# LocalizationData

Key: nervous_340_description
Value:
  - a hídban található, a ventrolateralis magoszlophoz tartozó somatomotoros mag
  - beidegzi az első kopoltyúívből származó izmokat: musculus masseter, m. temporalis, m. pterygoideus medialis et lateralis, m. tensor tympani, m. tensor veli palatini, m. digastricus (venter anterior) et m. mylohyoideus


Key: joint_751_description
Value:
  <b>La membrana interósea de la pierna</b> va desde la tibia en sentido laterodistal e impide que la tibia y el peroné se alejen entre sí. Los músculos de la capa profunda de la pierna se originan en esta membrana. <b>La sindesmosis tibioperonea</b> conecta la parte distal de la tibia y el peroné, formando una unidad en forma de horquilla para la articulación con el astrágalo.


Key: arterial_316_description
Value:
  L’arteria succlavia origina dal tronco brachiocefalico sul lato destro e direttamente dall’arco aortico sul lato sinistro. Irrora la parte inferiore del collo, la parte posteriore dell’encefalo, le pareti anteriore e laterali del torace, la parete anteriore dell’addome e l’arto superiore. Nel suo decorso si descrivono tre parti. 
  Decorso dell'arteria succlavia:
  1.-Tratto prescalenico/mediale/toracico (pars intrascalenica) – piega ad arco sopra la cupola pleurica decorrendo nel solco dell’arteria succlavia 
  2.-Tratto interscalenico/posteriore (pars interscalenica) – attraversa la fessura degli scaleni e decorre nel solco dell’arteria succlavia situato lungo la prima costa 
  3.-Tratto postscalenico/laterale/clavicolare (pars extrascalenica) – si dirige sotto la clavicola verso la fossa ascellare, dove si continua come arteria ascellare
  Arteria succlavia destra
  – origina in prossimità della prima costa a sinistra e attraversa la fessura degli scaleni
  – i suoi rami si distribuiscono all’arto superiore destro, alla testa, all’encefalo, a parte del collo e alla parte superiore del torace incluso il dorso.


Key: venous_482_description
Value:
  – ein paariger Sinus, der um das Foramen magnum herum verläuft
  – kaudal ist er mit den Plexus venosi vertebrales interni verbunden, dorsal mit dem Sinus occipitalis und ventral mit dem Plexus basilaris


Key: cns_420_clinical
Value:
  Parkinsonova choroba vzniká relatívnym nedostatkom dopamínu tvoreného v substantia nigra (pars compacta) a nerovnováhou v okruhoch BG spôsobenou nadbytkom acetylcholínu. Prejavuje sa svalovou stuhnutosťou (rigiditou), zníženou pohyblivosťou (hypokinézou), chvením (tremorom), hypomímiou tváre (tvárou podobnou maske), monotónnou tichou rečou a ďalšími rôzne nápadnými príznakmi. Klinicky zaujímavé môžu byť príznaky straty čuchu (anosmia) a poruchy chuti, ktoré sa často vyskytujú pred klinickým nástupom Parkinsonovej choroby.


Key: arterial_664_description
Value:
  – ramo di grosso calibro destinato a irrorare il ventricolo destro; decorre lungo il margine destro del cuore


Key: arterial_452_general
Value:
  <b>Aus Entwicklungsperspektive</b> ist der Truncus coeliacus die Arterie, die den Vorderdarm versorgt. Die Arteria mesenterica superior versorgt den Mitteldarm und die Arteria mesenterica inferior den Hinterdarm.<br>
  <b>Arteria marginalis coli / Arteria marginalis Drummondi</b> wird von einzelnen Ästen der Arteria coli gebildet. Sie hat ein variables Kaliber und verläuft entlang der Dickdarmwand.<br>
  <b>Die Haller-Anastomose / Riolan-Bogen</b> (Anastomosis magna) ist eine Anastomose zwischen der mittleren und linken Arteria coli, die sich in der Nähe der Flexura coli sinistra befindet. Sie verbindet die Arterienbetten der oberen und unteren Arteria mesenterica.


Key: muscle_292_description
Value:
  - the digastric has two bellies that are connected in the middle by a tendon that is partially attached to the hyoid bone


Key: urogen_543_description
Value:
  - verbindet das uterine Ende des Eierstocks mit den Uterushörnern
  - enthält den ovariellen Ast der Arteria uterinae und die entsprechenden Venen und Lymphgefäße


Key: muscle_148_general
Value:
  Il muscolo grande gluteo è uno dei muscoli più voluminosi del corpo umano. Il muscolo ha un ruolo nel mantenimento della postura eretta. Nella fase di ppoggio della deambulazione, impedisce che l’articolazione dell’anca si fletta. 

  L’aponeurosi glutea (aponeurosis glutea) è una spessa lamina fibrosa, situata nella regione glutea superiore tra la cresta iliaca e il margine supero-laterale del muscolo grande gluteo. È una dipendenza della fascia glutea e forma in parte l’origine
  dei muscoli glutei grande e medio.


Key: joint_636_description
Value:
  legamenti intercuneiformi plantare, dorsale e interosseo (ligamentum intercuneiforme plantare, dorsale et interosseum)


Key: digestive_612_description
Value:
  - conecta la vesícula biliar al conducto hepático común en el lado derecho a una distancia de unos 4 cm del porta hepatis


Key: nervous_249_description
Value:
  - tartalmazza a postganglionaris rostokat, amelyek beidegzik a musculus ciliarist és a m. sphincter pupillaet


Key: muscle_197_clinical
Value:
  <b>El dolor del sóleo</b> se localiza en toda el área del talón, el tendón de Aquiles y la articulación sacroilíaca ipsilateral. Este dolor es bastante común en los corredores aficionados.


Key: joint_223_description
Value:
  – pasa por encima del tubérculo mayor y menor del húmero
  – cruza el surco intertubercular, sujetando el tendón de la cabeza larga del bíceps


Key: arterial_24_description
Value:
  - <indent=3em> zásobuje isthmus faucium, hltan, patro</indent> 
  - <indent=3em> probíhá kraniálně podél stěny hltanu ve spatium prestyloideum</indent> 


Key: urogen_113_description
Value:
  A pelvis renalis és a calices renales a felső húgyutakhoz tartoznak, a sinus renalis képletei. A vesében termelt vizeletet gyűjtik össze, majd továbbítják azt az ureter felé. Beidegzésük, érellátásuk és nyirokelvezetésük azonos a vesékével.


Key: cns_495_description
Value:
  – leží bazálne od septum pellucidum (uložené tesne pod povrchom v gyrus paraterminalis)
  – obsahuje jadrá a je centrom odmeny a potešenia (hedónie)


Key: muscle_211_origin
Value:
  1 <b>Medial head </b> (caput mediale): intermediate cuneiform bone and base of the 2nd-4th metatarsals
  2  <b>Lateral head  </b>(caput laterale): cuboid and lateral cuneiform - plantar surface


Key: skeletalpart_737_description
Value:
  <b> Носовая кость </b> также представляет собой небольшую парную кость, которая развивается в результате <b> внутримембранозной оссификации </b>. Она прикрепляется 


Key: muscle_3_insertion
Value:
  os pubis (corpus) – mezi symphysis pubica a tuberculum pubicum, intersectiones tendineae (šlašitá políčka napříč svalem, zpravidla tři, nejnižší ve výšce pupku)


Key: nervous_333_description
Value:
  – ein Ast des Nervus facialis, der viszeromotorische und sensibele Geschmacksfasern enthält
  – verbindet sich mit dem Nervus lingualis und verläuft weiter zum Ganglion submandibulare und in die Zunge
  – Geschmacksfasern transportieren die Geschmacksinformationen aus den vorderen 2/3 der Zunge (von der Spitze bis zum Sulcus terminalis, ohne Papillae vallatae)


Key: digestive_356_description
Value:
  - is about 6-10 cm long
  - is vertically oriented and situated behind the peritoneum between the hilum of the right kidney and the right margin of L2
  - is secondarily retroperitoneal


Key: muscle_178_general
Value:
  Mięśnie kulszowo-goleniowe (żarg.) to wspólne określenie dla mięśnia półścięgnistego, półbłoniastego i głowy długiej mięśnia dwugłowego uda.

  Mięśnie kulszowo-goleniowe (żarg.) i mięsień pośladkowy wielki działają razem, zapobiegając sile zgięcia (grawitacja) i poprzez skurcze ekscentryczne kończą fazę przenoszenia chodu.


Key: arterial_794_general
Value:
  <b>V klinice se tepny označují zkratkami svých anglických názvů: 
  ICA</b> – a. carotis interna 
  <b>ACA</b> – a. cerebri anterior 
  <b>MCA</b> – a. cerebri media 
  <b>PCA </b>– a. cerebri posterior 
  <b>PICA</b> – a. cerebelli posterior inferior 
  <b>AICA</b> – a. cerebelli anterior inferior 
  <b>SCA</b> – a. cerebelli superior 
  <b>Pcom</b> – a. communicans posterior 
  <b>Acom </b>– a. communicans anterior 

  <b>Mozkové tepny</b> jsou rozděleny na úseky a označeny termíny a zkratkami (A1–A5, M1–M4, P1–P4). 


Key: arterial_698_description
Value:
  - <indent=3em> возникают из необлитерированной части (открытая часть, pars patens) пупочной артерии и снабжают верхнюю часть мочевого пузыря, часть мочеточника и уретру


Key: nervous_641_description
Value:
  - <indent=3em>sorgt für die sensibele Innervation des 4. und 5. Fingers und der ulnaren Seite des 3. Fingers


Key: venous_449_general
Value:
  <b> Die infratentoriellen Venen </b> sind die Kleinhirnvenen, die die gleichnamigen Arterien im Kleinhirn begleiten. Sie münden in der Mittellinie in die Vena cerebri magna und seitlich in die nächstgelegenen venösen Sinus (Sinus petrosus superior, transversus und sigmoideus).


Key: io_1085_description
Value:
  -<indent=3em>vértebras T7-S5 - apófisis espinosas y cresta sacra media</indent>
  -<indent=3em>fascia toracolumbar - capa posterior</indent>


Key: muscle_245_description
Value:
  - je pokračování fascia lata
  – upíná se na okostici margo anterior et facies medialis tibiae, maleollus medialis et lateralis
  – čtyři kompartmety (osteofasciální prostory)


Key: joint_723_clinical
Value:
  <b>Heftige Stöße </b>von der oberen Extremität führen aufgrund der Festigkeit der Gelenkkapsel und Bänder häufiger zu einem Bruch des Schlüsselbeins als zu einer Verrenkung des Sternoklavikulargelenks.

  Aufgrund der kleinen Gelenkgrube und des großen Gelenkkopfes wird das Schultergelenk <b>häufig verrenkt</b>. Die vordere untere Schulterluxation ist die häufigste Art der Schulterluxation und tritt in über 90 % der Fälle auf.

  <b>Das Impingement-Syndrom der Schulter ist</b> eine Entzündung der Sehnen der Rotatorenmanschettenmuskulatur, die typischerweise durch Überbeanspruchung dieser Muskeln verursacht wird. Die entzündeten Sehnen schwellen an und Bewegungen der Schulter werden schmerzhaft.


Key: muscle_122_clinical
Value:
  <b>Tanto las parálisis centrales como las periféricas del nervio facial</b> (n. VII) provocan una alteración y debilidad del buccinador. Esto conduce a la incapacidad de inflar las mejillas y silbar.


Key: joint_114_general
Value:
  V articulatio atlantoaxialis mediana vykonávame krútiace pohyby označujúce nesúhlas v gestikulácii „nie, nie".


Key: cns_189_description
Value:
  - spolu s ncl. ellipticus Darkschewitchi přijímá informace z rovnovážných jader cestou fasciculus longitudinalis medialis
  – společně vydávají axony do jader hlavových nervů inervujících okohybné svaly a umožňují tak souhyby očí při různých polohách hlavy


Key: resp_108_clinical
Value:
  <b>During inflammation of the maxillary sinus </b>(maxillary sinusitis), palpation of the maxillary nerve (N. V2) may produce pain.

   <b>The maxillary sinus  </b>is closely related to the roots of the upper teeth, especially the canine, which has the longest root.


Key: joint_744_general
Value:
  <b>El reemplazo total de la rodilla</b> es un procedimiento quirúrgico que sustituye los cóndilos femorales y tibiales gravemente dañados por prótesis artificiales. Se realiza cuan-
  do la terapia conservadora con analgésicos, inyecciones y rehabilitación no es suficiente en pacientes con artrosis grave. Otras indicaciones son las enfermedades de la rodilla causadas por enfermedades sistémicas como la artritis reumatoide, la espondilitis anquilosante y la artritis psoriásica.


Key: muscle_147_clinical
Value:
  Spúšťací bod (TrP) vo svaloch bedrového kĺbu nikdy nespôsobí prenesenú bolesť distálne od kolenného kĺbu, zatiaľ čo svaly pletenca hornej končatiny často spôsobujú bolesť relatívne distálne od lakťového kĺbu.


Key: skeletalpart_4_clinical
Value:
  <b> Треугольник Масевана </b> является эпонимом <b> супрамеатального треугольника </b> (foveola suprameatica). Надрамеатальный треугольник можно использовать для доступа к антральному отделу сосцевидного отростка, который находится на глубине 2 см от поверхности кости.


Key: skeletalpart_61_description
Value:
  -<indent=3em>die Befestigung des M. longus colli und des Ligamentum longitudinale anterius</indent>
  -<indent=3em>befindet sich auf der ventralen Oberfläche des vorderen Atlasbogens</indent>


Key: arterial_23_general
Value:
  Tętnica twarzowa i językowa mogą powstawać ze wspólnego źródła – pnia językowo-twarzowego (linguofacial trunk; truncus linguofacialis).


Key: muscle_174_clinical
Value:
  Punkty spustowe w części bliższej mięśnia przywodziciela wielkiego powodują ból, który jest odczuwany w okolicy spojenia łonowego lub nawet w pochwie, odbytnicy lub pęcherzu moczowym. 


Key: muscle_1_description
Value:
  Los músculos del abdomen están organizados en <b>tres grupos</b> (anterior, lateral y posterior) que forman la <b>pared abdominal. Todos los músculos del abdomen</b> cooperan significativamente en sus funciones. Junto con el diafragma y los músculos de la pelvis, los músculos abdominales producen y <b>mantienen la presión intraabdominal.</b> La presión intraabdominal es importante para la estabilización de la columna vertebral, la defecación, la tos, los vómitos y la parto.


Key: arterial_456_description
Value:
  – zásobujú jejunum 
  – prebiehajú v mezentériu a smerujú ku kľučkám lačníka, pričom sa cestou delia na 1 – 2 arkády, ktoré vysielajú dlhé arteriae rectae (5 cm)


Key: arterial_438_description
Value:
  - <indent=3em>sestupuje mezi caput pancreatis a pars descendens duodeni</indent>
  - <indent=3em>anastomózuje s a. pancreaticoduodenalis inferior a vytvářejí arcus pancreaticus anterior, zásobující hlavu slinivky</indent>


Key: cns_284_description
Value:
  – nuclei appartenenti al sistema limbico, situati nel trigono dell’abenula
  – ricevono afferenze dall’amigdala, dalla formazione ippocampica, dai nuclei del setto, dall’ipotalamo e dal tubercolo olfattivo attraverso la stria midollare del talamo
  – le fibre efferenti si portano al nucleo interpeduncolare, al tetto del mesencefalo, al talamo e alla formazione reticolare
  – rappresentano un centro di integrazione emotiva delle informazioni olfattive, sensitive somatiche e sensitive viscerali


Key: digestive_198_description
Value:
  A nyálmirigyek seromucinosus nyálat termelnek, váladékukat kivezetőcső-rendszerükön keresztül a szájüregbe öntik. A serosus nyál a táplálék lebontásához szükséges enzimeket tartalmaz, míg a mucinosus komponens a megrágott élelmiszert nedvesíti, csúszósítja, előkészíti a nyeléshez. A nyálelválasztás a vegetatív idegrendszer közvetlen befolyása alatt álló reflexes mechanizmus. A vegetatív idegrendszer számos, a nyálelválasztásra hatást gyakorló bejövő információt dolgoz fel, a szag-, íz-, látási és tapintási ingereket a táplálék látványa és szájbavétele váltja ki.


