La contracción voluntaria del esfínter uretral externo impide la salida de la orina durante la contracción refleja del músculo detrusor.


Key: nervous_249_description
Value:
  – contengono fibre postgangliari parasimpatiche, che abbandonano il ganglio ciliare per innervare il muscolo ciliare e lo sfintere della pupilla


Key: muscle_148_general
Value:
  A musculus gluteus maximus az
  egyik legnagyobb izom az emberi testben. Fontos szerepe van az
  egyenes testtartásban, állás közben
  ugyanis megakadályozza a medence
  és a csípőízület flexióját.


Key: nervous_40_description
Value:
  – vlevo probíhá za arteria carotis communis
  – vpravo probíhá za truncus brachiocephalicus
  – vstupuje do mediastina a končí v plexus cardiacus


Key: urogen_113_description
Value:
  La <b>pelvi renale e i calici renali </b>fanno parte del tratto urinario superiore. <b>Raccolgono l’urina</b> prodotta dal rene e la<b> convogliano negli ureteri.</b> Presentano un’innervazione, una vascolarizzazione e un drenaggio linfatico identici a quelli dei reni.


Key: io_269_description
Value:
  вместе с икроножными мышцами объединяются в одну полосу, которая продолжается как ахиллово (пяточное) сухожилие


Key: arterial_17_general
Value:
  Nel 25% circa dei casi, l’arteria per il muscolo sterno-cleido-mastoideo può originare direttamente dall’arteria carotide esterna, come ramo laterale.


Key: nervous_939_clinical
Value:
  <b>Paresis of the inferior gluteal nerve</b> results in impaired function of the gluteus maximus, limiting extension of the hip joint. This causes difficulties in walking upstairs. 


Key: cns_420_clinical
Value:
  <b>Болезнь Паркинсона</b> вызывается недостатком дофамина в черной субстанции и нарушением равновесия в базальных ядрах, вызванным избытком ацетилхолина.  Проявляется мышечной ригидностью, гипокинезом, тремором, гипомимией (маскировка лица), монотонной речью и другими клиническими признаками (например, ранней потерей обоняния – аносмией или нарушением вкусовых ощущений).


Key: arterial_728_description
Value:
  - <indent=3em>the deep and superficial external pudendal arteries supply the anterior part of the scrotum/labia majora as the anterior scrotal/labial branches (rami scrotales/labiales anteriores)


Key: cns_194_general
Value:
  <b>Nucleus subbrachialis</b> se dříve nazýval area ventralis tegmentalis Tsai (A10). Jádro dodává dopamin mezokortikální dráhou do mozkové kůry a mezolimbickou dráhou do ncl. accumbens. Označuje se jako centrum lásky a závislostí, neboť zvýšená hladina dopaminu v mozkové kůře a ncl. accumbens mimo jiné vyvolává pocity radosti, štěstí a touhy. 


Key: nervous_487_general
Value:
  <b>Nervus hypoglossus</b> běží s radix superior ansae cervicalis profundae, ale nepodílí se na motorické inervaci infrahyoidních svalů.


Key: venous_91_description
Value:
  La vena ascellare rappresenta la continuazione delle vene brachiali a livello della regione ascellare. Si continua direttamente nella vena succlavia, in corrispondenza del margine esterno della prima costa.


Key: arterial_316_description
Value:
  Az a. subclavia dextra a truncus brachiocephalicus ága, a bal a. subclavia közvetlenül ered az aortaívből. Ellátja a nyak alsó szakaszát, az agy caudalis részét, az oldalsó és elülső mellkasfal és hasfal egyes részeit, valamint a felső végtagot. Három szakasza van.
  Lefutása
  1 Pars intrascalenica
  - a cupula pleurae fölötti sulcusban fut
  2 Pars interscalenica – a hiatus scalenin halad át és az 1. borda megfelelő sulcusába fekszik bele
  3 Pars extrascalenica
  - a clavicula alatt fut a fossa axillaris felé – onnantól az a. axillarisba megy át


Key: nervous_755_description
Value:
  – inervación somatosensorial de la parte lateral de las regiones mamaria e inframamaria y del abdomen


Key: venous_154_description
Value:
  – powstaje po prawej stronie części lędźwiowej kręgosłupa z połączenia żyły podżebrowej prawej z żyłą lędźwiową wstępującą prawą
  – po przejściu przez odnogę prawą przepony przebiega w śródpiersiu dolnym ku tyłowi od wnęki płuca prawego, zatacza łuk nad oskrzelem głównym prawym i uchodzi do żyły głównej górnej


Key: cns_330_general
Value:
  Brzuszna część wyspy jest odpowiedzialna za przetwarzanie informacji o czynności organizmu (m.in. o temperaturze ciała, swędzeniu, czuciu powierzchownym i trzewnym, czynności serca, stanie napełnienia żołądka i pęcherza moczowego). Jej zadaniem jest również integracja informacji słuchowej z odpowiedzią ruchową, np. zmiana napięcia mięśni i wyrazu twarzy w odpowiedzi na znajomą piosenkę lub głos.

  Grzbietowa część wyspy jest odpowiedzialna za przetwarzanie informacji dotyczącej emocji, uczuć – oraz reagowanie na nie w postaci zmian fizjologicznych organizmu. Reguluje czynność układu współczulnego i przywspółczulnego oraz współdziała z podwzgórzem i tworem siatkowatym.


Key: venous_35_description
Value:
  - <indent=3em> дренирует лицевую часть головы </indent>
  - <indent=3em> проходит от медиального угла глаза, вентрально идет до жевательной мышцы, через нижнюю челюсть - в поднижнечелюстную область, где проходит выше поднижнечелюстной железы </indent>
  - <indent=3em> к ней обычно присоединяется передняя ветвь позадичелюстной вены </indent>
  - <indent=3em> так же она может заканчиваться самостоятельно в позадичелюстной или наружной яремной вене </indent>


Key: IAP_SpecialSubscription_Message
Value:
  You are the proud owner of a special Anatomyka yearly subscription.
  Thank you for your support during the development of the app. 
  Your special offer will continue until you unsubscribe.


Key: arterial_766_general
Value:
  L’arteria arcuata è un’arcata arteriosa con presenza variabile, che connette tra loro l’arteria dorsale del piede e l’arteria tarsale laterale a livello del dorso del piede. L’arteria arcuata è presente nel 12% dei casi.


Key: resp_197_general
Value:
  Prstencová chrupka dostala názov podľa pečatného prsteňa.

  Galénova anastomóza je anastomóza medzi senzitívnymi vláknami n. laryngeus superior a n. laryngeus reccurens na zadnom povrchu cartilago cricoidea. 


Key: cns_469_description
Value:
  - importante fascio ispessito che decorre verso
  la circonvoluzione paraippocampica
  – componente essenziale del circuito di Papez


Key: nervous_340_description
Value:
  – è situato nel ponte
  – innerva i muscoli del primo arco branchiale: muscoli masticatori (massetere, temporale, pterigoidei interno ed esterno), muscolo tensore del timpano, muscolo tensore
  del velo palatino, ventre anteriore del muscolo digastrico e muscolo milo-joideo


Key: cns_407_description
Value:
  – representa un núcleo de entrada del globo pálido y núcleo del circuito interno de los núcleos basales


Key: joint_714_description
Value:
  <b>Die Zygapophysealgelenke </b>sind synoviale Gelenke, die die Processus articulares superior und inferior der benachbarten Wirbeln verbinden. <b>Die kraniovertebralen Gelenke </b>bestehen aus Gelenken, die das Hinterhauptsbein mit dem Atlas verbinden, und Gelenken zwischen dem Atlas und Axis.


Key: skeletalpart_2035_description
Value:
  -<indent=3em>impresión llana para la aorta descendente</indent>
   -<indent=3em>se encuentra en los cuerpos vertebrales T4-T9</indent>


Key: muscle_283_function
Value:
  flexión de los dedos en las articulaciones metatarsofalángicas, extensión de los dedos en las articulaciones interfalángicas articulaciones interfalángicas (tirando de la aponeurosis dosal), desviación medial de los dedos del pie hacia el dedo gordo


Key: urogen_461_description
Value:
  – parte ristretta che decorre nello spessore della parete della vescica urinaria, circondata dallo sfintere della vescica (musculus sphincter vesicae), un muscolo liscio che caudalmente si continua con il più piccolo sfintere uretrale interno


Key: skeletalpart_1220_description
Value:
  -<indent=3em>fossa poco profonda che accoglie il ganglio semilunare del trigemino
  (ganglion trigeminale)</indent>
  -<indent=3em>situata in vicinanza dell’apice della parte petrosa</indent>


Key: nervous_490_description
Value:
  – nervo sensitivo somatico, che decorre lungo il muscolo sterno-cleido-mastoideo in direzione craniale


Key: skeletalpart_93_general
Value:
  A clavicula oldalisága: a sternalisvég vastagabb, az acromialis vég lapos. A felső felszín sima, míg az alsónkülönféle csontkiemelkedések láthatóak. A medialis kétharmad előrefelédomború.


Key: muscle_205_clinical
Value:
  Punkty spustowe w obrębie mięśnia odwodziciela palucha, mięśnia odwodziciela palca małego i mięśnia zginacza krótkiego palców powodują intensywny ból obecny w spoczynku i ograniczają chodzenie. Ból zmusza pacjenta do wizyty u lekarza. 


Key: nervous_79_general
Value:
  Plexus cardiacus pokračuje na arteria coronaria dextra (plexus coronarius dexter) a arteria coronaria sinistra (plexus coronarius sinister) a podieľa sa na zmene priesvitu koronárnych tepien. Dostáva sa aj k prevodovému systému srdca pozdĺž tepien a ovplyvňuje srdcovú frekvenciu (tachykardia). Sympatické vlákna spôsobujú rozšírenie (dilatáciu) koronárnych tepien a vedú k zvýšeniu prietoku krvi tepnami. Pri zvýšenej aktivite sympatiku sa zvyšuje srdcová frekvencia a sila srdcovej kontrakcie, čím sa zvyšujú nároky myokardu na kyslík a živiny. Parasympatické vlákna spôsobujú zúženie (konstrikciu) koronárnych tepien. Zvýšená aktivita parasympatiku vedie k spomaleniu srdcovej frekvencie, a tým k zníženiu potreby kyslíka v srdci. 


Key: muscle_460_description
Value:
  -  la vaina común del flexor superficial y profundo de los dedos
  -  suele continuar como la vaina tendinosa del dedo meñique


Key: muscle_191_clinical
Value:
  A musculus fibularis brevisben
  kialakulhatnak triggerpontok,
  különösen bokaficamok vagy
  gipszkötés miatti immobilizáció
  következményeként.


Key: digestive_414_description
Value:
  <b>Parasympatikus a sympatikus</b>: n. vagus a nn. splanchnici (následně z plexus coeliacus et mesentericus superior periarteriálními pleteněmi)
  <b>Viscerosenzitivita</b>: vlákna doprovázející n. vagus et nn. splanchnici


Key: cns_489_clinical
Value:
  <b>Der Amygdala-Hippocampus-Komplex</b> ist bei Temporallappenepilepsie häufig betroffen. In solchen Fällen ist er atrophisch (kleinvolumig) und sklerotisch (erhöhte Anzahl von Gliazellen, die das Äquivalent einer Narbe im Gehirn bilden).


Key: arterial_696_general
Value:
  Az a. iliaca interna elülső és hátulsó törzsre oszlik. A hátulsó törzs leadja az a. iliolumbalist, az a. sacralis lateralist és az a. glutea superiort. A többi ág az elülső törzsből ered.


Key: digestive_241_clinical
Value:
  Pažerákové varixy – pri portálnej hypertenzii sa tlakom krv z portálneho riečiska prenáša do žíl pažeráka. Hromadenie krvi začína v podslizničnom plexe kardie a potom v dolnej tretine pažeráka. Postupne dochádza k dilatácii žilových pletení a vzniku pažerákových varixov, ktoré môžu prasknúť s následným život ohrozujúcim krvácaním. Tento stav je najčastejší pri cirhóze pečene. 
    
  Barrettov pažerák – keď je uzáver aborálneho pažeráka a kardie zle uzavretý, môže dochádzať k spätnému toku žalúdočného obsahu do pažeráka. V dôsledku podráždenia sliznice pažeráka kyselinou môže dôjsť k transformácii epitelu v tejto oblasti. Viacvrstvový dlaždicový nerohovatejúci epitel je nahradený jednovrstvovým cylindrickým epitelom (metaplázia, Barrettov pažerák). Ak kyslé dráždenie pretrváva, dochádza k patologickým zmenám epitelu (dysplázia), ktoré môžu viesť až k malígnemu nádoru (karcinómu).

  Achalázia je porucha motility distálnej časti pažeráka. Absencia peristaltiky a neschopnosť uvoľniť zvierač je spôsobená absenciou myenterických gangliových buniek.


Key: resp_361_description
Value:
  - formed by grooves between the lobes
  - face neighbouring lobes and are covered by the visceral pleura


Key: digestive_108_description
Value:
  – horný zubný oblúk: rr. dentales plexus dentalis superior (rr. alveolares superiores anteriores, medius et posteriores s n. maxillaris) 
  – dolný zubný oblúk: rr. dentales plexus dentalis inferior (n. alveolaris inferior n. mandibularis)


Key: urogen_61_description
Value:
  - a Wolff-cső (ductus mesonephricus Wolffi) kinövéseként kezdődik
  - szignáljai hatására a környező mesoderma sejtjei nephronokká differenciálódnak
  - serkentő faktorok hiányában a vese nem fejlődik ki (aplasia renis)
  - a részleges veseelégtelenség gyakori szövődményei a vesecysták, amelyek az egészséges szöveteket elnyomva veseatrophiához, vagy teljes elégtelenséghez vezetnek)


Key: joint_539_description
Value:
  0–10°
  – v plnej extenzii dochádza k tzv. zamknutiu kolena, pri ktorom sú bočné a skrížené väzy napnuté


Key: arterial_654_general
Value:
  <b>The tendon of Todaro </b>( <i>tendo valvulae venae cavae inferioris</i>) originates in the right fibrous triangle, runs through the myocardium of the posterior wall of the right ventricle and circumscribes the atrioventricular node.


Key: joint_743_clinical
Value:
  A symphysis pubica feletti fájdalom a csípőadductorok fokozott működésével magyarázható.
   
   A csípőízület ficamát nagy erejű traumák okozzák. Tipikusan autóbaleseteknél fordul elő, amikor a térd a műszerfalnak ütközik és alászorul. A ficamok 90%-a hátrafelé történik, mivel az ízületi tokot erősítő szalagok között gyenge területek találhatóak.
   
   A csípőízületi dysplasia veleszületett rendellenesség (DDH = developmental dysplasia of the hip joint), és ha nem kezelik, számos későbbi ortopédiai problémát okozhat. Jellemzője az alaktalan acetabulum vagy combfej, combnyak. Ekkor az ízfej és ízvápa között „bone-to-bone” kapcsolat lesz. Az újszülötteket szűrik DDH-ra a születés utáni specialis vizsgálatokkal és ultrahanggal.
   Teljes csípőprotézis beültetése során kicserélik a caput femorist és az acetabulumot. Sokféle indikációja lehet a műtétnek, pl. osteoarthrosis vagy sérülések.
   A csípőízületi hemiarthroplastica során csak az ízületi fejet cserélik, pl. a combnyakat ért sérülések miatt, különösen idősebb emberekben.


Key: io_573_description
Value:
  en forma de cuatro tendones a los dedos 2º-5º, que se insertan en la aponeurosis dorsal de la base de las falanges medias y distales


Key: digestive_187_description
Value:
  <b>Der weiche Gaumen ist eine fibromuskuläre Platte, die aus der Gaumenaponeurose </b>und den Muskeln, die an ihr ansetzen und von ihr ausgehen, besteht. Zwei Gaumenbögen erstrecken sich vom weichen Gaumen zur Seite: der Arcus palatoglossus und der Arcus palatopharyngeus. Sie werden von zwei gleichnamigen Muskeln gebildet. Die Uvula ragt richtung kaudal aus dem hinteren Teil des weichen Gaumens hervor. Der weiche Gaumen <b>ist am Schlucken beteiligt und verhindert, dass Nahrung in den Nasopharynx gelangt</b>.


Key: nervous_1_general
Value:
  La anastomosis de Jacobson está formada por el nervio timpánico, el plexo timpánico y el nervio petroso menor. Contiene fibras autónomas para el ganglio ótico.

  El punto de Cannon–Böhm corresponde a la frontera de desarrollo entre el intestino medio (inervado por el nervio vago) y el intestino posterior (inervado por fibras parasimpáticas sacras).

  La parte del plexo carotídeo interno dentro del seno carotídeo se denomina, en ocasiones, plexo cavernoso (plexus cavernosus).

  El asa subclavia (ansa subclavia) es una conexión entre el ganglio cervical medio y el ganglio cervicotorácico, que forma un bucle alrededor de la arteria subclavia.

  Los nervios esplácnicos (nervi splanchnici) están formados principalmente por fibras preganglionares, que hacen sinapsis en los ganglios prevertebrales o intramurales. 

  El asa sacra (ansa sacralis) es la parte terminal de ambos troncos simpáticos. Conecta los 4º ganglios sacros con el ganglio impar.

  Diferencia en la nomenclatura: 
  – nervios (nervi) están formados por fibras simpáticas
  – ramas (rami) están formadas por fibras parasimpáticas  

  SNA es la abreviatura de Sistema Nervioso Autónomo.  

  El sistema nervioso vegetativo es un término obsoleto para referirse al SNA. 

  Se denomina sistema nervioso simpático a la parte toracolumbar del SNA, y sistema nervioso parasimpático a la parte craneosacra del SNA. 


Key: digestive_592_description
Value:
  thoracic splanchnic nerves
  - decreases production of bile and increases glycogen and protein catabolism


Key: skeletalpart_1082_description
Value:
  -<indent=3em>ampia faccetta laterale</indent>
  -<indent=3em>si articola con la faccetta articolare del malleolo laterale della fibula</indent>


Key: arterial_110_description
Value:
  – zostupuje po prednej strane v septum intermusculare mediale spolu s n. ulnaris 
  – končí v rete articulare cubit


Key: skeletalpart_30_general
Value:
  <b>La tuberosità del 5° osso metatarsale</b>ha un proprio centro di ossificazione.

  <b>Le ossa sesamoidi del piede  </b> (ossa sesamoidea pedis) sono situate nello spessore del tendine del muscolo flessore breve dell’alluce, sopra
  la prima articolazione metatarsofalangea.


Key: venous_446_clinical
Value:
  <b>Šíření infekcí z obličeje a očnice</b> může prostupovat intrakraniálně cestou žilních anastomóz. Hnisavé procesy z horního rtu cestou v. profunda faciei a plexus pterygoideus nebo zánětlivé procesy z očnice cestou v. ophtalmica do sinus cavernosus. 


Key: cns_405_description
Value:
  - a capsula internától lateralisan, a subthalamus területén alakul ki
  - fehérállományú lemezek (lamina medullaris medialis et lateralis) tagolják a nucleus lentiformist
  - belső és külső alegységeit különböztetjük meg


Key: muscle_378_description
Value:
  Skupina svalů <b>obklopující ramenní kloub</b>. Část svalů vytváří tzv. <b>trotátorovou manžetu </b>(m. supraspinatus, m. infraspinatus, m. teres minor a m. subscapularis) provádějící <b>rotaci paže a stabilizaci ramenního kloubu</b>, čímž brání jeho vykloubení (luxaci).


Key: resp_40_general
Value:
  <b>Recessus sphenoethmoidalis</b> je dorzokraniální výběžek nosní dutiny při horním okraji přední plochy klínové kosti. Do meatus nasi superior zde ústí sinus sphenoidalis.
  <b> Plexus cavernosi concharum</b> jsou slizniční žilní pleteně na skořepách. <b>Locus haemorrhagicus Kiesselbachi</b> je okrsek na chrupavčité části nosní přepážky v úrovni předního okraje dolní skořepy a je místem častého krvácení (epistaxe). Jedná se o vlásečnicovou pleteň z povodí 5 tepen (a. labialis superior, a. ethmoidalis anterior et posterior, a. sphenopalatina, a. palatina major). <b>Plexus Woodruffi</b> je žilní pleteň v zadní části dolní nosní skořepy, která může být místem žilního krvácení.


Key: skeletalpart_378_description
Value:
  выемка, расположенная между мыщелком и венечным отростком, через которую проходит жевательная артерия и вена


Key: arterial_314_description
Value:
  <b>El bulbo aórtico</b> continúa como <b>arco aórtico</b>, que emite ramas que irrigan la cabeza, el cuello y las extremidades superiores. El arco aórtico gira hacia atrás y hacia la izquierda, se acerca a la columna vertebral y continúa como <b>aorta descendente</b>.<br>
  - <indent=3em>hasta la parte superior de T2</indent>
  - <indent=3em>pasa dorsalmente y hacia la izquierda en el mediastino superior</indent>


Key: nervous_243_clinical
Value:
  Jednostranná obrna nervus oculomotorius spôsobuje rozbiehavé škúlenie (divergentný strabizmus), rozšírenú zrenicu (mydriázu), poruchu akomodácie (cykloplégiu), pokles horného viečka (ptózu) a zdvojené videnie (diplopiu). Klinicky sa môže objaviť ako príznak pri temporálnom konuse – útlak nervov a kmeňa pri epidurálnom krvácaní z a. meningea media alebo pri nádoroch temporálneho laloku. 


Key: arterial_701_description
Value:
  – nel maschio
  – irrora il dotto deferente, la prostata, le vescichette seminali e parte dell’uretere


Key: muscle_388_general
Value:
  „<b>Cubitus </b> ist ein lateinischer Begriff für Ellbogen.
  <b>Ancon </b> ist ein griechischer Begriff für Ellbogen.
  <b>Lacerta </b> ist ein lateinischer Begriff für Eidechse.
  “


Key: muscle_122_function
Value:
  прижимает щеки к зубам и деснам (перемещает пищу между коренными зубами), выдавливает воздух из полости рта при открытом рте, предотвращает сдавливание щек во время жевания


Key: arterial_666_description
Value:
  - <indent=3em>la segunda rama terminal, abastece la parte derecha de la pared posterior del ventrículo izquierdo


Key: arterial_608_description
Value:
  – muscoli che prendono attacco sulle valvole, originanti dal miocardio e rivestiti dall’endocardio
  – si inseriscono sulle cuspidi della valvola mitrale attraverso le corde tendinee (chordae tendineae)


Key: arterial_273_description
Value:
  – apertura situata cranialmente che dà passaggio all’aorta e al tronco polmonare in corrispondenza della loro emergenza dal cuore


Key: arterial_687_description
Value:
  Tętnica biodrowa wewnętrzna jest gałęzią przyśrodkową tętnicy biodrowej wspólnej. Zstępuje do miednicy mniejszej ku przodowi od stawu krzyżowo-biodrowego. Jej gałęzie ścienne zaopatrują ściany miednicy, mięśnie pośladkowe


Key: urogen_154_description
Value:
  eine dreieckige Fläche im unteren, hinteren Teil der Blase
  - die Harnleiteröffnungen und die innere Harnröhrenmündung bilden die drei Ecken des Trigonums
  - seine Schleimhaut ist nicht gefaltet
  - bei der Frau ragt er als trigonaler Bereich von Pawlik (area trigonalis Pawliki) an die Vorderwand der Vagina.


Key: nervous_260_description
Value:
  – runs along the lateral rectus towards the lacrimal gland
  – receives a communicating branch with the zygomatic nerve (ramus communicans nervi lacrimalis cum nervo zygomatico), which brings parasympathetic fibres to the lacrimal gland
  – innervates the skin of the lateral part of the eyelid and the adjacent part of the conjunctiva


Key: nervous_69_description
Value:
  – silnie zmielinizowane aksony neuronów z jądra pośrednio-bocznego
  – wnikają do zwojów splotu współczulnego
  – włókna przedzwojowe wnikają do zwojów z poziomu zwoju szyjno-piersiowego (cervicothoracic ganglion; ganglion cervicothoracicum) do zwoju lędźwiowego (ganglion lumbale) L3


Key: skeletalpart_621_description
Value:
  – parzysta zatoka przynosowa
  – rozwija się u dzieci po pierwszym roku życia
  – objętość ostateczna zostaje osiągnięta wraz z końcem okresu wzrostowego
  – ujście w obrębie przewodu nosowego środkowego


Key: urogen_541_description
Value:
  – a peritoneal fold of the ovary
  – attaches to the posterior aspect of the broad ligament of the uterus


Key: joint_634_description
Value:
  los ligamentos cuneocuboideos plantar, dorsal e interóseo  (ligamentum cuneocuboideum plantare, dorsale et interosseum) y los ligamentos cuboideonaviculares plantar y dorsal (ligamentum cuboideonaviculare plantare et dorsale)


Key: arterial_759_description
Value:
  – decorre sul dorso del piede tra i tendini dei muscoli estensore lungo dell’alluce ed estensore lungo delle dita
  e si continua poi come arteria plantare profonda a livello della pianta del piede


Key: arterial_753_general
Value:
  <b> Медиальная лодыжковая сеть </b> (rete malleolare) - это сосудистая сеть вокруг лодыжек, образованная ветвями передней большеберцовой, задней большеберцовой и малоберцовой артерий.


Key: cns_497_description
Value:
  – spojuje hipokampus s ostatními strukturami limbického systému a také pravý a levý hipokampus navzájem
  – začíná jako fimbria hippocampi v dolním rohu postranní komory


Key: resp_116_description
Value:
  Глотка - мышечный воронкообразный орган, прикрепленный к основанию черепа. Каудально она продолжается как пищевод. </b> Вентрально она сообщается с носовой, ротовой и гортанной полостями. Ротовая и гортанная части глотки являются компонентами как желудочно-кишечного тракта, так и дыхательной системы. Функционирование глотки основано на <b> двух типах парных мышц </b>: <b> поднимающих и сокращающих </b>. Глотка играет важную роль в <b> глотании, речи и дыхании. </b>


Key: io_74_description
Value:
  - <indent=3em> альвеолярные возвышения коренных зубов </indent>
  - <indent=3em> крыловидно-нижнечелюстной шов (волокна, идущие от крыловидной мышцы до медиальной поверхности границы между телом и ветвью нижней челюсти) </indent>


Key: muscle_320_description
Value:
   <b>Fascia cervicalis má tři listy </b>, které do sebe zabírají krční svaly. Fascie mezi sebou tvoří prostory, ve kterých se nacházejí orgány a jimiž procházejí cévy a nervy.


Key: skeletalpart_320_description
Value:
  - <indent=3em> бороздка на каудальном крае дорсальной поверхности ребра </indent>
  - <indent=3em> передает межреберную вену, межреберную артерию и межреберный нерв (в этом кранио-каудальном порядке) </indent>


Key: urogen_455_description
Value:
  A férfi húgycső a férfi kiválasztó és reproduktív rendszereinek közös terminális szakasza. Magömléskor a hólyag záróizmának összehúzódása (m. sphincter vesicae) előzi meg az ejaculatum retrográd áramlását, így a hímivarsejtek nem a húgyhólyagba, hanem a húgycső kimenete felé vezetődnek el. A férfi húgycső lefutása mentén szűkületeket, tágulatokat és két görbületet találunk.


Key: muscle_19_general
Value:
  A scapulát leginkább a környező izmok rögzítik. Ezek az izmok hatással
  vannak a fej, a felső végtag és a nyaki gerinc helyzetére is. A scapula
  helyzetét elősorban a felső és alsó
  scapularögzítő izmok közötti egyensúly és a musculus serratus anterior
  határozza meg


Key: skeletalpart_2044_description
Value:
  <indent=3em>Gelenkflächen für die Artikulation mit dem Rippenkopf </indent>
  -<indent=3em>Wirbel T1-T9 haben zwei Facettenpaare </indent>
  -<indent=3em>Wirbel T10-T12 haben nur ein Facettenpaar</indent>


Key: muscle_203_function
Value:
  Flexion der Zehen im Metatarsophalangealgelenk und in den proximalen und distalen Interphalangealgelenken, Plantarflexion, Supination und Adduktion des Fußes (Inversion), trägt zur Aufrechterhaltung des Längsgewölbes des Fußes bei


Key: urogen_577_description
Value:
  glatte Muskulatur, die in eine äußere Längsschicht und eine innere kreisförmige Schicht gegliedert ist


Key: digestive_626_description
Value:
  nervio vago (estimula las contracciones de la vesícula biliar y relaja el esfínter del conducto biliar)


Key: nervous_31_description
Value:
  – prowadzi włókna współczulne do zwoju skrzydłowo-podniebiennego
  – wnika do podstawy czaszki w chrząstkozroście klinowo-skalistym
  – łączy się z nerwem skalistym większym, by utworzyć nerw kanału skrzydłowego, później zmierza do dołu skrzydłowo-podniebiennego


Key: nervous_256_description
Value:
  Der Nervus trigeminus verlässt den <b>Pons</b> auf Höhe des Pedunculus cerebellaris medius. Der Nerv hat zwei Wurzeln: eine <b>sensibele Wurzel</b> (Radix sensoria) und eine<b> motorische Wurzel</b> (Radix motoria). Der Stamm des Nervs wird aus beiden Wurzeln gebildet und verläuft in Richtung des Apex ossis petrosi, wo sich das somatosensibele <b>Ganglion trigeminale</b> im <b>Trigeminusabdruck</b> (Impressio trigeminalis) befindet. Der Nerv teilt sich dann in <b>drei Endäste</b>: den Nervus ophthalmicus, Nervus maxillaris und Nervus mandibularis. Die Haut und die Organe des Gesichts und des Kopfes bis zur interaurikularen Linie erhalten somatosensibele Fasern von Ästen des Nervus trigeminus. Alle drei Äste des Nervus trigeminus tragen <b>somatosensibele Fasern</b>, aber nur der <b>N. mandibularis enthält motorische Fasern</b>. Sie innervieren die<b> Kaumuskeln</b> und vier weitere Muskeln, die <b>vom ersten Kiembogen</b> ausgehen. Parasympathische und sympathische Fasern verbinden sich mit peripheren Ästen des Nervus trigeminus in autonomen Ganglien, um Drüsen und glatte Muskeln des Kopfes und Halses zu innervieren.<br>
  <b>Somatomotorisch:</b> die 4 Kaumuskeln (Musculus masseter, temporalis und pterygoideus lateralis und medialis), Musculus mylohyoideus, vorderer Bauch des Musculus digastricus, Musculus tensor veli palatini und Musculus tensor tympani
  <b>Somatosensibel:</b> die Haut des Kopfes ventral zur interaurikularen Linie, die Dura mater und die Mund- und Nasenschleimhaut<br>


Key: digestive_233_description
Value:
  – decorre in direzione ventrale sulla superficie del muscolo massetere, 1 cm circa al di sotto dell’arcata zigomatica


Key: cns_104_description
Value:
  besteht aus dem Corpus restiforme und dem Corpus juxtarestiforme
  - verbindet Medulla oblongata mit Cerebellum
  - enthält die afferenten und efferenten Bahnen des Kleinhirns


Key: urogen_529_clinical
Value:
  <b>Ovariektómia</b> je odstránenie vaječníka. <b>Salpingektómia</b> je odstránenie vajíčkovodu. <b>Adnexektómia</b> je odstránenie vaječníka aj vajíčkovodu.

  <b>Adnexitída</b> je zápal, ktorý postihuje vaječník a vajíčkovod. Jeho príčinou môže byť prechod infekcie z červovitého prívesku slepého čreva.

  <b>Cysty vaječníkov</b> predstavujú nahromadenia tekutiny obklopené veľmi tenkou membránou (jednoduché alebo viacnásobné). Zvyčajne sú benígne, ale niektoré (najmä tie s hrubými a nepravidelnými stenami) sa môžu zmeniť na zhubné nádory a/alebo viesť k neplodnosti. Diagnostické ťažkosti môže spôsobiť dutina viditeľná na ultrazvuku s veľkosťou do 40 mm, ktorá zvyčajne predstavuje len dozrievajúci folikul, nie cystu.


Key: nervous_621_clinical
Value:
  La paresi del nervo toracico lungo porta a compromissione della funzione del muscolo dentato anteriore. In questa circostanza, la scapola non aderisce più saldamente al torace e pertanto protrude dalla schiena del paziente, determinando una condizione nota come “scapola alata” (scapula alata). Anche l’abduzione del braccio al di sopra del piano orizzontale risulta compromessa.


Key: urogen_596_description
Value:
  - párové rohy jsou místem vstupu vejcovodu a odstupu ligamentum ovarii proprium a ligamentum teres uteri


Key: arterial_245_description
Value:
  - <indent=3em>conectan directamente las venas pequeñas y medianas</indent>
  - <indent=3em>constituyen las anastomosis porto-cava y cavo-caval entre la vena porta y la vena cava inferior, y la vena cava inferior y superior, respectivamente</indent>


Key: venous_349_clinical
Value:
  Żyła biodrowa wewnętrzna i jej dopływy w razie uszkodzenia są źródłem masywnego krwotoku. Żyły miednicy muszą być preparowane i podwiązywane uważnie, by nie uszkodzić żyły biodrowej wewnętrznej.