Key: arterial_531_description
Value:
  Krev přitéká <b>z horní a dolní duté žíly do pravé síně</b>. Krev proteče síní k <b>trojcípé chlopní</b>, skrz niž se dostaně do <b>pravé komory</b>. Ve stěně pravé síně se nachází <b>první část převodního systému</b> tvořícího vzruchy pro pravidelné stahy srdce (<b>síňový a síňokomorový uzel</b>).


Key: nervous_958_description
Value:
  – prebieha medzi fibulou a m. fibularis longus 
  – potom prechádza medzi musculi fibulares a preniká cez fasciu na povrch v dolnej tretine predkolenia a prechádza cez retinacula mm. extensorum


Key: cns_91_description
Value:
  - a motorneuronok medialis csoportját és interneuronokat tartalmaz, a törzset és a felső végtagot látja el


Key: digestive_152_description
Value:
  <b>Tepenné zásobení:</b> a. lingualis (z a. carotis externa)
  <b>Žilní odtok:</b> v. lingualis, v. comitans n. hypoglossi (do v. jugularis interna)
  <b>Lymfatická drenáž: z hrotu jazyka</b> - nodi lymphoidei submentales, <b>z okraje jazyka</b> - nodi lymphoidei submandibulares, <b>z kořenu a těla jazyka</b> - nodi lymphoidei cervicales profundi a kvůli neúplnému septum linguae i do druhostranných uzlin


Key: urogen_203_description
Value:
  <b>Jądro jest parzystym narządem położonym w mosznie</b>, do której zstępuje podczas rozwoju (wraz z naczyniami) z okolicy lędźwiowej, przez kanał pachwinowy. Poszczególne warstwy moszny odpowiadają warstwom ściany brzucha. <b>Chłonka</b> spływa z jąder <b>do węzłów chłonnych lędźwiowych</b>. Funkcją jąder jest wytwarzanie plemników i testosteronu.


Key: muscle_533_description
Value:
  è il muscolo elevatore del palato molle
  Decorso: discende medialmente dalla lamina mediale del processo pterigoideo dell’osso sfenoide


Key: arterial_180_description
Value:
  - n. phrenicus mellett fut a pelura és pericardium összefekvő lemezei között
  - pericardiumot és diaphragmát látja el


Key: muscle_79_general
Value:
  <b>La fascia lumbosacra</b> es un término obsoleto para la fascia toracolumbar.

  <b>El trastorno de la extensibilidad de la fascia toracolumbar</b> es uno de los cambios reflejos más frecuentes que acompañan a los trastornos de la parte lumbar de la columna vertebral.


Key: arterial_452_general
Value:
  <b>Desde el punto de vista del desarrollo,</b> el tronco celíaco es la arteria que irriga el intestino anterior. La arteria mesentérica superior irriga el intestino medio y la arteria mesentérica inferior el intestino posterior.<br>
  <b>La arteria marginal del colon / arteria marginal de Drummond </b>(arteria marginalis coli) está formada por ramas individuales de las arterias cólicas. Tiene un calibre variable y recorre la pared del intestino grueso.<br>
  <b>La anastomosis de Haller / arco de Riolano</b> (anastomosis magna) es una anastomosis entre las arterias cólicas media e izquierda, situada cerca de la flexura cólica izquierda. Interconecta los lechos arteriales de las arterias mesentéricas superior e inferior.


Key: venous_482_description
Value:
  – a paired sinus passing around the foramen magnum
  – caudally it is connected with the internal vertebral venous plexuses, dorsally with the occipital sinus, and ventraly with the basilar plexus


Key: joint_223_description
Value:
  - <indent=3em>verläuft über das große und kleine Tuberculum des Humerus</indent>
  - <indent=3em>überspannt den Sulcus intertubercularis und hält die Sehne des langen Kopfes des Biceps brachii fest in Position</indent>


Key: io_207_description
Value:
  Głowa ramienno-łokciowa (humero­ulnar head; caput humeroulnare):
  kość ramienna – nadkłykieć przyśrodkowy


Key: arterial_685_description
Value:
  Párové pokračovanie brušnej aorty v mieste bifurcatio aortae na úrovni stavca L4. Prechádza pozdĺž mediálnej plochy m. psoas major a delí sa na a. iliaca interna et externa na úrovni articulatio sacroiliaca a nevydáva žiadne ďalšie vetvy. Zásobuje celú panvu a dolné končatiny.
  Priebeh 
  – po odstupe z brušnej aorty sa pravá a ľavá a. iliaca communis od seba rozdeľujú


Key: muscle_197_clinical
Value:
  <b>Die Schmerzen des M. soleus </b>sind im gesamten Bereich der Ferse, der Achillessehne und des ipsilateralen Iliosakralgelenks lokalisiert. Solche Schmerzen sind bei Freizeitläufern recht häufig.


Key: muscle_148_general
Value:
  <b>The gluteus maximus </b>is one of the biggest muscles in the human body. The muscle has role in maintaining an upright posture. In the stance phase of the gait, the muscle prevents flexion at the hip joint. 

  <b>The gluteal aponeurosis </b>(aponeurosis glutea) is a thick fibrous membrane, located in the superior gluteal region between the iliac crest and the superolateral border of the gluteus maximus. It is part of the gluteal fascia and forms part of the origin of the gluteus maximus and medius.  


Key: urogen_543_description
Value:
  - une la extremidad uterina del ovario a los cuernos uterinos
  - contiene la rama ovárica de la arteria uterina y sus correspondientes venas y vasos linfáticos


Key: venous_448_description
Value:
  - <indent=3em> большая короткая непарная вена</indent>
  - <indent=3em> образуется путем сращения правой и левой внутренней мозговой вены под валиком мозолистого тела</indent>
  - <indent=3em> медиальная подкожная вена руки переходит в большую мозговую вену</indent>


Key: digestive_612_description
Value:
  - verbindet die Gallenblase mit dem Ductus hepaticus communis auf der rechten Seite in einem Abstand von etwa 4 cm von der Porta hepatis


Key: joint_751_description
Value:
  <b> Die Membrana interossea des Beines </b> verläuft vom Schienbein nach laterodistal und verhindert, dass sich Schienbein und Wadenbein voneinander entfernen. Die Muskeln der tiefen Schicht des Beins haben ihren Ursprung an dieser Membran. <b>Die Syndesmosis tibiofibularis </b>verbindet den distalen Teil des Schien- und Wadenbeins und bildet so die gabelförmige Einheit der Malleolen zur Artikulation mit dem Talus.


Key: digestive_2_general
Value:
  <b>Distinguimos en los labios:
  Parte cutánea:</b> epitelio escamoso estratificado queratinizado.
  <b>Parte transitoria</b> (zona vermilion):  Aquí la piel no contiene ningún pigmento, por lo que los capilares de las papilas de la dermis brillan, confiriendo un color rojo.
  <b>Borde bermellón:</b> límite entre la parte cutánea y la parte transitoria.
  <b>Parte mucosa:</b> epitelio escamoso estratificado no queratinizado.


Key: cns_442_description
Value:
  – interconecta el lóbulo frontal con el temporal y el occipital
  – está separado del fascículo longitudinal superior por las fibras de la corona radiata
  – pasa en profundidad por la sustancia blanca adyacente al núcleo caudado


Key: skeletalpart_744_description
Value:
  <b>Nosní kost</b> je rovněž malá párová kost vzniklá dezmogenní osifikací <b>připojená k pars nasalis ossis frontalis.</b>


Key: endocrine_36_description
Value:
  – znajduje się przy początku pnia tętnicy krezkowej dolnej
  – składa się z komórek chromatochłonnych, podobnych do tych występujących w rdzeniu nadnerczy


Key: nervous_710_description
Value:
  Los nervios intercostales son las ramas anteriores de los nervios torácicos. Conservan una organización segmentaria y no forman plexos. Discurren dorsalmente en la superficie interna de los músculos intercostales externos hacia el ángulo costal. Siguen las costillas en sentido ventral entre los músculos intercostales internos e íntimos. Cada espacio intercostal contiene un haz neurovascular formado por una vena, una arteria y un nervio intercostal. El nervio es la estructura más inferior del haz neurovascular. El nervio subcostal es la rama anterior del último nervio torácico (T12) y se desplaza inferiormente hasta la última costilla. 


Key: cns_94_general
Value:
  <b>Верхняя часть моста и ростральная часть продолговатого мозга</b> образуют небольшое углубление, называемое ромбовидной ямкой.  Ромбовидная ямка является дном четвертого желудочка.  Нервная трубка не смогла полностью закрыться в ромбовидной ямке, и, таким образом, структуры исходной базальной и алярной пластинок остаются разделенными ограничивающей бороздой.  Базальная пластинка образует медиальное возвышение, под которым располагаются двигательные ядра.  Крыльная пластинка отделена предельной бороздой и содержит соматосенсорное и специальное сенсорное ядро.  <b>Перекресток волокон блокового нерва</b> (decussatio fibrarum nervorum trochlearium) находится в среднем мозге до того места, где нерв выходит прямо под нижним бугорком.  <b>Ножка головного мозга</b> образована вентральными частями среднего мозга, а именно покрышкой и основанием ножки мозга.  Покрышка образует заднюю часть ножки мозга, а основание ножки мозга образует переднюю часть ножки мозга.  <b>Заднее перфорированное вещество</b> расположено в межножковой ямке.  Оно содержит заднемедиальные центральные артерии (arteriae centrales posteromediales), которые входят в ствол мозга.  <b>Глазодвигательный нерв</b> выходит из среднего мозга в межножковой ямке.  <b>Ядро моста тройничного нерва</b> — устаревший термин для обозначения главного ядра тройничного нерва.  <b>Промежуточный нерв (nervus intermedius)</b> несет парасимпатические и вкусовые волокна к лицевому нерву.  <b>Ядра солитарного тракта</b> представляют собой группу вегетативных ядер;  через эти ядра передается вся афферентная висцеросенсорная информация, в том числе и вкусовая (вкусовая часть одиночных ядер – nucleus gustatorius).   <b>Межножковое ядро</b> объединяет обонятельную и лимбическую системы с ядрами вегетативной нервной системы в стволе головного мозга и в спинном мозге.  Оно играет роль цикла сна-бодрствования, регулируя фазу быстрого движения глаз во сне.  <b>Спиноретикулярный тракт</b> (tractus reticulo-spinalis) напрямую передает информацию о боли в ретикулярную формацию.  Ретикуло-таламический тракт (tractus reticulo-thalamicus) передает эту информацию таламусу.  Эти тракты участвуют в передаче ощущений от хронической боли в кору мозга. Другие восходящие пути (спиноталамический, спинотектальный, спинооливарный и спиномозжечковый) направляют коллатерали к ретикулярной формации, функция которых заключается в модуляции активности ретикулярной формации.  <b>Парабрахиальные ядра (nucleus parabrachiales)</b> представляют собой группу ядер РФ, расположенных на границе между мостом и средним мозгом (около верхней ножки мозжечка).  Информация поступает из ядер одиночного тракта.  Функционально они участвуют в восприятии боли (центральное торможение боли, эмоциональный и вегетативный компонент боли) и в дыхательных центрах.  <b>Латеральное парабрахиальное ядро</b> связано с нисходящей системой торможения боли и с передачей аффективно-эмоционального компонента боли (при взаимодействии гипоталамуса и миндалевидного тела).  <b>Медиальное парабрахиальное ядро</b> связано с вкусовым восприятием (его аксоны идут во вкусовое ядро ​​таламуса – вентролатеральное заднемедиальное ядро), участвует, например, в вкусовая аверсии (защищает организм от повторного приема несъедобной, отвратительной или токсичной пищи и напитков).  <b>Ядро Келликера-Фузе</b> входит в состав пневмотаксического центра.  Оно регулирует частоту дыхания, посылая сигналы, которые прекращают вдох.


Key: arterial_316_description
Value:
  <b>The subclavian artery</b>arises from the <b>brachiocephalic trunk </b>on the right side and directly from the aortic arch on the left side. It supplies the<b> inferior part of the neck, posterior part of the brain, anterior and lateral thoracic walls, anterior abdominal wall, and upper extremity</b>. Its course is divided into three parts.<br>
   <b>Course of subclavian artery</b> <br>
  <b>Intrascalenic/thoracic part</b> - arches over the pleural cupula in the groove for the subclavian artery
  <b>Interscalenic/scalene part </b> - enters the scalene fissure and lies in the groove for the subclavian artery of the first rib
  <b>Extrascalenic/clavicular part </b> - heads under the clavicle to the axillary fossa where it continues as the axillary artery<br>
  - <indent=3em>arises near the 1st rib on the right and passes into the scalene fissure </indent>
  - <indent=3em>its branches supply the right upper extremity, part of the neck, head, brain, and the superior part of the thorax with part of the back</indent>


Key: Login_screen_Atlas
Value:
  Разблокируйте 350 + бесплатных э-постеров!

  Пользователи Google Play/App Store
  Войдите в систему, чтобы получить доступ к онлайн-галерее.
  Купили на нашем сайте? 
  Войдите в систему, чтобы активировать лицензию и галерею.

  Нужна помощь с входом в систему? Нажмите здесь.


Key: arterial_728_description
Value:
  - a gát felületes és mély artériái a scrotum, ill. a nagyajkak elülső részét látják el (rami scrotales/labiales anteriores)


Key: urogen_235_description
Value:
  semenník by mal zostúpiť do mieška
  – dokončí sa tvorba vrstiev mieška a výdutina pobrušnice (processus vaginalis peritonei) sa úplne oddelí a uzavrie


Key: arterial_3_description
Value:
  - <indent=3em> берет начало около головки 1-го ребра справа и проходит через висцеральное пространство шеи </indent>
  - <indent=3em> ее ветви снабжают часть шеи, головы и мозга </indent>


Key: nervous_101_description
Value:
  - <indent=3em>zvyšují napětí hladkých svalů průdušek, vedou k zúžení průdušek</indent>
  - <indent=3em>stimulují sekreci slizničních žlázek</indent>


Key: nervous_945_description
Value:
  - <indent=3em>иннервирует наружный анальный сфинктер и обеспечивает соматосенсорную иннервацию кожи 


Key: cns_505_general
Value:
  <b>Choroidal enlargement</b> is a projection of the choroid plexus from the central part into the posterior horn of the lateral ventricle. It has an important role in production of cerebrospinal fluid. 

  <b>The superficial layer of the white matte</b>r, termed alveus, merges with the fimbria of the hippocampus (which then joins in the crus of the fornix). It also serves as an insertion for the tela choroidea of the lateral ventricle. The other margin of the tela choroidea is attached to the choroid line located on the roof of the inferior horn of the lateral ventricle, near the tail of the caudate nucleus. 

  <b>The cerebral lobe</b>s during brain development gradually form an Ushape circle around the insular lobe, therefore the insular lobe is located deep within the lateral fossa. That is why the lateral ventricle interferes to all cerebral lobes except of the insular one. 


Key: digestive_499_description
Value:
  - la rama terminal 
  - irriga la ampolla rectal y se anastomosa con la más distal de las arterias sigmoideas


Key: arterial_153_general
Value:
  <b>Arteria radialis indicis</b>je synonymum pro a. digitalis propria radialis indicis. Nejčastěji odstupuje z a. metacarpalis palmaris prima.