Key: digestive_297_description
Value:
  обращена к сальниковой сумке и контактирует со структурами, перечисленными ниже, через париетальную брюшину


Key: muscle_12_description
Value:
   Le fasce dell’addome rivestono i muscoli dell’addome sia esternamente sia internamente. Anche la fascia di Scarpa viene considerata una fascia dell’addome, sebbene rappresenti un ispessimento del tessuto connettivo sottocutaneo e non una vera e propria fascia.


Key: skeletalpart_438_description
Value:
  - a borda elülső végének porcos folytatása
  - a valódi bordánál ez a porcrész ízesül a sternummal
  - az álbordánál ez mindig a felette lévő bordákhoz kapcsolódik
  - a repülőbordának nincs porcos része"


Key: joint_406_description
Value:
  pouze v extendovaném kloubu
  – rozevření vějíře prstů (abdukce od 3. prstu): 25–40° – sevření vějíře prstů (addukce k 3. prstu): 0–5°


Key: skeletalpart_1177_description
Value:
  <b> Лабиринтная часть </b> проходит вентролатерально над улиткой под прямым углом к длинной оси каменистой части височной кости.


Key: arterial_454_description
Value:
  - <indent=3em>anastomózuje s obdobnou větví z a. pancreaticoduodenalis superior a spolu vytvářejí arcus pancreaticus anterior</indent>


Key: skeletalpart_807_description
Value:
  -<indent=3em>ramas del surco palatino mayor </indent>
   -<indent=3em>transmiten los vasos y nervios palatinos menores</indent>


Key: venous_388_general
Value:
  Tretí systém žíl dolnej končatiny pozostáva z malého podkožného systému – systema venosum laterale Albanese -nachádzajúceho sa na laterálnej strane kolennej oblasti a spojeného s hlbokým systémom pomocou perforátorov.

  Žilová corona mortis je spojenie medzi v. epigastrica inferior a v. obturatoria prechádzajúce cez pecten ossis pubis (linea terminalis). Vyskytuje sa v 75 % prípadov.


Key: cns_286_description
Value:
  – Fibras comisurales: conectan los núcleos talámicos posteriores, el colículo superior y los núcleos pretectales
  – Fibras de decusación: fibras de proyección que llevan información desde el núcleo intersticial de Cajal y el núcleo elíptico de Darkschewitsch continúan en el fascículo longitudinal medial, que representa un tracto de los reflejos vestíbulo-oculomotores


Key: nervous_135_description
Value:
  – znajduje się w punkcie odejścia tętnicy krezkowej górnej od aorty
  – bierze udział w unerwieniu jelit na odcinku od brodawki większej dwunastnicy do lewego zgięcia okrężnicy


Key: arterial_531_general
Value:
  <b> Средний вес человеческого сердца </b> - 290–350 г. <b> Расположение сердца </b> зависит от возраста, положения диафрагмы, дыхательных движений, формы грудной клетки и положения тела. В короткой и широкой грудной клетке с высоким расположением диафрагмы сердце расположено более горизонтально. В узкой и длинной грудной клетке сердце расположено более продольно. <b> Маятниковое сердце/сердце астеника </b> <i> (cor pendulum) </i> - термин, обозначающий сердце, расположенное в узкой и длинной грудной клетке; такое сердце выглядит так, будто оно висит на больших сосудах. <br>
  <b> Точки аускультации </b> также называются точками Тестута. Если соединить эти точки линией, можно проследить окружность проекции сердца на грудную стенку. <br>
  <b> Висцеросенсорная иннервация сердца </b> обеспечивается ветвями диафрагмальных нервов, которые иннервируют перикард. <br>
  <b> Перикардиафренические артерии </b>, сопровождающие диафрагмальные нервы, обеспечивают артериальное кровоснабжение перикарда. <br>
  <b> Нормальные значения артериального давления </b> составляют около 120/80 мм рт. Повышенное артериальное давление (гипертония) определяется как артериальное давление выше 140/90 мм рт. Артериальное давление ниже 90/60 мм рт. ст. Считается аномально низким (гипотензия). <br>
  <b> Степень доминирования правой и левой коронарных артерий </b> зависит от того, происходит ли задняя межжелудочковая ветвь из правой или левой коронарной артерии соответственно. В одной трети случаев обе артерии в равной степени кровоснабжают заднюю межжелудочковую ветвь. В 50% случаев доминирует правая коронарная артерия с толстой правой заднебоковой ветвью. <br>
  <b> Коронарные артерии </b> в субэпикардиальном слое на поверхности сердца имеют извилистый ход. Это позволяет им удлиняться и укорачиваться по мере того, как сердце сжимается и расширяется. <br>
  <b> Лимфоотток </b> из сердца идет из левого предсердия и желудочка через левый лимфатический ствол в нижние трахеобронхиальные узлы (а затем в правый лимфатический проток). Из правого предсердия и желудочка лимфа направляется через правый лимфатический ствол к узлам переднего средостения (а затем к грудному протоку). <br>
  <b> Косая вена левого предсердия/вена Маршала </b> (<i> v. obliqua atrii sinistri </i>) - сливается с большой веной сердца, образуя коронарный синус. <br>


Key: muscle_124_description
Value:
  I muscoli masticatori derivano dal primo arco faringeo. Si inseriscono sulla mandibola e sono responsabili dei movimenti masticatori. Tutti i muscoli masticatori sono innervati da rami del nervo mandibolare (n. V3).


Key: digestive_150_description
Value:
  Odstup: processus styloideus a ligamentum stylomandibulare 
  Úpon: apex et margo linguae 
  Funkcia: ťahá jazyk dozadu a telo a hrot jazyka nahor


Key: arterial_236_description
Value:
  - középső, izmos/rostos réteg
  - sok elasztikus (és reticulin) rostot tartalmaz
  - a rostok fenesztrált elasztikus membránná szövődnek össze és koncentrikusan veszik körül a lument
  - a hálószemekben ülnek a simaizomsejtek


Key: arterial_273_description
Value:
  - <indent=3em>a cranially positioned opening for the aorta and pulmonary trunk arising from the heart


Key: muscle_218_general
Value:
  A musculus opponens digiti minimi nem állandó izom. Gyakran
  összeolvad a musculus flexor digiti
  minimivel.


Key: arterial_608_description
Value:
  - <indent=3em>valve muscles originating from myocardium and covered with endocardium</indent>
  - <indent=3em>attached to the mitral valve cusps by tendinous cords (chordae tendineae)</indent>


Key: arterial_292_description
Value:
  – brázda na prednej ploche srdca podmienená komorovou priehradkou 
  – prechádza ním arteriálny ramus interventricularis anterior a vena cardiaca magna


Key: resp_479_description
Value:
  rr. pulmonales thoracici (v plexus pulmonalis a ďalej periarteriálnymi a peribronchiálnymi spleťami)


Key: urogen_541_description
Value:
  - piega peritoneale dell’ovaio
  - prende attacco sul foglietto posteriore del legamento largo dell’utero


Key: joint_634_description
Value:
  das plantare, dorsale und interossäre kuneokuboide Band (ligamentum cuneocuboideum plantare, dorsale et interosseum) und das plantare und dorsale kuboideonavikuläre Band (ligamentum cuboideonaviculare plantare et dorsale)


Key: nervous_260_description
Value:
  – decorre lungo il muscolo retto laterale in direzione della ghiandola lacrimale
  – riceve un ramo comunicante dal nervo zigomatico (ramus communicans nervi lacrimalis
  cum nervo zygomatico), che apporta fibre parasimpatiche alla ghiandola lacrimale
  – innerva la cute della parte laterale della palpebra e la porzione adiacente
  della congiuntiva


Key: skeletalpart_621_description
Value:
  -<indent=3em> párová vedlejší nosní dutina</indent>
  -<indent=3em> zakládá se v 1. roce života</indent>
  -<indent=3em> plný vývoj na konci růstového období</indent>
  -<indent=3em> ústí do meatus nasi medius</indent>


Key: nervous_69_description
Value:
  - <indent=3em>silně myelinizovaná vlákna, která představují axony neuronů uložených v ncl. intermediolateralis</indent>
  - <indent=3em>vstupují do ganglií v truncus sympathicus</indent>
  - <indent=3em>pregangliová vlákna vstupují do ganglií od ganglion cervicothoracicum po ganglion lumbale na úrovni 2. až 3. bederního obratle</indent>


Key: arterial_63_description
Value:
  - <indent=3em> снабжают височно-нижнечелюстной сустав и боковую поверхность наружного слухового прохода </indent> 


Key: urogen_154_description
Value:
  – una zona en forma de triángulo en la parte inferoposterior de la vejiga
  – los orificios ureterales y el orificio uretral interno forman las tres esquinas del trígono
  – su mucosa no está plegada
  – en la mujer, se proyecta sobre la pared anterior de la vagina como el área trigonal de Pawlik (area trigonalis Pawliki)


Key: muscle_353_description
Value:
  Грудно-плечевые мышцы - это группа грудных мышц с разнообразными функциями. Грудно-плечевые мышцы <b> берут начало в грудной клетке и прикрепляются к костям верхней конечности </b> (ключица, лопатка и плечевая кость).


Key: resp_40_general
Value:
  Zachyłek klinowo-sitowy jest położony w tylno-górnej części jamy nosowej. Uchodzi do niego zatoka klinowa. 

  Sploty jamiste małżowin są splotami naczyniowymi żylnymi. 

  Splot Kiesselbacha jest umiejscowiony na przegrodzie nosa. Jest częstym źródłem krwawień z nosa (epistaxis). Jest zasilany przez cztery tętnice: wargową górną, sitową przednią i tylną, klinowo-podniebienną, podniebienną większą. 

  Splot Woodruffa jest splotem tętniczym w tylnej części małżowiny nosowej dolnej. Może być źródłem krwawienia tętniczego. 


Key: muscle_378_description
Value:
  Mięśnie stawu ramiennego otaczają staw ramienny. Mięsień nadgrzebieniowy, mięsień podgrzebieniowy, mięsień obły mniejszy i mięsień podłopatkowy tworzą pierścień rotatorów, który umożliwia rotację kości ramiennej w stawie ramiennym, zapewnia stabilność stawu ramiennego i zapobiega zwichnięciom.


Key: nervous_369_description
Value:
  – fibre sensitive somatiche derivanti dalle sinapsi che il nervo faciale stabilisce
  in questo nucleo


Key: skeletalpart_1209_description
Value:
  -<indent=3em>rappresenta la continuazione dello iato per il nervo grande petroso</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio al nervo grande petroso</indent>


Key: digestive_383_description
Value:
  Lačník nadväzuje na dvanástnik a bez zreteľnej hranice pokračuje ako bedrovník, ktorý v pravej bedrovej jame ústi do slepého čreva. Kľučky celého tenkého čreva spolu merajú približne 3 – 5 m. Začiatok lačníka a koniec bedrovníka sú pevné, ostatné kľučky sú pohyblivé.


Key: muscle_388_general
Value:
  <b>Cubitus</b> es un término latino que significa codo.
  <b>Ancon</b> es un término griego que significa codo.
  <b>Lacerta</b> es un término latino que significa lagarto.


Key: arterial_314_description
Value:
  Der Aortenwurzel setzt sich als <b>der Aortenbogen, </b>der Äste abgibt, die den Kopf, Hals und obere Extremitäten versorgen, fort. Der Aortenbogen wendet sich nach posterior und links, nähert sich der Wirbelsäule und setzt sich als <b>die absteigende Aorta</b> fort.<br>
  <indent=3em>bis zur Spitze von T2</indent>
  <indent=3em>verläuft nach hinten und links im oberen Mediastinum</indent>


Key: urogen_679_general
Value:
  <b>Powięź łechtaczki</b> (fascia of clitoris; fascia clitoridis) pokrywa łechtaczkę i przytwierdza ją do spojenia łonowego.


Key: muscle_130_insertion
Value:
  mandibola (processo condiloideo) – fossa pterigoidea, articolazione temporo-mandibolare (capsula articolare e suo disco)


Key: cns_195_general
Value:
  Mozoček prijíma 40x viac informá - cií (aferentácia) ako vydáva (efe - rentácia). V mozočkovej kôre sa všetky informácie spracujú a prost - redníctvom Purkyňových buniek a mozočkových jadier sa vyšle jedna odpoveď. Mozoček plní integračnú funkciu, pri ktorej sa snaží vykonať pohyb čo najpresnejšie.

  Príklad: Predstavte si 40 medikov, ktorí nechápu funkciu mozočka. Svoje názory a otázky adresujú jed - nému učiteľovi, ktorý musí informá - cie spracovať a vyhodnotiť. Učiteľ si nevyberie len jednu z prichádza - júcich informácií, ale spracuje všet - kých 40 podnetov a poskytne jednu komplexnú, najpresnejšiu odpoveď, ktorá poskytne odpoveď na všetky podnety.


Key: io_573_description
Value:
  als vier Sehnen zu dem 2. bis 5. Finger, die an der dorsalen Aponeurose an der Basis der mittleren und distalen Phalangen ansetzen


Key: arterial_654_general
Value:
  Il tendine di Todaro (tendo valvulae venae cavae inferioris) origina dal trigono fibroso destro, decorre attraverso il miocardio della parete posteriore del ventricolo destro e circoscrive il nodo atrio-ventricolare.


Key: muscle_139_description
Value:
  A musculus epicranius lapos izom a koponyatetőn. Két fő részét a galea aponeurotica kapcsolja össze egymással


Key: resp_361_description
Value:
  – formate dalle scissure che suddividono il polmone in lobi
  – sono rivolte verso i lobi adiacenti e sono ricoperte dalla pleura viscerale


Key: NewFeature_Skeletal_IO
Value:
  <b> MAP I / O: </b> Vyberte zo zoznamu špendlík, farebnú oblasť kosti alebo svalu pre informácie a súvisiaci sval (svaly môžu vidieť iba predplatitelia).


Key: digestive_592_description
Value:
  nervi grandi splancnici
  – riduce la produzione di bile e aumenta il catabolismo del glicogeno e delle proteine


Key: skeletalpart_1849_description
Value:
  Поясничный позвоночник состоит из <b> 5 крупных позвонков </b>, которые имеют общие морфологические характеристики и образуют <b> поясничный лордоз. </b> Поперечные отростки менее развиты на поясничных позвонках. По своему эмбриологическому происхождению <b> реберные отростки </b> являются поясничными эквивалентами ребер.


Key: urogen_686_description
Value:
  - a vestibulumot két oldalról határoló erectilis testek
  - ventralis irányban commissurában egyesülnek (commissura bulborum)


Key: nervous_1_general
Value:
  <b>Die Jacobson-Anastomose </b>wird vom Nervus tympanicus, Plexus tympanicus und dem Nervus petrosus minor gebildet. Sie enthält autonome Fasern für das Ganglion oticum.

  <b>Der Cannon-Böhm-Punkt</b> entspricht der Entwicklungsgrenze zwischen dem Mitteldarm (vom Nervus vagus innerviert) und dem Hinterdarm (von sakralen parasympathischen Fasern innerviert).

  <p><b>Der Teil des Plexus caroticus internus</b> innerhalb des Sinus caroticus wird manchmal als Plexus cavernosus bezeichnet.

  <b>Die Ansa subclavia </b> ist eine Verbindung zwischen dem Ganglion cervicale medium und dem Ganglion cervicothoracicum, die eine Schleife um die Arteria subclavia bildet.

  <b>Die Nervi splanchnici</b> bestehen hauptsächlich aus präganglionären Fasern, die entweder in den prävertebralen oder intramuralen Ganglien synaptisch wirken.

  <b> Die Ansa sacralis </b> ist der Endabschnitt beider Trunci sympathici. Sie verbindet die 4. Sakralganglien mit dem Ganglion impar.

  Unterschied in der Nomenklatur: <br>
  – Nerven (Nervi) werden von sympathischen Fasern gebildet
  – Äste (Rami) werden von parasympathischen Fasern gebildet

  <b> ANS </b> ist eine Abkürzung für das autonome Nervensystem.

  <b> Das vegetative Nervensystem </b> ist eine veraltete Bezeichnung für das ANS.

  <b> Das sympathische Nervensystem </b> wird als der thorakolumbale Teil des ANS und das parasympathische Nervensystem als der kraniosakrale Teil des ANS bezeichnet.


Key: digestive_187_description
Value:
  <b>El paladar blando es una placa fibromuscular formada por la aponeurosis palatina</b> y los músculos que se insertan y originan en ella. Dos arcos palatinos se extienden laterocaudalmente desde el paladar blando: el arco palatogloso y el arco palatofaríngeo. Están formados por dos músculos homónimos. La úvula sobresale caudalmente de la parte posterior del paladar blando. El paladar blando <b>participa en la deglución e impide que los alimentos pasen a la nasofaringe.</b>


Key: muscle_142_clinical
Value:
  A medenceöv izmainak triggerpontjai okozta fájdalom soha nem azonosítható a térdízülettől distalisan, ellentétben a vállöv izmainak triggerpontjai által kiváltott fájdalommal, amely a könyökízülettől distalisan jelentkezik.


Key: arterial_427_description
Value:
  <b> Чревный ствол - это ствол длиной в один сантиметр, отходящий от передней стороны брюшной аорты на уровне от T12 до L1. </b> Он разделяется на <b> три основные ветви, которые снабжают брюшную часть пищевода, желудок, селезенку, печень, желчные протоки, половину двенадцатиперстной кишки и большую часть поджелудочной железы. </b>


Key: venous_3_description
Value:
  <b>The internal jugular vein </b>is formed from the confluence of two intracranial sinuses: the sigmoid sinus and the inferior petrosal sinus. Its dilated initial segment, located in the jugular foramen, is called<b> the superior bulb.</b> It runs<b> caudally through the parapharyngeal space with the internal carotid artery and vagus nerve</b>. It widens behind the sternoclavicular joint as the inferior bulb, before joining the <b>subclavian vein to form the brachiocephalic vein. </b>It has both intracranial and extracranial tributaries and collects blood from the head (including the eye and brain) and the ventral part of the neck. The internal jugular vein and its tributaries usually don’t have valves.


Key: urogen_350_description
Value:
  – zložené z dvoch vrstiev
  – medzi obidvoma vrstvami je plexus venosus prostaticus (žilová spleť puzdra)


Key: resp_268_description
Value:
  – 15-20 anelli cartilaginei, formati da cartilagine ialina
  – l’ultima cartilagine ha forma triangolare con un vertice diretto inferiormente


Key: nervous_471_description
Value:
  – vzniká rozdelením Hisovho zväzku v svalovej časti medzikomorovej priehradky; ľavé rameno sa rozdeľuje na zadnú a prednú vetvu (limbus anterior et posterior), ktorá vedie cez priehradku k hrotu srdca, kde sa ďalej rozvetvuje do Purkyňových vlákien


Key: cns_489_clinical
Value:
  El complejo amigdalino-hipocampal está frecuentemente afectado en la epilepsia del lóbulo temporal. En estos casos, se encuentra atrófico (volumen reducido) y esclerótico (aumento del número de células gliales que forman el equivalente a una cicatriz en el cerebro). 


Key: cns_490_general
Value:
  Az amygdala stimulálása fokozza az éberséget és a figyelmet. Kétoldali kiirtása nyomán elvész a félelem és aggodalom, viszont hyperphagia, hypersexualitas és visualis agnosia jelentkezik. E tünetcsoport neve Klüver–Bucy-szindróma. Az amygdala a félelmi és védekezési reakciók kialakításáért is felelős, valamint a sympathicus rendszeri aktiválódásban („fight or flight”), azaz az „üss vagy fuss” reakció szabályozásában is szerepet játszik.
  Ugyancsak ez a terület felelős az emléknyomok hippocampusbeli elraktározásáért stresszes és izgalmas életesemények (születés, diplomaosztás, házasságkötés stb.) során. Így egyes események, emléknyomok egész életünkre belénk vésődnek, még évek múltán is képesek leszünk az események pontos leírására.


Key: skeletalpart_549_general
Value:
  <b>L’angolo di inclinazione del femore</b> è l’angolo compreso tra il collo e il corpo del femore. Misura approssimativamente
  125°.

  <b>La torsione del femore </b>viene misurata da una linea passante per i due condili e da una linea passante attraverso il collo del femore. È approssimativamente
  di 10°.

  <b>Il grande trocantere e il piccolo trocantere sono delle apofisi </b>e presentano ciascuno un proprio centro di
  ossificazione.

  <b>Terzo trocantere</b> (trochanter tertius) è un termine alternativo con
  cui si indica la tuberosità glutea,
  qualora sia particolarmente prominente.

  <b>Tubercolo di Gerdy</b> è un termine
  usato in clinica per indicare la tuberosità
  del tratto ileo-tibiale.

  Nei bambini, <b>la cartilagine epifisaria
  prossimale </b>della tibia e della fibula
  contribuisce al 55% dell’accrescimento
  di queste ossa. Le cartilagini
  epifisarie distali contribuiscono al
  restante 45%.

  <b>Pilone tibiale</b> è un termine usato
  in clinica per indicare la parte distale
  della tibia. <b>Piatto tibiale</b> è un termine usato in clinica per indicare la parte prossimale della tibia.

  <b>I tubercoli sopracondiloidei interno
  ed esterno </b>sono tubercoli con
  presenza variabile situati sui condili
  femorali. Essi fungono da siti
  di origine dei due capi del muscolo
  gastrocnemio.

  <b>Il grande trocantere</b> è sempre palpabile. Nei soggetti obesi, la sua
  posizione è segnata da una depressione
  cutanea poco profonda.


Key: muscle_460_description
Value:
  - die gemeinsame Sehnenscheide für den M flexor digitorum superficialis und den M. flexor digitorum profundus
  - setzt sich gewöhnlich als Sehnenscheide des kleinen Fingers fort


Key: arterial_876_description
Value:
  – zásobují zadní část talamu, corpora geniculata, glandula pinealis, capsula interna, tectum mesencephali


Key: muscle_205_clinical
Value:
  <b>Spoušťový bod (TrP) v abduktorech palce a malíčku a v musculus flexor digitorum brevis</b> způsobuje bolest (i klidovou) tak intenzivní, že omezuje chůzi. Bolest nutí pacienty k hledání chirurgického řešení.


Key: cns_286_description
Value:
  <b>kommissurale Fasern: </b>Verbindung der hinteren Kerngebiete des Thalamus, des Colliculus superior und der Nuclei pretectales
  <b>Dekussionsfasern: </b>Projektionsfasern, die Informationen vom Nucleus interstitialis Cajali und dem Nucleus ellipticus Darkschewitsch transportieren und dann in den Fasciculus longitudinalis medialis weiterführen, der einen Trakt der vestibulo-okulomotorischen Reflexe darstellt


Key: skeletalpart_180_description
Value:
  – tworzy podniebienie twarde
  – łączy się z przeciwstronnym wyrostkiem podniebiennym, tworząc szew podniebienny pośrodkowy


Key: joint_759_clinical
Value:
  Ligamentum calcaneonaviculare plantare (spring ligament) je kľúčová štruktúra zabezpečujúca stabilitu pozdĺžnej klenby nohy. Ak je poškodená s rozvojom získanej pozdĺžnej plochej nohy, môže byť vykonaná plastika v rámci komplexnej rekonštrukcie deformity nohy. 

  Hallux valgus (vybočený palec) je deformita palca na nohe, pri ktorej je palec na nohe vytočený smerom k ostatným prstom. Niekedy sa na mediálnej ploche hlavičky prvej metatarzálnej kosti vytvorí výrazné vyklenutie. Vzniká pri poklese priečnej klenby. Tá je zvyčajne ovplyvnená dedičnými faktormi a nosením topánok na vysokom podpätku, a preto je častejšia u žien. 

  Niektoré chyby nohy: 
  Pes transversoplanus – priečna plochá noha (kolaps priečnej klenby). 
  Pes planus – plochá noha, ktorá vzniká poklesom pozdĺžnej klenby. 
  Pes cavus – vysoká pozdĺžna klenba. 
  Pes equinovarus je kombinovaná chyba nohy zahrňujúca 4 deformity (plantárna flexia a supinácia nohy, varozita päty a addukcia predonožia).


Key: muscle_124_description
Value:
  <b>The masticatory muscles </b>are derived from the first pharyngeal arch. They insert on the mandible and perform <b>masticatory (chewing) movements</b>. All masticatory muscles are innervated<b> by the mandibular nerve (n. V3)</b>.


Key: resp_339_description
Value:
  - piega della pleura, a direzione frontale, che si estende dall’ilo alla base del polmone
  – corrisponde alla transizione tra pleura parietale e pleura viscerale


Key: urogen_614_description
Value:
  - kryje části dělohy uloženy subperitoneálně
  - řídké vazivo mezi dvěma listy ligamentum latum uteri a pod ním, zesílené v parametrální vazy


Key: nervous_135_description
Value:
  - <indent=3em>při odstupu arteria mesenterica superior</indent>
  - <indent=3em>podílí se na inervaci trávicí trubice od papilla duodeni major až po flexura coli sinistra</indent>


Key: joint_406_description
Value:
  jest możliwe jedynie w wyprostowanych stawach
  – odwodzenie od palca III: 25–40°
  – przywodzenie do palca III: 0–5°


Key: digestive_95_description
Value:
  - a gingiva a periodontium rését a fognyak területéhez kitapadva fedi le
  - a gingiva hámja speciális kapcsolatot képez a zománc felszínével, míg a gingivarostok a cementhez rögzítik a külső nyálkahártyaréteget
  - a sulcus speciális környezetében (sulcusfolyadék; nyál) lymphocyták és plasmasejtek képzik az immunológiai barriert


Key: skeletalpart_807_description
Value:
  -<indent=3em>Verzweigungen des großen Gaumenkanals </indent>
  -<indent=3em>enthalten die Nervi palatini minores und die Gefäße</indent>


Key: muscle_186_origin
Value:
  condylus lateralis (tibia), corpus fibulae (medialis felszín proximalis 3/4-e), membrana interossea, septum intermusculare cruris anterius


Key: skeletalpart_202_description
Value:
  -<indent=3em> jamka laterálně od uložení kořene špičáku</indent>
  -<indent=3em> začátek m. levator anguli oris</indent>


Key: cns_104_description
Value:
  – está formado por el cuerpo restiforme y yuxtarestiforme
  – conecta el bulbo raquídeo con el cerebelo
  – contiene los tractos aferentes y eferentes del cerebelo


Key: muscle_172_clinical
Value:
  <b> Триггерные точки в области тонкой мышцы </b> вызывают поверхностное жжение и острую боль, которая не уменьшается в состоянии покоя в любом положении. Напротив, ходьба вызывает облегчение боли.


Key: nervous_256_description
Value:
  El nervio trigémino sale de la protuberancia a nivel del pedúnculo cerebeloso medio. El nervio tiene dos raíces: una raíz sensorial (radix sensoria) y una raíz motora (radix motoria). El tronco del nervio se forma a partir de ambas raíces y se dirige hacia el vértice de la parte petrosa del hueso temporal, donde se encuentra el ganglio somatosensorial del trigémino en la impresión trigeminal (impressio trigeminalis). A continuación, el nervio se divide en tres ramas terminales: nervio oftálmico, nervio maxilar y nervio mandibular. La piel y los órganos de la cara y la cabeza hasta la línea interauricular, reciben fibras somatosensoriales de las ramas del nervio trigémino. Las tres ramas del nervio trigémino llevan fibras somatosensoriales, pero sólo el nervio mandibular contiene fibras motoras. Estas inervan los músculos masticatorios y otros cuatro músculos, que se originan en el primer arco faríngeo. Las fibras parasimpáticas y simpáticas se unen a las ramas periféricas del nervio trigémino en los ganglios autónomos para inervar las glándulas y el músculo liso de la cabeza y el cuello.<br>
  <b>Somatomotor:</b> los 4 músculos masticatorios (masetero, temporal y pterigoideos lateral y medial), milohioideo, vientre anterior del digástrico, tensor del velo del paladar y tensor del tímpano.
  <b>Somatosensorial:</b> la piel de la cabeza ventral a la línea interauricular, la duramadre y la mucosa oral y nasal<br>


Key: nervous_31_description
Value:
  – přivádí sympatická vlákna do ganglion pterygopalatinum
  – vstupuje do lebeční spodiny v synchondrosis sphenopetrosa
  – spojuje se s nervus petrosus major za vzniku nervus canalis pterygoidei a pokračuje do fossa pterygopalatina


Key: skeletalpart_2_clinical
Value:
  <b>Wenopunkcja</b> może zostać przepro- wadzona przez ciemiączko przednie, po to aby uzyskać próbkę oponowej krwi żylnej.

  <b>Przedwczesne zamknięcie szwów czaszki noworodka</b> prowadzi do wykształcenia się kraniosynostozy, co może prowadzić do zniekształceń czaszki, upośledzenia umysłowego i wodogłowia.

  <b>Mózg noworodków i niemowląt</b> może być badany ultrasonograficznie przez ciemiączko przednie.

  <b>Umiejscowienie ciemiączka przedniego i tylnego</b> podczas porodu pozwala określić pozycję główki dziecka.
   


Key: digestive_626_description
Value:
  Nervus vagus (stimuliert die Kontraktionen der Gallenblase und entspannt den Schließmuskel des Gallengangs)


Key: muscle_12_description
Value:
   The fasciae of the abdomen <b>cover the muscles of the abdomen from both the external and internal side</b>. <b>The fascia of Scarpa </b>is also considered a fascia of the abdomen, although it is thickened subcutaneous connective tissue and not a true fascia. 


Key: muscle_57_description
Value:
  – a legmélyebb izmok a háton, a thoracalis szakaszon
   szinte mindig láthatóak
  – a cervicalis és lumbalis szakaszon változatos izmok


Key: venous_349_clinical
Value:
  <b>Vena iliaca interna a její přítoky </b>jsou velmi málo pohyblivé, při operacích se snadno poraní, krvácejí a špatně se podvazují.


Key: muscle_144_function
Value:
  - сгибание и внешнее вращение бедра
  - вентральное сгибание поясничного отдела позвоночника
  - боковое отклонение туловища в сторону сокращенной мышцы
  - вращение в противоположную сторону (одностороннее сокращение)


Key: nervous_621_clinical
Value:
  <b>Paresis of the long thoracic nerve </b>impairs the function of the serratus anterior. The scapula no longer adheres strongly to the thorax and so protrudes from the patient` back as what is called a winged scapula (<i>scapula alata</i>). Abduction of the arm above the horizontal plane is also impaired.


Key: arterial_245_description
Value:
  <indent=3em>verbinden direkt kleine und mittelgroße Venen </indent>
  <indent=3em>bilden die portokavale und die kavokavale Anastomosen zwischen der V. portae und der V. cava inferior bzw. V. cava inferior und superior </indent>


Key: nervous_259_clinical
Value:
  A herpes zooster ophthalmicust a reaktiválódó varicella-zooster vírus (VZV) okozza. Az ideg által ellátott bőrterületen fájdalmas hólyagok jelennek meg, gyakran a conjunctiva és a cornea is érintett lehet.


Key: cns_497_description
Value:
  – łączy ze sobą oba hipokampy oraz hipokampy z pozostałymi strukturami układu limbicznego
  – rozpoczyna się w przedłużeniu strzępka hipokampa w ścianie dolnej rogu dolnego komory bocznej


Key: muscle_78_general
Value:
  A fascia dorsalis (felületes és
  mély lemeze) nagy mozgási szabadsággal rendelkezik minden
  irányban. A mozgás növekedése
  együtt jár hőtermeléssel, ami
  egy lehetséges terápiás módszer.


Key: arterial_759_description
Value:
  - <indent=3em>passes on the dorsum of the foot between the tendons of the extensor hallucis longus and the extensor digitorum longus and then continues as the deep plantar artery into the sole


Key: digestive_25_clinical
Value:
  <b> Периодонтальный промежуток или щель (щелевидное пространство)</b> - это пространство, богато иннервируемое и снабжаемое кровью, расположенное между зубом и альвеолярным отростком, в котором расположен периодонт.
   
  <b> Периапикальное пространство </b> - это расширение периодонтальной щели вокруг верхушки корня. Здесь наиболее вероятно появление воспалительного процесса зубов.
   
  <b> Окклюзионное (физиологическое) стирание </b> - это стирание зубов, вызванное их износом в течение жизни.
   
  <b> Рецессия десны </b> (опускание десны) - это потеря ткани десны каудальнее коронки зуба. Открывает шейку зуба.
   
  <b> Редукция альвеолярных отростков </b> - это уменьшение высоты альвеолярных отростков
   
  <b> Ортопантомография (ОПТГ) </b> - это рентгеновское изображение, которое четко показывает лицевую часть черепа с зубами в обоих зубных рядах.


Key: skeletalpart_2044_description
Value:
  -<indent=3em>carillas para la articulación con la cabeza de la costilla </indent>
   -<indent=3em>las vértebras T1-T9 poseen dos pares de carillas</indent>
   -<indent=3em>las vértebras T10-T12 poseen sólo un par de carillas</indent>


Key: skeletalpart_1251_description
Value:
  <b>Le ossa della mano </b>comprendono <b>8 ossa carpali, 5 ossa metacarpali e 14 falangi</b>. Le ossa del carpo sono ossa brevi disposte in <b>2 file trasversali</b>. Le ossa metacarpali e le falangi sono ossa lunghe monoepifisarie disposte in 5 file longitudinali, corrispondenti alle 5 dita.


Key: muscle_203_function
Value:
  flexión de los dedos en la articulación metatarsofalángica y en las interfalángicas proximales y distales, flexión plantar, supinación y aducción del pie (inversión del pie), ayuda a mantener el arco longitudinal del pie


Key: muscle_320_description
Value:
  Powięź szyi ma trzy warstwy, otaczające i pokrywające mięśnie szyi. Powięź wytwarza przestrzenie, które zawierają narządy, nerwy i naczynia.


Key: skeletalpart_840_description
Value:
  -<indent=3em>sono situati dorsalmente al foro palatino maggiore</indent>
  -<indent=3em>rappresentano gli orifizi di sbocco dei canali palatini minori, che danno passaggio ai nervi e ai vasi palatini minori</indent>


Key: skeletalpart_1581_description
Value:
  -<indent=3em>dà origine alla parte spinale del muscolo deltoide</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione alle parti trasversa e ascendente del muscolo trapezio</indent>


Key: arterial_888_description
Value:
  – each artery originates individually as a branch of the posterior inferior cerebellar artery
  – descends in the posterolateral sulcus
  – usually bifurcates during its course
  – gives branches supplying the posterior 1/3 of the spinal cord


Key: skeletalpart_1194_description
Value:
  <b>La salida</b> es el agujero estilomastoideo, que da paso al nervio facial y a la arteria estilomastoidea.


Key: digestive_484_description
Value:
  reduziert peristaltische Bewegungen und Kontraktionen des Dickdarms und erhöht seine Drüsenaktivität


Key: digestive_97_description
Value:
  - tiene forma elíptica
  - es mayor que la arcada dental inferior, a la que se superpone ventral y lateralmente


Key: urogen_364_description
Value:
  - пара ямок с обеих сторон гребня мочеиспускательного канала, где открываются протоки предстательной железы 


Key: digestive_425_general
Value:
  L’appendice vermiforme viene anche chiamata tonsilla appendicolare a causa della considerevole quantità di tessuto linfatico presente nelle sue pareti. 

  Il legamento appendico-ovarico (di Clado) è una duplicatura peritoneale talvolta presente, che unisce l’appendice vermiforme all’ovaio destro. Contiene vasi linfatici e può favorire la diffusione di infezioni tra l’appendice vermiforme e l’ovaio. 

  A volte può essere difficile determinare la posizione dell’appendice vermiforme, in particolare quando si trova in sedi atipiche o nel corso di processi infiammatori che interessano la cavità addominale. In tali casi, le tenie del colon possono fornire un orientamento, in quanto esse convergono sull’appendice vermiforme per formare uno strato muscolare continuo. 


Key: skeletalpart_411_description
Value:
  - a retinaculum flexorum rögzülése
  - a musculus abductor hallucis és a flexor digitorum brevis eredése


Key: skeletalpart_1175_description
Value:
  <b>Część bębenkowa</b> przebiega tylno-bocznie i równolegle do osi długiej części skalistej kości skroniowej między ścianą przyśrodkową a górną jamy bębenkowej.


Key: skeletalpart_533_description
Value:
  eine Ausbuchtung in der Seitenwand des mittleren Nasenganges, die von den vorderen Siebbeinzellen gebildet wird


Key: urogen_616_description
Value:
  – представляет собой двойную брюшинную складку, расположенную во фронтальной плоскости малого таза, состоит из трех частей
  – она прикреплена к краю матки медиально и латерально продолжается в париетальную брюшину стенки таза


Key: digestive_502_description
Value:
  Arteria rectalis media – končí sa vo vonkajších vrstvách konečníka
  Arteria rectalis inferior – pre análny kanál a riť, vetva a. pudenda interna


Key: skeletalpart_1536_clinical
Value:
  <b> Боль вокруг головки лучевой кости </b> развивается при чрезмерной супинации.

  <b> Шиловидный отросток лучевой кости </b> (processus styloideus radii) становится болезненным после чрезмерного сгибания предплечья и чрезмерного сгибания пальцев, когда предплечье находится на полпути между супинацией и пронацией.

  <b> Перелом Коллеса </b> - внесуставной перелом дистального отдела лучевой кости с дорсальным вывихом отломков. Это вызвано падением на вытянутое запястье. Это наиболее распространенный тип переломов.

  <b> Перелом Смита </b> - внесуставной перелом дистального отдела лучевой кости с вентральным вывихом отломков. Это вызвано падением на согнутое запястье.


Key: arterial_180_description
Value:
  - <indent=3em>travels with the phrenic nerve</indent>
  - <indent=3em>supplies the pericardium and diaphragm</indent>


Key: arterial_804_general
Value:
  Tętnica łącząca tylna może być niewidoczna w badaniach obrazowych z powodu jej hipoplazji w 20% przypadków.


Key: venous_308_description
Value:
  – è situato nel solco coronario sulla parete inferiore del cuore
  – raccoglie il sangue dalle sue tributarie e lo immette nell’atrio destro


Key: cns_265_description
Value:
  - находится в межножковой ямке
  - образует границу между гипоталамусом и средним мозгом
  - через эти перфорации проходят центральные артерии


Key: arterial_595_description
Value:
  <indent=3em>eine Öffnung zwischen dem linken Vorhof und der linken Herzkammer, die die der Mitralklappe enthaltet


Key: muscle_289_insertion
Value:
  mandibular part: mandible - caudal margin,
  labial part: lower lip - lateral part,
  modiolar part: skin around the angle of the mouth
  (at the modiolus)


Key: cns_91_description
Value:
  - the medial group of motor neurones and interneurones for the muscles of the trunk and proximal limbs


Key: skeletalpart_927_description
Value:
  -<indent=3em>forma parte de la eminencia cúbito-carpiana </indent>
   -<indent=3em>está unido al hueso piramidal </indent>
   -<indent=3em>allí nace el músculo abductor del dedo meñique y se inserta el flexor cubital del carpo </indent>
   -<indent=3em>sirve de unión a los ligamentos pisiganchoso y pisimetacarpiano</indent>


Key: digestive_198_description
Value:
  The <b>salivary glands </b>are connected by their ducts to the oral cavity. They produce <b>saliva</b>, which has a serous and a mucous component. <b>The serous component </b>contains enzymes, which participate in the initial breakdown of food. <b>The mucous component </b>lubricates the ingested food and prepares it for swallowing. Saliva secretion is regulated by reflexes and <b>controlled directly by the autonomic nervous system</b>. The autonomic nervous system processes stimuli that lead to salvation, such as: smell, taste, visual stimuli and somatosensory stimuli, made by contact between food and the mucosa of the oral cavity.


Key: arterial_574_description
Value:
  - <indent=3em>trámec svaloviny spojující komorovou přepážku s m. papillaris anterior</indent>
  - <indent=3em>prochází v něm pravé Tawarovo raménko převodního srdečního systému ke svalovině pravé komory</indent>


Key: muscle_194_clinical
Value:
  <b> Триггерные точки в икроножной мышце </b> могут вызывать боль от дистальной дорсальной части бедра до середины подошвы (но не включая пятку). Они часто вызывают мышечные спазмы ночью и могут вызывать боль при ходьбе (перемежающаяся хромота).


Key: digestive_313_description
Value:
  – le ghiandole gastriche, situate nello spessore della lamina propria, si aprono nelle fossette gastriche


Key: io_706_description
Value:
  radius (facies posterior) – stredná tretina,
  ulna (facies posterior) – stredná tretina,
  membrana interossea (zadná plocha) – stredná tretina


Key: muscle_211_origin
Value:
  • 1 Caput mediale: os cuneiforme intermedium, 2–4. lábujj metatarsus basisai
  • 2 Caput laterale: os cuboideum, os cuneiforme laterale (plantaris felszín)


Key: nervous_397_description
Value:
  – somatosenzitivní jádro
  – přepojují se v něm informace vedené somatosenzitivními větvemi nervus glossopharyngeus


Key: nervous_97_description
Value:
  - rilasciano la muscolatura liscia bronchiale, determinando dilatazione del lume bronchiale
  – inibiscono la secrezione delle ghiandole mucose


Key: resp_108_clinical
Value:
  A sinus maxillaris gyulladása (sinusitis maxillaris) esetén a nervus maxillaris (nervus V/2) területének tapintása fájdalmat jelezhet.
  A sinus maxillaris fenekét a felső fogak gyökereitől csak vékony csontréteg választja el (a felső szemfog gyökere a leghosszabb, a nagyőrlőknél a csontos alveolusfal hiányozhat is, így a sinus a gyökerek közé is beterjedhet).


Key: arterial_617_description
Value:
  - <indent=3em>una dilatación de la pared aórtica detrás de la valva semilunar izquierda, donde nace la arteria coronaria izquierda


Key: resp_466_description
Value:
  - chłonka spływa do węzłów chłonnych we wnęce płuc, skąd trafia do węzłów chłonnych oskrzelowo-płucnych


Key: nervous_33_description
Value:
  - <indent=3em>из глазничного сплетения</indent>
  - <indent=3em>иннервирует верхнюю и нижнюю тарзальную мышцы и орбитальную мышцу</indent>


Key: skeletalpart_2164_description
Value:
  der vordere Teil des Wirbelbogens
  -<indent=3em>der schmalste Teil des Bogens</indent>
  -<indent=3em>ist mit dem Wirbelkörper verbunden</indent>


Key: skeletalpart_650_description
Value:
  – brzeg grzbietowy dołu gruczołu łzowego
  – miejsce przyczepu więzadła powiekowego przyśrodkowego i przyczep początkowy części głębokiej mięśnia okrężnego oka


Key: NewFeature_Endocrine
Value:
  <b>SISTEMA ENDOCRINO: </b>Scoprire il sistema endocrino dall'ipofisi al Sistema Neuroendocrino Diffuso (DNES) e ai paragangli.


Key: muscle_200_description
Value:
  Hlubokou vrstvu zadní skupiny svalů bérce tvoří <b>4 svaly</b>, jejichž šlachy (s výjimkou m. popliteus) <b>probíhají za mediálním kotníkem pod retinaculum musculorum flexorum skrz canalis malleolaris</b> ve třech samostatných šlachových pochvách. Funkčně se jedná o <b>flexory nohy a prstců</b>, společnou inervaci obstarává <b>n. tibialis</b>.


Key: cns_94_general
Value:
  Na dorzálnej strane sa most a rostrálna časť predĺženej miechy roztvárajú a vytvárajú dno IV. komory (fossa rhomboidea). V tejto časti CNS sa neurálna rúra úplne neuzavrela, a preto možno vo fossa rhomboidea pozorovať útvary, ktoré vývinovo oddeľujú bazálnu a alárnu platničku (zachovaný sulcus limitans, ktorý už nie je viditeľný v dutine canalis centralis miechy). 
    
  Fossa rhomboidea si zachováva svoje vývinové usporiadanie. Z bazálnej platničky vzniká eminentia medialis a pod ňou ležia motorické jadrá hlavových nervov. Alárnu platničku oddeľuje priebeh sulcus limitans a je podkladom senzitívnych a senzorických jadier. 
    
  Branchiomotorické jadro n. facialis (pre svaly pochádzajúce z 2. žiabrového oblúka) sa počas vývinu posunulo ventrolaterálne a nervové vlákna vytvorili slučku (kolienko) okolo jadra n. VI, čím sa vyzdvihlo dno IV. komory v colliculus facialis. Obdobne sa posunuli i jadrá ostatných branchiomotorických nervov (n. V, IX, X), ale ich slučky neobiehajú žiadne iné jadrá, a teda netvoria vyvýšenie. 
    
  Crus cerebri je zastaraný názov pre pedunculus cerebri.


Key: nervous_487_general
Value:
  Nerw podjęzykowy dołącza i przebiega razem z korzeniem górnym pętli szyjnej głębokiej (superior root of deep ansa cervicalis; radix superior ansae cervicalis profundae). Nie uczestniczy on jednak w unerwieniu ruchowym mięśni podgnykowych.


Key: venous_91_description
Value:
  <b>The axillary vein is the continuation of the brachial veins in the axilla. </b>It becomes <b>the subclavian vein at the outer border the 1st rib. </b>


Key: arterial_728_description
Value:
  – le arterie pudende esterne profonda e superficiale irrorano la parte anteriore dello scroto/delle grandi labbra attraverso i rami scrotali/labiali anteriori (rami scrotales/labiales anteriores)


Key: joint_714_description
Value:
  <b>Las articulaciones cigapofisarias</b> son articulaciones sinoviales que conectan las apófisis articulares superiores e inferiores de las vértebras vecinas. <b>Las articulaciones craneovertebrales</b> están formadas por las articulaciones que unen el hueso occipital con el atlas y las articulaciones entre el atlas y el axis.


Key: urogen_461_description
Value:
  - a constricted part in the wall of the urinary bladder encircled by the smooth sphincter vesicae (musculus sphincter vesicae), which continues caudally as the smaller internal urethral sphincter


Key: muscle_283_function
Value:
  Flexion der Zehen an den Metatarsophalangealgelenken, Streckung der Zehen an den proximalen und distalen Interphalangealgelenken (durch Zug an der Dorsalaponeurose), Medialduktion der Zehen zur Großzehe


Key: cns_469_description
Value:
  - an important thick bundle leading into the parahippocampal gyrus
  - an essential part of the Papez circuit


Key: nervous_340_description
Value:
  – is located in the pons
  – innervates the muscles of the first pharyngeal arch: masticatory muscles (masseter, temporalis, lateral and medial pterygoid), tensor tympani, tensor veli palatini, anterior belly of the digastric and the mylohyoid


Key: cns_407_description
Value:
  - stellt einen Eingangskern des Globus pallidus und ein Kerngebiet des inneren Kreislaufs der Basalganglien dar


Key: arterial_766_general
Value:
  <b>The arcuate artery (arteria arcuata)</b> is a variable arch interconnecting the dorsal pedis artery and the lateral tarsal artery on the dorsum of the foot. The arcuate artery is present in 12 % of cases.


Key: urogen_529_general
Value:
  Oophoron je řecký termín pro vaječník.

  Děložní adnexa je termín zahrnující vaječník, vejcovod a jejich závěsy.


Key: cns_330_general
Value:
  <b>Ventrální část inzulární oblasti </b>odpovídá fyziologickému stavu těla (teplota, bolest, svědění, senzuální dotyky, viscerální a svalové pocity, vnímání srdeční akce, plného močového měchýře a rozepětí žaludku. Zabezpečuje též integraci sluchových a motorických informací. 

  <b>Dorzální část inzulární oblasti</b> zabezpečuje funkční podklad pocitů, fyziologické změny v průběhu různých emočních stavů a emoce, regulaci tonu sympatiku a parasympatiku v součinnosti s hypotalamem. 


Key: venous_154_description
Value:
  - vzniká na pravé straně bederní páteře soutokem v. subcostalis dextra a v. lumbalis ascendens dextra
  - prostupuje skrz crus dextrum bránice do dolního zadního mediastina a stoupá za pravým plicním hilem, vytváří oblouk a ústí dopředu do v. cava superior


Key: arterial_17_general
Value:
  <b>The sternocleidomastoid artery</b> can arise directly from the external carotid artery as its lateral branch in about 25 % of cases.


Key: arterial_685_description
Value:
  <b> Общая подвздошная артерия является парным продолжением брюшной аорты </b> от ее бифуркации на уровне L4. Артерия проходит по медиальной поверхности большой поясничной мышцы и разделяется на внешнюю и внутреннюю подвздошные артерии на уровне крестцово-подвздошного сустава. Общая подвздошная артерия <b> снабжает кровью таз и нижние конечности. </b>

  - <indent=3em> начинается из-за раздвоения брюшной аорты </indent>


Key: nervous_939_clinical
Value:
  La paresi del nervo gluteo inferiore è responsabile di una compromissione funzionale del muscolo grande gluteo, che limita il grado di estensione dell’articolazione dell’anca. Questa condizione comporta difficoltà nel salire le scale.


Key: urogen_113_description
Value:
  <b>The renal pelvis and renal calices </b>are parts of the upper urinary tract. They <b>collect urine </b>from the kidney <b>and direct it into the ureters</b>. They have the same innervation, vascular supply and lymphatic drainage as the kidneys.


Key: venous_448_description
Value:
  – krátká silná nepárová žíla
  – vzniká spojením pravé a levé v. cerebri interna pod splenium corporis callosi
  – vlévá se do ní v. basalis
  – běží v cisterna quadrigeminalis (cisterna v. magnae cerebri) a ústí do sinus rectus


Key: nervous_249_description
Value:
  – contain parasympathetic postganglionic fibres, which leave the ciliary ganglion to innervate the ciliary muscle and sphincter pupillae


Key: muscle_411_insertion
Value:
  в виде четырех сухожилий 2-5 пальцев, которые раздваиваются и прикрепляются с обеих сторон основания средней фаланги


Key: nervous_40_description
Value:
  – po stronie lewej biegnie do tyłu od tętnicy szyjnej wspólnej, po stronie prawej biegnie do tyłu od pnia ramienno-głowowego
  – wchodzi do śródpiersia i kończy się w splocie sercowym (cardiac plexus; plexus cardiacus)


Key: io_657_description
Value:
  stavce T7 – S5 – processus spinosi a crista sacralis mediana,
  fascia thoracolumbalis – lamina posterior,
  os coxae – spina iliaca posterior superior
  a crista iliaca (labium externum),
  10. – 12. rebro
  (angulus inferior scapulae)


Key: urogen_506_description
Value:
  Die weibliche Harnröhre (Urethra) ist ein 4 cm langer und 6-8 cm breiter Muskelschlauch, der die Blase mit der äußeren Umgebung verbindet und den Endabschnitt des weiblichen Harntrakts bildet. Die willkürliche Kontraktion des äußeren Harnröhrenschließmuskels verhindert, dass bei der reflexartigen Kontraktion des M. detrusor vesicae Urin austritt.


Key: muscle_292_description
Value:
  – az izomnak két hasa van, melyek egy közbülső ínban
  kapcsolódnak egymáshoz és részben a nyelvcsonthoz


Key: skeletalpart_57_description
Value:
  - az arteria vertebralist tartalmazza (C6-tól C1-ig)
  - itt halad a vena vertebralis is (C7-től C1-ig)


Key: skeletalpart_1556_description
Value:
  – powierzchnia stawowa w kształcie pierścienia, wokół głowy kości ramiennej
  – główka stawowa stawu promieniowo-łokciowego bliższego


Key: joint_496_description
Value:
  –<indent=3em>kleidet die Innenfläche der fibrösen Schicht aus</indent>  
  –<indent=3em>bedeckt die Kreuzbänder nicht</indent>


Key: arterial_98_clinical
Value:
  <b> Die Arteria sphenopalatina</b> ist häufig für Nasenbluten (Epistaxis) verantwortlich. Sie kann mit Elektrokauterisation oder Embolisation verschlossen werden.


Key: arterial_425_description
Value:
  - <indent=3em>(u muže)</indent>
  - <indent=3em>zásobuje varle s nadvarletem</indent>
  - <indent=3em>odstupuje ve výši L2 s průběhem po zadní břišní stěně</indent>
  - <indent=3em>při přechodu do pánve se klade před a. et v. iliaca communis, směřuje k anulus inguinalis profundus a prostupuje tříselným kanálem a semenným provazcem až do šourku</indent>


Key: cns_390_description
Value:
  Sede: nel lobo dell’insula (in genere 4-6 circonvoluzioni)
  Vie afferenti: dai nuclei ventrali postero-mediale e postero-laterale del talamo e dai nuclei intralaminari del talamo
  Vie efferenti: ai lobi frontale, parietale e temporale, alla circonvoluzione del cingolo, all’amigdala e alle aree entorinale e periamigdaloidea della corteccia olfattiva
  Funzioni:
  1 Parte sensitiva viscerale (parte ventrale del lobo dell’insula)
  – percezione di stimoli gustativi, integrazione con la percezione olfattiva e regolazione del sistema immunitario
  2 Parte motoria (parte intermedia del lobo dell’insula)
  – influenza i movimenti respiratori, l’attività dei muscoli respiratori, l’attività dei muscoli responsabili dell’articolazione del linguaggio e la loro associazione con la produzione del linguaggio
  – influenza la motilità del tratto gastrointestinale (peristalsi)
  3 Parte vestibolare (parte dorsale del lobo dell’insula)
  – partecipa alla percezione della posizione e dei movimenti della testa


Key: arterial_194_clinical
Value:
  <b>La arteria tiroidea inferior cruza el nervio laríngeo recurrente</b> en ángulo recto. Sus ramas arteriales y nerviosas suelen estar entrelazadas. Debe prestarse mayor atención al nervio laríngeo recurrente durante la tiroidectomía, ya que su ligadura conlleva un alto riesgo de daño nervioso con la consiguiente pérdida de voz y ronquera.


Key: cns_495_general
Value:
  <b> Die Stimulation der Nuclei septales </b> löst bei Versuchstieren Gefühle der Belohnung und Euphorie aus. Verletzungen dieser Kerne lösen dagegen Hyperaktivität, Angst und Wut aus.


Key: resp_22_clinical
Value:
  Dostępy chirurgiczne do zatok przynosowych: klasyczny – cięcie poprowadzone z zewnątrz, lub funkcjonalna endoskopowa chirurgia zatok przynosowych – endoskop wprowadzany przez jamę nosową. 

  Przysadka mózgowa może być operowana z dostępu przez jamę nosową, część nosową gardła, a następnie zatoki klinowe. 

  Skrzywienie przegrody nosa może podczas infekcji (w wyniku obrzęku błony śluzowej) powodować niedrożność jednego przewodu nosowego oraz ujść zatok przynosowych. 

  Wyciek płynu mózgowo-rdzeniowego przez nozdrza przednie występuje w złamaniach przedniego dołu czaszki, gdy odłamy kostne przebijają opony mózgowia. 


Key: nervous_945_description
Value:
  – motoricky inervujú m. sphincter ani externus 
  – senzitívne inervujú oblasť okolo crena ani (ritná ryha)


Key: arterial_590_clinical
Value:
  Otwór owalny jest jednokierunkowym połączeniem wyposażonym w zastawkę. Po narodzinach ciśnienie w lewym przedsionku gwałtownie wzrasta i dociska przegrodę pierwszą do drugiej, zamykając otwór owalny. U 20–25% ludzi występuje niecałkowite zamknięcie otworu owalnego – przetrwały otwór owalny (persistent foramen ovale; foramen ovale apertum/persistents, FOA). W zależności od wielkości może nie dawać objawów klinicznych lub być znaczący hemodynamicznie.


Key: cns_397_general
Value:
  <b>Zjednodušeně lze funkci bazálních ganglií </b>připodobnit k „motorickému“ filtru, který propouští k talamu jen některé motorické vzorce navržené kůrou. Pokud se informace dostane k talamu, je předána motorické kůře. Ta cestou pyramidové motorické dráhy vykoná pohyb. Bazální ganglia společně s mozečkem a strukturami kmene plní úlohu kontroly schváleného a prováděného pohybu a společně udržují potřebný svalový tonus. Pokud bazální ganglia cestou své přímé dráhy talamus inhibují, motorická odpověď se nekoná. 


Key: skeletalpart_7_clinical
Value:
  <b>El surco para la arteria vertebral </b>puede transformarse en un conducto a través de un puente óseo.


Key: cns_216_description
Value:
  Międzymózgowie łączy pień mózgu z kresomózgowiem, a tworzą je głównie jądra zlokalizowane wokół komory trzeciej. Zachodzi w nim przetwarzanie informacji czuciowej, czucia szczególnego oraz ruchu. Międzymózgowie możemy podzielić w zależności od umiejscowienia i funkcji jego jąder na sześć części. Główną strukturą odpowiedzialną za łączenie i przetwarzanie informacji dośrodkowej (czuciowej) jest wzgórze. Podwzgórze jest częścią międzymózgowia odpowiedzialną za kontrolę układu autonomicznego i dokrewnego. Ontogenetycznie międzymózgowie razem z kresomózgowiem rozwija się z przodomózgowia.


Key: urogen_235_description
Value:
  - на 8-м месяце яичко уже должно быть полностью опущено
  - мошоночные слои уже полностью сформированы
  - влагалищный отросток брюшины полностью отделяется от брюшины и закрывается, образуя влагалищную оболочку


Key: digestive_534_description
Value:
  - portální lalůček je základní cirkulační jednotka jater
  - část parenchymu zásobená z jedné v. interlobularis probíhající uprostřed lalůčku
  - má tvar trojúhelníku, vrcholy jsou 3 vv. centrales, středem je portobiliární prostor


Key: arterial_3_description
Value:
  – odstupuje v oblasti hlavy prvého rebra vpravo a vedie na spatium viscerale na krku, jej vetvy vyživujú krk, hlavu a mozog


Key: cns_169_description
Value:
  Ствол мозга и его основные отделы содержат ядра, связанные с <b>сенсорным восприятием</b> и проприоцепцией (тонкое и клиновидное ядра, нижний оливарный комплекс и мезэнцефальное ядро ​​n. V), <b>специальное сенсорное восприятие</b> (верхнее оливарное ядро, ядра трапециевидного тела, ядра нижних двухолмий, претектальные ядра), <b>моторные ядра</b> (красное ядро, мостовое и дугообразное ядра, интерстициальное и эллиптическое ядра), <b>  базальные ядра</b> (черная субстанция), <b>химические ядра, продуцирующие нейротрансмиттеры</b> (например, черная субстанция, голубое пятно) и <b>лимбические ядра</b> (межножковые ядра)  .


Key: cns_503_general
Value:
  I ventricoli si sviluppano dal canale neurale (cavità del tubo neurale), che si espande verso alcune aree dell’encefalo. Altri segmenti del canale neurale (canalis neuralis) non si espandono e formano l’acquedotto cerebrale di Silvio e il canale centrale (del midollo spinale).

  Gli organi circumventricolari sono strutture specializzate dell’encefalo, caratterizzate da un’estesa vascolarizzazione e dall’assenza della normale barriera emato-encefalica. Partecipano in modo significativo alle interazioni neuroendocrine. 

  L’organo subcommissurale produce una proteina chiamata spondina SCO. La lunga molecola della spondina SCO forma una parte della fibra di Reissner, una struttura intrecciata che attraversa l’acquedotto cerebrale fino al ventricolo terminale. La molecola ha un ruolo nel mantenere stabile il volume di produzione del liquido cerebrospinale. Un difetto di sintesi della spondina SCO può essere associato allo sviluppo di idrocefalo interno.


Key: arterial_699_description
Value:
  <indent=3em>versorgt den Harnblasengrund</indent>
  <indent=3em>beteiligt sich bei Frauen an der Blutversorgung der Vagina, bei Männern versorgt sie die Prostata und die Bläschendrüsen mit Blut</indent>


Key: arterial_657_general
Value:
  <b>La parte membranosa del tabique interventricular</b> (<i>pars membranacea septi interventricularis</i>) es la única parte del esqueleto cardíaco, que está orientada verticalmente.


Key: muscle_21_origin
Value:
  linea nuchalis superior et protuberantia occipitalis externa
  (os occipitale), C1-C6 csigolya processus spinosusai
  (a ligamentum nuchaen keresztül)


Key: resp_409_description
Value:
  - die blinden Enden (cul-de-sacs) des Bronchialbaums, die von den Atmungsbronchiolen, den Alveolargängen und den Alveolarsäcken ausgehen


Key: cns_451_general
Value:
  <b>Die Lamina terminalis</b> ist ein embryonaler Rest des unpaarigen Telencephalon impar (medium). Der Bereich vor der Lamina terminalis wird als Septum bezeichnet.


Key: resp_467_description
Value:
  1. plexuses within the subpleural connective tissue
  2. along the pulmonary veins (perivenous location)
  3. there are no interposed lymph nodes before entering the bronchopulmonary nodes


Key: digestive_169_clinical
Value:
  Podczas ostrego zapalenia martwe bakterie i złuszczony nabłonek gromadzą się na powierzchni migdałków podniebiennych jako biały wysięk. Ich bakteryjne zapalenie to angina paciorkowcowa. Obrzękłe migdałki mogą zwęzić lub zamknąć całkowicie cieśń gardzieli, zaburzając tym samym połykanie i oddychanie.

  Tonsillektomia jest zabiegiem polegającym na usunięciu migdałków. Zapalenie migdałków podniebiennych poprzez tkankę łączną wokół nich może szerzyć się na okoliczne tkanki (ropowica), a następnie na śródpiersie, stwarzając stan zagrożenia życia.

  Ropień okołomigdałkowy to ograniczona postać zapalenia – zbiornik ropy między torebką migdałkową a ścianą gardła. Jest powikłaniem bakteryjnego zapalenia migdałków
  podniebiennych.

  Tętnica szyjna wewnętrzna przebiega ok. 25 mm ku tyłowi od migdałka podniebiennego w przestrzeni przygardłowej. Może być uszkodzona podczas nieostrożnie przeprowadzanej tonsillektomii. Jeśli po zabiegu dochodzi do krwawienia, najczęściej pochodzi ono z żyły podniebiennej zewnętrznej. 


Key: nervous_77_description
Value:
  – das kaudale Ganglion
  – ist unpaar
  – befindet sich vor dem Steißbein
  – verbindet den linken und rechten Truncus sympathicus


Key: muscle_148_clinical
Value:
  <b>Caminar cuesta arriba, subir escaleras o saltar</b> no es posible cuando el glúteo mayor está lesionado. 


Key: skeletalpart_736_description
Value:
  <b> Das Nasenbein </b> ist ebenfalls ein kleiner paariger Knochen, der sich durch desmale Ossifikation</b> entwickelt. Es wird am Nasenteil des Stirnbeins befestigt.


Key: resp_107_clinical
Value:
  W trakcie zapalenia zatoki czołowej (frontal sinusitis) badanie palpacyjne wyjścia gałęzi nerwu ocznego (n. V1) we wcięciu (otworze) nadoczodołowym może wyzwalać ból. 


Key: joint_723_description
Value:
  Na horní končetině jsou kosti spojené zejména <b>klouby</b>. Kosti <b>předloktí</b> jsou navzájem spojené pomocí vazivové <b>membrana interossea antebrachii</b>.


Key: urogen_438_description
Value:
  – nieparzysta struktura położona na powierzchni cewkowej prącia i zawierająca część gąbczastą cewki moczowej męskiej; tworzy opuszkę i żołądź prącia oraz współtworzy trzon prącia


Key: skeletalpart_1629_description
Value:
  <b> Локтевая кость </b> - длинная кость, расположенная на <b> медиальной стороне предплечья </b>. Он действует как <b> ось вращения для лучевой кости </b> во время пронации и супинации предплечья.


Key: digestive_312_description
Value:
  (Waldeyerova cesta)
  - podélné řasy při curvatura minor
  - protéká tudy tekutá strava od kardie přímo k pyloru 1.3 Foveolae gastricae - jamky, na jejichž dna ústí žaludeční


Key: Rate_No_Description1
Value:
  Nuestro equipo ha pasado más de 70 meses desarrollando esta aplicación, modelando todo el cuerpo humano en 3D. Hemos invertido nuestro esfuerzo y tiempo en crear esta aplicación única para estudiantes de medicina, profesionales o cualquier persona interesada en la anatomía.

  Creemos que gracias al aparato locomotor y a la anatomía general, que están disponibles de forma gratuita en la aplicación, nuestra versión de pago le proporcionará una ayuda inestimable para su estudio, que no encontrará en ningún otro lugar.


Key: nervous_396_description
Value:
  – nucleo sensitivo speciale
  – rappresenta la parte rostrale dei nuclei del tratto solitario
  – trasporta informazioni associate al senso del gusto provenienti dal terzo posteriore della lingua e dalle papille vallate


Key: muscle_216_clinical
Value:
  <b>Spoušťový bod (TrP) v musculus abductor digiti minimi</b> způsobuje bolest pod pátým metatarzofalangovým kloubem. 

  <b>Spoušťový bod (TrP) v abduktorech palce a malíčku a v musculus flexor digitorum brevis</b> způsobuje bolest (i klidovou) tak intenzivní, že omezuje chůzi. Bolest nutí pacienty k hledání chirurgického řešení.