Key: cns_390_description
Value:
  Helye: insula lebenyében (általában 4–6 gyri)
  Afferensek: thalamus VPM, VPL és intralaminaris magjai
  Efferensek: frontalis, parietalis és temporalis lebenyekhez, gyrus cinguli, corpus amygdaloideumhoz, a szaglókéreg entorhinalis és periamygdalaris területeihez
  Funkciói:
  1 Viscerosensoros része (insula ventralis része)
  - ízérzés perceptiója, szaglóbemenettel való integrációja, immunrendszer szabályozása
  2 Motoros része (insula középső része)
  - légzőmozgások és légzőizmok aktivitásának kontrollja, a beszéd létrehozásáért felelős ízületek és izmok aktivitásának szabályozása, a levegő áramlásának regulációja
  - a gastrointestinalis rendszeri motilitás kontrollja (perisztaltika)
  3 Vestibularis része (insula dorsalis területe)
  - a fej pozíciójának és mozgásainak perceptiójában vesz részt


Key: arterial_874_description
Value:
  – zásobují putamen, globus pallidus, caput et corpus nuclei caudati a přední část capsula interna
  – klinicky jsou označovány jako tzv. perforátory


Key: digestive_478_description
Value:
  – sąsiaduje z przednią ścianą brzucha
  – taśmy zanikają na powierzchni wyrostka robaczkowego i odbytnicy


Key: skeletalpart_39_description
Value:
  -<indent=3em>contienen una raíz y, por lo general, un conducto radicular</indent>
   -<indent=3em>en cada cuadrante se ubican dos incisivos, a los que se representa con los números 1 y 2</indent>


Key: nervous_886_description
Value:
  – <indent=3em>emerge lateralmente del psoas mayor y se prolonga por debajo del nervio iliohipogástrico</indent>
  – <indent=3em>recorre el canal inguinal (canalis inguinalis)</indent>
  – <indent=3em>inerva la piel de la parte anterior del escroto (en los hombres) y la piel de la parte anterior de los labios mayores (en las mujeres) </indent>


Key: skeletalpart_1168_description
Value:
  -<indent=3em> pokračování processus zygomaticus dozadu</indent>
  -<indent=3em> začátek části musculus et fascia temporalis</indent>


Key: nervous_473_description
Value:
  - <indent=3em>vzniká rozdělením Hisova svazku ve svalové části komorové přepážky; pravé raménko jí sestupuje a vkládá se do trabecula septomarginalis
  </indent>


Key: arterial_481_description
Value:
  - <indent=3em>las arterias rectas nacen de las arcadas del mesenterio del yeyuno y del íleon</indent>
  - <indent=3em>que se dirige a los intestinos</indent>


Key: arterial_531_description
Value:
  Krew z krążenia systemowego płynie żyłą główną dolną i górną do przedsionka prawego. Zastawka trójdzielna znajduje się między przedsionkiem prawym a prawą komorą. Początkowe części układu przewodzącego serca, węzeł zatokowo-przedsionkowy i przedsionkowo-komorowy, znajdują się w ścianie prawego przedsionka. 


Key: cns_284_description
Value:
  - the nuclei of the limbic system localized in the habenular trigone
  - receive afferents from the amygdaloid body, hippocampal formation, septum verum, hypothalamus, and olfactory tubercle via the stria medullaris of thalamus
  - efferents goes to the interpeduncular nucleus, tectum of midbrain, thalamus, and reticular formation
  - represent a center for emotional integration of olfactory, somatosensory, and viscerosensory information


Key: skeletalpart_1536_clinical
Value:
  V okolí caput radii vzniká bolestivosť pri preťažení ruky v supinácii. 

  V processus styloideus radii vzniká pohmatová citlivosť a bolestivosť pri preťažení ruky vo flexii v lakti a pri uchopení pri strednom postavení predlaktia. 

  Evansovo znamenie je postavenie tuberositas radii (mediálne) a processus styloideus radii (laterálne) oproti sebe (180°) na RTG snímke v predozadnej (AP) projekcii.Pokiaľ je pri zlomeninách vretennej kosti postavenie nesprávne, úlomky kosti sú pootočené. 

  Collesova zlomenina je typická mimokĺbová zlomenina distálneho radia s dorzálnym posunom úlomkov. Je spôsobená pádom na natiahnuté zápästie. Je to najčastejšia zlomenina kostry vôbec. 

  Smithova zlomenina je mimokĺbová zlomenina distálneho radia s ventrálnym posunom úlomkov. Je spôsobená pádom na ohnuté predlaktie. 


Key: muscle_79_general
Value:
  <b>Lumbosakrale Faszie </b>ist ein veralteter Begriff für die thorakolumbale Faszie.

  <b>Eine Störung der Dehnbarkeit der thorakolumbalen Faszie </b>ist eine der häufigsten reflektorischen Veränderungen, die Erkrankungen des lumbalen Teils der Wirbelsäule begleiten.


Key: urogen_616_description
Value:
  je peritoneálna duplikatúra umiestnená takmer frontálne v malej panve, ktorá vychádza z oboch strán maternice a upína sa laterálne na stenu malej panvy, kde prechádza v parietálnu pobrušnicu. Má tri časti:


Key: cns_265_description
Value:
  – oblasť na dne fossa interpeduncularis, ktorá tvorí prechod medzi hypotalamom a mesencephalon
  – prenikajú sem kmeňové aa. centrales


Key: resp_355_description
Value:
  – presenta un tratto laterale, compreso tra la faccia diaframmatica e la faccia costale, e un tratto mediale, compreso tra la faccia diaframmatica e la faccia mediale


Key: digestive_152_description
Value:
  Unaczynienie tętnicze: tętnica językowa (gałąź tętnicy szyjnej zewnętrznej)
  Odpływ krwi żylnej: żyła językowa (dopływ żyły szyjnej wewnętrznej)
  Odpływ chłonki: koniec języka – węzły chłonne podbródkowe, brzeg języka – węzły chłonne podżuchwowe, trzon i nasada języka – węzły chłonne szyjne głębokie (też strony przeciwnej ze względu na niepełny podział przez przegrodę języka)


Key: urogen_203_description
Value:
  <b>Párová mužská pohlavní žláza</b> uložená sagitálně<b> v šourku</b> mimo břišní dutinu. Embryonálně se <b>zakládá v bederní krajině</b>, z níž prostupuje v retroperitoneu <b>až do tříselného kanálu, kterým sestoupí do šourku</b>. Během sestupu s sebou táhne cévy, nezávisle na něm se vychlipuje výběžek pobřišnice a časti břišní stěny, z nichž se vytvářejí obaly (vrstvy stěny šourku). <b>Lymfatická drenáž směřuje do bederních mízních uzlin</b>. Varle<b> tvoří spermie a testosteron. </b>


Key: arterial_23_general
Value:
  <b> A. lingualis et facialis</b> mohou někdy začínat ze společného kmene zvaného truncus linguofacialis. To je důležité vědět při katetrizaci.<br>


Key: muscle_174_clinical
Value:
  <b>Spoušťový bod (TrP) v proximální části musculus adductor magnus</b> způsobuje bolest vnímanou v oblasti stydké spony, pochvy, konečníku nebo močového měchýře.


Key: skeletalpart_61_description
Value:
  -<indent=3em>unión del músculo largo del cuello y el ligamento longitudinal anterior</indent>
   -<indent=3em>se ubica en la superficie ventral del arco anterior</indent>


Key: digestive_425_general
Value:
  Az appendix nem más, mint egy béltonsilla: mivel a nyálkahártya alatt nyiroktüsző-aggregátumok vannak, amelyek a falat átszövik, ez a szerv legjobban a tonsillákra hasonlít.
  Clado-féle appendiculoovarialis szalag – az appendix vermiformis és a jobb petefészek között húzódó, variábilis megjelenésű peritoneumkettőzet. Gazdag nyirokérhálózata van, ennek mentén infekciók is terjedhetnek a féregnyúlványról a petefészekre vagy fordítva.
  Néha nehéz az appendix helyét pontosan meghatározni, sokszor atípusos az elhelyezkedése, de hasűri gyulladásban sem egyértelmű a lokalizációja. Ilyenkor a taeniákat követve a legegyszerűbb megkeresni, mert a három taenia a féregnyúlvány kezdeténél fut össze.


Key: skeletalpart_411_description
Value:
  -<indent=3em>dà attacco al retinacolo dei muscoli flessori</indent>
  -<indent=3em>dà origine ai muscoli abduttore dell’alluce e flessore breve delle dita</indent>


Key: skeletalpart_1581_description
Value:
  - a musculus deltoideus spinalis részének eredése
  - a musculus trapezius haránt és felszálló részének tapadása


Key: skeletalpart_840_description
Value:
  - az előbbi nyílás mögött láthatóak
  - a canales palatini minores nyílásai, ahol a nervus palatinus minor és a palatinalis erek haladnak keresztül"


Key: arterial_438_description
Value:
  – zstępuje za głową trzustki i częścią zstępującą dwunastnicy 
  – łączy się z tętnicą trzustkowo-dwunastniczą dolną, tworząc łuk trzustkowy przedni odżywiający głowę trzustki


Key: muscle_1_description
Value:
  Die Bauchmuskeln sind in <b>drei Gruppen </b> (vordere, seitliche und hintere) eingeteilt, die die <b>Bauchwand</b> bilden. <b>Alle Muskeln des Bauches </b>arbeiten eng zusammen. Gemeinsam mit dem Zwerchfell und den Muskeln des Beckens erzeugen und <b> halten die Bauchmuskeln den intraabdominalen Druck</b>. Der intraabdominale Druck ist wichtig für die Stabilisierung der Wirbelsäule, den Stuhlgang, Husten, Erbrechen und bei Frauen für die Geburt.


Key: joint_723_clinical
Value:
  <b>La posición neutra de la articulación esternoclavicular y acromioclavicular</b> corresponde a la posición anatómica. 


Key: NewFeature_Endocrine
Value:
  <b>ENDOKRIN RENDSZER: </b>Fedezze fel az endokrin rendszert az agyalapi mirigytől a diffúz neuroendokrin rendszerig (DNES) és a paragangliákig


Key: muscle_245_description
Value:
  – kontynuacja powięzi szerokiej
  – przyczepia się do okostnej przedniego brzegu i powierzchni przyśrodkowej kości piszczelowej oraz do kostki przyśrodkowej i bocznej
  – tworzy cztery przedziały (przestrzenie kostno-powięziowe)


Key: venous_449_general
Value:
  <b>The infratentorial veins</b> are the cerebellar veins accompanying homonymous arteries. They drain into the great cerebral vein in the midline and laterally into the nearest venous sinuses (superior petrosal, transverse, sigmoid sinus). 


Key: nervous_641_description
Value:
  – <indent=3em>proporcionan la inervación sensorial de los dedos 4to y 5to y la cara cubital del 3er dedo


Key: cns_106_description
Value:
  – tubercolo situato medialmente sulla superficie dorsale, formato dal nucleo gracile (nucleo sensitivo)


Key: resp_108_clinical
Value:
  Durante l'infiammazione del seno mascellare (sinusite mascellare), la palpitazione del nervo mascellare (N.V2) può evocare dolore.

  Il seno mascellare ha stretti rapporti con i denti superiori, in particolare con il dente canino, che presenta la radice di lunghezza maggiore.


Key: arterial_229_description
Value:
  <indent=3em> 1-9 mm im Durchmesser </indent>
  <indent=3em> der häufigste Venentyp, enthält Klappen </indent>


Key: joint_744_general
Value:
   <b>Der Klappenmechanismus </b>des Knies ist ein System verbundener Beutel und Schleimbeutel des Kniegelenks, durch die die Synovialflüssigkeit fließt. Der ventrale Teil wird durch den Recessus suprapatellaris und die Schleimbeutel gebildet, der dorsomediale Teil durch die Schleimbeutel von Mm. gastrocnemius et semimembranosus und der dorsolaterale Teil durch den Recessus subpopliteus.

  <b>Die mittlere Stellung </b>des Kniegelenks befindet sich in 20-30 Grad Beugung. 


Key: cns_189_description
Value:
  – razem z jądrem spoidła tylnego otrzymuje informacje z jąder przedsionkowych poprzez pęczek podłużny przyśrodkowy
  – aksony jądra śródmiąższowego biegną do jądra nerwu okoruchowego i odpowiadają za koordynację ruchów głowy i ruchów gałek ocznych


Key: muscle_122_clinical
Value:
  <b>Sowohl zentrale als auch periphere Lähmungen des Nervus facialis </b>(n. VII) führen zu einer Beeinträchtigung und Schwäche des M. buccinators, was zu einer Unfähigkeit führt, die Wangen aufzublähen und zu pfeifen.


Key: muscle_211_origin
Value:
  1 Capo mediale (caput mediale): comportamento identico a quello della parte laterale dell’inserzione
  del muscolo tibiale posteriore (osso cuneiforme intermedio e base del 2°-4° osso metatarsale)
  2 Capo laterale (caput laterale): osso cuboide e osso cuneiforme laterale – superficie plantare


Key: muscle_194_clinical
Value:
  Spúšťací bod (TrP) v musculus gastrocnemius môže spôsobovať bolesť od distálnej dorzálnej plochy stehna až po strednú časť chodidla (bolesť vynecháva pätu). Často spôsobuje nočné kŕče, môže prispievať k bolestiam pri chôdzi (intermitentné klaudikácie).

  Projekcia bolesti z musculus soleus je do oblasti celej päty, Achillovej šľachy a jednostranného sakroiliakálneho (SI) kĺbu. Táto porucha je veľmi častá u rekreačných bežcov.
  Skrátenie musculus soleus bráni správnemu pohybu pri zdvíhaní bremien z podložky. Správny pohyb si vyžaduje napriamenie trupu, flexiu kolien a dorzálnu flexiu členkov, ktorá je obmedzená skráteným m. soleus. Skrátený m. soleus tak môže byť príčinou bolesti chrbta.


Key: arterial_794_general
Value:
  Tętnice mózgu dzieli się na odcinki oznaczające daną tętnicę i jej fragment (A1–A5, M1–M4 oraz P1–P4). Odpowiednie oznaczenie odcinka tętnicy jest niezwykle istotne podczas wykonywania na nich zabiegów wewnątrznaczyniowych.


Key: io_356_description
Value:
  1 Głowa przyśrodkowa (medial head; caput mediale): podobnie jak część boczna przyczepu końcowego mięśnia piszczelowego tylnego (kość klinowata pośrednia i podstawa II–IV kości śródstopia)
  2 Głowa boczna (lateral head; caput laterale): kość sześcienna i kość klinowata boczna – powierzchnia podeszwowa


Key: nervous_333_description
Value:
  – una rama del nervio facial que contiene fibras visceromotoras y sensoriales del gusto  
  – se une al nervio lingual y continúa hacia el ganglio submandibular y hacia la lengua
  – las fibras gustativas llevan la información gustativa desde los 2/3 anteriores de la lengua (desde el vértice hasta el surco terminal, excluyendo las papilas valladas)


Key: io_706_description
Value:
  - <indent=3em> локтевая кость - средняя 1/3 задней поверхности </indent>
  - <indent=3em> межкостная перепонка предплечья - средняя 1/3 задней поверхности </indent>


Key: muscle_3_insertion
Value:
  kość łonowa – trzon kości łonowej pomiędzy spojeniem łonowym a guzkiem łonowym,
  pasma ścięgniste skrzyżowane (poprzeczne, ścięgniste paski w obrębie mięśnia, zazwyczaj trzy, z najniższym na wysokości pępka)


Key: arterial_411_description
Value:
  - <indent=3em>4 větve jdoucí do předních segmentů</indent>
  - <indent=3em>a. segmenti superioris</indent>
  - <indent=3em>a. segmenti inferioris</indent>
  - <indent=3em>a. segmenti anterioris superioris</indent>
  - <indent=3em>a. segmenti anterioris inferioris</indent>


Key: joint_443_description
Value:
  discus interpubicus je chrupavčitá destička, vyplňuje štěrbinu mezi facies symphysiales obou stran, tvořen hyalinní chrupavkou na povrchu, vazivovou chrupavkou uvnitř


Key: nervous_899_description
Value:
  - <indent=3em>innervates the gracilis, adductor longus, adductor brevis, pectineus (a diploneural muscle also innervated by the femoral nerve) and provides somatosensory innervation for the medial thigh


Key: venous_203_description
Value:
  - <indent=3em>nacen de los riñones y siguen el recorrido de las arterias renales</indent>
  - <indent=3em>la izquierda se dirige dorsalmente al páncreas y ventralmente a la aorta abdominal</indent>
  - <indent=3em>la derecha se dirige dorsalmente a la parte descendente del duodeno y a la cabeza del páncreas</indent>


Key: digestive_95_description
Value:
  – chiude la comunicazione con il periodonto attorno al colletto del dente
  – è una giunzione particolare che si realizza tra epitelio gengivale da un lato e smalto e cemento dall’altro
  – il tessuto connettivo situato profondamente alla giunzione dento-gengivale è infiltrato da linfociti e plasmacellule, che formano una barriera immunologica


Key: joint_759_clinical
Value:
  Ладьевидная кость служит краеугольным камнем костного свода на вершине продольного свода стопы.