Key: muscle_407_origin
Value:
  1 <b> Большая, плечевая головка </b> (caput humerale):
  плечевая кость - медиальный надмыщелок
  2 <b> Меньшая, головка локтевой кости </b> (caput ulnare):
  локтевая кость - венечный отросток


Key: nervous_783_description
Value:
  – inervan los músculos intercostales externos, internos e íntimos, subcostales, transverso del tórax, recto abdominal, oblicuo externo, oblicuo interno, transverso del abdomen, cuadrado lumbar y piramidal


Key: venous_309_description
Value:
  - začíná v sulcus interventricularis anterior a přivádí krev z oblasti zásobené z a. coronaria sinistra


Key: muscle_328_general
Value:
  A medencefenék izmai egy egységként dolgoznak együtt. Fenntartják
  és védik a szerveket (pl. a sérvképződéstől) és a rekeszizom antagonistái.


Key: arterial_181_description
Value:
  – odżywiają mięśnie międzyżebrowe, leżą na dolnym brzegu żeber, łączą się z tętnicami międzyżebrowymi tylnymi od aorty piersiowej


Key: muscle_519_description
Value:
  – vyprázdňuje močovú rúru pri močení a ejakulácii (u muža)
  – zviera vchod pošvy a vyprázdňuje predsieňové žľazy (u ženy)


Key: nervous_158_description
Value:
  - a prostata, a pars prostatica urethrae és a vesicula seminalis simaizmainak és mirigyeinek beidegzése


Key: digestive_503_description
Value:
  - vena rectal superior (a la vena mesentérica inferior y luego a la vena porta), venas rectales medias e inferiores (a la vena ilíaca interna)


Key: skeletalpart_926_description
Value:
  – súčasť eminentia carpi ulnaris, nasadá na os triquetrum
  – odstup m. abductor digiti minimi
  – úpon m. flexor carpi ulnaris, lig. pisohamatum et pisometacarpale


Key: muscle_183_description
Value:
  The muscles of the leg are organised into <b>three groups</b>: the anterior, lateral and posterior groups. The anterior group is innervated by the <b>deep fibular nerve</b>, the lateral group is innervated by the <b>superficial fibular nerve</b>, and the posterior group is innervated by the <b>tibial nerve</b>.


Key: NewFeature_Respiratory
Value:
  El sistema respiratorio está organizado en tracto respiratorio superior e inferior. Haz clic en "Aparato respiratorio" para mostrar la jerarquía médica.


Key: cns_90_description
Value:
  – neurony pośredniczące warstwy pośredniej, jądra pośrednio-przyśrodkowego, jądra pośrednio-bocznego oraz części jądra piersiowego tylnego


Key: arterial_889_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje vaječník</indent>
  - <indent=3em>– odstupuje na úrovni L2 s priebehom pozdĺž zadnej brušnej steny</indent>
  - <indent=3em>v panve vstupuje cez ligamentum suspensorium ovarii do hornej časti ligamentum latum uteri</indent>


Key: resp_148_clinical
Value:
  Laryngoscopia – a gége üregének műszeres vizsgálata. Közvetlenül (laryngoscoppal) vagy közvetve (tükör segítségével) is kivitelezhető.


Key: arterial_435_general
Value:
  <b>La arteria gástrica derecha</b> nace de la arteria hepática propia en dos tercios de los casos. Es una rama de la arteria hepática común en el resto de los casos.


Key: resp_22_general
Value:
  Dýchacie cesty sú takmer úplne pokryté sliznicou s viacradovým cylindrickým epitelom s riasinkami, na ktorom leží tenká vrstva hlienu, ktorý sa koordinovaným pohybom riasi- niek prenáša orálne a napomáha tak k samočisteniu dýchacích ciest. Hranica medzi hornými a dolnými dýchacími cestami sa popisuje odlišne anatomicky a klinicky: Anatomická hranica: aditus laryngis Otorinolaryngologická hranica: rima glottidis (pod ňou je slabšie bakteriálne osídlenie sliznice) Chirurgická hranica: apertura thoracis superior (prechod priedušnice z hrdla do hrudníka) Regio olfactoria: obsahuje čuchový epitel (špecializovaný zmyslový viacradový cylindrický epitel s riasinkami). Podporné bunky obsahujú lipofuscínové granuly, ktoré dávajú sliznici žlté sfarbenie. Vibrissae sú chĺpky vo vestibulum nasi, ktoré mechanicky bránia vstupu škodlivín do nosovej dutiny. Cartilago vomeronasalis je drobná chrupka pripojená na oboch stranách ku chrupke nosovej priehradky. U ľudí je rudimentárna a bezvýznamná. Columella je v plastickej chirurgii označenie pre vonkajší koniec kože nosovej priehradky. 


Key: arterial_412_description
Value:
  - <indent=3em>una única rama para el segmento posterior</indent>
  - <indent=3em>arteria segmentaria posterior (a. segmenti posterioris)</indent>


Key: skeletalpart_1580_description
Value:
  -<indent=3em> zářez mezi cavitas glenoidalis a spina scapulae</indent>
  -<indent=3em> přemosťuje jej ligamentum transversum scapulae inferius</indent>
  -<indent=3em> prochází jím n. et vasa suprascapularia</indent>


Key: cns_497_general
Value:
  El fórnix puede dividirse en la pars libera, que es una "parte libre" que corre hacia abajo en la pared anterior del tercer ventrículo, y la pars tecta, que es una "parte oculta" que entra en el hipotálamo y termina en los cuerpos mamilares.


Key: skeletalpart_1131_description
Value:
  áthalad rajta a nervus facialis et vestibulocochlearis és a belső fül erei a fossa cranii posteriorból a belső fülbe


Key: skeletalpart_60_description
Value:
  парные бороздки, расположенные на краниальной стороне задней дуги, для позвоночной артерии и вены и подзатылочного нерва


Key: skeletalpart_455_description
Value:
  – bruzda na brzegu dolnym żebra
  – znajdują się w niej, licząc od góry do dołu: żyła międzyżebrowa, tętnica międzyżebrowa oraz nerw międzyżebrowy


Key: muscle_283_insertion
Value:
  dorsale Aponeurose der 2. bis 5. Zehe, die Basen der proximalen Phalangen der 2. bis 5. Zehe (an ihren medialen Oberflächen)


Key: resp_218_description
Value:
  - łączy brzeg górny chrząstki pierścieniowatej z brzegiem dolnym chrząstki tarczowatej
  - leży poprzednio do stożka sprężystego


Key: nervous_341_general
Value:
  El canal de Dorello / canal del nervio abducens es un pasaje entre el vértice de la parte petrosa del hueso temporal y el ligamento petroesfenoidal de Gruber. Contiene el nervio abducens y el seno petroso inferior. El nervio abducens se encuentra en posición extradural en su recorrido por este canal.


Key: muscle_143_innervation
Value:
  Innervation (T12-L4): femoral nerve (iliacus), lumbar plexus - branches of the spinal nerves L1-L3 (psoas major and psoas minor)


Key: arterial_138_description
Value:
  <b>Trayecto</b>
  <b>1.</b> después de su origen en la fosa cubital, pasa por el lado cubital del antebrazo
  <b>2.</b> se encuentra entre el flexor superficial y el flexor profundo de los dedos
  <b>3.</b> en su parte distal, discurre entre el flexor cubital del carpo y el flexor superficial de los dedos
  <b>4. </b>entra en la palma de la mano a través del canal cubital (canal de Guyon) con el nervio cubital 


Key: arterial_156_description
Value:
  è formata da un’anastomosi tra il ramo terminale dell’arteria radiale (più grande) e il ramo palmare profondo dell’arteria ulnare (più piccolo


Key: cns_298_description
Value:
  Mozková kůra obsahuje na průřezu 3 až 6 vrstev neuronů</b> patrných v mikroskopickém obraze. <b>Počet vrstev se odvíjí od fylogenetického stáří</b> dané části mozkové kůry. Vývojově nejmladší kůra <b>(neocortex) obsahuje 6 vrstev</b> neuronů a tvoří většinu mozkové kůry. 


Key: cns_296_general
Value:
  El nervio óptico se desarrolla como una cavidad del diencéfalo llamada vesícula óptica. Por eso está cubierto por meninges, a diferencia de los nervios craneales propiamente dichos.


Key: urogen_664_description
Value:
  internal and external iliac nodes, sacral nodes
  – caudally below the hymen: the superficial inguinal nodes


Key: digestive_535_description
Value:
  – rappresenta l’unità funzionale fondamentale del fegato
  – è costituito dalle lamine epatocitarie vascolarizzate da una singola arteria e da una singola vena
  perilobulari
  – è di forma quadrilatera (due triangoli), con l’arteria e la vena perilobulari situate al centro
  e i vertici costituiti da due vene centrolobulari e due spazi porto-biliari


Key: nervous_145_description
Value:
  – unpaired ganglion
  – there may be multiple inferior mesenteric ganglia
  – located at the origin of the inferior mesenteric artery


Key: arterial_586_clinical
Value:
  <b>La fibrilación auricular</b> es un trastorno del ritmo cardíaco en el que las aurículas se contraen de forma irregular, caótica y, por tanto, ineficaz. Esto provoca un cambio del flujo sanguíneo en la aurícula de laminar a turbulento, con un mayor riesgo de formación de coágulos. Un coágulo sanguíneo puede pasar a la circulación sistémica y obstruir una arteria que irriga el cerebro y/o otros órganos (tromboembolismo), lo que provoca una pérdida total o parcial del suministro sanguíneo (isquemia).


Key: venous_258_description
Value:
  - v dolní části probíhá společně s a. mesenterica inferior, v horní části s a. colica sinistra
  - za hlavou slinivky se obvykle vlévá do vena splenica


Key: cns_370_description
Value:
  <b>Lage</b>: Gyrus praecentralis
  <b>Afferenzen</b>: von den prämotorischen und primären somatosensibelen Bereichen und dem ventralen lateralen Komplex des Thalamus
  <b>Efferenzen</b>: über den Tractus corticospinalis zu den motorischen Kerngebieten des Rückenmarks und über den Tractus corticonuclearis zu den motorischen Kerngebieten des Hirnstamms


Key: arterial_480_description
Value:
  - <indent=3em> терминальная ветвь нижней брыжеечной артерии при пересечении терминальной линии </indent>
  - <indent=3em> снабжает ампулу прямой кишки </indent>


Key: nervous_472_description
Value:
  - <indent=3em>spread from the apex of the heart in the subendocardial layer to all the cardiac muscle cells of the ventricles


Key: skeletalpart_38_description
Value:
  - <indent=3em> содержат один корень и обычно один корневой канал </indent>
  - <indent=3em> в каждом квадранте есть по одному клыку, который обозначается цифрой 3 </indent>


Key: arterial_875_description
Value:
  - ellátják a thalamus és a hypothalamus hátulsó részét, a subthalamust, a globus pallidust, a középagyi tegmentumot


Key: cns_465_general
Value:
  <b>Термин limbus</b> означает край или границу.  Лимбическая система относится к группе структур, окружающих границу между стволом мозга и полушариями.

   <b>Лимбическая доля образует</b> воротник вокруг мозолистого тела на медиальной стороне полушария.  Корковые структуры лимбической системы (развивающийся аллокортекс) смещаются к мозолистому телу по мере развития и расширения неокортекса.

   <b>Аллокортекс</b> филогенетически древний, занимает 4 % поверхности полушария.  Состоит из палеокортекса и архикортекса.

   <b>Палеокортекс</b> также называется носовым мозгом («обонятельный мозг») и образован обонятельным нервом и его соединениями.

   <b>Архикортекс</b> также называют «лимбической корой».

   <b>Мезокортекс представляет собой</b> переход между архикортексом и неокортексом.  Он образован 6 слоями, как и неокортекс, но по микроскопическому строению и расположению нейронов напоминает архикортекс.

   <b>Неокортекс</b> филогенетически является самым молодым типом коры.  Он состоит из 6 слоев нейронов и сильно развит у человека, образуя 96 % поверхности полушария.

   <b>Гиппокамп</b> в переводе с греческого означает морской конек, так как форма образования гиппокампа напоминает морского конька.  Гиппокамп также называют cornu ammonis из-за его сходства с египетским божеством Аммоном.

  <b> In frontal section, the dentate gyrus</b> has the shape of a letter C and seems to “bite” into the hippocampus proper from below.

  <b> The nucleus of stria terminalis</b> (nucleus striae terminalis) connects to nucleus accumbens and the amygdaloid complex. It has a role in the long-term maintenance of fear and anxiety. The immediate fear and anxiety responses of the amygdaloid complex.


Key: digestive_41_description
Value:
  - enthalten eine Wurzel und normalerweise einen Wurzelkanal, aber der obere erste Prämolar hat zwei Wurzeln und zwei Kanäle
  - In jedem Quadranten gibt es zwei Prämolaren, die mit den Nummern 4 und 5 bezeichnet werden


Key: nervous_684_clinical
Value:
  <b>K poškození nervus radialis </b>dochází velmi často. Nejčastějším místem poranění při zlomeninách je sulcus n. radialis na diafýze pažní kosti (Holsteinova-Lewisova zlomenina). Rovněž při zlomeninách předloktí dochází k obrně n. radialis. Klinicky se projeví vymizením tricipitového reflexu spolu s oslabením extenze v loketním kloubu (snížená funkce m. triceps brachii). Dalším nápadným příznakem je tzv. „syndrom labutí šíje“ nebo „kapkovitá ruka“. K jeho vzniku dochází převahou flexorů ruky (vyřazení extenzorů), převahou mm. pronatores (vyřazení m. supinator) a addukcí palce (vyřazení jeho abduktorů). 


Key: muscle_210_function
Value:
  abducción y flexión del dedo gordo en la articulación metatarsofalángica, ayuda a mantener el arco longitudinal del pie


Key: skeletalpart_482_description
Value:
  -<indent=3em>solco presente sul margine inferiore della faccia dorsale della costa</indent>
  -<indent=3em>dà passaggio alla vena intercostale, all’arteria intercostale e al nervo intercostale
  (in quest’ordine cranio-caudale)</indent>


Key: joint_723_general
Value:
  <b>Die Neutralstellung des Sternoklavikular- und Acromioklavikulargelenks entspricht</b> der anatomischen Position.


Key: cns_561_description
Value:
  – rzeczywista przestrzeń pomiędzy oponą pajęczą a oponą miękką, zawierająca płyn mózgowo-rdzeniowy, więzadła zębate i tętnice rdzeniowe


Key: urogen_542_description
Value:
  – прикрепляет трубный конец яичника к боковой стенке таза
  – содержит яичниковую артерию и вены, яичниковое нервное сплетение и лимфатические сосуды


Key: arterial_291_description
Value:
  - a kamrákat és pitvarokat elválasztó barázda
  - benne fut az a. coronaria dextra, r. circumflexus a. coronariae sinistrae, v. cordis magna, sinus coronarius


Key: nervous_41_description
Value:
  – is located on the surface of the longus colli at the level of C6
  – in this area, the sympathetic trunk splits into several bundles that surround and form a loop around the subclavian artery
  – the preganglionic fibres are derived from spinal segments C8–T1


Key: nervous_248_description
Value:
  – zwój przywspółczulny
  – znajduje się w oczodole, do tyłu od gałki ocznej i bocznie od nerwu wzrokowego


Key: venous_449_description
Value:
  - Internal cerebral vein (v. interna cerebri)
  – a paired vein located above the roof of the third ventricle, in the telondiencephalic fissure
  – collects blood from the basal ganglia, internal capsule, septum, choroid plexus and from parts of the white matter of the hemispheres


Key: io_638_description
Value:
  pube – corpo del pube, tra la sinfisi pubica e il tubercolo pubico, intersezioni tendinee
  (strisce tendinee trasversali presenti nel muscolo, in genere in numero di tre di cui l’ultima situata all’altezza dell’ombelico)


Key: resp_291_general
Value:
  Phonatio (hangképzés) a hangszalagok megfeszítésével és a hangrés szűkítésekor jön létre.
  Köhögés (tussis) reflexes (erőteljes és gyors) kilégzés, célja, hogy az alsó légutakat a benne lévő nyálkától, idegen testektől, irritáló képletektől megszabadítsa. A köhögés mindig mély belégzéssel kezdődik, amit a hasizmok és a kilégzésben szereplő izmok erőteljes kontrakciója követ. Ilyenkor a rima glottidis zárt, majd hirtelen nyílik és a levegő kitódul.
  Bronchopulmonaris nyirokcsomók – a bronchi lobares körül, a hilumban találhatók.
  Tracheobronchialis nyirokcsomók – a bifurcatio tracheae körül helyezkednek el.


Key: io_243_description
Value:
  – tra i capi sternali dei muscoli sterno-cleido-mastoidei controlaterali è compresa la fossa giugulare


Key: digestive_2_clinical
Value:
  Archasadékok jönnek létre, ha az arcfejlődés során az embryonalis nyúlványok összeolvadása nem tökéletesen valósul meg (ajkak, maxilla és szájpad területén).
  Cheiloschisis – ajakhasadék
  Gnathoschisis – állcsonti hasadék
  Palatoschisis – szájpadhasadék
  Cheilognathopalatoschisis – a fentiek kombinációja


Key: urogen_588_description
Value:
  - el 1/3 lateral de la trompa uterina desde el plexo ovárico (a partir del nervio vago)
  - los 2/3 mediales de la trompa uterina desde el plexo hipogástrico inferior (a partir de los nervios sacros esplácnicos)


Key: venous_483_description
Value:
  - <indent=3em> парный синус, расположенный в бороздке для поперечного синуса</indent>
  - <indent=3em> латерально продолжается в виде сигмовидного синуса</indent>


Key: joint_222_general
Value:
  Sklepienie kości ramiennej to łuk włóknisty znajdujący się nad stawem ramiennym i ukształtowany przez więzadło kruczo-barkowe. Odwodzenie ramienia większe niż 90° jest ograniczone przez guzek większy, który jest zatrzymywany przez sklepienie kości ramiennej. Ramię może być wówczas bardziej odwiedzione przy równoczesnej rotacji zewnętrznej łopatki.


Key: cns_195_description
Value:
  Il cervelletto è situato nella fossa cranica posteriore ed è separato dai lobi occipitali per interposizione del tentorio del cervelletto. Comunica con il tronco encefalico attraverso i peduncoli cerebellari. Rappresenta una delle principali strutture di regolazione coinvolte nel controllo motorio. Durante lo svolgimento di attività motorie, riceve enormi quantità di informazioni afferenti (relative al tatto, alla posizione e ai movimenti) nonché stimoli dalla corteccia cerebrale. In cooperazione con la corteccia cerebrale, i nuclei della base, il talamo e i nuclei motori del tronco encefalico, è coinvolto nella generazione e nel controllo dei movimenti. Il cervelletto ha anche un ruolo insostituibile nella coordinazione motoria e nella stabilità del corpo durante la postura eretta e durante lo svolgimento di movimenti. È inoltre associato alla memoria motoria.


Key: joint_736_clinical
Value:
  Bouchard-csomók: arthroticus elváltozás, orsó alakú duzzanat a metacarpophalangealis és proximalis interphalangealis ízületekben. A distalis interphalangealis ízület nem érintetta betegségben.
   Heberden-csomók: a distalis interphalangealis ízületek megvastagodása csontkinövések következményeként. Ezek a deformitások az osteoarthrosis tipikus jelei.


Key: NotSubscribedOpenEPosterPanel_Headline_NotFound
Value:
  <b>Stiamo lavorando intensamente alla creazione di questo E-poster.</b>

  Nel frattempo, puoi crearne uno tuo o sceglierne uno dalla nostra galleria.


Key: urogen_481_description
Value:
  – una concavidad orientada hacia arriba en la transición de la uretra membranosa y esponjosa, imposible de enderezar


Key: nervous_711_description
Value:
  - иннервирует наружные, внутренние и самые внутренние межреберные мышцы, подреберья, поперечную мышцу груди, прямую мышцу живота, наружную косую, внутреннюю косую, поперечную мышцу живота, квадратную мышцу поясницы и пирамидальную мышцу


Key: io_41_description
Value:
  -<indent=3em>Axis (C2) - Processus spinosus</indent>
  -<indent=3em>Wirbel C3 und C4 - Processus spinosi (variable Einfügung)</indent>


Key: skeletalpart_745_description
Value:
  Az os nasale szintén apró páros csont, hasonlóan desmalisan fejlődik. Mindkét csont az os frontale pars nasalisához kapcsolódik.


Key: nervous_341_description
Value:
  Nerw odwodzący wyłania się na granicy pomiędzy mostem a rdzeniem przedłużonym, w bruździe opuszkowo-mostowej. Biegnie brzuszno-bocznie na powierzchni wewnętrznej podstawy czaszki, przebija opony i biegnie przyśrodkowo w obrębie zatoki jamistej. Osiąga oczodół przez szczelinę oczodołową górną i pierścień ścięgnisty wspólny i unerwia mięsień prosty boczny, który odwodzi gałkę boczną.
  Przebieg
  1. wyłania się z bruzdy opuszkowo-mostowej pomiędzy mostem a rdzeniem przedłużonym
  2. opuszcza pień mózgu na stronie przedniej
  3. przebiega na podstawie czaszki, przebija oponę twardą i następnie przebiega przez Kanał Dorello, by wejść do zatoki jamistej
  4. wnika do oczodołu przez szczelinę oczodołową górną i pierścień ścięgnisty wspólny
  Somatomotorycznie: jeden mięsień oka (m. prosty boczny)


Key: cns_468_description
Value:
  Umiejscowienie: biegnie od pola podspoidłowego (subcallosal area; area subcallosa) poniżej dziobu ciała modzelowatego (rostrum of corpus callosum; rostrum corporis callosi), dalej dookoła ciała modzelowatego do tyłu przedłuża się w znajdującą się w płacie skroniowym cieśń zakrętu obręczy (isthmus gyri cinguli), która przechodzi w zakręt przyhipokampowy (parahippocampal gyrus; gyrus parahippocampalis)
  Włókna dośrodkowe: z kory kojarzeniowej płata skroniowego, ciemieniowego i czołowego
  Włókna odśrodkowe: do kory mózgu i struktur podkorowych (prążkowia, móżdżku, wzgórza)
  Czynność: kontrola reakcji emocjonalnych (część przednia) pamięć słowna i przestrzenna (część tylna)


Key: digestive_68_description
Value:
  - contiene la pulpa dental (pulpa dentis), que es un tejido conectivo que tiene un rico suministro neurovascular


Key: cns_393_description
Value:
  <b>Расположение</b>: височная доля и затылочно-височная извилина.
  <b>Афференты</b>: в основном из первичной зрительной области (затылочно-височная проекция)
  <b>Функция</b>: различать знакомые и незнакомые лица, предметы и животных


Key: digestive_415_description
Value:
  The large intestine is <b>the last part of the digestive tract</b>. Its main functions are <b>absorption of water </b>and creation of faeces.The large intestine is about <b>1.5 m long </b>and 6- 8 cm wide. Along its course, it is either located secondarily retroperitoneallyon the posterior abdominal wall or is suspended in the abdominal cavity by the mesocolon. The large intestine from a perimeter around the small intestine.


Key: digestive_450_description
Value:
  - a canalis analis fő része
  - aboralis irányban haladva a hámsejtek magassága egyre csökken (először henger-, majd köb-, végül laphám béleli a lument)
  - nyálkahártyájában (a submucosában) vénás fonat van: plexus venosus rectalis internus (plexus haemorrhoidalis)


Key: arterial_482_description
Value:
  Plicnice je krátká a široká (přibližně 5 cm dlouhá se 3 cm v průměru); odstupuje ze spodiny pravé komory a směřuje k plicím


Key: nervous_470_description
Value:
  – <indent=3em>es la continuación del nodo AV, atraviesa el triángulo fibroso derecho en la parte posterior de la porción membranosa del tabique interventricular, luego continúa caudalmente y se introduce en la parte muscular del tabique interventricular, donde se divide en los haces de Tawara


Key: cns_359_description
Value:
  – contiene neuronas estrelladas en las que terminan la mayoría de las fibras aferentes
  – predomina en las áreas corticales somatosensoriales y sensoriales


Key: nervous_517_description
Value:
  – fornisco l’innervazione sensitiva somatica al peritoneo parietale,
  al di sotto del diaframma (fino alla cistifellea e al pancreas)


Key: digestive_122_description
Value:
  - V alakú barázda, a csúcsa hátrafelé mutat
  - előtte helyezkedik el a 8–12 papilla circumvallata
  - a nyelv teste és gyökere közti határvonalnak felel meg


Key: digestive_109_description
Value:
  <b>Die Zunge</b> ist ein muskuläres Organ, das von Schleimhaut bedeckt ist und sich in der Mundhöhle befindet.
   Die Zungenmuskulatur wird in zwei Gruppen eingeteilt: die intrinsische und die extrinsische Muskulatur. <b>Die intrinsischen Muskeln</b>befinden sich vollständig in der Zunge selbst und dienen dazu, <b>die Form der Zunge zu verändern</b>. <b>Die extrinsischen Muskeln </b>sind von den umgebenden Strukturen an der Zunge befestigt und dienen dazu, <b>die Position der Zunge zu verändern</b>. Die Zunge hilft bei der <b>mechanischen Zerkleinerung der Nahrung</b>, beteiligt sich sowohl an der <b>Artikulation</b> als auch an der <b>Phonation</b> und ist über ihre Geschmacksknospen an der <b>Geschmackswahrnehmung beteiligt</b>


Key: urogen_236_description
Value:
  La presenza di testicoli discesi (testicoli in sede) è un segno importante di maturità del neonato. La spermatogenesi può avvenire soltanto nei testicoli completamente discesi nello scroto. La discesa dei testicoli si completa, in genere, entro la fine del 3° mese postnatale.


Key: cns_251_general
Value:
  La lamina midollare interna del talamo (lamina medullaris medialis thalami) contiene connessioni tra i nuclei talamici e i nuclei intralaminari del talamo. Questa lamina di sostanza bianca suddivide particolari gruppi di nuclei.


Key: Alert_InitDBError_Message
Value:
  La inicialización de la base de datos no tuvo éxito.

  Active el permiso para escribir en archivos externos para esta aplicación manualmente a través del menú de configuración.


Key: skeletalpart_1062_description
Value:
  -<indent=3em>parte dorsal del esfenoides</indent>
   -<indent=3em>unión del músculo del martillo, el ligamento esfenomaxilar y el ligamento pterigoespinoso </indent>
   -<indent=3em>origen del tensor del velo del paladar</indent>


Key: digestive_109_clinical
Value:
  Pri prvej pomoci sa jazyku zabráni v zapadnutí tým, že sa sánka vysunie dopredu (potiahnutím za musculus genioglossus). Platí to aj vtedy, keď sa hlava zakloní, pričom sa oddiali radix linguae od pars laryngea pharyngis, aby sa spriechodnili dýchacie cesty. 
    
  Esmarchov hmat – hlava je zaklonená, sánka je vysunutá a ústa sa otvárajú tlakom na bradu. 

  Ankyloglossia je vrodené spojenie jazyka s dnom ústnej dutiny prostredníctvom neprirodzene krátkej a pevnej jazykovej uzdičky. Bráni dojčatám v saní a neskôr v hovorení.


Key: joint_726_general
Value:
  A váll kifejezés gyűjtőfogalom, és az alábbiakat foglalja magába:
   1. a glenohumeralis ízületet
   2. az acromioclavicularis ízületet
   3. a sternoclavicularis ízületet
   4. és minden kapcsolatot a scapula és a thorax között
   A váll minden mozgásáért a fenti négy kapcsolat együttesen felelős.
   A foramen ovale (Weitbrechti) a két gyenge pont közül az egyik a vállízület tokján. A ligamentum glenohumerale superius et medium között található.
   A vállízületet elsősorban az arteria circumflexa humeri posterior látja el vérrel. A beidegzést a nervus suprascapularis biztosítja.


Key: digestive_186_description
Value:
  Základná väzivová aponeurosis palatina, na ktorú sa upínajú svaly podnebia. Z mäkkého podnebia odstupujú laterokaudálne dva podnebné oblúky, arcus palatoglossus a arcus palatopharyngeus, ktoré sú podložené rovnakými svalmi. Čapík (uvula) vyčnieva zo zadnej časti mäkkého podnebia. Mäkké podnebie sa podieľa na prehĺtaní a tiež zabraňuje spätnému prechodu potravy do nosohltana.


Key: skeletalpart_912_description
Value:
  - <indent=3em> проводит теменную эмиссарную вену </indent>
  - <indent=3em> расположен близко к сагиттальной границе </indent>


Key: digestive_383_general
Value:
  Jelito czcze i kręte są położone wewnątrzotrzewnowo oraz zawieszone na krezce. W związku z powyższym, w przeciwieństwie do dwunastnicy, są ruchome. 

  Błona mięśniowa ściany jelita cienkiego wykazuje trzy rodzaje skurczów (ruchów). Ruchy segmentalne są ogniskowymi skurczami warstwy mięśni okrężnych w obrębie segmentu. Ruchy wahadłowe (oscylacyjne) skracają i wydłużają pętle jelitowe, mieszając treść pokarmową. Ruchy perystaltyczne (robaczkowe) przemieszczają zawartość jelita ku dalszym odcinkom przewodu pokarmowego.

  Kosmki jelitowe (intestinal villi; villi intestinales) są uwypukleniami nabłonka i blaszki właściwej błony śluzowej.

  Gruczoły jelitowe / krypty Lieberkühna (intestinal glands; glandulae intestinales) są zagłębieniami między podstawami kosmków.

  Kępki Payera (Payer’s paches; noduli lymphoidei aggregati) znajdują się w błonie śluzowej i podśluzowej jelita krętego.

  Jelito czcze i kręte bywają wspólnie nazywane jelitem cienkim krezkowym.

  Ileum terminale jest klinicznym określeniem końca jelita krętego w pobliżu kątnicy. Choroby zapalne jelit (choroba Leśniowskiego-Crohna) mogą obejmować właśnie tę część jelita

  Krążenie jelitowo-wątrobowe odnosi się do kwasów żółciowych, które są wchłaniane w jelicie krętym i przez żyłę wrotną wracają do wątroby, gdzie są ponownie wykorzystywane.

  Granica między częściami rozwijającymi się z jelita środkowego i tylnego znajduje się w lewej 1/3 okrężnicy poprzecznej (punkt Cannona-Böhma). Jest to również granica między unerwieniem przywspółczulnym z nerwu błędnego i części krzyżowej rdzenia kręgowego.

  Więzadło żołądkowo-okrężnicze (gastrocolic ligament; ligamentum gastrocolicum) jest częścią sieci większej. Rozpoczyna się na krzywiźnie większej żołądka i kończy na taśmie sieciowej okrężnicy poprzecznej.                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
  Więzadło przeponowo-okrężnicze (phrenicocolic ligament; ligamentum phrenicocolicum) łączy przeponę z lewym zgięciem okrężnicy.


Key: arterial_111_description
Value:
  <indent=3em>entsteht direkt über der Fossa cubitalis</indent>
  <indent=3em> dringt in das  Rete articularis cubiti ein </indent>


Key: nervous_903_description
Value:
  The <b>sacral plexus</b> arises from the spinal nerves of <b>S1 to S4</b> and receives contributing branches from <b>L4 and L5</b> via the lumbosacral trunk (truncus lumbosacralis). It is located on the <b>pelvic surface of the sacral bone</b>. Along with the lumbar plexus it provides somatomotor and somatosensory innervation for the lower limb.


Key: digestive_593_description
Value:
  pro játra a žlučník přicházejí přes ganglia coeliaca kolem a. hepatica propria ve smíšeném plexus hepaticus


Key: io_593_description
Value:
  sotto forma di quattro tendini destinati al 2°-5° dito, che si inseriscono sull’aponeurosi dorsale a livello della base delle falangi intermedie e distali


Key: nervous_368_description
Value:
  – senzorické jádro (rostrální část nuclei tractus solitarii)
  – chuťové jádro dostávající vlákna cestou chorda tympani


Key: cns_297_general
Value:
  <b>The corona radiata</b> is a fan-like structure of nervous fibres in the telencephalon projecting into the cerebral cortex. 


Key: cns_441_description
Value:
  – běží v bílé hmotě gyrus cinguli
  – spojuje frontální a parietální lalok s gyrus parahippocampalis a s přilehlým temporálním lalokem
  – součást Papezova limbického okruhu


Key: nervous_634_clinical
Value:
  <b> Der Nervus ulnaris </b> wird am häufigsten in engen anatomischen Bereichen wie Canalis cubitalis oder Canalis ulnaris verletzt. Bei Brüchen des Ellenbogens und des Unterarms werden häufig sowohl der Nervus ulnaris als auch der Nervus medianus verletzt. Eine Verletzung des Nervus ulnaris führt zu einer Beeinträchtigung der motorischen Funktion, was zu dem klinischen Erscheinungsbild einer „Krallennhand“ führt.


Key: digestive_348_description
Value:
  Тонкая кишка - самая длинная часть пищеварительной системы. Ее длина составляет примерно 3-5 м, а ширина - 2-4 см. Она состоит из <b> петель кишечника, заполняющих большую часть брюшной полости </b>. Петли обращены к брюшине передней брюшной стенки и контактируют с частями толстой кишки и другими органами брюшной полости.

  Двенадцатиперстная кишка начинается у привратника желудка и переходит в тощую кишку на уровне двенадцатиперстного изгиба. Она имеет форму подковы и находится на уровне L1-L3, ее длина составляет примерно 25-30 см. Двенадцатиперстная кишка окружает позвонок L2 с правой стороны и <b> образует пространство для головки поджелудочной железы </b>. Двенадцатиперстная кишка состоит из четырех <b> основных частей </b>, большинство из которых являются <b> вторично забрюшинными </b>. Желчный проток и оба протока поджелудочной железы открываются в двенадцатиперстную кишку. Артериальное кровоснабжение двенадцатиперстной кишки обеспечивается двумя большими стволами брюшной аорты: чревным стволом и верхней брыжеечной артерией.


Key: nervous_243_general
Value:
  Musculus ciliaris akomoduje šošovku a tak zaostruje do blízka.
  Musculus sphincter pupillae zužuje zrenice (mióza).


Key: venous_58_description
Value:
  - <indent=3em> drainieren die kraniellen Teile der Schilddrüse und des Larynx und trägt zu einem von zwei gemeinsamen Venenstämmen bei (Truncus thyrolingualis oder thyrolinguofacialis)


Key: nervous_389_description
Value:
  – transportieren sensibele und geschmackliche Informationen von der Zungenwurzel und den Papillae vallatae


Key: digestive_382_description
Value:
  <b>Sistema parasimpático:</b> nervio vago (a través del plexo celíaco y de los plexos mesentéricos periarteriales superiores)
  <b>Sistema simpático</b>: nervios esplácnicos (a través de los plexos celíaco y periarterial mesentérico superior)
  <b>Inervación viscerosensorial:</b> fibras que acompañan a los nervios vagos y esplácnicos


Key: muscle_102_clinical
Value:
  A musculus occipitofrontalis
  venter frontalisának egyes
  izomrostjai a musculus orbicularis oculiban is tapadnak. Ezáltal hozzájárulnak a felső szemhéj emeléséhez. Ezek a rostok
  segítik nyitva tartani a szemrést
  a nervus oculomotorius bénulásakor.


Key: muscle_291_description
Value:
  Skupina svalov pod povrchovým listom krčnej fascie kraniálne od jazylky. Spoločnou funkciou nadjazylkových svalov sú pohyby jazylky, u niektorých svalov tejto skupiny aj pohyby sánky. 


Key: venous_481_description
Value:
  – začíná u okraje foramen magnum
  – běží vzhůru před crista occipitalis interna a vlévá se do confluens sinuum nebo do počátečního úseku sinus transversus


Key: arterial_259_description
Value:
  - <indent=3em> нисходящие диафрагмальные нервы с перикардиафреническими сосудами, перикард, выстилающий медиастинальную плевру


Key: nervous_1009_description
Value:
  – are thinner and shorter than the anterior branches
  – innervate the posterior (epaxial) part of the trunk
  – provide motor innervation for the epaxial muscles of the back
  – provide sensory innervation for the skin of the nape, back and buttocks
  – retain segmental organisation


Key: arterial_272_description
Value:
  Miejsca połączenia osierdzia ściennego i trzewnego:
  1 Wokół aorty i pnia płucnego
  2 Wokół ujść żył głównych i płucnych
  3 Zatoka poprzeczna osierdzia (transverse pericardial sinus; sinus transverse pericardii) – przestrzeń między aortą wstępującą, pniem płucnym a tylną powierzchnią przedsionków
  4 Zatoka skośna osierdzia (oblique pericardial sinus; sinus obliquus pericardii) – między żyłami płucnymi prawymi i lewymi


Key: resp_365_general
Value:
  A pulmonaris interstitium az alveolusokat körülvevő kötőszövetes támaszték.
  Két része ismeretes:
  1. peribronchialis és perihilaris szövet
  2. interalveolaris (vagy másképp alveolaris), interlobularis és intersegmentalis sövény
  Surfactant – az alveolusokat bélelő, fehérjéket és foszfolipideket tartalmazó felszíni réteg. Felületi feszültséget csökkentő hatása révén megakadályozza az alveolusok kollapszusát. Elnevezése a SURFace ACTive AgeNT kifejezés rövidítéséből ered.
  A tüdők légtartalmú járatai dichotomikusan oszlanak, az első 14 oszlásig tartó része a bronchusfa, amely kizárólag a levegő vezetését végzi, az ezután következő 9 oszlást tartalmazó szakaszának összefoglaló néven alveolaris fa, ez a rész a levegő vezetése mellett a légzésben is részt vesz.
  A pulmonaris és a bronchialis érképletek között fejlett arterioarterialis és venovenosus anastomosishálózat alakul ki, emellett a pulmonaris rendszeren belül is létrejönnek (jobbról balra vezető) arteriovenosus összeköttetések. 
  Intrapulmonaris nyirokcsomók – a bronchus segmentalisok oszlásánál találhatók.


Key: arterial_686_description
Value:
  – oltrepassa l’articolazione sacro-iliaca per entrare nella piccola pelvi e irrorare la parete della pelvi e gli organi pelvici


Key: nervous_674_description
Value:
  – I, II, III
  – motorické vetvy pre svaly thenaru (m. abductor pollicis brevis, m. opponens pollicis a m. flexor pollicis brevis – caput superficiale) a pre mm. lumbricales I a II 
  – vetví sa na nervi digitales palmares proprii senzitívne inervujúce oba okraje prvého, druhého a tretieho prsta a laterálnu strana štvrtého prsta 
  – zasahuje až po distálny článok prsta z palmárnej a dorzálnej strany


Key: arterial_27_description
Value:
  <indent=3em> versorgt die Unterlippe, verläuft unter dem M. orbicularis oris und anastomosiert mit dem kontralateralen unteren Lippenast</indent>


Key: digestive_241_description
Value:
  Пищевод представляет собой мышечную трубку длиной примерно 25 см, соединяющую глотку с желудком. Вдоль <b> его пути через шею и грудную клетку к брюшной полости расположены</b>несколько <b> искривлений и </b> <b> сужений </b>. Мышечный слой верхней трети пищевода состоит из поперечно-полосатых мышечных волокон. Средняя треть состоит из поперечно-полосатых и гладких мышечных волокон, а нижняя треть состоит из гладких мышечных волокон. Из-забольшого протяжения пищевода через несколько топографических регионов, кровоснабжение обеспечивается из нескольких источников. Венозная система пищевода содержит важный <b> портокавальный анастомоз </b>, который может образовывать варикозные узлы при портальной гипертензии. 


Key: muscle_220_clinical
Value:
  I punti trigger nel flessore breve delle dita causano dolore al di sotto della seconda, terza e quarta articolazione metatarso-falangea. Il dolore non si diffonde mai distalmente fino alle dita o prossimalmente fino alla pianta del piede. 
  Il punto trigger nel muscolo estensore breve delle dita provoca dolore a livello della parte laterale del dorso del piede.


Key: joint_67_description
Value:
  –<indent=3em>celkem 23 plotének</indent>
  –<indent=3em>vyrovnávají tlaky při naklánění obratlů a zajišťují jejich stabilitu</indent>
  –<indent=3em>svou deformací umožňují pohyb sousedních obratlů</indent>


Key: muscle_148_function
Value:
  abdukcia stehna (horné snopce),
  extenzia, vonkajšia rotácia a addukcia stehna (dolné snopce),
  udržanie extenzie kolenného kĺbu (ťahom za tractus iliotibialis),
  udržanie retroverzie panvy,
  vzpriamené postavenie a laterálna stabilita trupu


Key: arterial_293_description
Value:
  - <indent=3em>un surco en la cara posterior del corazón entre los ventrículos derecho e izquierdo</indent>
  - <indent=3em>está formado por el tabique interventricular</indent>
  - <indent=3em>contiene la rama interventricular posterior y la vena cardiaca media</indent>


Key: nervous_68_description
Value:
  – uniscono i nervi intercostali nella parte lombare
  – emergono da tutti i gangli del tronco simpatico
  – uniscono i nervi spinali e innervano le ghiandole cutanee e la muscolatura liscia della pelle (i muscoli erettori del pelo)


Key: cns_548_description
Value:
  – uložen ve fissura longitudinalis cerebri
  – probíhá od crista galli ossis ethmoidalis a crista frontalis podél sulcus sinus sagittalis superioris až k protuberantia occipitalis interna


Key: venous_460_description
Value:
  – entsteht durch den Zusammenfluss der Vena cerebri media profunda, Vena cerebri anterior und der Vena thalamostriata inferior auf Höhe der Substantia perforata anterior
  – sammelt Blut von der unteren Oberfläche des Frontallappens und angrenzenden Teilen des Zwischenhirns
  – umschließt die Crura cerebri, verläuft über die Cisterna ambiens und mündet in die Vena cerebri magna


Key: IAP_ComingSoon_Systems
Value:
  пищеварительная система
  кожа
  нервная система
  эндокринная система
  кровообращение
  лимфатическая система


Key: arterial_773_description
Value:
  - <indent=3em> перфорирует межкостную перепонку голени и анастомозирует с передней большеберцовой артерией выше лодыжки


Key: arterial_150_general
Value:
  <b> Аrteria comitans nervi mediani</b> (артерия, сопровождающая
  срединный нерв) сопровождает срединный нерв и может в разной степени расширяться. Эта артерия поддерживает артериальное кровоснабжение ладони.


Key: joint_390_description
Value:
  la cara palmar de la articulación tiene forma cilíndrica pero la cara dorsal se asemeja a una rótula (articulaciones funcionalmente elipsoides)


Key: urogen_589_clinical
Value:
  <b>Metrorrhagia</b> w terminologii medycznej oznacza krwawienie acykliczne, przedłużające się krwawienia miesięczne.

  <b>Metralgia </b>oznacza ból macicy.

  <b>Histerektomia</b> jest zabiegiem polegającym na usunięciu macicy.

  <b>Zakażenie wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV) </b>prowadzi do rozwoju raka szyjki macicy.

  <b>Fałd pęcherzowo-maciczny</b> znajduje się w dnie zagłębienia pęcherzowo-macicznego i wymaga przecięcia podczas histerektomii.

  <b>Mięśniak macicy</b> jest nowotworem łagodnym i najczęstszym guzem trzonu macicy. Objawia się najczęściej krwawieniem niezależnym od cyklu miesiączkowego.

  <b>Metra i hystera</b> są greckimi nazwami macicy.


Key: arterial_308_description
Value:
  <b> Аорта </b> - это <b> самая длинная </b> и <b> самая большая артерия </b> человеческого тела. <b> Аорта является эластической артерией</b>, что помогает ей поддерживать <b> непрерывный кровоток </b>. Она выходит из левого желудочка сердца. Вблизи своего начала <b> из нее отходят коронарные артерии</b>, снабжающие сердце.
  Затем аорта <b> продолжается в виде краниально выпуклой дуги аорты </b>, от которой отходят ветви, снабжающие голову, шею и верхние конечности. Затем аорта <b> опускается в грудную полость </b> и от нее отходят ветви, снабжающие органы грудной полости и позвоночник. <b> Последняя часть аорты </b> проходит в брюшной полости; ее ветви кровоснабжают органы брюшной полости, брюшную стенку и спину. Наконец, <b> аорта разветвляется на правую и левую общие подвздошные артерии, </b> которые снабжают кровью таз и нижние конечности.


Key: arterial_323_description
Value:
  Część piersiowa aorty zstępującej znajduje się między łukiem aorty a przeponą. Odżywia części tylne III–XI przestrzeni międzyżebrowej, opony rdzenia kręgowego, przeponę, płuca.
  – ThIII–ThXII
  – przechodzi na lewo, a następnie (w śródpiersiu dolnym) do przodu od kręgosłupa
  – poniżej rozworu aorty w przeponie (na poziomie kręgu ThXII) zmienia nazwę na część brzuszną aorty
  Przebieg:
  1. początek – IV kręg piersiowy
  2. leży po lewej stronie kręgosłupa
  3. następnie leży między kręgosłupem a przełykiem
  4. kończy się w rozworze aorty w przeponie (ThXII)


Key: muscle_321_description
Value:
  - covers the surface of the neck
  - the platysma is superficial to the fascia
  - envelops the trapezius (as the nuchal fascia) and the sternocleidomastoid


Key: joint_721_description
Value:
  лучистые и внутрисуставные связки головки ребра (ligamentum capitis costae intraarticulare et ligamentum capitis costae radiatum)


Key: venous_456_description
Value:
  – a connection between the superficial middle cerebral vein and superior cerebral veins (superior sagittal sinus)


Key: arterial_434_general
Value:
  <b>The cystic artery</b> passes through the cystohepatic triangle (triangle of Calot), where it can be ligated during cholecystectomy.


Key: joint_51_description
Value:
  – z elastického väziva
  – podieľajú sa na vzpriamenej polohe chrbtice
  – sú schopné chrbticu pasívne vystierať
  – nachádzajú sa medzi oblúkmi stavcov


Key: urogen_576_description
Value:
  - jednovrstvový cylindrický epitel s riasinkami
  - sliznica vytvára rozvetvené slizničné riasy, ktoré postupne ubúdajú smerom od ampuly k isthmu
  - obsahuje riasinkové a sekrečné bunky
  - riasy vytvárajú tzv. slizničný labyrint tvorený plicae mucosae (primárnymi, sekundárnymi a terciálnymi riasami)


Key: nervous_256_clinical
Value:
  Neuralgia nerwu trójdzielnego charakteryzuje się intensywnym, niemożliwym do wytrzymania bólem epizodycznym twarzy w obszarach unerwionych przez gałęzie nerwu trójdzielnego (nerw nadoczodołowy, podoczodołowy i bródkowy). Najczęstszą przyczyną jest naruszenie nerwu trójdzielnego przez wadliwą pętlę tętnicy móżdżkowej górnej w miejscu granicznym między OUN 
  a ObUN, tam gdzie spotykają się oligodendrocyty i komórki Schwanna (strefa Obersteiner-Redlicha). Leczenie może obejmować dekompresję mikronaczyniową. Przyczyny niemające charakteru uszkodzeń nerwu mogą być leczone za pomocą radiochirurgii (Gamma-knife) nerwu trójdzielnego.


Key: digestive_219_description
Value:
  <b> Артериальное кровоснабжение </b>: лицевая артерия, язычная артерия
  <b> Венозный отток </b>: лицевая вена, язычная вена
  <b> Лимфоотток</b>: подчелюстные лимфатические узлы
  <b> Парасимпатическая иннервация </b>: железистые ветви от подчелюстного ганглия (волокна, идущие от лицевого нерва через барабанную струну)
  <b> Симпатическая иннервация </b>: периартериальное сплетение
  <b> Висцеросенсорная иннервация </b>: язычный нерв (от нижнечелюстного нерва)


Key: arterial_11_description
Value:
  <b>Course</b>
  - <indent=3em> the first branch of the external carotid artery</indent> 
  - <indent=3em> passes ventrally then descends to the anterior surface of the thyroid gland</indent> 


Key: IAP_AppStore_Info
Value:
  Po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego dla aplikacji Anatomyka, Twoje konto zostanie obciążone, chyba że subskrypcja zostanie anulowana na ponad 24 godziny przed zakończeniem okresu próbnego.
  Jeśli zdecydujesz się na zakup Anatomyka, płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes, a Twoje konto zostanie obciążone za przedłużenie w ciągu 24 godzin przed zakończeniem bieżącego okresu. Automatyczne odnawianie można wyłączyć w dowolnym momencie, przechodząc do ustawień w sklepie iTunes Store po zakupie. Niewykorzystana część bezpłatnego okresu próbnego - jeśli jest oferowana - przepada, gdy użytkownik zakupi subskrypcję tej aplikacji, w stosownych przypadkach.


Key: digestive_267_clinical
Value:
  Pylorostenóza je zúženie ostium pyloricum, ktoré môže viesť k poruche vyprázdňovania žalúdka. U novorodencov ide zvyčajne o vrodenú hypertrofickú stenózu (typicky sa prejavuje „projektilovým zvracaním"); u dospelých je najčastejšie spôsobená vredom alebo nádorovým postihnutím.

  Virchovowe-Troisierove uzliny je názov pre nodi lymphoidei supraclaviculares sinistri. Vzhľadom na ich spojenie s ductus thoracicus sa do nich môže dostávať lymfa zo žalúdka. Ich zväčšenie môže byť prvým príznakom rakoviny žalúdka. 

  Žalúdočné vredy: v mieste, kde sú dva anastomotické arteriálne oblúky pripojené k väčšiemu a menšiemu zakriveniu, je stena žalúdka horšie zásobovaná arteriálnou krvou, a preto je v týchto miestach zvýšené riziko vzniku žalúdočných vredov.


Key: arterial_58_clinical
Value:
  <b>La arteria temporal superficial </b>es palpable por delante del pabellón auricular y por encima de la articulación temporomandibular. La enfermedad más común que afecta a esta arteria es un tipo de arteritis llamada enfermedad de Horton o arteritis temporal. Esta enfermedad se manifiesta como una línea roja dolorosa sobre el curso de la arteria temporal superficial. 


Key: arterial_201_description
Value:
  - <indent=3em> проходит вентрально до передней лестничной мышцы, чтобы достичь латерального треугольника шеи


Key: muscle_13_description
Value:
  – warstwa pogrubiałej podskórnej tkanki łącznej(warstwa błoniasta tkanki podskórnej brzucha)
  – stanowi 2/3 szerokości tkanki podskórnej brzucha
  – oddziela warstwę powierzchowną od głębokiej warstwy tłuszczowej
  – bardziej wyraźna u osób szczupłych
  – zaciera się w kierunku do góry na wysokości pępka
  – przedłuża się na kończyny dolne, krocze i mosznę
  – przechodzi na kończyny dolne jako powięź odpiszczelowa
  – przedłuża się na krocze jako powięź powierzchowna krocza (Collesa)
  – przedłuża się na krocze jako błona kurczliwa


Key: digestive_1_general
Value:
  A szájfenék (diaphragma oris), a nyelv alatt elhelyezkedő izmos lemez zárja le a szájüreget lefelé. A nyelvcsont feletti izmok közül a m. mylohyoideus, m. geniohyoideus és a m. digastricus elülső hasa (venter anterior) alkotja.
  A vestibulum oris és a cavum oris proprium az utolsó molaris fogak mögött megy át egymásba, az összeköttetést hátulról a mandibula processus coronoideusa határolja. Ha a mandibula traumája és immobilizációja miatt mesterséges táplálásra van szükség, ide lehet a gyomorba vezető táplálócsövet elhelyezni. A fogak közötti kisebb nyílások (tremata) további összeköttetéseket hoznak létre a cavum oris proprium és a vestibulum között.


Key: urogen_256_clinical
Value:
  <b>El varicocele</b> es un término que describe la dilatación del plexo pampiniforme dentro del cordón espermático. En los hombres jóvenes, la causa sigue siendo desconocida. En los hombres de mayor edad, el varicocele puede surgir como resultado de una obstrucción del flujo sanguíneo causada por diversas enfermedades renales y tumores. Es una de las causas más comunes de infertilidad masculina, ya que el flujo sanguíneo obstruido provoca un aumento de la temperatura en el interior de los testículos. El varicocele se produce con mayor frecuencia en el lado izquierdo, ya que la vena testicular izquierda drena en la vena renal izquierda de forma perpendicular. 

  <b>El apéndice del epidídimo</b> (hidátide pediculada) es un pequeño saco pediculado en la cabeza del epidídimo. Se deriva del conducto mesonéfrico.


Key: muscle_457_description
Value:
  Pochewki ścięgien są wypełnione lepkim płynem. Pokrywają one ścięgna w miejscach dużej wrażliwości na uszkodzenia podczas ruchu, szczególnie kiedy ścięgna przebiegają troczkami zginaczy i prostowników oraz na palcach. Pochewki ścięgniste umożliwiają ruchy ślizgowe ścięgien.


Key: skeletalpart_62_description
Value:
  -<indent=3em> hrbolek místo původního processus spinosus</indent>
  -<indent=3em> začátek m. rectus capitis posterior minor a lig. nuchae</indent>


Key: cns_1_clinical
Value:
  Zespół stożka rdzeniowego – jest spowodowany uszkodzeniem segmentów S3–S5 rdzenia, które tworzą stożek rdzeniowy. Zespół ten objawia się osłabieniem lub zniesieniem czucia z obszaru skóry w kształcie siodła (okolica okołoodbytowa, kroczowa oraz wewnętrzna powierzchnia ud); typowo współistnieją zaburzenia zwieraczowe, zniesienie odruchu odbytniczego (nietrzymanie moczu i kału), zaburzenia czynności seksualnych (m.in. zaburzenia erekcji). Uszkodzenie układu ruchowego na poziomie stożka objawia się porażeniem mięśni przepony miedniczej oraz rzadko mięśni stopy. 

  Zespół nadstożka rdzeniowego – jest spowodowany uszkodzeniem segmentów znajdujących się bezpośrednio nad stożkiem rdzeniowym (L5–S2). Objawia się porażeniem prostowników stopy, mięśni goleni (upośledzenie zgięcia i prostowania stopy), zaburzeniami czucia z obszaru odpowiednich dermatomów oraz zaburzeniami czynności pęcherza moczowego. 

  Niedowład poprzeczny/paraplegia (paraparesis/paraplegia) to zniesienie dowolnej czynności ruchowej kończyn dolnych (niedowład – częściowe, porażenie – całkowite).

  Niedowład czterokończynowy/tetraplegia (quadruparesis/quadruplegia) to zniesienie dowolnej czynności ruchowej wszystkich czterech kończyn (niedowład – częściowe, porażenie – całkowite).

  Niedowład/porażenie połowicze (hemiparesis/hemiplegia) to zniesienie dowolnej czynności ruchowej połowy ciała (niedowład – częściowe, porażenie – całkowite).

  Stymulacja rdzenia kręgowego (neurostymulacja) w leczeniu bólu przewlekłego polega na umieszczeniu elektrod w przestrzeni nadtwardówkowej rdzenia i modyfikacji za pomocą impulsów elektrycznych przewodzenia bólu do OUN.


Key: skeletalpart_1173_general
Value:
  <b>Pirámide </b>(pyramis) es un término obsoleto que denomina a la porción petrosa del hueso temporal.
   
   <b>Cresta piramidal </b>es un término obsoleto que se refiere al borde superior de la porción petrosa del hueso temporal.
   
   <b>Cara ventrobasal </b>es un término obsoleto para denominar la parte de porción petrosa del hueso temporal que forma la mayoría de las paredes de la cavidad timpánica. Se puede acceder a ella al remover la porción timpánica del hueso temporal.


Key: arterial_455_description
Value:
  - <indent=3em>anastomoses with the corresponding branch from the superior pancreaticoduodenal artery forming the posterior pancreatic arch


Key: muscle_290_function
Value:
  Ventralflexion des Kopfes (vordere Fasern), Dorsalflexion des Kopfes (hintere Fasern), Protraktion des Kopfes (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion des Kopfes zur Seite des kontrahierten Muskels und Rotation des Kopfes zur gegenüberliegenden Seite (unilaterale Kontraktion)


Key: arterial_410_description
Value:
  (második páros zsigeri ág)
  - L1 magasságában ered (majdnem derékszögben) az aortából
  - lefutása keresztezi a m. psoas majort, majd a hilumon keresztül belép a vesébe


Key: skeletalpart_589_general
Value:
  A foramina frontalis et supraorbitalis változó, nem állandó nyílások,melyek váltakozva fordulhatnak előaz incisura frontalisszal és az incisura supraorbitalisszal.

  A homlokcsont belső felszínén lévőbenyomatokat (impressiones gyrarum) az agy tekervényei (gyri) hozzák létre. A juga cerebralis a benyomatok közötti kiemelkedés.

  A spina trochlearis porcos, csigaszerű képlet a fovea trochlearisban,amely a populáció kevesebb mint 15%-ában elcsontosodik.

  A canalis orbitocranialis összeköti az orbitát a fossa cranii anteriorral. A foramen ethmoidale anteriusba nyílik.

  A canalis orbitoethmoidalis az orbitát és a cellulae ethmoidalest kötiössze. A foramen ethmoidale posteriusba nyílik.

  A homokcsonton lévő foramen caecum kis mélyedés a squama frontalis belső felszínén. A magzati életbenez nyílás volt, amely vena emissariát tartalmazott. A véna a populáció 1%-ában születés után is jelen van.


Key: muscle_2_description
Value:
  Głównym mięśniem grupy przedniej jest mięsień prosty brzucha. Mięsień prosty brzucha jest mięśniem parzystym, który łączy się z mięśniem po stronie przeciwnej przez znajdującą się w linii pośrodkowej kresę białą (linea alba). Mięsień piramidowy jest małym, trójkątnym mięśniem szczątkowym znajdującym się do przodu i do dołu od mięśnia prostego brzucha w obrębie pochewki mięśnia prostego brzucha. Pochewka mięśnia prostego brzucha powstaje z połączenia rozcięgien trzech mięśni grupy bocznej.


Key: arterial_162_description
Value:
  Az a. subclavia dextra a truncus brachiocephalicus ága, a bal a. subclavia közvetlenül ered az aortaívből. Ellátja a nyak alsó szakaszát, az agy caudalis részét, az oldalsó és elülső mellkasfal és hasfal gyes részeit, valamint a felső végtagot. Három szakasza van.
  Lefutása
  1 Pars intrascalenica
  - a cupula pleurae fölötti sulcusban fut
  2 Pars interscalenica – a hiatus scalenin halad át és az 1. borda megfelelő sulcusába fekszik bele
  3 Pars extrascalenica
  - a clavicula alatt fut a fossa axillaris felé – onnantól az a. axillarisba megy át


Key: muscle_178_function
Value:
  flessione della gamba, rotazione esterna della gamba in flessione,
  estensione e rotazione esterna accessoria della coscia (solo il capo lungo)


Key: arterial_519_description
Value:
  - a szív legbelső rétege, az üregeket béleli
  - endothelium és kötőszövet alkotja; a szívbillentyűket is ez képezi


Key: muscle_210_clinical
Value:
  Musculus abductor hallucis môže utláčať nervus tibialis alebo jeho vetvy (n. plantaris medialis et lateralis) v mieste ich výstupu z canalis malleolaris.
  Spúšťací bod (TrP) v m. abductor hallucis spôsobuje bolesť na mediálnom okraji chodidla (s maximom na päte). Tým sa odlišuje od spúšťacieho bodu v m. soleus, pri ktorom je bolesť päty difúzna. Sval je často preťažený u ľudí s plochými nohami.
  Pokiaľ je deformita hallux valgus už výraznejšia, musculus abductor hallucis stráca schopnosť odťahovať palec nohy a jeho ťah môže dokonca zväčšovať valgozitu.


Key: io_544_description
Value:
  powierzchnia pośladkowa kości biodrowej – pomiędzy kresą pośladkową przednią a dolną,
  grzebień biodrowy – warga zewnętrzna


Key: digestive_151_description
Value:
  <b>Ursprung</b>: die seitlichen Ränder der Gaumenaponeurose
  <b>Verlauf</b>: innerhalb des Gaumenbogens (bildet die vordere Säule des Rachens)
  <b>Ansatz</b>: die Zungenwurzel
  <b>Funktion</b>: Elevation der Zungenwurzel und Depression des weichen Gaumens, so dass die letztendliche Wirkung darin besteht, die Öffnung des Rachens zu verengen


Key: digestive_629_clinical
Value:
  <b>La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE)</b> es una técnica endoscópica que permite visualizar el árbol biliar y el páncreas. Permite inyectar material de contraste en el conducto biliar y el conducto pancreático.

  <b>Los tumores de la cabeza del páncreas</b> pueden comprimir el conducto biliar y provocar ictericia, comprimir la vena porta y provocar hipertensión portal, y comprimir el píloro o el duodeno y obstruir el paso del quimo.


Key: skeletalpart_1799_description
Value:
  -<indent=3em>contiene il midollo spinale, assieme alle meningi e ai vasi associati</indent>
  -<indent=3em>si forma dalla sovrapposizione dei fori vertebrali adiacenti</indent>


Key: cns_105_general
Value:
  La fossa romboidale (fossa rhomboidea) conserva la sua disposizione originale. La lamina basale forma l’eminenza mediale, sotto la quale sono situati i nuclei motori. La lamina alare è separata dalla lamina basale per mezzo del solco limitante e forma la base per i nuclei sensitivi somatici e sensitivi speciali.


Key: nervous_279_clinical
Value:
  La anestesia regional es diferente para el maxilar superior y el inferior. Para los dientes inferiores se administra en un único punto posterior al 3er molar, junto al tronco del nervio alveolar inferior. Para los dientes superiores hay 3 puntos distintos (anterior, medio y posterior) para administrar la anestesia a cada una de las ramas del nervio infraorbitario cuando salen del maxilar.


Key: io_206_description
Value:
  Capo omerale (caput humerale): omero – epicondilo mediale
  Capo ulnare (caput ulnare): ulna – olecrano e margine posteriore


Key: arterial_162_clinical
Value:
  <b> Вертебробазилярная недостаточность </b> (синдром салона красоты или синдром осмотра соборов) - это патологическое состояние, вызванное снижением кровотока в задней части мозга. Это может быть вызвано врожденным стенозом артерий и атеросклерозом, проявляется головокружением, головокружением и даже инсультом.
  <b> Синдром подключичного обкрадывания </b>(феномен подключичного обкрадывания, подключичный синдром) возникает, когда подключичная артерия окклюзирована проксимальнее начала позвоночной артерии. Кровь перенаправляется через общую сонную артерию, внутреннюю сонную артерию и Виллизиев круг, где она затем проходит в обратном направлении через позвоночную артерию, чтобы достичь подключичной артерии, дистальнее окклюзии. Таким образом восстанавливается кровообращение верхней конечности дистальнее окклюзии. Получается, кровь «крадется» из Виллизиева круга, чтобы питать верхнюю конечность; это может привести к развитию неврологических симптомов в результате ишемии головного мозга.


Key: digestive_2_clinical
Value:
  <b>Facial clefts </b>are caused by incomplete fusion of the lips, maxilla and hard palate.
   <b>Cheiloschisis </b- cleft of the lip
   <b>Gnathoschisis </b- cleft of the maxilla
   <b>Palatoschisis </b- cleft of the hard palate
   <b>Cheilognathopalatoschisis </b- combined cleft of all the above mentioned structures.


Key: arterial_25_description
Value:
  – si distribuisce ai muscoli sopra-joidei
  – decorre lungo la superficie inferiore del muscolo milo-joideo


Key: io_613_description
Value:
  cuatro tendones para los dedos 2º-5º del pie (con inserción bifurcada en las bases de las falanges medias)


Key: digestive_613_description
Value:
  – vzniká napojením ductus cysticus na ductus hepaticus communis
  – meria približne 6 – 8 cm, má priesvit 6 mm a delí sa podľa priebehu na 4 časti:


Key: nervous_41_description
Value:
  - a musculus longus colli felszínén található a C6-os csigolya szintjében
  - ezen a szinten a truncus sympathicus számos ágra válik, majd ezek az arteria subclavia körül hurkot képeznek (ansa subclavia)
  - a preganglionaris rostok a C8–T1-es szelvényből erednek


Key: arterial_291_description
Value:
  - <indent=3em>a groove on the surface of the heart separating the atria from the ventricles</indent>
  - <indent=3em>contains the right coronary artery, the circumflex branch of the left coronary artery, the great cardiac vein and the coronary sinus</indent>


Key: muscle_223_function
Value:
  a lábujjak flexiója és adductiója (a lábujjak közelítése a második lábujj felé) a metatarsophalangealis ízületekben, extensio az interphalangealis ízületekben


Key: resp_106_general
Value:
  <b>El hiato semilunar</b> es la apertura de los senos maxilar y frontal, y de las celdas aéreas etmoidales anteriores y medias hacia el meato nasal medio.

  <b>Los senos paranasales</b> surgen como excrecencias de la mucosa nasal en los huesos vecinos. Por lo tanto, están cubiertos por una mucosa con epitelio respiratorio. Se desarrollan sobre todo después del nacimiento; el recién nacido sólo tiene celdas aéreas etmoidales y senos maxilares muy rudimentarios.


Key: resp_291_general
Value:
  <b>The broncho pericardial membrane </b>extends between the main bronchi, oesophagus and the dorsal side of the pericardium, and forms the borderline between the anterior and posterior mediastinum.

  <b>Length of the main bronchi: </b>The right main bronchus is about 3 cm, while the left main bronchus is 4-5 cm. 

  <b>Intrapulmonary lymph nodes </b>are located around the branching points of the segmental bronchi in the lungs. 