  <b> Экзартикуляция дистальной части стопы </b> может выполняться по линиям сустава Шопарта или Лисфранка.

   <b> Hallux valgus (Отклонение большого пальца стопы кнаружи) </b> - деформация большого пальца стопы, характеризующаяся боковым отклонением большого пальца стопы в сторону других пальцев. Это может произойти вторично из-за варусной деформации 1-й плюсневой кости или дегенеративных изменений 1-го плюснефалангового сустава.

    <b> Pes transversoplanus (Поперечное плоскостопие) </b> - это разновидность плоскостопия, вызванная разрушением поперечного свода стопы.


Key: skeletalpart_981_description
Value:
  - <indent=3em> 4 пары отверстий </indent>
  - <indent=3em> проводят задние ветви крестцовых спинномозговых нервов S1-S4 </indent>


Key: arterial_518_description
Value:
  <b>Stěna srdce</b> se svojí stavbou podobá <b>velkým svalovým tepnám</b>. Její <b>vnitřní vrstvu</b> tvoří <b>endotelová výstelka</b> a <b>střední vrstvu mohutná svalovina</b>. Vývoj srdce sestává ze tří základních dějů: <b>časný vývoj srdečních trubic, vznik srdeční kličky</b> a následná <b>septace jejích dutin</b>. Současně dochází k přestavbě cév této oblasti v definitivní aourtální oblouk s jeho větvemi. První <b>srdeční kontrakce pozorujeme ve 20. až 22. dnu nitroděložního vývoje</b>.


Key: muscle_411_origin
Value:
  <b>1 Cabeza humero-cubital</b> (caput humeroulnare):
  húmero - epicóndilo medial, cúbito - medialmente a la apófisis coronoides, ligamento colateral cubital
  <b>2 Cabeza radial</b> (caput radiale): 
  radio - superficie anterior, desde el radio a la tuberosidad del pronador


Key: urogen_455_description
Value:
  The male urethra is <b>the final segment of the male excretory and reproductive systems</b>. The sphincter vesicae prevents <b>retrograde flow of semen into the urinary bladder </b>and prevents the release of urine during ejaculation. Along its course, the male urethra contains <b>constrictions and dilations </b>and <b>two curvatures</b>.


Key: digestive_25_clinical
Value:
  Periodontálna štrbina je bohato vaskularizovaný a nervami vyplnený priestor medzi zubom a alveolom, v ktorom sa nachádza periodontium. 

  Periapikálny priestor je rozšírením parodontálnej štrbiny okolo hrotu koreňa. Tu najčastejšie dochádza k zápalovým postihnutiam zubu. 

  Okluzálna abrázia označuje opotrebovanie zubov počas života. 

  Gingiválny reces je ústup ďasna kaudálne od korunky. Spôsobuje odhalenie krčka. 

  Redukcia alveolárneho výbežku je znížovanie výšky zubných lôžok kosti.
   
  Ortopantomogram (OPG) je röntgenový snímok, ktorý jasne zobrazuje tvárovú časť lebky vrátane polohy zubov v oboch zubných oblúkoch.


Key: muscle_19_general
Value:
  <b>The scapula </b>is fixed mainly by the surrounding muscles. The muscles of the scapula affect the position of the head, arms and cervical part of the vertebral column. The position of the scapula depends on the equilibrium between the superior and inferior scapula fixators and the serratus anterior. 


Key: digestive_311_description
Value:
   - predominantemente pliegues mucosos orientados longitudinalmente
  -  se localizan principalmente a lo largo de las curvaturas


Key: cns_416_clinical
Value:
  <b>Hemibalismus</b> ist ein klinisches Symptom, das durch eine Schädigung des Nucleus subthalamicus verursacht wird. Es äußert sich als plötzliche, unwillkürliche Bewegungen der kontralateralen Körperseite, die an das Werfen einer Kugel erinnern.


Key: nervous_259_clinical
Value:
  L’herpes zoster oftalmico è causato da una riattivazione del virus varicella- zoster nel nervo oftalmico. Si manifesta sotto forma di un’eruzione dolorosa della cute innervata dal nervo oftalmico, con possibile interessamento della congiuntiva e della cornea.


Key: NewFeature_Muscular_GroupColorize
Value:
  <b>ORGAN EINFÄRBEN:</b> Tippen Sie auf einen Farbstreifen auf der rechten Seite der Organzelle, um das Organ für eine effektivere Einprägung zu färben


Key: skeletalpart_1076_general
Value:
  Šedesát procent hlezenní kosti (talu) je pokryto chrupavkou. Cévní zásobení přichází pouze z míst, která nejsou chrupavkou kryta a jsou tedy velice zranitelná při zlomeninách, posunech či vykloubeních.


Key: muscle_78_general
Value:
  Le fasce del dorso (sia superficiale sia profonda) devono essere liberamente mobili in tutte le direzioni. Le tecniche di riscaldamento possono rappresentare un potenziale trattamento per ottenere un aumento della loro mobilità.


Key: arterial_601_general
Value:
  <b>Levostranné srdeční selhání</b> vede k městnání krve před levou komorou, takže je zvýšen tlak v plicním řečišti. To vede k otoku plic (edém plic) který se projevuje dušností s úlevou v poloze v sedě nebo ve stoji (ortopnoická poloha). Poloha vleže výrazně zhoršuje dýchání nemocného.


Key: muscle_144_function
Value:
  anteflexia bedrovej chrbtice
  flexia a vonkajšia rotácia stehna
  lateroflexia na tú istú stranu,
  rotácia trupu na opačnú stranu (jednostranná kontrakcia)


Key: muscle_57_description
Value:
  Costituiscono lo strato muscolare più profondo e sono sempre presenti nel segmento toracico della colonna vertebrale (rotatores thoracis). Presenza variabile nei segmenti cervicale e lombare della colonna vertebrale


Key: arterial_615_description
Value:
  – è costituita da tre cuspidi semilunari
  – impedisce il flusso retrogrado del sangue dall’aorta al ventricolo sinistro


Key: joint_298_description
Value:
  суставной диск, который образует медиальную часть суставной ямки и сочленяется с локтевым суставом (локтевая кость не имеет прямого сочленения с запястными костями)


Key: nervous_1015_description
Value:
  - <indent=3em>delší a silnější větve míšních nervů</indent>
  - <indent=3em>motorická i senzitivní inervace <b>hypaxiálního oddílu trupu a končetin</b></indent>
  - <indent=3em> motoricky inervují svalstvo přední části trupu a krku (s výjimkou suprahyoidních svalů), hrudníku, břicha, pánve a svalstvo končetin</indent>
  - <indent=3em>senzitivně inervují kůži na přední části trupu a na končetinách</indent>
  - <indent=3em>ztrácejí segmentové uspořádání, vzájemně se proplétají a vytvářejí nervové pleteně</indent>


Key: digestive_218_description
Value:
  - 8-20 conductos que salen de la parte posterior de la glándula
  - se encuentran a cada lado de la glándula y se abren en el pliegue sublingual


Key: muscle_172_clinical
Value:
  Spúšťací bod (TrP) v musculus gracilis spôsobuje povrchovú, horkú a ostrú bolesť, ktorá sa nezmierňuje ani v pokoji, v žiadnej polohe. Úľavu naopak prináša chôdza.


Key: muscle_186_origin
Value:
  tibia – condilo laterale,
  tibia – corpo (tre quarti prossimali della faccia mediale), membrana interossea della gamba, setto intermuscolare anteriore della gamba


Key: urogen_149_description
Value:
  - befindet sich an der unteren Seite der Blase und ist mit der Harnröhre verbunden
  - bei Männern verhindert er, dass der Samen während der Ejakulation in die Blase fließt


Key: muscle_8_general
Value:
  Sierp pachwinowy (inguinal falx / conjoint tendon; falx inguinalis, tendo conjunctivus) tworzy miejsce przylegania między mięśniem skośnym wewnętrznym brzucha a mięśniem poprzecznym brzucha. 

  Mięsień poprzeczny brzucha wspiera perystaltykę i defekację.


Key: skeletalpart_617_description
Value:
  небольшая непарная часть кости, расположенная у корня носа, где находятся носовая ость и носовой край


Key: skeletalpart_1373_description
Value:
  -<indent=3em>die Gelenkgrube des Hüftgelenks, bestehend aus allen 3 Hüftknochen</indent>
  -<indent=3em> wird durch ein faserknorpeliges Labrum acetabuli vergrößert</indent>


Key: joint_15_description
Value:
  -<indent=3em> feste, kontinuierliche Knochenverbindungen, die aus hyalinem Knorpel bestehen </indent>


Key: digestive_383_description
Value:
  Тонкая кишка - самая длинная часть пищеварительной системы. Ее длина составляет примерно 3-5 м, а ширина - 2-4 см. Она состоит из <b> петель кишечника, заполняющих большую часть брюшной полости </b>. Петли обращены к брюшине передней брюшной стенки и контактируют с частями толстой кишки и другими органами брюшной полости.

  Двенадцатиперстная кишка переходит в тощую кишку при двенадцатиперстном изгибе. Однако между тощей и подвздошной кишкой нет <b> макроскопически видимой границы </b>. Тощая кишка и подвздошная кишка образуют петли и вместе составляют от 3 до 5 метров. Только начальная часть тощей кишки и подвздошной кишки надежно удерживаются на месте; остальные их части свободно подвижны в брюшной полости.


Key: venous_93_description
Value:
  - <indent=3em> drainiert das subkutane Gewebe der vorderen und lateralen Seite der Brustwand</indent> - <indent=3em> anastomosiert mit den subkutanen Bauchvenen</indent>


Key: muscle_353_description
Value:
  Funkčne rôznorodá povrchová skupina svalov hrudníka, ktorá začína na kostiach hrudníka a upína sa na kosti hornej končatiny (kľúčna kosť, lopatka, ramenná kosť).


Key: cns_405_description
Value:
  - develops in the subthalamic region laterally to the internal capsule
  - it is divided into the globus pallidus lateral segment and globus pallidus medial segment by the medial medullary lamina of lentiform nucleus


Key: digestive_655_description
Value:
  vena lienale (splenica), tributaria della vena mesenterica superiore
  che a sua volta si apre nella vena porta


Key: nervous_260_description
Value:
  - a musculus rectus lateralis mentén halad a könnymirigy felé
  - a nervus zygomaticus felől fogadja a parasympathicus, postganglionaris visceromotoros rostokat, amelyek a könnymirigy szekrétoros beidegzését adják (ramus communicans nervi lacrimalis cum nervo zygomatico)
  - beidegzi a könnymirigyet, a felső szemhéj lateralis részének bőrét és a szomszédos conjunctivát érzően


Key: urogen_541_description
Value:
  - az ovariumot és tartószalagát tartalmazó, körülvevő hashártyakettőzet, a ligamentum latum uteri hátulsó alegysége


Key: arterial_292_description
Value:
  - <indent=3em> бороздка на передней поверхности сердца между правым и левым желудочками </indent>
  - <indent=3em> образуется межжелудочковой перегородкой </indent>
  - <indent=3em> содержит переднюю межжелудочковую ветвь и большую сердечную вену </indent>


Key: skeletalpart_1750_description
Value:
  -<indent=3em> enthält das Rückenmark mit seinen Rückenmarkshäuten und Gefäßen </indent>
  -<indent=3em> wird durch die Verbindung benachbarter Wirbelforamina gebildet </indent>


Key: muscle_194_function
Value:
   flexión plantar del pie, flexión de la pierna (sólo el gastrocnemio), estabiliza la articulación de la rodilla


Key: digestive_240_description
Value:
  <b>Irrigación arterial</b>: arteria temporal superficial, arteria maxilar, arteria auricular posterior, arteria facial transversal
  <b>Drenaje venoso</b>: venas parótidas (vena retromandibular)
  <b>Drenaje linfático</b>: ganglios linfáticos cervicales superficiales y profundos y ganglios linfáticos parotídeos
  <b>Inervación parasimpática</b>: nervio auriculotemporal (rama del nervio mandibular), transporta fibras parasimpáticas del nervio glosofaríngeo
  <b>Inervación simpática</b>: plexo periarterial
  <b>Inervación viscerosensorial</b>: nervio auriculotemporal (procedente del nervio mandibular)


Key: cns_119_description
Value:
  - eine Teilung der Sehbahn in die darunter liegenden Schichten
  - besteht aus sieben Schichten grauer und weißer Substanz (Laminae), die retinotopisch organisiert sind
  - verantwortlich für die REM-Phase des Schlafes
  - seine Funktion ist mit schnellen und kontrollierten Augenbewegungen verbunden
  - das Brachium colliculi superioris verbindet den Colliculus superior mit dem Corpus geniculatum laterale


Key: arterial_236_description
Value:
  – strato intermedio
  – contiene fibre elastiche e reticolari, nonché cellule muscolari lisce a disposizione circolare


Key: muscle_218_general
Value:
  Il muscolo opponente del mignolo è un muscolo incostante. Spesso si fonde con il muscolo flessore breve del mignolo.


Key: arterial_82_description
Value:
  <b>Course</b>
   - <indent=3em> usually lies between the lateral and medial pterygoid muscles</indent> 


Key: muscle_61_description
Value:
  -  un sistema de pares de músculos que se encuentran entre las apófisis espinosas de las vértebras vecinas        
  -  están más desarrollados en la parte cervical de la columna vertebral
  -  hay 7 pares de interspinales cervicales (T1-C2)


Key: nervous_471_description
Value:
  - <indent=3em>проходят через межжелудочковую перегородку к верхушке сердца, где делятся на субэндокардиальные ветви, правый пучок проходит через септомаргинальную трабекулу правого желудочка</indent>
  - <indent=3em>левая ножка пучка Гиса делится на переднюю и заднюю ветви (limbus anterior et posterior)</indent>


Key: cns_373_description
Value:
  Umiejscowienie: zakręt czołowy środkowy (do przodu od kory przedruchowej) 
  Włókna dośrodkowe: z pierwszo- i drugorzędowej kory wzrokowej oraz jądra grzbietowo-przyśrodkowego wzgórza 
  Włókna odśrodkowe: do pokrywy śródmózgowia i pola przedpokrywowego oraz poprzez twór siatkowaty do jąder n. III, n. IV, n. VI i móżdżku 
  Czynność: ruchy dowolne i odruchy gałek ocznych – FEF jest również związany z obwodem okoruchowym jąder podstawy 


Key: muscle_227_origin
Value:
  każdy mięsień międzykostny grzbietowy rozpoczyna się dwiema głowami na sąsiednich powierzchniach kości śródstopia w przestrzeniach międzykostnych, przyjmując kształt drzewa


Key: arterial_696_general
Value:
  <b>The internal iliac artery</b> bifurcates into an anterior and a posterior trunk. The posterior trunk usually gives off the iliolumbar artery, lateral sacral arteries, and superior gluteal artery. All the other parietal and visceral branches originate from the anterior trunk.


Key: skeletalpart_10_description
Value:
  Die Lendenwirbelsäule besteht aus<b> 5 großen Wirbeln</b>, die ähnliche morphologische Merkmale aufweisen und <b>die Lendenlordose</b> bilden. Querfortsätze sind an den Lendenwirbeln weniger ausgeprägt entwickelt. Hinsichtlich ihres embryologischen Ursprungs sind <b>Processus costales</b> die lumbalen Äquivalente der Rippen.


Key: io_451_description
Value:
  osso navicolare – tuberosità dell’osso navicolare,
  osso cuneiforme mediale – superficie plantare (parte mediale del tendine)


Key: digestive_451_description
Value:
  - 6-12 podélných řas aborálně vzájemně propojených chlopénkami (valvulae anales), do krypt za chlopénkami (sinus anales) ústí žlázy (glandulae anales)


Key: arterial_876_description
Value:
  - <indent=3em> снабжают заднюю часть таламуса, коленчатые тела, шишковидную железу (эпифиз), внутреннюю капсулу, тектум (крышу) среднего мозга


Key: muscle_191_clinical
Value:
   <b>The fibularis brevis </b>often develops trigger points following ankle sprains or immobilisation in plaster. 