  <b>Bronchopulmonary lymph nodes </b>are located around the lobar bronchi in the hilum of the lung. <b>Tracheobronchial lymph nodes </b>are located around the tracheal bifurcation.


Key: skeletalpart_2034_description
Value:
  - <indent=3em> выступает во фронтальной плоскости </indent>
  - <indent=3em> верхние суставные фасетки направлены дорсально </indent>
  - <indent=3em> нижние суставные фасетки направлены вентрально </indent>
  - <indent=3em> исключение составляет позвонок T12 с каудальными фасетками в сагиттальной плоскости </indent>>


Key: nervous_304_description
Value:
  Włókna
  – unerwienie somatosensoryczne skóry niższej części twarzy (warga dolna, część policzka i podbródka), zęby dolne i część śluzówki jamy ustnej
  – unerwia 8 mięśni: 4 mięśnie żuciowe, brzusiec przedni m. dwubrzuścowego, m. żuchwowo-gnykowy, m. napinacz podniebienia miękkiego i m. napinacz błony bębenkowej
  Przebieg
  – przebiega przez otwór owalny, by dotrzeć do dołu podskroniowego, gdzie dzieli się na gałęzie końcowe
  – zwój uszny znajduje się po stronie przyśrodkowej nerwu


Key: skeletalpart_1264_description
Value:
  – posiada owalną powierzchnię stawową w dalszej części do połączenia z kością grochowatą
  – na powierzchni bocznej posiada kwadratową powierzchnię stawową do połączenia z kością księżycowatą
  – w części dalszej posiada powierzchnię stawową do połączenia z kością haczykowatą


Key: cns_406_description
Value:
  - представляет собой выходное ядро бледного шара и базальные ядра
  - связан с двигательными ядрами таламуса и ствола мозга


Key: venous_34_description
Value:
  - <indent=3em> venas muy cortas que conectan el plexo pterigoideo a la parte inicial de la vena retromandibular 


Key: nervous_953_clinical
Value:
  Fratture pelviche, dislocazioni dell’anca e iniezioni eseguite in modo non corretto possono essere responsabili di lesioni al nervo ischiatico. Le forme lievi di lesione al nervo ischiatico compromettono la funzione degli estensori della coscia e dei flessori della gamba.


Key: arterial_317_description
Value:
  - <indent=3em>odstupuje v oblasti hlavičky prvního žebra vpravo a směřuje do spatium viscerale na krku, její větve vyživují část krku, hlavu a mozek</indent>


Key: joint_753_clinical
Value:
  Złamania kostki są klasyfikowane wg Webera na typy: A, B i C. Ta klasyfikacja opisuje złamania na podstawie lokalizacji złamania w odniesieniu do więzozrostu piszczelowo-strzałkowego.

  Urazy więzadeł pobocznych są jednymi z najczęściej występujących rodzajów urazów sportowych. Więzadło poboczne przyśrodkowe jest mocniejsze niż więzadło poboczne boczne i w związku z tym rzadziej ulega uszkodzeniom. Skręcona kostka, najczęstszy rodzaj urazu kostki, jest następstwem rozerwania więzadła skokowo-strzałkowego przedniego dolnego 


Key: cns_400_general
Value:
  <b>Fundus striati</b> — это термин, обозначающий лобно-базальное слияние скорлупы с головкой хвостатого ядра.


Key: arterial_702_description
Value:
  – zásobuje maternicu a časť pošvy, vajíčkovodu, vaječníka a močovodu 
  – prebieha v dolnej časti ligamentum latum uteri až po krček maternice, pri pošvovej klenbe spredu kríži močovod


Key: joint_736_clinical
Value:
  <b>Bouchard ´s nodes </b>are fusiform swellings of the metacarpophalangeal and proximal interphalangeal joints that occur in rheumatoid arthritis. The distal interphalangeal joints are not usually affected by this process. Larger joints are usually affected in the later phase of the disease. 

   <b>Heberden's nodes </b>are thickenings of the distal interphalangeal joints caused by the development of bone spurs (osteophytes). These joint deformities are typical signs of osteoarthritis. 


Key: joint_247_general
Value:
  Kompleks chrząstki trójkątnej (triangular fibrocartilage complex, TFCC) jest terminem klinicznym używanym do opisywania krążka stawowego stawu nadgarstkowego i związanych z nim więzadeł, do których należą dłoniowe i grzbietowe więzadła promieniowo-łokciowe oraz więzadła łokciowo-nadgarstkowe (więzadła łokciowo-księżycowate i łokciowo-trójgraniaste). Oddziela on głowę kości łokciowej od szeregu bliższego kości nadgarstka. Od strony dalszej krążek wygląda jak trójkąt równoramienny z podstawą przylegającą do wcięcia łokciowego kości promieniowej i wierzchołkiem w miejscu wyrostka rylcowatego kości łokciowej. Ramiona trójkąta rosną razem z torebką stawową stawu promieniowo-łokciowego dalszego i wytwarzają więzadła promieniowo-łokciowe dłoniowe i grzbietowe, które stabilizują kości nadgarstka.

  Naczynia międzykostne tylne (posterior interosseous vessels; vasa interossea posteriora) przebiegają przez otwór znajdujący się między włóknami struny skośnej a błoną międzykostną, wnikając do tylnego przedziału przedramienia.


Key: urogen_234_description
Value:
  der Hoden durchquert den Leistenkanal und zieht das Peritoneum (das zum Processus vaginalis wird), die Faszien der Bauchmuskeln und die Muskelbündel des Musculus transversus abdominis und des Musculus obliquus internus mit sich-
  - diese Strukturen werden zu den Schichten des Hodensacks und dem Musculus cremaster
  - Gefäße, Nerven und der Ductus deferens bilden den Inhalt des Funiculus spermaticus.


Key: skeletalpart_541_description
Value:
  tylno-boczna, łukowata wypustka małżowiny nosowej środkowej, skierowana do dołu do małżowiny nosowej dolnej


Key: skeletalpart_1880_description
Value:
  Pierścień nasady znajduje się wzdłuż powierzchni międzykręgowej w odcinku piersiowo-lędźwiowym kręgosłupa.


Key: urogen_664_description
Value:
  felületes és mély inguinalis nyirokcsomók, nodi sacrales
  - caudalis részéről, a szűzhártya alatti területről: felületes inguinalis nyirokcsomók


Key: muscle_290_origin
Value:
  -  i due capi di origine concorrono a formare la fossa sopraclavicolare minore, compresa tra gli stessi
  – tra i capi sternali dei muscoli sterno-cleido-mastoidei controlaterali è compresa la fossa giugulare


Key: muscle_290_clinical
Value:
  <b> Боль в грудино-ключично-сосцевидной мышце </b> может распространяться на различные части тела, такие как лоб, глаза, уши и макушка.

  <b> Триггерные точки в грудино-ключично-сосцевидной мышце </b> могут привести к нестабильности осанки и нарушению восприятия движения. У пациента возникают трудности с восприятием начала и прекращения определенных движений. Чаще всего это происходит во время поездок в транспортных средствах.

  <b> Триггерные точки в грудино-ключично-сосцевидной мышце </b> могут быть активированы при наблюдении за птицами (положение головы с ретрофлексией в атланто-затылочном суставе). 

  <b> Повышенный тонус грудино-ключично-сосцевидной мышцы </b> может привести к нарушению глотания. Его следует отличать от других расстройств, приводящих к проблемам с глотанием, с помощью следующего маневра: пациент находится в положении лежа на спине, обследующий захватывает мышцу пальцами, как в клешни, и пациента просят глотать. Если боли не возникает, она вызвана грудинно-ключично-сосцевидным отростком.

  <b> Torticollis (кривошея) </b> - это укорочение (спазм или дистония) грудино-ключично-сосцевидной мышцы, из-за чего голова наклоняется на пораженную сторону и поворачивается в незатронутую сторону.


Key: arterial_113_description
Value:
  L’arteria ascellare rappresenta la continuazione diretta dell’arteria succlavia. Dà origine a diversi rami nella fossa ascellare per poi continuarsi come arteria brachiale. Irrora i muscoli dell’articolazione della spalla, i muscoli che delimitano la fossa ascellare, il muscolo deltoide, la parete laterale del torace, inclusi i relativi muscoli, e la ghiandola mammaria. L’arteria ascellare può essere suddivisa in tre parti a seconda dei rapporti che contrae con il muscolo piccolo pettorale. 
  1 Parte soprapettorale (pars suprapectoralis) – origina dall’arteria succlavia, in corrispondenza del punto in cui essa incrocia il margine laterale della prima costa 
  2 Parte retropettorale (pars retropectoralis) – discende dietro il tendine del muscolo piccolo pettorale 
  3 Parte infrapettorale (pars infrapectoralis) – è situata tra il margine inferiore del muscolo piccolo pettorale e la parte inferiore dei muscoli piccolo rotondo e grande dorsale (a livello del collo chirurgico dell’omero)


Key: muscle_379_general
Value:
  Poszczególne części mięśnia naramiennego pełnią inne funkcje: część grzebieniowa i obojczykowa są mięśniami fazowymi, w przeciwieństwie do części barkowej, która pełni bardziej toniczną funkcję. Część barkowa mięśnia naramiennego i mięśnia nadgrzebieniowego ustalają głowę kości ramiennej w wydrążeniu stawowym. 


Key: muscle_289_clinical
Value:
   <b>Spoušťový bod (TrP) v platysmatu </b>způsobuje bolest na laterální ploše
  dolní čelisti a těsně pod ní. Zajímavá
  je kvalita této bolesti – v anglické
  literatuře je označována jako prickling
  (štípání, svědění), a může tedy
  napodobovat poškození periferního
  nervu.


Key: skeletalpart_832_description
Value:
  Párová kosť tvárovej časti lebky vytvorená dezmogénnou osifikáciou. Skladá sa z dvoch na seba kolmých tenkých platničiek (má tvar písmena L). Vodorovná platnička spolu s čeľusťou tvorí tvrdé podnebie (spojené pomocou sutura palatina transversa).


Key: skeletalpart_1107_description
Value:
  -<indent=3em>eine kleine Grube zwischen der Fossa jugularis und der äußeren Öffnung des Canalis caroticus</indent>
  <indent=3em>der Eingang des Canalis tympanicus</indent>
  -<indent=3em>führt den Nervus tympanicus und die Vasa tympanica inferiora zur Cavitas tympani</indent>


Key: arterial_875_description
Value:
  - supply the posterior part of the thalamus and hypothalamus, subthalamus, globus pallidum, tegmentum of the midbrain


Key: muscle_318_general
Value:
  <b>Musculus rectus capitis anterior et lateralis</b> bývají někdy řazené do šíjových svalů (Terminologia Anatomica 1998). Na rozdíl od šíjových svalů však vznikly z hypaxiální části myotomů a mají odlišnou inervaci. Funkčně je lze k šíjovým svalům přiřadit.


Key: skeletalpart_596_description
Value:
  -<indent=3em>corrisponde al margine superiore dell’origine del muscolo temporale</indent>
  -<indent=3em>si continua sull’osso parietale</indent>


Key: nervous_513_clinical
Value:
  Nie wolno uszkodzić nerwu przeponowego podczas otwierania osierdzia w czasie zabiegów kardiochirurgicznych.

  Podrażnienie nerwu przeponowego prowadzi do skurczów przepony, powodując czkawkę (hiccups; singultus).

  Jednostronne uszkodzenie nerwu przeponowego prowadzi do niedowładu przepony po tej samej stronie i jednostronnego upośledzenia oddychania.


Key: arterial_125_description
Value:
  – atraviesa el foramen omotricipital hasta la fosa infraespinosa, donde irriga los músculos posteriores de la escápula


Key: muscle_519_general
Value:
  <b>Diaphragma urogenitale (močopohlavní dno)</b> je zastaralý název pro vazivově- svalovou ploténku, tvořenou membrana perinei, mm. transversi perinei, mm. ischiocavernosi et m. bulbospongiosus. Moderní anatomie tento termín nepoužívá, ale v klinice je obecně rozšířený a z didaktických důvodů je užíván i zde.


Key: skeletalpart_119_clinical
Value:
  <b>Il nervo peroneo comune </b>(nervus fibularis communis) decorre superficialmente inferiormente alla testa e al collo della fibula. Può essere soggetto a danni conseguenti a traumi oppure alla presenza di un’ingessatura posizionata in modo scorretto e comprimente il nervo.


Key: nervous_959_description
Value:
  – se divide en los nervios digitales dorsales del pie (nn. digitales dorsales pedis) que inervan la cara medial del 1er dedo, la cara lateral del 2do  y la cara medial del 3ro 


Key: muscle_183_description
Value:
  A lábszárizmok három csoportot képeznek: elülső, lateralis (fibularis) és hátulsó csoport. Az elülső
  csoport izmait a nervus fibularis profundus, a lateralis csoportot a nervus fibularis superficialis, míg
  a hátsókat a nervus tibialis idegzi be.


Key: muscle_532_description
Value:
  <b>Průběh: </b>sestupuje laterálně od lamina medialis processus pterygoidei a obtáčí se šlachou mediálně kolem hamulus pterygoideus


Key: muscle_328_general
Value:
   <b>The pelvic floor muscles </b>work as a one complex unit. They support and protect organs against herniation and work as antagonists of the diaphragm. 


Key: arterial_151_general
Value:
  <b>Arcus palmaris superficialis</b>je plně vytvořený jen v 27 % případů, většinou je však neuzavřený.


Key: nervous_158_description
Value:
  – innervates the smooth muscle of the prostate, prostatic part of urethra, prostatic and urethral glands and seminal glands


Key: skeletalpart_119_general
Value:
  <b> Пероне </b> - греческое название малоберцовой кости. Peroneus часто используется как синоним малоберцовой мышцы.

  <b> Бугорок над суставной фасеткой боковой лодыжки </b> (facies articularis malleoli lateralis) служит для прикрепления большеберцового синдесмоза.


Key: cns_264_description
Value:
  - ovale Tuberculi zwischen Tuber cinereum und Substantia perforata posterior
  - erhöht durch die darunter liegenden gleichnamigen Kerngebiete (Teil der Kerne des limbischen Systems)


Key: resp_267_general
Value:
  Wymiary tchawicy:
  długość: 10–11 cm
  średnica: 14–18 mm

  Przełyk sąsiaduje z wiotką tylną ścianą tchawicy (membranous wal of trachea; paries mambranaceus tracheae), co umożliwia zwiększenie średnicy przełyku podczas połykania kęsa pokarmowego.


Key: muscle_143_innervation
Value:
  nervus femoralis (musculus iliacus), plexus lumbalis
  (L1–L3 gerincvelői ideg ventralis ágai, musculus psoas major
  et minor)


Key: muscle_190_origin
Value:
  strzałka – głowa strzałki,
  strzałka – trzon (powierzchnia boczna – bliższe 1/2)
  Przebieg włókien: przez bruzdę kostkową strzałki (we wspólnej pochewce ścięgnistej z mięśniem strzałkowym krótkim), przez bruzdę dla ścięgna na podeszwowej powierzchni kości sześciennej (w pochewce ścięgnistej)


Key: skeletalpart_25_description
Value:
  Кости нижней конечности делятся на </b> тазовый пояс <b> и свободную часть <b> нижней конечности. </b>


Key: skeletalpart_1174_description
Value:
  A csatorna eléri a dobüreg hátsó falát, és újból 90°-ban megtörve (prominentia canalis nervi facialis) lefelé halad az antrum mastoideumban


Key: skeletalpart_804_description
Value:
  <b>Párová kost obličejové části</b> lebky vzniklá dezmogenní osifikací. Je tvořená <b>dvěma na sebe kolmými tenkými ploténkami </b>(má tvar písmene L). <b>Vodorovná ploténka </b>spolu s horní čelistí vytvářejí tvrdé patro (spojené pomocí sutura palatina transversa).


Key: arterial_439_description
Value:
  – si anastomizza con l’arteria pancreatico-duodenale inferiore per formare l’arcata pancreatica posteriore che irrora la testa del pancreas


Key: io_835_description
Value:
  trzony kręgów ThXII–LV,
  krążki międzykręgowe (jako pięć części palczastych),
  kręgi LI–LV – wyrostki żebrowe


Key: joint_446_general
Value:
  Więzadło łonowe dolne (inferior pubic ligament; ligamentum pubicum inferius), dawniej zwane więzadłem łukowatym łonowym (arcuate ligament; ligamentum arcuatum pubis), jest tak mocne, że może utrzymywać dwie kości łonowe przy nieobecnym spojeniu łonowym.


Key: skeletalpart_1930_description
Value:
  -<indent=3em>carillas para la articulación con la cabeza de la costilla </indent>
   -<indent=3em>las vértebras T1-T9 poseen dos pares de carillas </indent>
   -<indent=3em>las vértebras T10-T12 poseen sólo un par de carillas</indent>


Key: resp_148_clinical
Value:
  <b>Laryngoscopy </b>is an examination of the laryngeal cavity. It can be performed directly with a laryngoscope or indirectly using a mirror. 


Key: resp_467_description
Value:
  1. subpleuralis kötőszövetben futó fonatok
  2. venae pulmonares mentén (perivenosus fonat)
  3. nincsenek köztes nyirokcsomók a nodi lymphatici bronchopulmonares felé


Key: nervous_32_description
Value:
  – entspringt aus dem Plexus ophthalmicus
  – durchläuft das Ganglion ciliare ohne Synapse und bildet die Nervi ciliares breves
  – synaptieren mit den myelinierten postganglionären Fasern im Ganglion cervicale superior


Key: muscle_21_origin
Value:
  occipital bone - superior nuchal line,
  occipital bone - external occipital protuberance,
  vertebrae C1-C6 - spinous processes (via the nuchal ligament)


Key: venous_454_description
Value:
  – a visible vein begins close to the supramarginal gyrus, runs along the lateral cerebral sulcus and drains into the sphenoparietal or cavernous sinus


Key: muscle_302_innervation
Value:
  pętla szyjna (korzeń górny), w szczególności gałąź przednia nerwu rdzeniowego C1 (drogą nerwu podjęzykowego)


Key: arterial_246_description
Value:
  <b>Srdce je hlavní orgán kardiovaskulárního systému</b>, který se nachází <b>ve středním dolním mediastinu</b>. Je uloženo <b>za hrudní kostí</b> v rozsahu své <b>1/3 vpravo a 2/3 vlevo</b> od střední čáry. <b>Srdeční osa</b> spojuje ústí horní duté žíly se srdečním hrotem a <b>směřuje šikmo doleva, dopředu a dolů</b>. Srdce se skládá ze <b>čtyř dutin </b> oddělěných přepážkami a chlopněmi. <b> Klinicky a funkčně</b> jej lze dělit na <b>pravé a levé srdce</b>. <b>Osrdečník (perikard)</b> je nepružný vakovitý obal složený ze <b>dvou listů</b>, mezi kterými se nachází <b>serózní tekutina</b> (15-50 ml) <b>usnadňující pohyb srdce</b>. Vpředu je srdce v perikardu volné, vzadu je poutáno průchody cév vstupujícími nebo vystupujícími za srdce.


Key: cns_188_description
Value:
  – funge da stazione di connessione tra ipotalamo e nuclei autonomi del tronco encefalico attraverso il tratto tegmentale centrale
  – agisce in cooperazione con la formazione reticolare ed è associata alla modulazione del dolore


Key: io_1102_description
Value:
  -<indent=3em>Wirbel T7-T12 - Processus spinosi und Crista sacralis mediana</indent>
  -<indent=3em>thorakolumbale Faszie - hintere Schicht</indent>


Key: cns_494_description
Value:
  – forma parte de los ganglios basales durante su desarrollo
  – es adyacente a los núcleos septales y está conectado al sistema límbico
  – desempeña un papel crucial en el mecanismo de la adicción, recompensa y satisfacción, miedo o efecto placebo
  – a veces se le denomina núcleo de las adicciones y del deseo


Key: resp_157_general
Value:
  Mutácia hlasu u mužov v puberte je spôsobená zvýšenou produkciou testosterónu s následným rýchlym predĺžením hlasiviek a znížením výšky hlasu. Fonáciu (tvorbu hlasu) umožňuje napätie hlasiviek a zúženie hlasivkovej štrbiny. Dýchanie prebieha, keď sú hlasivkové väzy uvoľnené a hlasivková štrbina je rozšírená. 


Key: urogen_117_clinical
Value:
  <b>Wodonercze</b> odnosi się do sytuacji, gdy miedniczka nerkowa jest poszerzona z powodu braku odpływu moczu lub jego odpływu wstecznego z pęcherza moczowego. 

  <b>Refluks pęcherzowo-moczowodowy</b> występuje, gdy połączenie moczowodowo-pęcherzowe jest nieprawidłowe i umożliwia odpływ wsteczny moczu w kierunku miedniczki nerkowej. 


Key: digestive_339_description
Value:
  Tenké črevo je najdlhší úsek tráviaceho traktu, ktorý sa spája so žalúdkom v pylore. Meria 3-5 m a má priemer 2–4,5 cm. V brušnej dutine je zložené do kľučiek (ansae intestinales), ktoré vypĺňajú jeho podstatnú časť. Kľučky naliehajú na peritoneum prednej brušnej steny, dotýkajú sa rôznych častí hrubého čreva, ktoré kľučky obklopujú a môžu byť v kontakte aj s inými orgánmi brušnej dutiny a orgánmi malej panvy.


Key: arterial_200_general
Value:
  Vetvenie a. transversa colli je veľmi variabilné – ramus profundus môže byť samostatnou vetvou od pars extrascalenica a. subclaviae v 33 % prípadov.


Key: skeletalpart_1217_description
Value:
  - <indent=3em>  приподнятая часть черепа за ухом, где находятся воздухоносные ячейки слуховой трубы, связанные со средним ухом </indent>
  - <indent=3em>место прикрепления грудино-ключично-сосцевидной мышцы, ременой мышцы головы и длиннейшей мышцы головы </indent>>


Key: digestive_1_clinical
Value:
   
  <b>Anémie</b> (chudokrevnost) je nedostatek červeného krevního barviva. Přechodní zóna rtů je při ní bledá. 
   
  <b>Cyanóza</b> je nedostatek kyslíku v krvi, jenž zvýší koncentraci redukovaného hemoglobinu. Přechodní zóna rtů je modrofialová.
   
  <b>Trigonum mortis</b> je bohatě prokrvená oblast horního rtu a nosních křídel. Vrcholy trojúhelníku jsou ústní koutky a kořen nosu. Žilní řečiště je propojeno s nitrolebečními žilními splavy a při patologických procesech (záněty) v této oblasti hrozí rozšíření do nitrolebečního prostoru.


Key: skeletalpart_1919_description
Value:
  Die Brustwirbelsäule besteht aus <b>12 Wirbeln</b>, die ähnliche morphologische Merkmale aufweisen und <b>die Brustkyphose</b> bilden. <b>Die Verbindungen zwischen den Rippen</b> und den Brustwirbeln beschränken die Bewegungen der Brustwirbelsäule.


Key: io_487_description
Value:
  faccia glutea dell’ileo – dorsalmente alla linea glutea posteriore,
  cresta iliaca – labbro esterno, fascia toraco-lombare – foglietto posteriore,
  sacro, coccige, legamento sacro-tuberoso, aponeurosi glutea


Key: arterial_410_description
Value:
  - <indent=3em>arises almost at a right angle at the level of the 1st lumbar vertebra</indent>
  - <indent=3em>runs across the psoas major and enters the hilum of the kidney</indent>


Key: arterial_220_clinical
Value:
  Zaburzenia przepływu krwi w żyłach mogą skutkować powstaniem skrzepliny. Po oderwaniu się od ściany żyły może ona poprzez serce przedostać się do drobnych naczyń płucnych (zatorowość płucna) lub naczyń mózgowia (udar niedokrwienny mózgu).

  Przełożenie wielkich pni tętniczych jest ciężką wadą wrodzoną serca. Aorta odchodzi wówczas z prawej komory, natomiast pień płucny z lewej komory. Krążenie płucne i systemowe są zupełnie rozdzielone. Przeżycie możliwe jest dzięki występowaniu ubytków w przegrodzie międzyprzedsionkowej, międzykomorowej lub zachowaniu drożności otworu owalnego.


Key: urogen_322_description
Value:
  Le ghiandole bulbo-uretrali sono <b>ghiandole genitali accessorie pari, che riversano il loro secreto nell’ampolla uretrale</b>. Queste ghiandole, delle dimensioni di un pisello, sono situate sulla faccia inferiore del muscolo trasverso profondo del perineo. Producono un liquido viscoso che lubrifica la superficie interna dell’uretra durante l’eiaculazione.


Key: digestive_1_general
Value:
  <b>The oral diaphragm </b><i>(diaphragma oris) </i>is a muscular plate under the tongue, which caudally encloses the oral cavity. It consists of the mylohyoid, geniohyoid and anterior belly of the digastric.
   
  <b>The oral vestibule and oral cavity proper communicate </b>between the posterior edge of the third molar and the anterior edge of the coronoid process of the mandible. It is possible to use this gap to place a feeding tube when the mandible is immobilised in the treatment of a fracture. Small gaps between the teeth <i>(tremata) </i>are other places where the oral cavity proper and oral vestibule communicate.
   

   


Key: cns_223_description
Value:
  – contiene fibre provenienti dall’amigdala dirette all’ipotalamo e decorre assieme
  alla vena talamo-striata superiore


Key: skeletalpart_530_description
Value:
  Nepárová kost lebeční spodiny vzniklá <b> chondrogenní </b> osifikací. Má <b> vodorovnou a svislou ploténku a čichové labyrinty. Skrze lamina cribrosa procházejí vlákna čichového nervu. </b> Jedná se o<b>  pneumatizovanou</b>  (vzdušnou) <b> kost</b>  vytvářející vedlejší nosní dutiny - <b> cellulae ethmoidales</b>  (čichové sklípky).


Key: urogen_38_description
Value:
  - základní funkční jednotka ledviny
  - kortikální nefron je uložený v kůře
  - juxtamedulární nefron je uložený v kůře, těsně u hranice s dření


Key: arterial_562_general
Value:
  <b> Trikuspidalklappenstenose </b> ist eine relativ seltene Erkrankung, bei der die Öffnung der Trikuspidalklappe verengt ist, meist aufgrund einer Endokarditis bei intravenösen Drogenkonsumenten. <br>
  <b> Trikuspidalinsuffizienz </b> ist eine Erkrankung, bei der Blut durch die Trikuspidalklappe in den rechten Vorhof zurückfließt. In den meisten Fällen wird sie durch erhöhten Druck im Lungenkreislauf verursacht, der zu einer Erweiterung des rechten Anulus fibrosus und einer Trikuspidalinsuffizienz führt.


Key: arterial_577_description
Value:
  <indent=3em>besteht aus den drei Klappentaschen</indent>
  <indent=3em>verhindert den retrograden Blutfluss vom Truncus pulmonalis in den rechten Ventrikel</indent>


Key: cns_287_description
Value:
  <b>Субталамус лежит вентрально по отношению к таламусу.</b> Он содержит субталамическое ядро, которое является частью базальных ганглиев, и неопределеную зону, которая является самой ростральной частью ретикулярной формации. Наиболее крупной структурой белого вещества субталамуса является паллидо-таламический тракт.


Key: arterial_519_description
Value:
  - <indent=3em>the innermost layer of the heart wall lining the chambers of the heart</indent>
  - <indent=3em>is composed of endothelium and connective tissue; forms the entire mass of the heart valves</indent>


Key: muscle_289_function
Value:
  regola la tensione della cute del collo, contribuisce all’abbassamento dell’angolo della bocca e della mandibola


Key: venous_384_description
Value:
  - <indent=3em>recoge la sangre de la región ilíaca y de la pared abdominal adyacente</indent>
  - <indent=3em>su parte periférica es doble</indent>


Key: nervous_678_clinical
Value:
  <b>La parálisis del nervio axilar </b>puede ocurrir debido a una fractura del cuello quirúrgico del húmero. Se manifiesta como una alteración de la abducción del brazo y predispone a subluxaciones del hombro debido a la inestabilidad de la cabeza del húmero.


Key: arterial_162_description
Value:
  <b>The subclavian artery</b>arises from the <b>brachiocephalic trunk </b>on the right side and directly from the aortic arch on the left side. It supplies the<b> inferior part of the neck, posterior part of the brain, anterior and lateral thoracic walls, anterior abdominal wall, and upper extremity</b>. Its course is divided into three parts.<br>
   </b>Course of subclavian artery</b> <br>
  </b>Intrascalenic/thoracic part</b> - arches over the pleural cupula in the groove for the subclavian artery
  </b>Interscalenic/scalene part </b> - enters the scalene fissure and lies in the groove for the subclavian artery of the first rib
  </b>Extrascalenic/clavicular part </b> - heads under the clavicle to the axillary fossa where it continues as the axillary artery


Key: cns_432_description
Value:
  - tenká blanitá štruktúra šedej hmoty
  - medzi hornou plochou corpus callosum a šedou hmotou kôry gyrus cinguli


Key: arterial_131_general
Value:
  Pulz sa najčastejšie meria na a. radialis v distálnej časti predlaktia, niekoľko centimetrov proximálne od zápästia, stlačením tepny proti vretennej kosti. Jej pulz možno nahmatať aj vo foveola radialis .


Key: resp_502_description
Value:
  – corrisponde al margine anteriore della pleura mediastinica, compreso tra la pleura costale e quella mediastinica anteriore


Key: skeletalpart_321_description
Value:
  <b>El húmero </b>es un hueso largo de la porción libre de la extremidad superior. Se divide en una cabeza, un eje longitudinal y un cóndilo. <b>La cabeza del húmero </b>forma parte de la articulación del hombro. En la cabeza se ubican dos proyecciones, los tubérculos mayor y menor, que prestan inserción a los músculos del manguito rotador. <b>El nervio radial y la arteria braquial profunda </b>rodean <b>el eje longitudinal del húmero </b>mediante un surco ubicado en la cara posterior, denominado <b>surco del nervio radial</b>. El extremo distal se denomina <b>cóndilo del húmero. </b>Forma parte de la articulación del codo. Posee <b>un epicóndilo medial y uno lateral</b>, que sirven como puntos de origen para los músculos del antebrazo.


Key: muscle_321_description
Value:
  – a nyak felszínét borítja a platysma alatt 
  – behüvelyezi a musculus trapeziust és a sternocleidomastoideust


Key: venous_346_clinical
Value:
  Le fratture e altri traumi che interessano la regione pelvica sono associati a grave emorragia (sia emorragie arteriose, sia profuse emorragie venose dai plessi venosi).
   
  Un rallentamento del flusso ematico nei plessi venosi pelvici è associato alla formazione di coaguli sanguigni (trombosi), con rischio di embolizzazione ai polmoni.


Key: skeletalpart_790_description
Value:
  - <indent=3em> большое отверстие, которое содержит продолговатый мозг, переходящий в спинной мозг </indent>
  - <indent=3em> содержит позвоночные артерии, переднюю спинномозговую артерию, парные задние спинномозговые артерии, спинной корешок добавочного нерва и спинномозговую вену </indent>


Key: arterial_131_clinical
Value:
  <b> Чаще всего пульс пальпируется </b> путем сдавливания лучевой артерии об лучевую кость в дистальной части предплечья, на несколько сантиметров проксимальнее запястья. <br>
  <b> Лучевая артерия </b> может использоваться для создания артериовенозной фистулы (анастомоза) для гемодиализа. Самый распространенный вид - радиоцефальный свищ. <br>
  <b> Лучевая артерия </b> также может использоваться в качестве трансплантата при операции аортокоронарного шунтирования. Ее диаметр составляет 2,0 - 3,2 мм.


Key: nervous_394_description
Value:
  – ein parasympathisches viszeromotorisches Kerngebiet
  – innerviert die Ohrspeicheldrüsen, Munddrüsen und die Drüsen der Hörröhre
  – seine Fasern bilden Synapsen im Ganglion oticum und im Ganglion tympanicum


Key: cns_193_general
Value:
  Nucleus interpeduncularis slúži na prepájanie informácií z čuchového a limbického systému do jadier autonómneho nervového systému v mozgovom kmeni a v mieche. Je zapojený do cyklu spánok – bdenie, zohráva úlohu pri striedaní spánkových cyklov, najmä v REM fáze.


Key: muscle_56_description
Value:
  – krótkie mięśnie zlokalizowane głęboko w obrębie grzbietu
  – wypełniają przestrzeń bocznie od wyrostków kolczystych kręgów
  – są najbardziej widoczne na poziomie kręgosłupa lędźwiowego


Key: arterial_128_clinical
Value:
  <b>Ve fossa cubitalis</b> se při měření krevního tlaku přikládá fonendoskop na a. brachialis, mediálně od úponové šlachy m. biceps brachii


Key: urogen_18_general
Value:
  <b>Nephros </b>je grécky výraz pre obličku.
  <b>Nephroi</b> je grécky výraz pre obličky.

  <b>V jednej obličke</b> je približne 1 – 1,5 miliónov nefrónov.


Key: arterial_244_description
Value:
  - <indent=3em> напрямую соединяет артерии малого и среднего размера </indent>
  - <indent=3em> расположены в желудочно-кишечном тракте </indent>
  - <indent=3em> формируют ладонную и подошвенную дуги </indent>
  - <indent=3em> Виллизиев круг - это особый вид артерио-артериального анастомоза </indent>


Key: digestive_683_description
Value:
  – organi che si formano inizialmente in sede intraperitoneale ma che, durante lo sviluppo, perdono le rispettive duplicature migrando nello spazio retroperitoneale


Key: nervous_1014_description
Value:
  – the posterior branches of S1 to S3
  – provides somatosensory innervation of part of the gluteal region


Key: urogen_590_clinical
Value:
  <b>Metrorrhagia </b>je krvácanie zo ženských pohlavných orgánov mimo menštruačného cyklu. <b>Metralgia</b> je bolesť v maternici. <b>Hysterektómia</b> je odstránenie maternice.

  <b>V oblasti cervix uter</b>i dochádza počas dospievania k zmenám epitelu. Dozrievajúci epitel je potom náchylný na infekciu HPV (ľudský papilomavírus), ktorá môže neskôr v živote viesť k rakovine krčka maternice.

  <b>Prolaps maternice</b> je vyvrátenie maternice až po vonkajšie ústie pošvy v dôsledku oslabenia fixačného aparátu v období po menopauze.

  <b>Plica vesicouterina</b> (dno excavatio vesicouterina) je dôležitou štruktúrou pri operáciách maternice (hysterektómia, sectio caesarea, atď.). Je nutné ju pretnúť a zosunúť nižšie močový mechúr, inak môže dôjsť k jeho poškodeniu.

  <b>Myóm </b>(leiomyóm) je nezhubný nádor svaloviny maternice. Je to najčastejší nádor tela maternice. Typickým príznakom je dlhé silné krvácanie, často mimo cyklu.

  <b>Metra a hystera </b>sú grécke termíny pre maternicu.


Key: urogen_126_description
Value:
  <b>Svalová trubice aktivně odvádějící moč z ledvinné pánvičky do močového měchýře. Peristaltickými pohyby </b>posouvá vždy jen jedno močové vřeténko z pánvičky do močového měchýře, tok moči tedy není souvislý.


Key: cns_140_description
Value:
   – inervácia m. levator palpebrae superioris, m. obliquus inferior, m. rectus superior, inferior et medialis


Key: cns_555_description
Value:
  – vakovitý obal kolem míchy
  – zasahuje od foramen magnum po kostrč, kaudálně končí jako pars duralis fili terminalis


Key: digestive_416_general
Value:
  <b> Синдром подвижной слепой кишки </b> - это заболевание, причина которого кроется в нарушениях кровоснабжения и проходимости в илеоцекальной зоне из-за перекрутов восходящей толстой кишки.

  <b> Синтопия слепой кишки </b>
  Вентрально: большой сальник и подвздошная кишка
  Дорсально: подвздошная мышца, большая поясничная мышца и латеральный кожный нерв бедра


Key: digestive_627_description
Value:
  грудные чревные нервы (уменьшают сокращение желчного пузыря и стимулируют сокращение сфинктера желчного протока)


Key: joint_682_general
Value:
  Kľúč Chopartovho kĺbu (clavis articulationis tarsi transversae) je označenie pre ligamentum bifurcatum, keďže pri jeho preťatí je možné otvoriť kĺb. Pri operačných výkonoch v oblasti Chopartovho kĺbu sa tento väz naopak ponecháva kvôli jeho stabilizačnej funkcii. 


Key: arterial_434_general
Value:
  Az a. cystica helyzetét a Calot-féle (cystohepaticus) háromszög határozza meg, cholecystectomia esetén itt kell lekötni.


Key: arterial_745_description
Value:
  Przebieg:
  1. znajduje się w dole podkolanowym 
  2. żyła podkolanowa i nerw piszczelowy leżą powierzchownie do niej 
  3. dzieli się na tętnice piszczelowe przednią i tylną


Key: muscle_102_clinical
Value:
  <b>The auxiliary muscle fibres of the frontal belly of the occipitofrontalis insert</b> into the orbicularis oculi and contribute to the elevation of the upper eyelid. These fibres may helping eye opening in palsy of the oculomotor nerve (n. III).


Key: muscle_167_clinical
Value:
  Ból w części przedniej kolana może być spowodowany przez różne schorzenia lub zaburzenie równowagi między mięśniem prostym uda a mięśniem obłym przyśrodkowym.

  Obecność nawet małej ilości płynu (wystarczy mniej niż 10 ml) w jamie stawu kolanowego w sposób znaczący osłabia mięsień obszerny przyśrodkowy; 20 ml płynu znacząco osłabia mięsień obszerny boczny.


Key: arterial_315_description
Value:
  - <indent=3em> первая ветвь </indent>
  - <indent=3em> непарная короткая артерия на правой стороне </indent>
  - <indent=3em> берет начало за рукояткой грудины и проходит за правым грудино-ключичным суставом, где разделяется на правую общую сонную артерию и правую подключичную артерию </indent>


Key: muscle_239_clinical
Value:
  „<b>Bei der lateralen Fasziotomie </b>ist es möglich, alle vier Kompartimente des Beins über einen Schnitt zu öffnen.

  <b>Patienten mit Plantarfasziitis </b>klagen über akute Schmerzen in der Mitte der Fußsohle und/oder an der Ferse. Der Schmerz ist morgens und beim Gehen schlimmer. Bei der Untersuchung verschlimmern sich die Schmerzen, wenn die große Zehe passiv gestreckt wird.
  “


Key: muscle_352_description
Value:
  Die Muskeln des Thorax sind in drei Gruppen unterteilt: <b> die thorakohumeralen Muskeln </b>, die an den oberen Gliedmaßen ansetzen, <b> die eigentlichen Muskeln des Brustkorbs </b>, die die Atemmuskeln sind, und <b> das Zwerchfell</b>.


Key: skeletalpart_1223_description
Value:
  – vstup do canalis caroticus, ktorým prechádza a. carotis interna, plexus caroticus internus a plexus venosus caroticus internus


Key: nervous_343_description
Value:
  – somatomotorické jadro
  – nachádzajúce sa v pons pod colliculus facialis
  – inervuje musculus rectus lateralis


Key: cns_404_description
Value:
  – laterálně od capsula interna
  – mediálně jej odděluje lamina medullaris lateralis nuclei lentiformis
  – laterálně jej odděluje capsula externa od claustrum


Key: muscle_151_function
Value:
  prostowanie stawu kolanowego („ustalanie stawu kolanowego”), odwodzenie, zgięcie i rotacja wewnętrzna uda, stabilizacja dwóch stawów kolanowych i stawu biodrowego podczas chodzenia


Key: Init_NewVersion_Message
Value:
  Eine neue Version von Anatomyka ACADEMIC PRO ist verfügbar.
  Bitte führen Sie den Antonyka HUB aus, um das Update durchzuführen.


Key: skeletalpart_665_description
Value:
  Ogni <b>osso metacarpale </b>presenta una sola cartilagine di accrescimento, situata nell’estremità
  distale dell’osso. Le ossa metacarpali sono dette pertanto <b>ossa monoepifisarie</b>.
  Le cartilagini di accrescimento sono situate nella parte distale dell’osso, a eccezione
  del 1° metacarpale in cui tale cartilagine è situata nella parte prossimale. <b>Il pollice </b>presenta
  una <b>falange prossimale </b>e una <b>falange distale</b>. <b>Le altre dita </b>hanno tre falangi: una
  falange prossimale, una falange intermedia e una falange distale</b>.


Key: skeletalpart_1344_description
Value:
  -<indent=3em> má tři úponové čáry pro tři boční břišní svaly</indent>
  -<indent=3em> labium externum: začátek m. latissimus dorsi, a m. tensor fasciae latae, úpon m. obliquus externus abdominis a fascia lata</indent>
  -<indent=3em> linea intermedia: začátek m. obliquus internus abdominis</indent>
  -<indent=3em> labium internum: začátek m. transversus abdominis a fascia thoracolumbalis, úpon m. quadratus lumborum</indent>


Key: joint_22_description
Value:
  Temporomandibulární kloub je synoviální kloub mezi spánkovou kostí a dolní čelistí. Je funkčně odpovědný za kranio-mandibulární pohyb čelisti.


Key: digestive_654_description
Value:
  pień trzewny i tętnica krezkowa górna
  – gałęzie tworzą anastomozy
  – tętnice trzustkowo-dwunastnicze górne (przednia i tylna) (gałęzie tętnicy żołądkowo-dwunastniczej) i tętnica trzustkowo-dwunastnicza dolna (gałąź tętnicy krezkowej górnej) odżywiają głowę trzustki
  – gałęzie trzustkowe tętnicy śledzionowej (tętnice: trzustkowa grzbietowa, trzustkowa wielka, ogona trzustki, trzustkowa dolna) odżywiają trzon i ogon trzustki


Key: cns_118_description
Value:
  – dorzálna časť (nad aqueductus mesencephali) 
  – lamina tecti je tvorená 2 pármi hrbčekov (lamina quadrigemina – štvorhrbolie)


Key: digestive_204_description
Value:
  - маленькие железы 
  - разбросаны по ротовой полости, внедрены в слизистую, подслизистую и иногда даже находяется в мышечном слое 
  - производят слюну непрерывно, без участия нейронных стимулов


Key: nervous_631_description
Value:
  – senzitívne inervuje mediálnu časť predlaktia 
  – prebieha spolu s vena basilica cez hiatus basilicus do podkožia


Key: cns_176_description
Value:
  – aferentace z míchy a rovnovážného ústrojí, eferentace do mozečku
  – integruje proprioceptivní a vestibulární informace


Key: resp_365_general
Value:
  <b>The pulmonary interstitialium </b>is the connective tissue supporting the alveoli. It can be divided into: 
  1. peribronchial and perihilar fibrous tissue 
  2. interalveolar (or more simply alveolar), interlobular and intersegmental septa.

  <b>Surfactant </b>is a superficial layer of proteins and phospholipids lining the alveoli. It reduces surface tension, which prevents the alveoli from collapsing. It is an acronym from <b>SURF</b>ace <b>ACT</b>ive <b>A</b>ge<b>NT</b>. 

  <b>The airways of the lungs </b>ramify as the bronchial tree (first 14 levels), 
  which serves for the air conduction, and then as the alveolar tree (other 9 levels) which serves for the air conduction and respiration. <b>The medial basal segment S VII </b>(<i>segmentum basale mediale</i>) of the left lung is present in approximately 10 % of cases. In the other cases, it is incorporated into S VIII.

  There are many <b>anastomoses </b>between the pulmonary and bronchial vascular beds (arterio-arterial and veno-venous) as well as between the arteries and veins in the pulmonary bed (arterio-venous). These connections may functions as right left shunts. 

  <b>Nociceptive neurons </b>(neurons perceiving the pain) are present in small numbers in the lungs and visceral pleura (lungs and visceral pleura do not have pain sensation). The only exception is the area around the hilum of the lung supplied by the vagus nerve.


Key: muscle_81_description
Value:
  – è formato da una salda membrana aponeurotica
  – separa i muscoli profondi del dorso dal muscolo quadrato dei lombi
  – si sviluppa dal miosetto orizzontale (che forma il limite tra muscoli epiassiali e muscoli ipoassiali)


Key: joint_691_description
Value:
  - legamento spesso e robusto, teso dal calcagno alle basi delle ossa metatarsali sul lato plantare del piede 
  - alcune delle sue fibre si portano all’osso cuboide


Key: arterial_237_description
Value:
  – najbardziej zewnętrzna warstwa
  – zawiera podłużnie ułożone włókna kolagenowe i sprężyste
  – jej włókna przyczepiają się do sąsiednich tkanek


Key: nervous_1009_description
Value:
  - vékonyabbak és rövidebbek, mint a ventralis ágak
  - a törzs hátsó részeit idegzik be
  - motorosan az epaxialis izomzatot idegzik be
  - érzően a tarkó, hát és fenék bőrét idegzik be
  - megtartják segmentalis elrendeződésüket


Key: cns_464_general
Value:
  <b>Označení limbický</b> vychází z vývoje CNS, v němž struktury limbického systému vytvářejí límec okolo mozkového kmene. Limbus znamená latinsky límec. 

  <b>Limbický systém</b> dokáže za určitých situací probudit v člověku emoce zvířete a přiblížit jej alespoň chováním našim předkům. Za normálních situací je archikortex pod nadvládou a řízením prefrontálního kortexu. Prefrontální kortex je centrem vůle, sebeovládání a sociální empatie člověka. Limbickému systému povolí jen to, co je v dané situaci „společensky“ vhodné. Za určitých situací tato vazba může být utlumena (např. alkoholem, emočně vypjatou situací). 


Key: arterial_667_description
Value:
  Длиной 1-2 см, выходит из левого синуса аорты и разделяется на две основные ветви: <br>
  - <indent=3em> огибающая ветвь </indent>
  - <indent=3em> передняя межжелудочковая ветвь </indent>
  - <indent=3em> ветвится аддитивно </indent>


Key: muscle_25_description
Value:
  <b> Мышцы второго слоя лежат на лопатке </b> (спинно-лопаточные мышцы). Ромбовидные мышцы относятся к нижним фиксаторам лопатки, а мышцы, поднимающие лопатки - к верхним фиксаторам лопатки.


Key: muscle_182_function
Value:
  flexe bérce, vnitřní rotace flektovaného bérce, extenze a vnitřní rotace stehna, pomocná addukce stehna


Key: cns_372_description
Value:
  Sede: sulla superficie mediale del lobo frontale (ventralmente al lobulo paracentrale)
  Vie afferenti: dal nucleo ventrale anteriore del talamo e da aree di associazione
  Vie efferenti: all’area motoria primaria, al cervelletto, ai nuclei della base, alla formazione reticolare e al nucleo rosso
  Funzione: l’area è coinvolta nella preparazione dei pattern motori e modifica tali pattern durante l’esecuzione dei movimenti


Key: muscle_431_origin
Value:
  radio - 1/3 medio de la superficie posterior
  membrana interósea del antebrazo - 1/3 medio de la superficie posterior


Key: skeletalpart_1325_general
Value:
  Počas tehotnosti presiaknu účinkom hormónu relaxínu (žlté teliesko, placenta) panvové väzy a kĺbové spojenia (symphysis pubica, articulatio sacroiliaca, symphysis sacrococcygea) a dovolia mierne roztiahnutie lonovej spony a odtlačenie kostrče počas pôrodu. 

  Distantia bispinalis je zastaralý termín pre distantia interspinosa. 

  Distantia bicristalis je zastaralý termín pre distantia intercristalis. 

  U detí sú jednotlivé časti panvovej kosti oddelené chrupkou, ktorá sa spája v acetabule. Má tvar písmena Y a osifikuje medzi 14. a 16. rokom života (cartilago ypsiloformis). 

  Sulcus nervi dorsalis penis / clitoridis je plytká a úzka brázda na ramus inferior ossis pubis a na prednej ploche corpus ossis pubis (prítomná v 90 % prípadov), v ktorej prebieha u muža nervus dorsalis penis a u ženy nervus et arteria dorsalis clitoridis.


Key: digestive_415_description
Value:
  A vastagbél az emésztőtraktus legutolsó szakasza Legfontosabb szerepe a víz visszaszívása és a széklet (faeces) kialakítása. Mintegy 1,5 m hosszú és 6–8 cm vastag. Egyes részei a hátulsó hasfalhoz rögzítettek és másodlagosan retroperitonealis helyzetűek, míg intraperitonealis szakaszát a mesocolon függeszti. A vastagbél szakaszai keretezik a vékonybeleket a hasüregben.


Key: digestive_450_description
Value:
  - the main part of the anal canal
  - the epithelial cells get shorter when going in an aboral direction (from columnar to cuboid and finally squamous)
  - contains the internal rectal venous plexus (haemorrhoidal plexus) in the submucosa


Key: skeletalpart_11_description
Value:
  Krížová kosť je tvorená z piatich zrastených krížových stavcov a vytvára krížovú kyfózu. Zrastom stavcov sa vytvoril kostený kanál obsahujúci cauda equina. Horný okraj krížovej kosti vytvára promontorium vyklenuté dopredu. Kostrč je tvorená zo štyroch až piatich zrastených zakrpatelých kostrčových stavcov.   


Key: digestive_443_general
Value:
  <b>La raíz del mesenterio</b> divide la parte inframesocólica de la cavidad peritoneal en los espacios paracólicos izquierdo y derecho. La arteria mesentérica superior irriga el espacio paracólico derecho y la arteria mesentérica inferior el espacio paracólico izquierdo.

  <b>El plexo hemorroidal</b> (plexo venoso rectal interno) se encuentra en la submucosa de la parte oral del canal anal. Eleva la submucosa y contribuye al mecanismo de cierre del recto. La vena rectal superior suministra sangre a esta zona y desempeña un papel clave en la patogénesis de las hemorroides.

  <b>La conexión entre la vena porta hepática y la vena ilíaca interna</b> es una anastomosis portocava y puede participar en la patogénesis de las hemorroides.

  <b>El mecanismo de la defecación</b> comienza con la expansión de la ampolla rectal causada por la acumulación de heces. Esto conduce finalmente a la relajación refleja del esfínter anal interno. El siguiente paso es la relajación voluntaria del esfínter anal externo y del puborectal. Esto desencadena contracciones de la capa muscular del recto que conducen a la defecación.

  <b>La zona colorrectal</b> llega hasta la línea supratransicional.

  <b>El canal anal quirúrgico</b> (descrito en el texto y representado en la figura) se extiende desde la unión anorrectal hasta la línea anocutánea. El canal anal anatómico se extiende desde la línea pectínea hasta la línea anocutánea.


Key: joint_495_description
Value:
  –<indent=3em>začíná pod epikondyly femuru</indent>
  –<indent=3em>upíná se na okraje styčných ploch na tibii a patele</indent>


Key: muscle_107_origin
Value:
  osso frontale – superiormente alla sutura fronto-nasale e a livello dell’estremità mediale dell’arcata sopracciliare dell’osso frontale


Key: skeletalpart_480_description
Value:
  -<indent=3em> eine knorpelige Verlängerung am ventralen Ende der Rippen </indent>
  -<indent=3em> der Rippenknorpel der wahren Rippen artikuliert mit dem Brustbein </indent>
  -<indent=3em> die Rippenknorpel der falschen Rippen artikulieren mit der nächsten jeweils darüber liegenden Rippe </indent>
  -<indent=3em>ist in fliegenden Rippen nicht vorhanden</indent>


Key: muscle_107_function
Value:
  tira de las cejas mediocaudalmente y forma arrugas verticales por encima de la raíz de la nariz, formando expresiones faciales de ceño y dolor


Key: skeletalpart_589_description
Value:
  Ursprünglich ein paariger Knochen des Schädelgewölbes, der sich durch desmale Ossifikation entwickelt, der Stirnknochen ist beim Erwachsenen ein unpaariger pneumatisierter Knochen und enthält eine Nasennebenhöhle: die Stirnhöhle. Das Stirnbein besteht aus der Pars squamosa, der Pars nasalis und zwei paarigen Orbitalteilen.


Key: nervous_903_description
Value:
  A keresztcsonti fonat a lumbalis 4-től a sacralis 4-ig terjedő gerincvelői idegek ventralis ágainak fonata. A truncus lumbosacralis ennek a plexusnak az L4 és L5 felől érkező része. A plexus sacralis ágai a sacrum facies pelvinája előtt találhatóak. A plexus lumbalisszal együtt felelős az alsó végtag motoros és érző beidegzéséért.


Key: nervous_955_clinical
Value:
  El nervio peroneo está cubierto únicamente por la piel en la zona en la que se encuentra cerca de la cabeza del peroné. En este lugar, el nervio es más vulnerable a los traumatismos y a la compresión por yesos mal aplicados. Las dislocaciones y los esguinces de rodilla también pueden dañar este nervio. La musculatura anterior de la pierna se altera, lo que da lugar a un “pie caído” y a la incapacidad de mantenerse en pie sobre los talones. Los arcos del pie se deterioran gradualmente debido a la disfunción del músculo peroneo largo.


Key: joint_582_general
Value:
  La faccetta articolare del malleolo mediale ha forma di semiluna o di goccia.
  La faccetta articolare del malleolo laterale ha forma triangolare.


Key: urogen_687_description
Value:
  - gałęzie wargowe przednie (tętnica sromowa zewnętrzna)
  - gałęzie wargowe tylne (tętnica sromowa wewnętrzna)
  - tętnica głęboka łechtaczki, tętnica grzbietowa łechtaczki, tętnica opuszki przedsionka (tętnica sromowa wewnętrzna)


Key: arterial_541_description
Value:
  - <indent=3em>an elevated muscular ridge between the superior and inferior vena cava
  - <indent=3em>directs blood from the superior vena cava to the right ventricle


Key: muscle_162_function
Value:
  extenzia predkolenia,
  kontrola flexie predkolenia (sval často pracuje v režime excentrickej kontrakcie), flexia stehna (len m. rectus femoris)


Key: urogen_608_description
Value:
  - rappresenta la tonaca mucosa dell’utero; è costituito da un epitelio cilindrico semplice, tessuto connettivo e ghiandole tubulari semplici; contiene più cellule secernenti che cellule ciliate


Key: joint_726_general
Value:
  <b>The shoulder is a collective term for:</b> 
   <b>1</b> The glenohumeral joint 
   <b>2 </b>The acromioclavicular joint 
   <b>3</b> The sternoclavicular joint 
  <b> 4 </b>The functional connection between the scapula and thorax (scapulothoracic joint) 
  Movements of the shoulder are facilitated by movements at these four connections. 

  <b>The blood supply of the shoulder joint </b>is provided mainly by the posterior humeral circumflex artery.<b>The innervation of the shoulder joint </b>is provided by the suprascapular nerve<b>.</b> 


Key: nervous_147_description
Value:
  – la continuación del plexo aórtico abdominal (plexus aorticus abdominalis)
  – se divide en los nervios hipogástricos derecho e izquierdo (nervus hypogastricus dexter et sinister) en el promontorio sacro


Key: muscle_568_description
Value:
  <b> расположение: </b> пучки косого черпаловидного отростка, доходящие до латерального края надгортанного хряща
  - образует надгортанник
  <b> функция: </b> сдвигает края надгортанника дорсокаудально и, таким образом, вдавливает надгортанник, закрывая входное отверстие гортани


Key: digestive_122_description
Value:
  - a “V” shaped groove with a dorsally pointing vertex
  - bordered ventrally by the 8-12 vallate papillae
  - forms the border between the body and the root of the tongue


Key: skeletalpart_1432_description
Value:
  Ogni  <b>osso metacarpale</b> presenta una sola cartilagine di accrescimento, situata nell’estremità
  distale dell’osso. Le ossa metacarpali sono dette pertanto  <b>ossa monoepifisarie</b>.
  Le cartilagini di accrescimento sono situate nella parte distale dell’osso, a eccezione
  del 1° metacarpale in cui tale cartilagine è situata nella parte prossimale. Il <b>pollice </b>presenta
  una <b>falange prossimale</b> e una <b>falange distale</b>. <b>Le altre dita </b>hanno tre falangi: una
  <b>falange prossimale, una falange intermedia</b> e una <b>falange distale</b>.


Key: nervous_621_clinical
Value:
  A nervus thoracicus longus sérülésekor a musculus serratus anterior működése kiesik. A scapula kevésbé szorosan illeszkedik a mellkasfalhoz (mint egy szárny, eláll a mellkasfaltól: scapula alata). A páciens nehezen vagy egyáltalán nem tudja a karját abdukálni (vízszintes fölé emelni); kabátba, ingbe bebújás, fésülködés nehézkes vagy nem lehetséges.


Key: nervous_1015_description
Value:
  – są dłuższe i grubsze niż gałęzie tylne
  – unerwiają zarówno czuciowo, jak i ruchowo kończyny i podosiową część tułowia
  – unerwiają ruchowo mięśnie przedniej części brzucha klatki piersiowej i szyi (z wyjątkiem mięśni nadgnykowych)
  – unerwiają czuciowo skórę przedniej strony brzucha i klatki piersiowej


Key: muscle_12_description
Value:
  A hasfal fasciái a hasizmok külső és belső felszínét egyaránt beborítják. A Scarpa-fascia is a hasfalat borítja, de ez egy erősebb bőr alatti kötőszövet inkább, nem pedig igazi fascia.


Key: arterial_615_description
Value:
  - <indent=3em>is composed of three semilunar cusps
  - <indent=3em>prevents reverse flow from the aorta to the left ventricle


Key: muscle_57_description
Value:
  The deepest layer of muscles, are always present in the thoracic part of the vertebral column (rotatores thoracis).
  Variably present in the cervical and lumbar vertebral column.


Key: skeletalpart_1373_description
Value:
  -<indent=3em>fosa articular de la cadera, compuesta por los 3 huesos que la forman</indent>
   -<indent=3em>la ensancha un rodete acetabular fibrocartilaginoso</indent>


Key: muscle_8_general
Value:
  <b>Falx inguinalis</b> (tendo conjunctivus) je zesílený kaudální okraj srostlých m. obliquus internus abdominis a m. transversus abdominis. 

  <b>Musculus transversus abdominis</b> podporuje peristaltiku a defekaci.


Key: digestive_218_description
Value:
  - 8-20 Gänge, die vom hinteren Teil der Drüse ausgehen
  - befinden sich auf jeder Seite der Drüse und öffnen sich an der sublinguale Falte


Key: urogen_149_description
Value:
  – está situado en la superficie inferior de la vejiga y se continúa con la uretra
  – en los hombres, impide que el semen fluya hacia la vejiga durante la eyaculación


Key: muscle_186_origin
Value:
  tibia - lateral condyle,
  fibula - body (medial surface - proximal 3/4),interosseous membrane of leg, anterior intermuscular septum of leg


Key: resp_116_description
Value:
  Hltan je lievikovitý svalový orgán zavesený na bázi lebky, ktorý kaudálne na úrovni stavca C6 prechádza do pažeráka. Ventrálne komunikuje s nosovou, ústnou a hrtanovou dutinou. Ústna a hrtanová časť hltanu sú súčasťou tráviacej aj dýchacej sústavy. Funkciu hltana umožňujú dva typy párových svalov – zvierače a zdvíhače. Hltan sa tak podieľa na prehĺtaní, hovorení a dýchaní. 


Key: cns_416_clinical
Value:
  El hemibalismo es un signo clínico causado por el daño del núcleo subtalámico. Se manifiesta con movimientos involuntarios bruscos del lado contralateral del cuerpo que se asemejan a un lanzamiento de peso.


Key: skeletalpart_109_clinical
Value:
  <b>Małżowina nosowa najwyższa</b> (supreme nasal concha; concha nasalis suprema) jest zmienną małżowiną znajdującą się w sklepieniu jamy nosowej.


Key: muscle_19_general
Value:
  La scapola viene fissata nella sua posizione prevalentemente a opera dei muscoli circostanti. I muscoli della scapola influenzano la posizione della testa, delle braccia e del segmento cervicale della colonna vertebrale. La posizione della scapola dipende dall’equilibrio tra muscoli fissatori superiori e inferiori della scapola e muscolo dentato anteriore.


Key: urogen_455_description
Value:
  L’uretra maschile è il <b>segmento terminale comune degli apparati escretore e riproduttivo
  del maschio</b>. Lo sfintere della vescica previene il <b>flusso retrogrado dello sperma
  nella vescica urinaria</b>, nonché il rilascio di urina durante l’eiaculazione. Lungo il suo
  decorso, l’uretra maschile presenta alcuni <b>restringimenti e dilatazioni e due curvature</b>.


Key: arterial_601_general
Value:
  Niewydolność lewej komory prowadzi do zwiększenia ilości krwi i ciśnienia w krążeniu płucnym. Prowadzi to do obrzęku płuc skutkującego dusznością narastającą w pozycji leżącej. Duszność zmniejsza się w pozycji siedzącej i stojącej (orthopnoea).


Key: muscle_78_general
Value:
  <b>The dorsal fasciae </b>(both the superficial and deep fasciae) must be freely movable in all directions. Increased mobility by means of the melting phenomenon (or heating) <b>can be a potential method of treatment. </b>


Key: arterial_759_description
Value:
  - lábháton halad a m. extensor hallucis longus és a m. extensor digitorum longus inai között és a talp mély arteriájában végződik


Key: arterial_753_general
Value:
  Rete malleolare je cievna sieť okolo členkov. Vzniká z vetiev a. tibialis anterior et posterior a a. fibularis.


Key: NewFeature_Muscular_GroupColorize
Value:
  <b>COLOREAR ÓRGANO:</b> Selecciona una franja de color a la derecha de la celda para colorear un órgano y facilitar su memorización.


Key: nervous_259_clinical
Value:
  <b>Herpes zoster ophthalmicus</b> is caused by reactivation of the varicella- zoster virus in the ophthalmic nerve. It presents with a painful rash in of the skin innervated by the ophthalmic nerve and can affect the conjunctiva and cornea.


Key: skeletalpart_531_description
Value:
  -<indent=3em>si proiettano medialmente nella cavità nasale</indent>
  -<indent=3em>dividono la cavità nasale nei meati nasali</indent>


Key: arterial_531_general
Value:
  Hmotnosť srdca je 290 – 350 g. 

  Poloha srdca v hrudníku závisí od veku, polohy bránice, dýchacích pohybov, tvaru hrudníka a polohy tela. Pri širokom krátkom hrudníku s vysokou polohou bránice je pozdĺžna os umiestnená viac priečne. Pri úzkom dlhom hrudníku je poloha srdca viac pozdĺžna.

  Cor pendulum sa nazýva srdce úzkeho dlhého hrudníka, ktoré vyzerá, akoby bolo zavesené na veľkých cievach. Ak je srdce navyše malé, nazýva sa kvapkovité srdce. 
    
  Počúvacie (auskultačné) body sa nazývajú aj Testutove body a ich spojnice tvoria obvod srdcovej oblasti premietnutý na hrudnú stenu. 
    
  Viskosenzitívne vlákna na srdci inervujú len osrdcovník. Sú to senzitívne vetvy nervus phrenicus. 
    
  Zásobovanie perikardu zabezpečujú aa. pericardiacophrenicae sprevádzajúce nn. phrenici. 
    
  Crux cordis je srdcový kríž na vonkajšom povrchu srdca, kde sa stretávajú steny oboch komôr a predsiení. Nachádza sa na spodnej ploche srdca, na rozhraní sulcus coronarius a sulcus interventricularis posterior. 
    
  Atriálny natriuretický faktor/peptid (ANF) je hormón produkovaný atriálnymi kardiomyocytmi, ktoré slúžia aj ako baroreceptory. Na zvýšený krvný tlak reagujú vylučovaním ANF, ktorý v obličkách zvyšuje vylučovanie sodíka močom.


Key: muscle_124_description
Value:
  A rágóizmok a második kopoltyúív származékai. A mandibulán tapadnak és a rágás mechanizmusáért
  felelősek. Valamennyit a nervus mandibularis idegzi be.


Key: digestive_150_description
Value:
  <b> Начало</b>: шиловидный отросток и клиновидно-нижнечелюстная связка
  <b> Прикрепление </b>: кончик языка и его боковые части
  <b> Функция </b>: втягивание языка, поднятие тела и кончика языка


Key: arterial_518_description
Value:
  Budowa ściany serca przypomina budowę dużych, sprężystych tętnic. Warstwa wewnętrzna zbudowana jest z komórek śródbłonka, a środkowa z tkanki mięśniowej. W rozwoju serca wyróżnia się trzy główne etapy: tworzenie cewy sercowej, zapętlenie, tworzenie przegrody serca. Początkowo parzysty system wielkich naczyń zespala się, nadając im ostateczny kształt (znany z organizmu dorosłego człowieka). Pierwsze skurcze można zaobserwować począwszy od 20 dnia życia płodowego. 


Key: venous_388_general
Value:
  <b> Так называемая третья система венозного кровообращения нижних конечностей </b> образована небольшой подкожной системой (латеральная венозная система Альбанезе). Она  расположена на боковой стороне области колена и через прободающие вены соединена с системой глубоких вен. <br>


Key: urogen_638_clinical
Value:
  <b>Colpitis </b>oznacza zapalenie pochwy.

  <b>Zagłębienie odbytniczo-maciczne / zatoka Douglasa</b> jest najniższym punktem jamy otrzewnowej i klinicznie ważnym obszarem, ponieważ gromadzi się w niej płyn w chorobach jamy brzusznej i miednicy.

  <b>Kolposkopia </b>to badanie szyjki macicy.