Key: skeletalpart_549_general
Value:
  A femur inclinatiójának szöge (collodiaphysialis szög) a nyak és a testáltal bezárt szög. Normális értékekb. 125°.

  A femur antetorsiós szöge a condylusok síkja és a nyak által bezártszög. Ennek mértéke kb. 10°.

  A nagy és a kis tompor (trochantermajor et minor) tartalmazza a csontosodási magokat.

  A tuberositas gluteát erősebb fejlettsége esetén trochanter tertiusnak nevezik.

  A tractus iliotibialis által okozottkiemelkedést a klinikumban Gerdy-tuberculumnak nevezik.

  A tibia és a fibula proximalis epiphysis-porckorongja a csontok növekedésének kb. 55%-át biztosítja. A distalis epiphysis-porckorongok adjáka maradék 45%-ot.

  A tibia distalis végét pylonnak (pilon) hívják a klinikumban. Proximalisvégének neve: tibiaplató.

  A femurcondylusokon látható a változatos tuberculum supracondylareinternum et externum. Ezek a musculus gastrocnemius két fejénekegy-egy eredését adják.

  A trochanter major mindig tapintható. Obes egyéneken ezt egy kismélyedés jelzi a bőrön.


Key: cns_490_general
Value:
  La stimolazione dell’amigdala porta a un aumento dell’attenzione e dello stato vigile. Una lesione bilaterale all’amigdala abolisce le sensazioni di paura e ansia (placidità) e determina iperfagia, ipersessualità e cecità funzionale (agnosia visiva) (sindrome di Klüver-Bucy). 

  L’amigdala è inoltre coinvolta nelle reazioni difensive, nelle reazioni alla paura e nella reazione di “attacco o fuga”. L’amigdala rinforza la ritenzione dei ricordi nell’ippocampo nei momenti di stress e di eccitazione. Ciò spiega perché l’uomo sia in grado di ricordare, per tutta la vita, eventi carichi di emozioni (come il primo bacio, l’esame di laurea o la nascita di un figlio). Anche dopo vari anni è possibile descrivere tali eventi con estremo dettaglio.


Key: muscle_149_general
Value:
  <b>Dormir de lado</b>, a largo plazo, puede provocar un estiramiento excesivo del glúteo medio. Poner una almohada entre los muslos es una prevención adecuada. Esto es especialmente importante para las mujeres con una pelvis ancha.


Key: cns_392_description
Value:
  Localización: lóbulos parietales superior e inferior (giro angular y supramarginal)
  Aferentes: desde las áreas adyacentes (somatosensorial, auditiva y visual) y del área de Wernicke 
  Eferentes: hacia el lóbulo frontal y las restantes áreas de asociación
  Función: percepción compleja de estímulos e integración de entradas sensoriales
  – procesos internos del cerebro y salidas externas; participa en la creación de un mapa 3D del entorno, su actividad es importante para la orientación espacial y la sincronización motora fina


Key: venous_3_description
Value:
  La vena giugulare interna origina dalla confluenza di due seni intracranici: il seno sigmoideo e il seno petroso inferiore. Il suo segmento iniziale dilatato, situato in corrispondenza del foro giugulare, viene chiamato bulbo superiore. La vena decorre caudalmente attraverso lo spazio parafaringeo, assieme all’arteria carotide interna e al nervo vago. Si dilata dietro l’articolazione sterno-clavicolare, formando il bulbo inferiore, prima di unirsi alla vena succlavia per formare la vena brachio-cefalica. È provvista di tributarie sia intracraniche che extracraniche e raccoglie il sangue dalla regione della testa (compreso l’occhio e l’encefalo) e dalla parte ventrale del collo. In genere, la vena giugulare interna e le sue tributarie non sono provviste di valvole.


Key: arterial_449_description
Value:
  - <indent=3em>sestupuje podél curvatura major gastri a anastomózuje s a. gastroomentalis dextra</indent>


Key: arterial_427_description
Value:
  Truncus coeliacus je 1 cm dlhý kmeň brušnej srdcovnice vystupujúci z jej prednej strany vo výške T12 až L1. Delí sa na tri hlavné vetvy, ktoré zásobujú brušnú časť pažeráka, žalúdok, slezinu, pečeň, žlčovody, orálnu polovicu dvanástnika a väčšinu pankreasu.


Key: muscle_437_origin
Value:
  <b>caput superficiale: </b>
   - eminentia carpi radialis,
   - retinaculum musculorum flexorum
  <b>caput profundum:</b>
   - os trapezoideum,
   - os capitatum,
   - ligg. intercarpalia palmaria


Key: nervous_947_description
Value:
  - <indent=3em> motorická inervace m. transversus perinei superficialis, m. transversus perinei profundus, m. bulbospongiosus a m. ischiocavernosus</indent>


Key: urogen_686_description
Value:
  - corpi erettili pari che contornano il vestibolo
  - ventralmente si uniscono a livello della commessura dei bulbi (commissura bulborum)


Key: digestive_592_description
Value:
  nervi splanchnici thoracales
  - csökkenti az epe képződését, serkenti a glikogén és a fehérje lebomlását


Key: skeletalpart_913_description
Value:
  -<indent=3em>contiene un centro de osificación </indent>
   -<indent=3em>parte engrosada del hueso con un abultamiento curvado</indent>


Key: muscle_142_clinical
Value:
  I punti trigger nei muscoli del cingolo pelvico non sono mai responsabili di dolore riferito distalmente all’articolazione del ginocchio. I muscoli del cingolo pettorale, al contrario, causano spesso dolore distalmente all’articolazione del gomito


Key: arterial_1_description
Value:
  <b>Pravá společná krkavice</b> vystupuje nepřímo ze srdečnicového oblouku společně s <b>pravou podklíčkovou</b> tepnou <b>prostřednictvím truncus brachiocephalicus</b>. <b>Levá společná krkavice</b> vystupuje ze srdečnicového oblouku <b>přímo</b>. Obě běží po stranách průdušnice kraniálně a v <b>trigonum caroticum</b> ve výši horního okraje štítné chrupavky <b>(úroveň obratle C4)</b> se větví na <b>arteria carotis interna et externa</b>. Kromě těchto dvou koncových větví nevydává žádné další větve, protože probíhá <b>společně s vena jugularis interna, nervus vagus</b> a <b>radix superior ansae cervicalis profundae</b> ve vazivové <b>vagina carotica</b>. Zásobuje <b>hlavu a horní polovinu krku</b>.


Key: joint_743_clinical
Value:
   <b>Dislocation of the hip joint </b>may be caused by a high energy trauma. This typically occurs in car accident when the knees are impacted on the car dashboard (the so called dashboard injury). 90 % of the cases are posterior dislocations, which occur through a weak spot between the ligaments strengthening the articular capsule. 

   <b>Pain over the pubic symphysis </b>can be caused by hypertonic hip joint adductors. 

  <b>Developmental dysplasia of the hip is</b> a congenital deformity of the hip joint which, if not treated, causes orthopedic problems throughout life. It is characterised by a misshapen acetabulum and/or head and neck of the femur. This causes a misalignment of the “bone-to-bone” contact between the articular head and fossa. All newborns are screened for DDH after birth with a specialised examination that includes ultrasound. 

   <b>Total hip replacement </b> (endoprosthesis)is an orthopedic procedure that replaces the articular head and fossa of the hip joint with an artificial prosthesis. Severely damaged hips are indicated for this operation ,such as occur in osteoarthrosis or after injuries. 

   <b>Hemiarthropathy of the hip </b>is a replacement of the articular head only. This is usually indicated in femoral neck fractures occurring in elderly people. 


Key: arterial_654_general
Value:
  Todaro-ín (tendo valvulae venae cavae inferioris) a jobb trigonum fibrosumról indul, majd a jobb kamra hátsó falának myocardiumán átfutva megkerüli az atrioventricularis csomót.


Key: urogen_61_description
Value:
  - originates from the mesonephric duct (ductus mesonephricus Wolffi )
  - releases the signal for differentiation of surrounding mesodermal cells into nephrons
  - without this stimulating structure, kidney tissue does not develop at all (renal aplasia)
  - partial failure results in renal cystic diseases (cysts compress the healthy kidney tissue which leads to renal atrophy or even renal failure)


Key: digestive_558_description
Value:
  - závěs z jednoho listu peritonea lemující area nuda na horní a zadní části facies diaphragmatica
  - představuje přechod mezi peritoneálním závěsem jater a serózním povlakem jater


Key: NewFeature_Skeletal_IO
Value:
  <b>I/O MAP:</b> Нажмите на закрепку, цветную область на кости или мышцу в списке, чтобы перейти к соответствующей информации и мышце (мышцы отображаются только для подписчиков)


Key: muscle_139_description
Value:
  Il muscolo epicranico è un muscolo piatto della volta cranica. È costituito da due parti pari, unite da un tendine appiattito
  chiamato galea aponeurotica o aponeurosi epicranica.


Key: resp_324_description
Value:
  - ascends ventrally to the right main bronchus, arches over it and opens into the superior vena cava


Key: nervous_1014_description
Value:
  – corrispondono ai rami posteriori di S1-S3
  – forniscono l’innervazione sensitiva somatica a una parte della regione glutea


Key: digestive_683_description
Value:
  - organs primary formed intraperitoneally but lose their peritoneal duplicature during development as they move to the retroperitoneal space


Key: arterial_128_clinical
Value:
  Podczas pomiaru ciśnienia stetoskop przykładany jest nad tętnicę ramienną, w dole łokciowym, przyśrodkowo do ścięgna mięśnia dwugłowego ramienia.


Key: muscle_56_description
Value:
  – krátké svaly uložené v hloubce hlubokých zádových svalů, které vyplňují prostor laterálně od processus spinosi obratlů
  – nejvýrazněji jsou vytvořeny v oblasti bederní páteře


Key: joint_51_description
Value:
  - <indent=3em> состоят из эластичной соединительной ткани </indent>
  - <indent=3em> проходят между дугами позвонков </indent>
  - <indent=3em> поддерживают позвоночник в вертикальном положении </indent>
  - <indent=3em> позволяют пассивно разгибать позвоночник </indent>


Key: urogen_576_description
Value:
  – простой столбчатый мерцательный (реснитчатый) эпителий
  – состоит из множественных складок, количество и толщина которых уменьшаются от ампулы к перешейку
  – эпителий содержит три типа клеток
  – складки слизистой оболочки образуют «слизистый лабиринт», который образован первичными, вторичными и третичными складками


Key: cns_555_description
Value:
  – rozszerzenie opony twardej wewnątrz kanału kręgowego, biegnące od otworu wielkiego do kości krzyżowej, kończy się nicią końcową opony twardej (coccygeal ligament; filum terminale externum) dochodzącą do poziomu CoI–II


Key: digestive_267_clinical
Value:
  <b> Стеноз привратника </b> <i> (пилоростеноз) </i> - это врожденный гипертрофический стеноз привратникового сфинктера, который клинически может проявляться в виде рвоты.

  <b> Узлы Вирхова-Труазье </b> - это левые надключичные лимфатические узлы. Увеличение этих узлов может быть одним из первых симптомов рака желудка из-за их связи с грудным протоком.

  <b> Язвы желудка </b> чаще возникают в областях желудка с плохим кровоснабжением, например, там, где артериальные дуги прикреплены к малой и большой кривизне желудка.


Key: io_219_description
Value:
  ligamento palpebral lateral (ligamento que une el borde lateral de los párpados al hueso cigomático) 


Key: digestive_219_description
Value:
  Tepnové zásobovanie: a. facialis a a. lingualis 
  Žilový odtok: v. facialis a v. lingualis 
  Lymfatická drenáž: nodi lymphoidei submandibulares 
  Parasympatikus: rr. glandulares z ggl. submandibulare (vlákna z n. facialis cestou chorda tympani) 
  Sympatikus: periarteriálne splete 
  Viscerosenzitivita: n. lingualis (z n. mandibularis)


Key: urogen_126_description
Value:
  <b>Moczowód jest przewodem rozciągającym się od miedniczki nerkowej do pęcherza moczowego. </b>Jego <b>ruchy perystaltyczne</b> powodują przemieszczanie moczu we wspomnianym wyżej kierunku.


Key: skeletalpart_321_description
Value:
  <b>Der Oberarmknochen </b> ist ein langer Knochen (Röhrenknochen) der freien oberen Extremität. Er ist in einen Kopf, Körper und Kondylus unterteilt. <b> Der Humeruskopf </b> ist ein Teil des Schultergelenks. Zwei Höcker, das große und kleine Tuberculum, befinden sich am Kopf und dienen als Ansatzstellen für die Muskeln der Rotatorenmanschette. <b> Der N. radialis und die A. profunda brachii </b> verlaufen um <b> den Schaft des Oberarmknochens </b> in einer Rille auf der hinteren Oberfläche, die als <b> Sulcus nervi radialis </b> bezeichnet wird. Das distale Ende des Humerus wird <b> Condylus humeri genannt. </b> Es ist ein Teil des Ellenbogengelenks. Es besitzt <b> einen medialen und einen lateralen Epicondylus</b>, die als Ursprungsstellen für die Muskeln des Unterarms dienen.


Key: arterial_150_general
Value:
  Arteria comitans nervi mediani (zastaralo a. mediana) sprevádza n. medianus a môže byť dilatovaná a prispievať k zásobovaniu dlane.


Key: arterial_773_description
Value:
  – prvá koncová vetva, prechádza cez membrana interossea cruris distálne nad členkom anastomozuje s a. tibialis anterior


Key: muscle_181_function
Value:
  flessione della gamba, rotazione interna della gamba in flessione,
  estensione e rotazione interna della coscia


Key: nervous_394_description
Value:
  – un núcleo visceromotor parasimpático
  – inerva las glándulas parótidas, bucales y de la trompa auditiva
  – sus fibras hacen sinapsis en el ganglio ótico y en el ganglio timpánico


Key: arterial_308_description
Value:
  Najväčšia a najdlhšia tepna ľudského tela. Má elastickú stenu, ktorá umožňuje nepretržitý tok krvi. Vychádza z ľavej komory a hneď zo svojej hľuzy (bulbus aortae) odstupujú koronárne tepny pre srdce. Pokračuje oblúkom (konvexne kraniálne), ktorý vysiela vetvy pre hlavu, krk a horné končatiny. Potom zostupuje cez hrudník, v ktorom vysiela vetvy do pľúc, hrudnej steny a chrbta pričom tesne pred chrbticou prechádza bránicou. Poslednou časťou je brušná časť, z ktorej odstupujú vetvy pre brušné orgány, brušnú stenu a chrbát a nakoniec sa rozvetvuje do a. iliaca communis dextra et sinistra, ktoré zásobujú panvu a dolné končatiny.


Key: arterial_562_general
Value:
  <b>La estenosis de la válvula tricúspide</b> es una condición relativamente infrecuente en la que el orificio de la válvula tricúspide se estrecha, generalmente debido a una endocarditis en usuarios de drogas intravenosas. <br>
  <b>La insuficiencia tricuspídea </b>es una afección en la que la sangre regurgita a través de la válvula tricúspide hacia la aurícula derecha. En la mayoría de los casos, está causada por un aumento de la presión en la circulación pulmonar que provoca la dilatación del anillo fibroso derecho y la insuficiencia tricuspídea.  


Key: skeletalpart_530_description
Value:
   <b>Kość sitowa </b>jest kością nieparzystą w obrębie podstawy czaszki, powstałą w wyniku <b>ko­stnienia na podłożu chrzęstnym</b>. Tworzy ją <b>blaszka pozioma, blaszka pionowa i błęd­nik kości sitowej</b>. Kość sitowa jest <b>kością pneumatyczną </b>zawierającą zatokę przynoso­wą: <b>sitowe komórki powietrzne</b>.


Key: urogen_38_description
Value:
  – najmniejsza jednostka czynnościowa i strukturalna nerki
  – jego części są położone w korze i rdzeniu nerki


Key: cns_223_description
Value:
  - containing fibers from the amygdaloid body to the hypothalamus, runs together with the superior thalamostriatic vein


Key: nervous_678_clinical
Value:
  <b> Eine Axillarisparese </b> kann durch einen Bruch des Collum chirurgicum humeri entstehen. Sie äußert sich als eine eingeschränkte Abduktion des Arms und prädisponiert Subluxationen der Schulter aufgrund der Instabilität des Oberarmkopfes.


Key: muscle_178_function
Value:
  flexio és kifelé rotatio a térdízületben, extensio és járulékosan kifelé rotatio a csípőízületben (csak a caput longum)


Key: arterial_162_description
Value:
  L’arteria succlavia origina dal tronco brachiocefalico sul lato destro e direttamente dall’arco aortico sul lato sinistro. Irrora la parte inferiore del collo, la parte posteriore dell’encefalo, le pareti anteriore e laterali del torace, la parete anteriore dell’addome e l’arto superiore. Nel suo decorso si descrivono tre parti.
  Decorso dell'arteria succlavia
  1 Tratto prescalenico/mediale/toracico (pars intrascalenica) – piega ad arco sopra la cupola pleurica decorrendo nel solco dell’arteria succlavia 
  2 Tratto interscalenico/posteriore (pars interscalenica) – attraversa la fessura degli scaleni e decorre nel solco dell’arteria succlavia situato lungo la prima costa 
  3 Tratto postscalenico/laterale/clavicolare (pars extrascalenica) – si dirige sotto la clavicola verso la fossa ascellare, dove si continua come arteria ascellare


Key: muscle_210_clinical
Value:
  <b> Мышца, отводящая большой палец стопы </b> может сдавливать большеберцовый нерв и его ветви (медиальный и латеральный подошвенные нервы), в месте, где они выходят из лодыжечного канала.

  <b> Триггерные точки в мышце, отводящей большой палец стопы </b> вызывают боль на медиальном крае подошвы, которая достигает своего пика на пятке, что отличается от триггерных точек в камбаловидной мышце, где боль в пятке диффузная. Эта мышца часто перегружена у людей с плоскостопием.


Key: venous_384_description
Value:
  - <indent=3em>sammelt Blut aus der Beckenregion und der angrenzenden Bauchdecke</indent>
  - <indent=3em>ihr peripherer Teil ist verdoppelt</indent>


Key: arterial_577_description
Value:
  - <indent=3em>está compuesta por las tres valvas semilunares</indent>
  - <indent=3em>impide el flujo retrógrado de sangre desde del tronco pulmonar hacia el ventrículo derecho</indent>


Key: arterial_519_description
Value:
  – strato più interno della parete cardiaca che riveste le camere cardiache
  – è composto da endotelio e tessuto connettivo; forma l’intera massa delle valvole cardiache


Key: arterial_220_clinical
Value:
  <b>Samovolný vznik krevní sraženiny</b> (trombu) v tepenném a/nebo hlubokém žilním řečišti představuje nebezpečný stav, při němž se trombus může uvolnit a zablokovat přívod krve do daného orgánu nebo jeho části (embolizace trombu, trombembolie).
  <b>Transpozice velkých tepen</b> je vrozená vada, při které je systémový a plicní krevní oběh rozdělen na dva samostatné oběhy. Aorta odstupuje z pravé komory a plicnice z levé komory. Obvykle je spojen s defektem komorové přepážky a krev se v obou obězích mísí.


Key: skeletalpart_589_general
Value:
  <b>Il foro frontale e il foro sopraorbitale</b>
  (foramina frontalis et supraorbitalis) sono aperture, con presenza variabile, che possono sostituire
  l’incisura frontale e sopraorbitale (incisura frontalis et supraorbitalis).

  <b>Le impronte digitate </b>(impressiones
  gyrorum) sono le impronte lasciate dalle circonvoluzioni cerebrali sulla faccia interna dell’osso frontale. <b>I gioghi cerebrali </b>sono rilievi interposti tra queste impronte.

  <b>La spina trocleare </b>è una puleggia cartilaginea situata nella fossetta trocleare, che va incontro a ossificazione in meno del 15% della popolazione.

  <b>Il canale etmoidale anteriore </b>(orbito-
  cranico) connette l’orbita alla fossa cranica anteriore. Si apre nel foro etmoidale anteriore.

  <b>Il canale etmoidale posteriore </b>(orbito-
  etmoidale) connette l’orbita alle cellule etmoidali. Si apre nel foro etmoidale posteriore.

  <b>Il foro cieco dell’osso frontale </b>è una piccola apertura presente sulla faccia superiore della squama del frontale. Rappresenta il residuo di
  un foro presente nel feto e dà passaggio a una vena emissaria, che persiste dopo la nascita nell’1% circa
  della popolazione.


Key: arterial_410_description
Value:
  – origina quasi ad angolo retto a livello della 1a vertebra lombare
  – decorre attraverso il muscolo grande psoas e penetra nell’ilo del rene


Key: skeletalpart_1919_description
Value:
  La columna vertebral torácica está formada por <b>12 vértebras</b> que tienen características morfológicas en común y forman <b>la cifosis torácica.</b> <b>La unión de las costillas</b> a la vértebra torácica limita los movimientos de la columna vertebral torácica.


Key: digestive_1_general
Value:
  Il pavimento della bocca (diaphragm oris) è una lamina muscolare situata sotto la lingua, che delimita caudalmente la cavità orale. È costituito dai muscoli milo-joideo, genio-joideo e dal ventre anteriore del muscolo digastrico. 

  Il vestibolo della bocca e la cavità orale propriamente detta comunicano tra loro a livello dello spazio compreso tra il margine posteriore del terzo dente molare e il margine anteriore del processo coronoideo della mandibola. Questa apertura può essere utilizzata per l’inserimento di una sonda alimentare nei casi in cui la mandibola sia immobilizzata durante il trattamento di una frattura. Anche i piccoli spazi interdentali (tremata) rappresentano punti attraverso i quali il vestibolo della bocca e la cavità orale propriamente detta comunicano tra loro. 


Key: cns_344_description
Value:
  - trennt den primären und sekundären visuellen Cortex (auf der medialen Oberfläche des Okzipitallappens)


Key: io_466_description
Value:
  Pars superficialis: maxilla – tuber maxillae
  Pars profunda: os sphenoidale (processus pterygoideus) – fossa pterygoidea


Key: arterial_541_description
Value:
  – cresta muscolare rilevata interposta tra gli sbocchi della vena cava superiore e della vena cava inferiore
  – dirige il flusso di sangue dalla vena cava superiore al ventricolo destro


Key: joint_582_general
Value:
   <b>The articular facet of the medial malleolus </b>is lunate or tear-drop shaped. 
   <b>The articular facet of the lateral malleolus </b>has a triangular shape. 


Key: nervous_955_clinical
Value:
  <b> Der Nervus fibularis </b> ist dort, wo er in der Nähe des Wadenbeinkopfes liegt, nur mit Haut bedeckt. An dieser Stelle ist der Nerv am anfälligsten für Verletzungen und Kompression durch falsch angelegte Gipsverbände. Auch Verrenkungen und Verstauchungen des Knies können diesen Nerv schädigen. Die vorderen Beinmuskeln werden beeinträchtigt, was zu einer Fußheberschwäche und der Unfähigkeit, auf den Fersen zu stehen, führt. Das Fußgewölbe verschlechtert sich allmählich aufgrund der Funktionsstörung des Musculus fibularis longus.


Key: muscle_107_function
Value:
  zieht die Augenbrauen mediokaudal und bildet vertikale Falten über der Nasenwurzel, die einen Ausdruck von Stirnrunzeln und Schmerz hervorrufen


Key: skeletalpart_589_description
Value:
  Hueso perteneciente a la bóveda craneal que originalmente se encuentra dividido en dos y se desarrolla por osificación intramembranosa. El hueso frontal es neumático e impar y contiene un seno paranasal: el seno frontal. Está conformado por una porción escamosa, una cresta órbitonasal y dos arcos orbitarios pares.


Key: urogen_236_description
Value:
  Az újszülött fiúgyermekek esetében a herék leszállása (testes in situ) fontos érettségi jel. Csak a herezacskóban elhelyezkedő herék képesek spermatogenesisre. A leszállás normális esetben legkésőbb a postnatalis 3. hónapra befejeződik.


Key: digestive_122_description
Value:
  – solco a forma di “Vˮ con il vertice rivolto dorsalmente
  – delimitato ventralmente dalle papille vallate, in numero di 8-12
  – forma il limite tra corpo e radice della lingua


Key: nervous_147_description
Value:
  – die Fortsetzung des Bauchaortengeflechts (Plexus aorticus abdominalis)
  – teilt sich am Promontorium ossis sacri in den Nervus hypogastricus dexter und sinister


Key: joint_726_general
Value:
  Il termine “spalla” comprende le seguenti strutture:
  1 L’articolazione gleno-omerale
  2 L’articolazione acromio-clavicolare
  3 L’articolazione sterno-clavicolare
  4 La connessione funzionale tra scapola e torace (“articolazione scapolo- toracica”)
  I movimenti della spalla sono facilitati dai movimenti che si realizzano in corrispondenza di queste quattro articolazioni.

  L’apporto ematico all’articolazione della spalla è assicurato principalmente dall’arteria circonflessa posteriore dell’omero. L’innervazione dell’articolazione della spalla è fornita dal nervo soprascapolare.


Key: skeletalpart_568_description
Value:
  – miejsce przyczepu końcowego mięśnia pośladkowego wielkiego
  – znajduje się poniżej krętarza większego


Key: digestive_109_clinical
Value:
  <b> При оказании первой помощи </b> не допускайте падения языка назад и блокирования дыхательных путей. Это можно сделать путем перемещения нижней челюсти вперед (так как язык прикрепляется к нижней челюсти с помощью подбородочно-язычной мышцы). Такого же эффекта можно добиться, наклонив голову назад, в результате чего корень языка выходит из гортанной части глотки.
   
  <b> Маневр Эсмарха </b> выполняется путем одновременного сгибания головы назад, перемещения нижней челюсти вперед и открытия рта.
   
  <b> Анкилоглоссия </b> (короткая уздечка языка) - это врожденная аномалия языка, характеризующаяся короткой и жесткой уздечкой. Это состояние препятствует способности питаться грудью, а затем и говорить.


Key: cns_251_general
Value:
  A thalamus lamina medullaris internájában futnak a thalamus magjai és az intralaminaris magok közötti rostok, ez a fehérállományú lemez választja el egymástól a különböző magcsoportokat.


Key: urogen_608_description
Value:
  – the uterine mucosa, consists of simple columnar epithelium, connective tissue and simple tubular glands, contains more goblet cells than ciliated cells


Key: muscle_424_description
Value:
  Svaly usporiadané do 2 vrstiev funkčne patria medzi extenzory. Spoločnú inerváciu všetkých svalov zadnej skupiny predlaktia zabezpečuje n. radialis. Šľachy všetkých svalov vedú v šľachových pošvách na chrbtovú stranu ruky, ktoré sa nachádzajú v osteofibróznych kanáloch pod retinaculum musculorum extensorum. Musculus extensor carpi ulnaris má 2 hlavy. 


Key: digestive_450_description
Value:
  – corrisponde alla parte principale del canale anale
  – le cellule epiteliali diventano via via più basse procedendo in direzione aborale (da cilindriche a cubiche, infine squamose)
  – nella sottomucosa contiene il plesso emorroidale (o rettale)


Key: skeletalpart_54_description
Value:
  - <indent=3em> артикулируется с зубами</indent>
  - <indent=3em> находится на дорсальной поверхности передней дуги </indent>


Key: cns_372_description
Value:
  <b>Location</b>: on the medial surface of the frontal lobe (ventrally to the paracentral lobule)
  <b>Afferents</b>: from the anterior ventral nucleus of thalamus and association areas
  <b>Efferents</b>: to the primary motor area, cerebellum, basal nuclei, reticular formation, and red nucleus
  <b>Function</b>: the area is involved in preparation of motor patterns and changes of motor patterns during movement


Key: skeletalpart_480_description
Value:
  -<indent=3em>extensión cartilaginosa del extremo ventral de las costillas </indent>
   -<indent=3em>el cartílago costal de las costillas verdaderas se articula con el esternón </indent>
   -<indent=3em>los cartílagos costales de las costillas falsas se articulan con la siguiente costilla de arriba </indent>
   -<indent=3em>no se encuentra en las costillas flotantes</indent>


Key: joint_495_description
Value:
  – rozpoczyna się poniżej nadkłykci kości udowej
  – przyczepia się do obwodu powierzchni stawowych kości piszczelowej i rzepki


Key: cns_393_description
Value:
  Uloženie: lobus temporalis a gyrus occipitotemporalis
  Aferentácia: hlavne primárna zraková kôra (tzv. okcipito-temporálna projekcia)
  Funkcia: rozpoznávanie tváre a rozpoznávanie typov predmetov alebo zvierat


Key: digestive_443_general
Value:
  <b> Die Wurzel des Mesenteriums </b> teilt den inframesokolischen Teil der Bauchhöhle in den linken und rechten parakolischen Raum. Die Arteria mesenterica superior versorgt den rechten parakolischen Raum und die Arteria mesenterica inferior versorgt den linken parakolischen Raum.

  <b> Der Plexus haemorrhoidalis </b> (Plexus venosus rectalis) befindet sich in der Submukosa des oralen Teils des Canalis analis. Er hebt die Submukosa an und trägt zum Verschlussmechanismus des Rektums bei. Die Vena rectalis superior versorgt diesen Bereich mit Blut und spielt eine Schlüsselrolle bei der Entstehung von Hämorrhoiden.

  <b>Die Verbindung zwischen der hepatischen Pfortader und der Vena iliaca interna </b>ist eine portokavale Anastomose und kann an der Pathogenese von Hämorrhoiden beteiligt sein.

  <b>Der Mechanismus der Defäkation </b>beginnt mit der Ausdehnung der Ampulla recti, die durch die Ansammlung von Stuhl verursacht wird und zu einer erneuten Entspannung des Musculus sphincter ani internus führt. Der nächste Schritt ist die freiwillige Entspannung des Musculus sphincter ani externus und des M. puborectalis. Dadurch werden Kontraktionen der Muskelschicht des Darmes ausgelöst, die zur Defäkation führen.

  <b> Die kolorektale Zone </b> reicht aboral bis zur Linea supratransitionalis.

  <b> Der chirurgische Analkanal </b> (im Text beschrieben und in der Abbildung dargestellt) erstreckt sich von der Junctio anorectalis bis zur Anokutanlinie. Der anatomische Analkanal erstreckt sich von der Linea pectinea bis zur Anokutanlinie.


Key: muscle_220_clinical
Value:
  A musculus flexor digitorum
  brevis triggerpontjai a második,
  harmadik és negyedik metatarsophalangealis ízületnél okoznak fájdalmat. A fájdalom nem
  sugárzik a lábujjaktól distalisan
  és a talpon proximalisan. A musculus extensor digitorum brevis
  triggerpontjai a lábhát lateralis
  részén váltanak ki fájdalmat.


Key: digestive_241_description
Value:
  Pažerák je približne 25 cm dlhý rúrkovitý svalový orgán, ktorý spája hltan so žalúdkom. Prechádza krkom a cez hrudník do brušnej dutiny. V jeho priebehu pozorujeme niekoľko zakrivení a zúžení. Svalovina hornej 1/3 pažeráka je priečne pruhovaná, stredná 1/3 (od kríženia pažeráka s ľavým hlavným bronchom) je zmiešaná a dolná 1/3 je hladká. Vzhľadom na svoju dĺžku a priebeh je pažerák cievne zásobovaný z mnohých zdrojov a jeho žilový systém predstavuje dôležitú portokaválnu anastomózu, ktorá zohráva úlohu pri vzniku pažerákových varixov.