  <b>Podczas kolposkopii </b>wykonuje się wymaz z kanału szyjki macicy, a badanie cytologiczne (mikroskopowe złuszczonych komórek nabłonka) pozwala określić ryzyko rozwoju raka szyjki macicy.

  <b>Przetoka odbytniczo-pochwowa</b> jest patologicznym połączeniem odbytnicy i pochwy, skutkującym zakażeniem pochwy przez bakterie kałowe.

  <b>Znieczulenie miejscowe </b>może zostać podane w okolice nerwu sromowego tuż przed porodem.

  <b>Zapalenie gruczołu przedsionkowego większego Bartholina</b> objawia się silnymi dolegliwościami bólowymi.


Key: arterial_411_description
Value:
  – dzieli się na 4 gałęzie, które odżywiają przednie segmenty
  – tętnica szczytowa segmentalna (a. segmenti superioris)
  – tętnica dolna segmentalna (a. segmenti inferioris)
  – tętnica przednia górna segmentalna (a. segmenti anterioris superioris)
  – tętnica przednia dolna segmentalna (a. segmenti anterioris inferioris)


Key: skeletalpart_1976_description
Value:
  – dołki stawowe dla połączenia z głową żebra
  – kręgi ThI–ThIX posiadają dwie pary dołków
  – kręgi ThX–ThXII posiadają jedną parę dołków


Key: digestive_95_description
Value:
  - the gingiva covers the peridonti um around the neck of the tooth
  - a special junction between the gingival epithelium and the enamel and cement
  - there is an infi ltration of lymphocytes and plasmocytes in the connective tissue beneath the dentogingival junction, which forms an immunological barrier


Key: venous_203_description
Value:
  - <indent=3em>entspringen aus den Nieren und folgen dem Verlauf der Renalarterien</indent>
  - <indent=3em>die linke verläuft dorsal zur Bauchspeicheldrüse und ventral zur Bauchaorta</indent>
  - <indent=3em>die rechte verläuft dorsal zum Duodenum descendens und zum Kopf der Bauchspeicheldrüse</indent>


Key: nervous_899_description
Value:
  – innerva i muscoli gracile, adduttore lungo, adduttore breve e pettineo (muscolo bineurale, innervato anche dal nervo femorale) e fornisce l’innervazione sensitiva somatica alla regione mediale della coscia


Key: skeletalpart_26_description
Value:
  Le ossa dell’arto inferiore vengono suddivise in </b>ossa del cingolo pelvico<b> e <b>ossa della
  parte libera dell’arto inferiore.</b>


Key: joint_443_description
Value:
  powierzchnie spojeniowe kości łonowych są pokryte chrząstką szklistą, której przedłużeniem jest włóknisto-chrzęstny krążek stawowy


Key: skeletalpart_438_description
Value:
  -<indent=3em>estensione cartilaginea delle coste a livello della loro estremità anteriore</indent>
  -<indent=3em>la cartilagine costale delle coste vere si articola con lo sterno</indent>
  -<indent=3em>le cartilagini costali delle coste false si articolano con la costa immediatamente sovrastante</indent>
  -<indent=3em>la cartilagine costale non è presente nelle coste fluttuanti</indent>


Key: muscle_142_clinical
Value:
   <b>Trigger points in muscles of the pelvic girdle </b>never cause referred pain distal to the knee joint. Muscles of the pectoral girdle, however, often cause pain distal to the elbow joint. 


Key: skeletalpart_913_description
Value:
  -<indent=3em> enthält ein Ossifikationszentrum </indent>
  -<indent=3em> ein verdickter Teil des Knochens mit einer nach außen gerichteten Wölbung </indent>


Key: arterial_540_description
Value:
  – wyżłobienie na zewnętrznej powierzchni prawego przedsionka odpowiadające grzebieniowi granicznemu


Key: skeletalpart_30_general
Value:
  Az ötödik metatarsus gumója tartalmazza a csontosodási magot.

  A láb szezámcsontjai (ossa sesamoidea pedis) a musculus flexor hallucisbrevis ina felett, az első metatarsophalangealis ízületnél találhatóak.


Key: arterial_110_description
Value:
  - <indent=3em> проходит на переднюю поверхность в медиальной межмышечной перегородки руки с локтевым нервом </indent>
  - <indent=3em> оканчивается локтевым анастомозом </indent>


Key: venous_446_clinical
Value:
  <b> Селективная катетеризация нижнего каменистого синуса: </b> катетер вводится во внутреннюю яремную вену. Нижний каменистый синус представляет собой ближайшую точку катетеризации для забора крови из гипофиза.Такие пробы используются для диагностики секреции АКТГ и гипофизарных аденом, секретирующих гормон роста (эндокринология, онкология).


Key: urogen_528_general
Value:
  Oophoron — греческое название яичника.

  Придатки матки — собирательное название яичника, маточной трубы и их брюшинных складок.


Key: urogen_686_description
Value:
  – a pair of erectile bodies encircling the vestibule
  – ventrally connected at the commissure of the bulbs commissura bulborum


Key: nervous_947_description
Value:
  – gałęzie mięśniowe unerwiają m. poprzeczny krocza powierzchowny i m. poprzeczny krocza głęboki, m. opuszkowo-gąbczasty oraz m. kulszowo-jamisty


Key: muscle_139_description
Value:
  <b>The epicranius </b>is a <b>flat muscle of the cranial vault</b>. It consists of two main parts connected by a flat tendon called the <b>epicranial aponeurosis</b>. 


Key: resp_324_description
Value:
  – risale posteriormente al bronco principale destro, piega ad arco portandosi al di sopra dello stesso e, infine, si apre nella vena cava superiore


Key: digestive_108_description
Value:
  <b>Верхнечелюстная (верхняя) зубная дуга: </b> зубные ветви (rr. dentales) от верхнего зубного сплетения (передняя, средняя и задняя верхние альвеолярные ветви от подглазничного нерва от верхнечелюстного нерва)
  <b> Нижнечелюстная (нижняя) зубная дуга: </b> зубные ветви (rr. dentales) от нижнего зубного сплетения (нижний альвеолярный нерв от нижнечелюстного нерва)


Key: digestive_241_clinical
Value:
  <b>Ахалазия кардии </b> - патологическое нарушение моторики аборальной части пищевода.Недостаточность или отсутствие рефлекторного расслабления нижнего пищеводного сфинктера, приводит к нарушению проходимости пищевода, так как нижний сфинктер не открывается. Данное заболевание может проявляться в любом возрасте.


Key: joint_743_clinical
Value:
  La dislocazione dell’articolazione dell’anca può essere dovuta a traumi ad alto impatto. Ciò si verifica tipicamente negli incidenti d’auto quando le ginocchia urtano violentemente contro il cruscotto (cosiddetta “lesione da cruscotto”). Nel 90% dei casi si tratta di dislocazioni posteriori, che si verificano a livello di un’area di bassa resistenza situata tra i legamenti di rinforzo della capsula articolare.

  Il dolore sopra la sinfisi pubica può essere causato dall’ipertonia dei muscoli adduttori dell’articolazione dell’anca.

  La displasia congenita dell’anca è una deformità congenita dell’articolazione dell’anca che, in assenza di trattamento, è responsabile di disturbi ortopedici per tutto il corso della vita. È caratterizzata da una deformazione dell’acetabolo e/o della testa e del collo del femore, che determina un errato allineamento nel contatto tra la testa e la fossa dell’articolazione. Tutti i neonati vengono sottoposti a screening per la displasia dell’anca, ricorrendo a un esame specialistico che comprende l’ecografia.

  La protesi totale d’anca (artroprotesi) è una procedura ortopedica che comporta la sostituzione della testa e della fossa dell’articolazione dell’anca con una protesi artificiale. Questo intervento è indicato nei casi di grave danneggiamento dell’anca, come accade nell’artrosi o in seguito a lesioni.

  L’emiartroplastica dell’anca consiste nella sostituzione della sola testa dell’articolazione. Questa procedura viene in genere indicata in caso di fratture del collo del femore in individui anziani.


Key: arterial_1_description
Value:
  Tętnica szyjna wspólna prawa wraz z tętnicą podobojczykową prawą są gałęziami pnia ramienno-głowowego. Tętnica szyjna wspólna lewa odchodzi bezpośrednio od łuku aorty. Każda tętnica szyjna wspólna przebiega dogłowowo wzdłuż tchawicy, dzieli się na tętnicę szyjną wewnętrzną i zewnętrzną w trójkącie tętnicy szyjnej (na wysokości górnego brzegu chrząstki tarczowatej, kręg CIII). Tętnica szyjna wspólna nie oddaje innych gałęzi. Razem z żyłą szyjną wewnętrzną i nerwem błędnym znajduje się w pochewce naczyń szyjnych (vagina carotca), współtworząc pęczek naczyniowo-nerwowy.


Key: urogen_61_description
Value:
  – origina dal dotto mesonefrico (ductus mesonephricus Wolffi) 
  – rilascia il segnale che induce il differenziamento delle cellule mesodermiche circostanti in nefroni – in assenza di questa struttura induttrice, il tessuto renale non si sviluppa affatto (aplasia renale) 
  – il parziale fallimento dello sviluppo porta alle malattie cistiche renali (le cisti comprimono il tessuto renale sano, con conseguente atrofia renale o anche insufficienza renale)


Key: muscle_191_clinical
Value:
  Il muscolo peroneo breve sviluppa spesso punti trigger in seguito a distorsioni della caviglia o all’immobilizzazione mediante ingessatura.


Key: cns_490_general
Value:
  <b>Stimulation of the amygdaloid complex</b> increases attention and alertness. Bilateral lesions of the amygdala result in the loss of fear and anxiety (placidity), hyperphagia, hypersexuality, and visual agnosia. This group of symptoms is known as Klüver–Bucy syndrome. The amygdala is also involved in defensive reactions, fear and the fightor- flight reaction. 

  <b>The amygdaloid complex</b> reinforces the retention of memories in the hippocampus during stressful and exciting moments. This explains why we remember important events, such graduation, marriage or the birth of a baby, for our whole life. Even years after the events, we are able to describe them in fine detail.


Key: digestive_451_description
Value:
  – 6–12 podłużnych fałdów połączonych ku dołowi zastawkami odbytniczymi; między nimi znajdują się zatoki odbytnicze


Key: skeletalpart_10_description
Value:
  La columna vertebral lumbar está formada por<b> 5 vértebras grandes</b> que tienen características morfológicas en común y forman <b>la lordosis lumbar.</b> Las apófisis transversas se encuentran menos desarrolladas en la vértebra lumbar. Con respecto a su origen embriológico, <b>las apófisis costales</b> son equivalentes lumbares de las costillas.


Key: skeletalpart_93_general
Value:
  <b>Orientamento della clavicola: </b>l’estremità
  sternale è più spessa e quella acromiale piatta. La faccia superiore è liscia. La faccia inferiore presenta
  varie rugosità ossee. I due terzi mediali hanno una convessità anteriore.


Key: arterial_696_general
Value:
  L’arteria iliaca interna si biforca in un tronco anteriore e un tronco posteriore. Il tronco posteriore dà origine, generalmente, all’arteria ileo-lombare, alle arterie sacrali laterali e all’arteria glutea superiore. Tutti gli altri rami parietali e viscerali originano dal tronco anteriore.


Key: cns_373_description
Value:
  <b>Uložení:</b> v gyrus frontalis medius (sousedí s premotorickou oblastí)
  <b>Aferentace:</b> z primární a sekundární zrakové oblasti a ncl. dorsomedialis thalami
  <b>Eferentace:</b> do tectum mesencephali a area pretectalis, přes retikulární formaci k jádrům okohybných nervů (n. III, IV a VI) a pravděpodobně do mozečku
  <b>Funkce:</b> volní a reflexní oční pohyby
  – zapojeno do okulomotorického okruhu bazálních ganglií


Key: muscle_437_origin
Value:
  Głowa powierzchowna (superficial head; caput superficiale):
   wyniosłość promieniowa nadgarstka, troczek zginaczy
  Głowa głęboka (deep head; caput profundum):
   kość czworoboczna mniejsza, kość główkowata, więzadła międzynadgarstkowe dłoniowe


Key: muscle_149_general
Value:
  <b>Schlafen auf der Seite</b> kann auf Dauer zu einer übermäßigen Dehnung des M. gluteus medius führen. Ein Kissen zwischen den Oberschenkeln ist eine geeignete Vorbeugung. Dies ist besonders wichtig für Frauen mit einem breiten Becken.


Key: cns_392_description
Value:
  <b>Lage</b>: oberer und unterer Parietallappen (Gyrus angularis und Gyrus supramarginalis)
  <b>Afferenzen</b>: von den angrenzenden Bereichen (somatosensibel, auditorisch und visuell) und dem Wernicke Areal
  <b>Efferenzen</b>: zum Frontallappen und den übrigen Assoziationsbereichen
  <b>Funktion</b>: komplexe Wahrnehmung von Reizen und Integration von Sinneseindrücken
  - interne Prozesse des Gehirns und externe Ausgänge; beteiligt sich an der Erstellung einer 3D-Karte der Umgebung, seine Aktivität ist wichtig für die räumliche Orientierung und die feine Motorik


Key: cns_119_description
Value:
  – una división de la vía visual ingresa en las capas que se encuentran debajo de esta estructura
  – consta de siete capas de sustancia gris y blanca (laminae), que tienen una organización retinotópica  
  – responsable de la fase de movimiento ocular rápido del sueño
  – su función está asociada al movimiento rápido y controlado de los ojos
  – el brazo del colículo superior conecta el colículo superior con el cuerpo geniculado lateral 


Key: digestive_240_description
Value:
  <b>Arterielle Versorgung</b>: Arteria temporalis superficialis, Arteria maxillaris, Arteria auricularis posterior, Arteria facialis transversa
  <b>Venöser Abfluss</b>: Ohrspeicheldrüse (V. retromandibularis)
  <b>Lymphdrainage</b>: oberflächliche und tiefe Halslymphknoten und Ohrspeicheldrüsenlymphknoten
  <b>Parasympathische Innervation</b>: Nervus auriculotemporalis (ein Zweig des Nervus mandibularis), trägt parasympathische Fasern vom Nervus glossopharyngeus
  <b>Sympathische Innervation</b>: periarterieller Plexus
  <b>Viszerosensorische Innervation</b>: Nervus auriculotemporalis (vom Nervus mandibularis)


Key: muscle_194_function
Value:
  Plantarflexion des Fußes, Flexion des Beins im Kniegelenk (nur Gastrocnemius), stabilisiert das Kniegelenk


Key: muscle_61_description
Value:
  - ein paariges System von Muskeln, die zwischen den Processus spinosi benachbarter Wirbel liegen
  - sind im cervikalen Teil der Wirbelsäule am stärksten ausgeprägt
  - es gibt 7 Paare von Mm. interspinales cervicis (T1-C2)


Key: arterial_608_description
Value:
  - endocardiummal borított izomoszlop, ínhúrokban (chordae tendineae) folytatódik a billentyűvitorlák felé


Key: muscle_218_general
Value:
  <b>The opponens digiti minimi </b>is an inconstant muscle. It often merge with the flexor digiti minimi brevis.


Key: arterial_236_description
Value:
  - <indent=3em>the middle layer</indent>
  - <indent=3em>contains reticular and elastic fibres and circularly arranged smooth muscle cells</indent>


Key: muscle_448_general
Value:
  Tętnica i żyły promieniowe przechodzą na stronę dłoniową poprzez głowy mięśnia międzykostnego grzbietowego.


Key: arterial_273_description
Value:
  - cranialis helyzetű artériás áthajlás
  - itt lép ki a pericardiumzsákból az aorta és a tr. pulmonalis


Key: urogen_482_description
Value:
  – skierowana częścią wypukłą krzywizny ku górze, leży w części gąbczastej cewki moczowej męskiej, można ją wyprostować


Key: muscle_122_function
Value:
  tlačí tvár na zuby a ďasná (presúva rozžutú potravu medzi stoličky), pri otvorených ústach vytláča vzduch z ústnej dutiny, zabraňuje krúteniu tváre pri hryzení


Key: venous_93_description
Value:
  - <indent=3em>drenan el tejido subcutáneo de la cara anterior y lateral de la pared torácica</indent>
  - <indent=3em>se anastomosan con las venas abdominales subcutáneas</indent>


Key: nervous_243_clinical
Value:
  <b>Односторонний парез</b> глазодвигательного нерва вызывает расходящееся косоглазие, расширение зрачка (мидриаз), нарушение аккомодации (циклоплегия), птоз и двоение в глазах (диплопия).


Key: cns_405_description
Value:
  – si sviluppa nella regione subtalamica, lateralmente alla capsula interna
  – viene diviso in un segmento laterale (esterno) e in un segmento mediale (interno) dalla lamina midollare interna del nucleo lenticolare


Key: endocrine_34_description
Value:
  </b>Параганглии</b> составляют часть нейроэндокринной системы. Они образованы скоплениями клеток, происходящих из нейроэктодермы в непосредственной близости</b> от крупных сосудов, симпатических ганглиев и вегетативных нервов.</b>


Key: arterial_460_description
Value:
  - <indent=3em>koncová větev probíhá v radix mesenterii a směřuje k slepému střevu, které zásobuje</indent>


Key: AtlasRewardedAd_Message_Aditional
Value:
  <size=72%> Мы решили разрешить пользователям, которые не могут позволить себе оформить подписку, разблокировать системы СУСТАВЫ и МЫШЦЫ, просматривая рекламу.
  Спасибо за вашу поддержку. </size>

  <size=90%> {0} разблокированы на {1} минут. Посмотрите рекламу, чтобы разблокировать дополнительные {2} минуты </size>.

  <i> <size=72%> * Максимальное время разблокировки составляет {3} минуты. </size> </i>


Key: arterial_153_general
Value:
  Tętnica promieniowa wskaziciela jest zmiennym naczyniem leżącym promieniowo po stronie dłoniowej palca wskazującego.


Key: digestive_499_description
Value:
  - der terminale Ast
  - versorgt die Ampulla recti und anastomosiert mit der am weitesten gelegenen Arteria sigmoidea


Key: cns_505_general
Value:
  Il glomo corioideo è una proiezione del plesso corioideo dalla parte centrale nel corno posteriore del
  ventricolo laterale. Ha un ruolo importante nella produzione del liquido cerebrospinale.

  Lo strato superficiale di sostanza bianca chiamata alveus si fonde con la fimbria dell’ippocampo (che si unisce poi alla gamba del fornice). Serve anche da sito di inserzione della tela corioidea del ventricolo laterale. L’altro margine della tela corioidea prende attacco sulla linea corioidea situata nel tetto del corno inferiore del ventricolo laterale, accanto alla coda del nucleo caudato.

  Durante lo sviluppo dell’encefalo, i lobi cerebrali avvolgono gradualmente a U il lobo dell’insula, che pertanto risulta situato profondamente all’interno della fossa laterale. Ciò spiega perché il ventricolo laterale si insinui in tutti i lobi cerebrali, a eccezione del lobo dell’insula.


Key: arterial_481_description
Value:
  <indent=3em>gerade Arterien entspringen aus Arkaden im Mesenterium des Jejunums und Ileums</indent>
  <indent=3em>in Richtung Darm</indent>


Key: cns_371_description
Value:
  <b>Расположение</b>: передняя часть прецентральной извилины и задние части лобных извилин
  <b>Афференты</b>: от переднего вентрального ядра таламуса и ассоциативных зон
  <b>Эфференты</b>: к первичной двигательной области, мозжечку, базальным ядрам, ретикулярной формации и красному ядру
  <b>Функция</b>: область участвует в подготовке двигательных паттернов и изменении двигательных паттернов во время движения


Key: skeletalpart_1538_description
Value:
  бороздки для сухожилий мышц-разгибателей: длинного разгибателя большого пальца кисти, длинного лучевого разгибателя запястья, короткого лучевого разгибателя запястья, разгибателя пальцев и разгибателя указательного пальца


Key: nervous_473_description
Value:
  – biegną wzdłuż przegrody międzykomorowej do koniuszka serca, gdzie rozdzielają się na gałęzie podwsierdziowe.
  Prawa odnoga biegnie do beleczki przegrodowo-brzeżnej w komorze prawej.


Key: nervous_886_description
Value:
  - <indent=3em> tritt seitlich aus dem Musculus psoas major aus und verläuft unterhalb des Nervus iliohypogastricus</indent>
  - <indent=3em> verläuft durch den Leistenkanal (Canalis inguinalis)</indent>
  - <indent=3em> innerviert die Haut des vorderen Teils des Hodensacks (bei Männern) und die Haut am vorderen Teil der großen Schamlippen (bei Frauen)</indent>


Key: skeletalpart_39_description
Value:
  -<indent=3em>haben eine Wurzel und normalerweise einen Wurzelkanal</indent>
  -<indent=3em>in jedem Quadranten gibt es zwei Schneidezähne, die mit den Nummern 1 und 2 bezeichnet werden</indent>


Key: digestive_478_description
Value:
  - volně přístupná
  - v kontaktu s přední břišní stěnou
  - <b>v oblasti apendixu</b> se taeniae coli sbíhají a tvoří souvislý podélný svalový plášť
  - <b>v oblasti přechodu colon sigmoideum v rectum</b> se taeniae coli plošně rozšiřují a dále sestupují aborálně jako dva podélné pruhy svaloviny


Key: digestive_416_description
Value:
  Slepé črevo je prvá časť hrubého čreva dlhá asi 7 cm, ktorá sa nachádza v pravej bedrovej jame. Bedrovník do nej vstupuje zľava. Kraniálna časť dorzálne prilieha k parietálnemu peritoneu, kaudálna časť je voľná a pohyblivá, čím za ňou vzniká peritoneálny záhyb (recessus retrocaecalis). Zo slepého čreva vyčnieva červovitý prívesok (appendix vermiformis).


Key: skeletalpart_1168_description
Value:
  – część przyczepu początkowego mięśnia skroniowego i powięzi skroniowej
  – tylna kontynuacja wyrostka jarzmowego


Key: arterial_874_description
Value:
  – zaopatrują skorupę, gałkę bladą, głowę i trzon jądra ogoniastego, przednią część torebki wewnętrznej
  – klinicznie określane jako „perforatory” lub „tętnice przeszywające”


Key: muscle_330_insertion
Value:
  Steißbein - laterale Seite, Raphe musculi iliococcygei (verbindet sich mit dem Ligamentum anococcygeum)


Key: venous_178_general
Value:
  La vena intercostale superiore sinistra (vena intercostalis superior sinistra) drena la parte posteriore del secondo, terzo e in genere quarto spazio intercostale a sinistra e termina nella vena brachio-cefalica.


Key: FeedbackPanel_Help_TopMessage
Value:
  Találkoztál bármilyen hibával vagy problémával?
   Rázza meg a készülékét, hogy jelentést küldjön.
   
   <size=45>Kipróbáld most!</size>


Key: resp_197_general
Value:
  <b> Перстневидный хрящ </b> (<i> cartilago cricoidea </i> от греческого слова «cricoides», что означает «кольцеобразный») был назван в честь его сходства с перстнем с печаткой.

  <b> Анастомоз Галена </b> - это анастомоз между чувствительными ветвями верхнего гортанного нерва и возвратным гортанным нервом. Он расположен на дорсальной стороне перстневидного хряща.


Key: nervous_710_description
Value:
  <b>Die Interkostalnerven</b> sind die<b> vorderen Äste der Brustnerven</b>. Sie behalten ihre <b> segmentale Organisation</b> und bilden keine Geflächte. Sie verlaufen dorsal auf der inneren Fläche der Musculi intercostales externi in Richtung des Rippenwinkels. Sie folgen den Rippen ventral zwischen den Musculi intercostales interni und intimi. Jeder Interkostalraum enthält ein neurovaskuläres Bündel, das aus einer Vena intercostalis, einer Arteria intercostalis und einem Nervus intercostalis besteht. Der Nerv ist die unterste Struktur des <b>neurovaskulären Bündels</b>. Der Subkostalnerv ist der vordere Ast des <b>letzten Brustnervs (T12)</b> und verläuft unterhalb der letzten Rippe.


Key: venous_35_description
Value:
  – zbiera krv z tvárových častí lebky
  – vedie od vnútorného kútika oka k lícu, pred m. masseter prekročí sánku do podsánkovej oblasti, v ktorej leží povrchovo od glandula submandibularis
  – zvyčajne prijíma prednú vetvu vena retromandibularis, ale niekedy do nej sama vstupuje


Key: muscle_172_function
Value:
  Adduktion des Oberschenkels im Hüftgelenk, Flexion des Beins im Kniegelenk, Innenrotation des Beins im Kniegelenk bei Knieflexion


Key: io_360_description
Value:
  os naviculare – tuberositas ossis navicularis
  a os cuneiforme mediale – plantárna plocha (mediálna časť úponovej šľachy)


Key: cns_442_description
Value:
  - verbindet den Frontallappen mit dem Temporal- und Okzipitallappen
  - ist durch die Fasern der Corona radiata vom Fasciculus longitudinalis superior getrennt
  - verläuft tief in der weißen Substanz neben dem Nucleus caudatus


Key: urogen_461_description
Value:
  - a húgyhólyag falát átfúró, szűkebb része, simaizomgyűrű veszi körül (musculus sphincter vesicae), ez caudalisan m. sphincter urethrae internusként folytatódik


Key: digestive_2_general
Value:
  <b>An den Lippen wird unterscheiden: Pars cutanea: </b>verhorntes mehrschichtiges Plattenepithel.
   <b>Übergangsbereich </b> (Vermillion-Zone):
   Die Haut enthält hier kein Pigment, so dass die Kapillaren in den Papillen der Dermis durchscheinen und eine rote Farbe verleihen.
   <b>Vermillion Grenze: </b>die Grenze zwischen Haut und Übergangsbereich.
   <b>Pars mucosa: </b>unverhorntes, mehrschichtiges Plattenepithel.


Key: skeletalpart_744_description
Value:
  <b>Kość nosowa </b>jest również małą kością parzystą, która powstaje w wyniku <b>kostnienia na podłożu mezenchymatycznym</b>. Jest przytwierdzona do części nosowej kości czołowej.


Key: nervous_340_description
Value:
  - a hídban található, a ventrolateralis magoszlophoz tartozó somatomotoros mag
  - beidegzi az első kopoltyúívből származó izmokat: musculus masseter, m. temporalis, m. pterygoideus medialis et lateralis, m. tensor tympani, m. tensor veli palatini, m. digastricus (venter anterior) et m. mylohyoideus


Key: joint_751_description
Value:
  <b>La membrana interósea de la pierna</b> va desde la tibia en sentido laterodistal e impide que la tibia y el peroné se alejen entre sí. Los músculos de la capa profunda de la pierna se originan en esta membrana. <b>La sindesmosis tibioperonea</b> conecta la parte distal de la tibia y el peroné, formando una unidad en forma de horquilla para la articulación con el astrágalo.


Key: arterial_316_description
Value:
  L’arteria succlavia origina dal tronco brachiocefalico sul lato destro e direttamente dall’arco aortico sul lato sinistro. Irrora la parte inferiore del collo, la parte posteriore dell’encefalo, le pareti anteriore e laterali del torace, la parete anteriore dell’addome e l’arto superiore. Nel suo decorso si descrivono tre parti. 
  Decorso dell'arteria succlavia:
  1.-Tratto prescalenico/mediale/toracico (pars intrascalenica) – piega ad arco sopra la cupola pleurica decorrendo nel solco dell’arteria succlavia 
  2.-Tratto interscalenico/posteriore (pars interscalenica) – attraversa la fessura degli scaleni e decorre nel solco dell’arteria succlavia situato lungo la prima costa 
  3.-Tratto postscalenico/laterale/clavicolare (pars extrascalenica) – si dirige sotto la clavicola verso la fossa ascellare, dove si continua come arteria ascellare
  Arteria succlavia destra
  – origina in prossimità della prima costa a sinistra e attraversa la fessura degli scaleni
  – i suoi rami si distribuiscono all’arto superiore destro, alla testa, all’encefalo, a parte del collo e alla parte superiore del torace incluso il dorso.


Key: venous_482_description
Value:
  – ein paariger Sinus, der um das Foramen magnum herum verläuft
  – kaudal ist er mit den Plexus venosi vertebrales interni verbunden, dorsal mit dem Sinus occipitalis und ventral mit dem Plexus basilaris


Key: cns_420_clinical
Value:
  Parkinsonova choroba vzniká relatívnym nedostatkom dopamínu tvoreného v substantia nigra (pars compacta) a nerovnováhou v okruhoch BG spôsobenou nadbytkom acetylcholínu. Prejavuje sa svalovou stuhnutosťou (rigiditou), zníženou pohyblivosťou (hypokinézou), chvením (tremorom), hypomímiou tváre (tvárou podobnou maske), monotónnou tichou rečou a ďalšími rôzne nápadnými príznakmi. Klinicky zaujímavé môžu byť príznaky straty čuchu (anosmia) a poruchy chuti, ktoré sa často vyskytujú pred klinickým nástupom Parkinsonovej choroby.


Key: arterial_664_description
Value:
  – ramo di grosso calibro destinato a irrorare il ventricolo destro; decorre lungo il margine destro del cuore


Key: arterial_452_general
Value:
  <b>Aus Entwicklungsperspektive</b> ist der Truncus coeliacus die Arterie, die den Vorderdarm versorgt. Die Arteria mesenterica superior versorgt den Mitteldarm und die Arteria mesenterica inferior den Hinterdarm.<br>
  <b>Arteria marginalis coli / Arteria marginalis Drummondi</b> wird von einzelnen Ästen der Arteria coli gebildet. Sie hat ein variables Kaliber und verläuft entlang der Dickdarmwand.<br>
  <b>Die Haller-Anastomose / Riolan-Bogen</b> (Anastomosis magna) ist eine Anastomose zwischen der mittleren und linken Arteria coli, die sich in der Nähe der Flexura coli sinistra befindet. Sie verbindet die Arterienbetten der oberen und unteren Arteria mesenterica.


Key: muscle_292_description
Value:
  - the digastric has two bellies that are connected in the middle by a tendon that is partially attached to the hyoid bone


Key: urogen_543_description
Value:
  - verbindet das uterine Ende des Eierstocks mit den Uterushörnern
  - enthält den ovariellen Ast der Arteria uterinae und die entsprechenden Venen und Lymphgefäße


Key: muscle_148_general
Value:
  Il muscolo grande gluteo è uno dei muscoli più voluminosi del corpo umano. Il muscolo ha un ruolo nel mantenimento della postura eretta. Nella fase di ppoggio della deambulazione, impedisce che l’articolazione dell’anca si fletta. 

  L’aponeurosi glutea (aponeurosis glutea) è una spessa lamina fibrosa, situata nella regione glutea superiore tra la cresta iliaca e il margine supero-laterale del muscolo grande gluteo. È una dipendenza della fascia glutea e forma in parte l’origine
  dei muscoli glutei grande e medio.


Key: joint_636_description
Value:
  legamenti intercuneiformi plantare, dorsale e interosseo (ligamentum intercuneiforme plantare, dorsale et interosseum)


Key: digestive_612_description
Value:
  - conecta la vesícula biliar al conducto hepático común en el lado derecho a una distancia de unos 4 cm del porta hepatis


Key: nervous_249_description
Value:
  - tartalmazza a postganglionaris rostokat, amelyek beidegzik a musculus ciliarist és a m. sphincter pupillaet


Key: muscle_197_clinical
Value:
  <b>El dolor del sóleo</b> se localiza en toda el área del talón, el tendón de Aquiles y la articulación sacroilíaca ipsilateral. Este dolor es bastante común en los corredores aficionados.


Key: joint_223_description
Value:
  – pasa por encima del tubérculo mayor y menor del húmero
  – cruza el surco intertubercular, sujetando el tendón de la cabeza larga del bíceps


Key: arterial_24_description
Value:
  - <indent=3em> zásobuje isthmus faucium, hltan, patro</indent> 
  - <indent=3em> probíhá kraniálně podél stěny hltanu ve spatium prestyloideum</indent> 


Key: urogen_113_description
Value:
  A pelvis renalis és a calices renales a felső húgyutakhoz tartoznak, a sinus renalis képletei. A vesében termelt vizeletet gyűjtik össze, majd továbbítják azt az ureter felé. Beidegzésük, érellátásuk és nyirokelvezetésük azonos a vesékével.


Key: cns_495_description
Value:
  – leží bazálne od septum pellucidum (uložené tesne pod povrchom v gyrus paraterminalis)
  – obsahuje jadrá a je centrom odmeny a potešenia (hedónie)


Key: muscle_211_origin
Value:
  1 <b>Medial head </b> (caput mediale): intermediate cuneiform bone and base of the 2nd-4th metatarsals
  2  <b>Lateral head  </b>(caput laterale): cuboid and lateral cuneiform - plantar surface


Key: skeletalpart_737_description
Value:
  <b> Носовая кость </b> также представляет собой небольшую парную кость, которая развивается в результате <b> внутримембранозной оссификации </b>. Она прикрепляется 