Key: nervous_674_description
Value:
  - <indent=3em>I, II и III</indent>
  - <indent=3em>двигательные ветви для мышц возвышения большого пальца: короткой мышцы, отводящей большой палец, мышцы, противопоставляющей большой палец кисти и поверхностная головка короткого сгибателя большого пальца,</indent>
  - <indent=3em>двигательные ветви для 1-ой и 2-ой червеобразных мышц </indent>
  - <indent=3em>разделяются на собственные ладонные пальцевые нервы (nervi digitales palmares proprii), которые иннервируют кожу 1-3 пальцев и  4-ый пальец со стороны лучевой кости и достигают дистальных фаланг как с ладонной, так и с тыльной стороны</indent>


Key: muscle_81_description
Value:
  - a firm aponeurotic membrane
  - separates the deep back muscles from the quadratus lumborum
  - develops from the horizontal myoseptum (which forms the border between the epaxial and hypaxial muscles)


Key: resp_365_general
Value:
  L’interstizio polmonare è formato dal tessuto connettivo di sostegno degli alveoli. Può essere suddiviso nelle seguenti parti: 
  1. Tessuto fibroso peribronchiale e perilare 
  2. Setti interalveolari (o, più semplicemente, setti alveolari), interlobulari e intersegmentali. 

  Il surfattante è costituito da proteine e fosfolipidi, e si stratifica sulla superficie interna degli alveoli. Riduce la tensione superficiale, impedendo così il collasso degli alveoli. Il suo nome deriva dall’acronimo inglese SURFace ACTive AgeNT. Tra la trachea e gli alveoli, l’albero bronchiale si divide 23 volte. Il segmento basale mediale S VII (segmentum basale mediale) del polmone sinistro è presente nel 10% circa dei casi. Negli altri casi, è incorporato nel segmento S VIII. 

  Sono presenti numerose anastomosi tra i letti vascolari bronchiale e polmonare (anastomosi artero-arteriose e anastomosi veno-venose), così come tra le arterie e le vene del letto polmonare (anastomosi artero-venose). Queste connessioni possono fungere da shunt destro- sinistro.

  Nei polmoni e nella pleura viscerale è presente un numero limitato di terminazioni nervose nocicettive (deputate alla percezione del dolore) e pertanto queste strutture non presentano una sensibilità dolorifica. L’unica eccezione è rappresentata dall’area attorno all’ilo del polmone, innervata dal nervo vago.


Key: cns_176_description
Value:
  – otrzymuje informacje z rdzenia kręgowego i narządu równowagi, przekazuje informację do móżdżku
  – ośrodek integrujący informację z proprioreceptorów i narządu równowagi


Key: arterial_686_description
Value:
  - az art. sacroiliaca fölött lép be a kismedencébe, ahol a zsigerek mellett a fali képleteket is ellátja


Key: joint_22_description
Value:
  Staw skroniowo-żuchwowy to połączenie między kością skroniową a żuchwą. Jego fukcją jest umożliwianie ruchu szczęki. 


Key: skeletalpart_1344_description
Value:
  – posiada trzy wargi (linie) dla przyczepów mięśni ściany brzucha
  – warga zewnętrzna (outer lip; labium externum):
  miejsce przyczepu początkowego mięśnia najszerszego grzbietu
  i mięśnia napinacza powięzi szerokiej, miejsce przyczepu końcowego mięśnia
  skośnego zewnętrznego brzucha, przyczep powięzi szerokiej
  – kresa pośrednia (intermediate zone; linea intermedia): miejsce przyczepu początkowego mięśnia skośnego
  wewnętrznego brzucha
  – warga wewnętrzna (inner lip; labium internum): miejsce przyczepu początkowego mięśnia poprzecznego
  brzucha, przyczep powięzi piersiowo-lędźwiowej i przyczep końcowy mięśnia czworobocznego lędźwi


Key: nervous_68_description
Value:
  -  plexus lumbalis et sacralis ágaihoz csatlakoznak          
  - elhagyják a ganglion trunci sympathicit
  - a gerincvelői idegek elülső és hátulsó ágaihoz kapcsolódnak és beidegzik a bőr mirigyeit, simaizmait és a szőrszálmerevítő izmokat


Key: digestive_654_description
Value:
  - z truncus coeliacus a arteria mesenterica superior
  - větve spolu vzájemně anastomózují
  - a. pancreaticoduodenalis superior anterior et posterior (z a.gastroduodenalis) a a. pancreaticoduodenalis inferior (z a. mesenterica superior) pro hlavu slinivky
  -  rr. pancreatici z a. splenica (a. pancreatica dorsalis, a. pancreatica magna, a. caudae pancreatis, a. pancreatica inferior) pro tělo a ocas slinivky


Key: muscle_148_function
Value:
  отведение бедра (краниальные волокна), разгибание, внешнее вращение и приведение бедра (каудальные волокна), поддерживает разгибание коленного сустава (за счет растяжения подвздошно-большеберцового тракта), удерживает таз в ретроверсии, поддерживает вертикальное положение стоя и обеспечивает боковую устойчивость туловища (важнейшая функция)


Key: muscle_291_description
Value:
  Надподъязычные мышцы расположены в <b> поверхностном слое шейной фасции и краниально от подъязычной кости </b>. Общая функция надподъязычных мышц - <b> движение подъязычной кости </b>. Кроме того, некоторые надподъязычные мышцы <b> действуют на нижнюю челюсть </b>.


Key: skeletalpart_291_description
Value:
  -<indent=3em> spojení s processus transversus obratlů        </indent>
  -<indent=3em> chybí na 11. a 12. žebru   </indent>


Key: cns_464_general
Value:
  W określonych sytuacjach działanie układu limbicznego może wywołać u człowieka zwierzęce emocje. W zwykłych warunkach kora stara jest kontrolowana przez korę przedczołową, która z kolei jest ośrodkiem woli, samokontroli i zdolności społecznych. Kora przedczołowa zezwala układowi limbicznemu na ekspresję jedynie społecznie akceptowalnych emocji w danej sytuacji. Niektóre czynniki, jak np. spożycie alkoholu lub bardzo poruszająca sytuacja, mogą tę kontrolę osłabić.


Key: joint_691_description
Value:
  –<indent=3em>a strong thick ligament that runs from the calcaneus to the bases of the metatarsals on the plantar aspect of the foot</indent>
  –<indent=3em>has some fibres which run to the cuboid</indent>


Key: arterial_237_description
Value:
  - <indent=3em>povrch cévy</indent>
  - <indent=3em>podélně probíhající kolagenní a elastická vlákna</indent>
  - <indent=3em>vlákna se kříží a přecházejí do okolního vaziva</indent>


Key: muscle_167_clinical
Value:
  <b>Bolest na přední části kolene</b> může být vyvolána poruchou v musculus rectus femoris nebo musculus vastus medialis.

  <b>Náplň v dutině kolenního kloubu</b> (stačí méně než 20 ml) značně oslabuje musculus vastus medialis.


Key: arterial_745_description
Value:
  <b>Průběh arteria poplitea</b><br>
  <b>1.</b> průchodem hiatus adductorius se dostane do fossa poplitea
  <b>2.</b> probíhá mediálně pod v. poplitea a n. tibialis
  <b>3.</b> distálně od m. popliteus se větví na a. tibialis anterior a a. tibialis posterior


Key: muscle_102_clinical
Value:
  Fibre muscolari ausiliarie del ventre frontale del muscolo occipito-frontale si inseriscono sull’orbicolare dell’occhio e contribuiscono all’elevazione della palpebra superiore. Queste fibre possono coadiuvare l’apertura degli occhi in caso di paralisi del nervo oculomotore (n. III).


Key: muscle_151_function
Value:
  extenze bérce („uzamčení kolene“), pomocná abdukce a stabilizace kolenního i kyčelního kloubu při chůzi 


Key: cns_404_description
Value:
  – leży bocznie od torebki wewnętrznej
  – przyśrodkowo ograniczona przez blaszkę rdzenną boczną, bocznie przez torebkę zewnętrzną


Key: muscle_239_clinical
Value:
  <b>Durante la fasciotomía lateral</b> es posible abrir los cuatro compartimentos de la pierna desde una sola incisión.

  <b>Los pacientes con fascitis plantar</b> se quejan de un dolor agudo en la mitad de la planta del pie y/o en el talón. El dolor empeora por la mañana y al caminar. Durante la exploración, el dolor empeora cuando se extiende pasivamente el dedo gordo del pie.


Key: muscle_352_description
Value:
  Los músculos del tórax se organizan en tres grupos: <b>los músculos toracohumerales,</b> que se insertan en el miembro superior, <b>los músculos propios del tórax,</b> que son los principales músculos de la respiración, y <b>el diafragma.</b>


Key: nervous_243_general
Value:
  <b>Волокна глазодвигательного нерва</b>, направляющиеся к верхней прямой мышце, перекрещиваются в стволе головного мозга и присоединяются к контралатеральному нерву.

  Сфинктер зрачка</b> (m. sphincter pupillae) сужает зрачок (миоз).


Key: digestive_348_description
Value:
  V ostium pyloricum sa spája so žalúdkom a vo flexura duodenojejunalis prechádza do lačníka. Má tvar podkovy a meria približne 25–30 cm. Nachádza sa na úrovni stavcov L1–L3. Z pravej strany pomyselne obopína stavec L2, vytvára „okno", do ktorého sa vkladá hlava pankreasu. Dvanástnik má štyri časti a je takmer úplne umiestnený sekundárne retroperitoneálne (okrem počiatočnej časti pars superior – ampulla duodeni). Vstupujú do nej žlčovod a oba pankreatické vývody. V súvislosti s vývinom dvanástnika prichádza arteriálne zásobovanie z dvoch veľkých kmeňov brušnej aorty (truncus coeliacus a a. mesenterica superior).


Key: muscle_289_clinical
Value:
  Punkty spustowe w obrębie mięśnia szerokiego szyi wywołują ból po stronie bocznej żuchwy. Ból ten powszechnie opisuje się jako szczypiący.


Key: muscle_379_general
Value:
  <b>Části musculus deltoideus </b>mají různé funkce. Pars spinalis a pars clavicularis jsou fázické části. Pars acromialis je tonická část, která společně s musculus supraspinatus fixuje hlavici pažní kosti v jamce.


Key: nervous_472_description
Value:
  – si diffondono dall’apice del cuore nello strato subendocardico per raggiungere tutte le cellule miocardiche dei ventricoli


Key: muscle_318_general
Value:
  Mięsień prosty głowy przedni i boczny czasami są klasyfikowane jako mięśnie karku (według TA 1998). Z rozwojowego punktu widzenia mięśnie te wywodzą się z podosiowych miotomów i w związku z tym ich unerwienie różni się od unerwienia mięśni karku. Jednocześnie ich czynność może być uznawana za podobną do czynności mięśni karku.


Key: arterial_480_description
Value:
  – koncová vetva arteria mesenterica inferior po prekročení linea terminalis 
  – zásobuje ampulla recti


Key: arterial_875_description
Value:
  – irrorano la parte posteriore del talamo e l’ipotalamo, il subtalamo, il globus pallidus e il tegmento del mesencefalo


Key: skeletalpart_56_description
Value:
  -<indent=3em> skloubení s os occipitale (condylus occipitalis)</indent>
  -<indent=3em> má ledvinovitý, prosedlý tvar</indent>


Key: skeletalpart_1107_description
Value:
  -<indent=3em>pequeña depresión entre la fosa yugular y el orificio externo del conducto carotídeo</indent>
   -<indent=3em>entrada del conducto timpánico</indent>
   -<indent=3em>transmite el nervio timpánico y los vasos timpánicos inferiores hacia la cavidad timpánica</indent>


Key: muscle_290_origin
Value:
  - the two origins form the lesser supraclavicular fossa which is located between them
  - the jugular fossa is located between the sternal origins of the sternocleidomastoids of each side


Key: OfflineMode_SecondMessage
Value:
  Děkujeme vám za přihlášení k odběru. Aplikaci můžete v režimu offline používat v následujících {0} hodinách, poté budete muset zařízení připojit k internetu, abyste potvrdili své předplatné.


Key: digestive_535_description
Value:
  - májsejtgerendákból álló elsődleges funkcionális egység
  - vérellátása egyazon interlobularis érből (arteria és vena) származik
  - rombusz formájú (két összefekvő háromszög alkotja), csúcsait a portalis és centralis terek/erek alkotják


Key: IAP_Group_EmptyMessage
Value:
  We did not find any assigned licenses. You can see which devices have the application installed on the Anatomyka portal.


Key: urogen_234_description
Value:
  – el testículo pasa a través del canal inguinal y tracciona el peritoneo (que se convierte en el proceso vaginal) fascias de los músculos abdominales y haces musculares del transverso abdominal y del oblicuo interno junto con él
  – estas estructuras se convierten en las capas del escroto y del músculo cremáster
  – los vasos, nervios y el conducto deferente forman el contenido del cordón espermático


Key: joint_247_general
Value:
  <b>Triangulární fibrokartilaginózní komplex (TFCC komplex)</b> je klinický termín pro discus articularis zápěstního kloubu a jeho vazy. Odděluje hlavičku loketní kosti od proximální řady zapěstních kostí. Z distální strany připomíná discus rovnoramenný trojúhelník se základnou při incisura ulnaris radii a vrcholem na processus styloideus ulnae. Ramena tohoto trojúhelníku srůstají s kloubním pouzdrem articulatio radioulnaris distalis a tvoří ligamentum radioulnare palmare et dorsale, která stabilizují zapěstní kosti při supinačněpronačních pohybech. 

  <b>Otvorem mezi snopci chorda obliqua a membrana interossea antebrachii</b> procházejí na zadní stranu předloktí vasa interossea posteriora.


Key: joint_38_general
Value:
  Protrakcia a retrakcia chrbtice sa vyskytuje pri opačných pohyboch kraniálnych a kaudálnych stavcov v určitom segmente v sagitálnej rovine. Napríklad protrakcia hlavy (krčnej chrbtice) je spôsobená anteflexiou dolnej krčnej chrbtice a retroflexiou hornej krčnej chrbtice a atlantookcipitálneho skĺbenia. 
    
  Lateropulzia (vychýlenie) chrbtice vzniká vtedy, keď sa kraniálne a kaudálne stavce pohybujú v určitom segmente vo frontálnej rovine opačným smerom. Najčastejšie dochádza k patologickému vyklenutiu v bedrovej chrbtici pri blokádach medzistavcových kĺbov. 
    
  Aktívna dorziflexia (extenzia) bedrovej chrbtice je len 10 – 20°. Ak v ľahu na bruchu uvoľníme chrbtové svaly a horné končatiny odtlačíme od podložky, pričom panva zostáva na zemi, môžeme dosiahnuť pasívnu flexiu bedrovej chrbtice 50 – 70°, u hypermobilných jedincov až 90°.


Key: arterial_113_description
Value:
  <b>The axillary artery is a direct continuation of the subclavian artery. It gives off branches</b> <b>in the axillary fossa </b>and then continues as the brachial artery. It supplies the <b>muscles</b> <b>of the shoulder joint, muscles bordering the axillary fossa, deltoid, lateral thoracic</b> <b>wall including its muscles and the mammary gland</b>. The axillary artery can be divided into <b>three parts </b>according to its relationship with the pectoralis minor. <br>
  <b>Suprapectoral part</b> (pars suprapectoralis ) -originates from the subclavian artery when it’s crossing the lateral margin of the 1st rib
  <b>Retropectoral part</b> (pars retropectoralis ) - descends behind the tendon of the pectoralis minor
  <b>Infrapectoral part</b> (pars infrapectoralis ) - is located between the inferior margin of the pectoralis minor and the inferior part of the teres minor and latissimus dorsi (at the level of the surgical neck of the humerus)


Key: muscle_73_insertion
Value:
  osso occipitale – piano occipitale, linea nucale inferiore (medialmente all’inserzione del muscolo grande retto
  posteriore della testa)


Key: digestive_184_description
Value:
  do nodi lymphoidei cervicales profundi a do nodus lymphoideus tonsillaris (Woodova uzlina) - předřazená uzlina ve výši angulus mandibulae


Key: venous_34_description
Value:
  - <indent=3em> sehr kurze Venen, die den Plexus pterygoideus mit dem Anfangsteil der Vena retromandibularis verbinden


Key: nervous_711_description
Value:
  – motoricky inervují mm. intercostales externi, interni et intimi, mm. subcostales, m. transversus thoracis, m. rectus abdominis, m. obliquus externus abdominis, m. obliquus internus abdominis, m. transversus abdominis, m. quadratus lumborum (n. subcostalis) m. pyramidalis (n. subcostalis) 


Key: skeletalpart_1264_description
Value:
  -<indent=3em> ventrálně oválná ploška pro skloubení s os pisiforme</indent>
  -<indent=3em> laterálně čtyřhranná ploška pro skloubení s os lunatum</indent>
  -<indent=3em> distálně ploška pro skloubení s os hamatum</indent>


Key: skeletalpart_745_description
Value:
  Anche l’osso nasale è un piccolo osso pari che si sviluppa per ossificazione intramembranosa.
  Si articola 


Key: cns_443_description
Value:
  – spájajú frontálny lalok s okcipitálnym a temporálnym lalokom
  – je oddelený od fasciculus longitudinalis superior vláknami corona radiata
  – prebieha v hĺbke bielej hmoty v tesnej blízkosti nucleus caudatus


Key: nervous_304_description
Value:
  <b>Vlákna</b>
  – somatosenzitivní inervace pro kůži dolní části obličeje (dolní ret, dolní polovina tváře, brada, zuby dolní čelisti, sliznice části ústní dutiny)
  – somatomotorická inervace pro žvýkací svaly, venter anterior m. digastrici, m. mylohyoideus, m. tensor veli palatini a m. tensor tympani

  <b>Průběh</b>
  – přes foramen ovale se dostává do fossa infratemporalis, v níž se větví
  – na mediální straně kmene nervu se nachází parasymaptické ganglion oticum


Key: NotSubscribedOpenEPosterPanel_Headline_NotFound
Value:
  <b>Intenzíven dolgozunk ezen az e-poszteren.</b>

  Addig is elkészítheted a sajátodat, vagy választhatsz egy másikat a galériánkból.


Key: joint_736_clinical
Value:
  I noduli di Bouchard sono ingrossamenti fusiformi delle articolazioni metacarpo-falangee e interfalangee prossimali che compaiono nell’artrite reumatoide. Solitamente, le articolazioni interfalangee distali non sono interessate da questo processo. Le articolazioni più grandi vengono in genere colpite nella fase tardiva della malattia.

  I noduli di Heberden sono ispessimenti delle articolazioni interfalangee distali causati dallo sviluppo di speroni ossei (osteofiti). Queste deformazioni articolari sono un segno tipico di artrosi.


Key: arterial_317_description
Value:
  – rozpoczyna się na wysokości pierwszego żebra prawego i przechodzi do szyi
  – jej gałęzie unaczyniają część szyi, głowę i mózg


Key: joint_753_clinical
Value:
  <b>Zlomeniny kotníku</b> jsou děleny podle klasifikace dle Webera na typy A, B a C. Tato klasifikace popisuje zlomeninu s ohledem na vztah k syndesmosis tibiofibularis. 

  <b>Poranění postranních vazů hlezna</b> je jeden z nejčastějších sportovních úrazů (tenis, volejbal, fotbal). Mediální postranní vaz je pevnější, takže častější je supinační poranění s natažením (distenzí) laterálního postranního vazu (zejména ligamentum talofibulare anterius).


Key: nervous_953_clinical
Value:
  <b>Pelvic fractures, hip dislocations and incorrectly applied injections can harm the sciatic nerve.</b> Mild forms of sciatic nerve injury hinder the function of the extensors of the thigh and the flexors of the leg. 


Key: nervous_279_clinical
Value:
  <b>Die Lokalanästhesie</b> unterscheidet sich in Ober- und Unterkiefer. Bei den unteren Zähnen wird sie an einem einzigen Punkt hinter dem 3. Molaren, neben dem Stamm des Nervus alveolaris inferior, verabreicht. Bei den oberen Zähnen gibt es 3 Punkte (vorderer, mittlerer und hinterer), um die einzelnen Äste des Nervus infraorbitalis beim Verlassen des Oberkiefers zu betäuben.


Key: cns_105_general
Value:
  <b>The rhomboid fossa</b> (fossa rhomboidea) maintains its original arrangement. The basal plate forms the medial eminence under which motor nuclei are situated. The alar plate is separated by the sulcus limitans and forms a base for somatosensory and special sensory nuclei. 


Key: cns_195_description
Value:
  A kisagy a fossa cranii posterior képlete, a tentorium cerebelli (kisagysátor) választja el az occipitalis lebenytől. Az agytörzshöz három pár kisagykar köti. A cerebellum a fő mozgásszabályozó központok egyike. A mozgás kivitelezése közben is jelentős tömegű afferens információ (proprioceptio és tapintási érzet) jut ide a gerincvelői felszálló pályákon keresztül, de az agykéreg felől leszálló pályákat is fogad. A cortex, a törzsdúcok, a thalamus, az agytörzsi motoros magok és a cerebellum együttesen felügyeli a mozgások tervezését, kivitelezését és kontrollját. Integráló funkciója különösen fontos a mozgáskoordináció vezérlésében és az egyensúly megőrzésében, továbbá meghatározó szerepe van a motoros tanulásban és memóriában.


Key: digestive_629_clinical
Value:
  <b> Die endoskopische retrograde Cholangiopankreatikographie (ERCP) </b> ist eine endoskopische Technik, die eine Visualisierung des Gallengangs und der Bauchspeicheldrüse ermöglicht. Dabei kann Kontrastmittel in den Gallengang und den Bauchspeicheldrüsengang injiziert werden.

  <b> Tumoren des Pankreaskopfes können </b> den Gallengang komprimieren, was zu Ikterus (Gelbsucht) führt, die Pfortader komprimieren, was zu portaler Hypertonie führt, und den Pylorus oder den Zwölffingerdarm komprimieren, was zu einer Verstopfung des Chymusdurchgangs führt.


Key: resp_291_general
Value:
  La membrana bronco-pericardica è una struttura connettivale che si estende tra i bronchi principali, l’esofago e il lato dorsale del pericardio e forma il limite tra mediastino anteriore e mediastino posteriore. 

  Lunghezza dei bronchi principali: il bronco principale destro è lungo 3 cm circa, mentre il bronco principale sinistro è lungo 4-5 cm.

  I linfonodi intrapolmonari sono situati attorno ai punti di ramificazione dei bronchi segmentali all’interno dei polmoni.

  I linfonodi bronco-polmonari sono situati attorno ai bronchi lobari in corrispondenza dell’ilo del polmone.

  I linfonodi tracheo-bronchiali sono situati attorno alla biforcazione della trachea.


Key: resp_106_general
Value:
  <b>Der Hiatus semilunaris </b>ist die Öffnung der Kieferhöhle, der Stirnhöhle und der vorderen und mittleren Siebbeinzellen im mittleren Nasengang.

  <b>Die Nasennebenhöhlen </b>entstehen als Auswüchse der Nasenschleimhaut in die benachbarten Knochen. Sie sind daher von Schleimhaut mit respiratorischem Epithel bedeckt. Sie entwickeln sich meist nach der Geburt; das Neugeborene hat nur sehr rudimentäre Siebbeinzellen und Kieferhöhlen.


Key: io_638_description
Value:
  a corpus ossis pubis, a symphysis pubicum és a tuberculum pubicum között, intersectio tendinea (általában három ilyen inas vonal található, a legalsó a köldökkel egy vonalban)


Key: arterial_291_description
Value:
  – solco situato sulla superficie del cuore, che separa gli atri dai ventricoli
  – accoglie l’arteria coronaria destra, il ramo circonflesso dell’arteria coronaria sinistra, la grande vena cardiaca e il seno coronario


Key: urogen_542_description
Value:
  - smeruje k extremitas tubaria
  - fixuje vaječník k stene panvy a obsahuje a. ovarica, vv. ovaricae, nervové pletence a lymfatické cievy


Key: digestive_2_clinical
Value:
  Le schisi facciali sono causate dalla fusione incompleta delle labbra, delle ossa mascellari e del palato duro. 
  Cheiloschisi – schisi della labbra 
  Gnatoschisi – schisi dell’osso mascellare 
  Palatoschisi – schisi del palato duro 
  Cheilognatopalatoschisi – schisi combinata che interessa tutte le strutture soprammenzionate. 


Key: cns_131_description
Value:
  – zaisťujú funkcie 10 hlavových nervov, prepojenie jednotlivýcj jadier zabezpečuje reflexy hlavových nervov (významná je úloha retikulárnej formácie)


Key: joint_267_description
Value:
  - <indent=3em> прикрепляется к локтевой кости </indent>
  - <indent=3em> окружает головку лучевой кости </indent>


Key: arterial_25_description
Value:
  - <indent=3em> supplies the suprahyoid muscles</indent> 
  - <indent=3em> passes along the inferior surface of the mylohyoid</indent> 


Key: urogen_117_clinical
Value:
  <b>Hydronephrosis</b> je dilatace ledvinné pánvičky v důsledku nahromadění moče při obstrukci v jejím odtoku nebo při zpětném toku z močového měchýře do močovodů a ledvinné pánvičky.


Key: cns_494_description
Value:
  - entwicklungsmäßig ein Teil der Basalganglien
  - grenzt an die Nuclei septales an und ist mit dem limbischen System verbunden
  - spielt eine entscheidende Rolle im Mechanismus von Sucht, Belohnung und Befriedigung, Angst oder Placeboeffekt
  - wird manchmal als Kern von Süchten und Verlangen bezeichnet


Key: io_1102_description
Value:
  -<indent=3em>vértebras T7-S5 - apófisis espinosas y cresta sacra media</indent>
  -<indent=3em>fascia toracolumbar - capa posterior</indent>


Key: muscle_407_origin
Value:
  <b>caput humerale:</b> humerus – crista supraepicondylaris medialis
  <b>caput ulnare:</b> ulna – processus coronoideus


Key: digestive_1_clinical
Value:
  Niedokrwistość oznacza obniżone stężenie hemoglobiny, hematokrytu, erytrocytów we krwi. Część pośrednia warg jest wówczas blada. 

  Sinica jest spowodowana spadkiem stężenia parcjalnego tlenu we krwi i wzrostem stężenia dwutlenku węgla, co skutkuje niebiesko-fioletowym zabarwieniem części pośredniej warg. 

  Trójkąt śmierci (danger triangle; trigonum mortis) jest bogato unaczynionym obszarem zawartym między kątami ust i nasadą nosa. Krew żylna odpływa z niego do zatok jamistych, w związku z czym istnieje ryzyko, że procesy patologiczne (ropne) mogą się szerzyć do jamy czaszki.


Key: resp_150_description
Value:
  – apertura situata sulla parete ventrale della laringofaringe che mette in comunicazione la faringe con la laringe


Key: skeletalpart_1629_description
Value:
  Mediálne z kostí predlaktia, pri pronácii a supinácii tvorí os, okolo ktorej sa otáča vretenná kosť. Ide o dlhú kosť, ktorej hlavica je umiestnená distálne.


Key: cns_169_description
Value:
  Mozgový kmeň a jeho časti obsahujú jadrá, ktoré sú zapojené do vnímania senzitivy a propriocepcie (ncl. gracilis et cuneatus, complexus olivaris inferior, nucleus mesencephalicus n. V), senzoriky (ncl. olivaris superior, ncll. corporis trapezoidei, ncl. colliculi inferioris a laminae colliculi superioris, nuclei pretectales), motorické jadrá (ncl. ruber, ncll. pontis et arcuates, ncl. interstitialis et ellipticus), bazálne gangliá (substantia nigra), chemické jadrá (napr. substantia nigra, locus caeruleus, ncl. subbrachialis) a limbické jadrá (ncl. interpeduncularis).


Key: cns_503_general
Value:
  A kamrák a velőcső üregéből fejlődnek, kitágulnak és beterjednek az agy egyes területeibe. Más csőszakaszok nem tágulnak ki, ezek a középagyi aqueductust, a nyúltvelő zárt részének canalis centralisát és a gerinccsatornát alkotják.
  A circumventricularis szervek rendkívül gazdag vérellátással rendelkező, specializált agyterületek, általában hiányzik területükön a vér-agy gát. A neuroendokrin szabályozásban szerepük kiemelkedő.
  A subcommissuralis szerv SCOspondin nevű fehérjét termel. Ez a molekula alkotja részben a Reissner-rostot, amely az aqueductus mesencephali átjárhatóságát biztosítja, szintézisének zavara okozhatja valószínűleg a belső hydrocephalust.


Key: venous_454_description
Value:
  – eine sichtbare Vene beginnt in der Nähe des Gyrus supramarginalis, verläuft entlang des Sulcus cerebri lateralis und mündet in den Sinus sphenoparietalis oder Sinus cavernosus


Key: muscle_21_origin
Value:
  osso occipitale – linea nucale superiore,
  osso occipitale – protuberanza occipitale esterna,
  vertebre C1-C6 – processi spinosi
  (per mezzo del legamento nucale)


Key: nervous_32_description
Value:
  – surge del plexo oftálmico (plexus ophthalmicus)
  – pasa a través del ganglio ciliar sin sinapsis y forma los nervios ciliares cortos
  – sinapsis con fibras postganglionares no mielinizadas tienen lugar en el ganglio cervical superior


Key: muscle_182_insertion
Value:
  tibia – condilo mediale (2 inserzioni), femore – condilo laterale (attraverso il legamento popliteo obliquo)


Key: cns_188_description
Value:
  - interconnects information from the hypothalamus to the autonomic nuclei of the brainstem via the central tegmental tract
  - in cooperation with the reticular formation, it is associated with pain regulation


Key: arterial_246_description
Value:
  Serce to główny organ układu krwionośnego. Położone jest w śródpiersiu dolnym środkowym, około 1/3 znajduje się po stronie prawej, jednak główna część narządu położona jest lewostronnie. Oś serca łączy ujście żyły głównej górnej z koniuszkiem serca i przebiega ku dołowi, przodowi, na lewo. W sercu wyróżnia się cztery jamy, natomiast czynnościowo przynależą do lewej albo prawej części serca. Osierdzie składa się z dwóch warstw oddzielonych jamą osierdzia, zawierającą 15–50 ml płynu. Przednia część serca przemieszcza się swobodnie, natomiast tylna jest przytwierdzona przez naczynia opuszczające serce i wnikające do niego.


Key: skeletalpart_60_description
Value:
  kraniálne brázda pre a. vertebralis, v. vertebralis a zadnú vetvu miechového nervu C1 (n. suboccipitalis)


Key: skeletalpart_1131_description
Value:
  -<indent=3em>apertura esterna del canale uditivo</indent>
  -<indent=3em>è costituito da una parte ossea e da una parte cartilaginea</indent>


Key: skeletalpart_1596_clinical
Value:
  Bodavá bolest v mediálním kondylu tibie (v oblasti pes anserinus) při došlapu na nohu se objevuje při přetížení adduktorů stehna.

  Při zlomenině holenní kosti je třeba vždy na RTG snímku pátrat i po zlomenině lýtkové kosti.


Key: skeletalpart_410_description
Value:
  jsou žlábky na hlezenní (talus) i patní (calcaneus) kosti, které společně vytvářejí kanál pro šlachu m. flexor hallucis longus ve šlachové pochvě.


Key: muscle_190_origin
Value:
  fibula – caput fibulae,
  fibula – corpus (facies lateralis – proximální 1/2 plochy)
  <b>Průběh:</b> sulcus malleolaris fibulae (společná šlachová pochva s m. fibularis brevis), sulcus tendinis na plantární ploše os cuboideum (šlachová pochva)


Key: muscle_154_function
Value:
  Außenrotation des Oberschenkels im Hüftgelenk bei Hüftextension, Abduktion des Oberschenkels im Hüftgelenk bei Hüftflexion


Key: resp_148_clinical
Value:
  La laringoscopia è un esame della cavità laringea, che può essere eseguito direttamente con un laringoscopio oppure, indirettamente, attraverso l’uso di uno specchio.


Key: joint_446_general
Value:
  <b>Ligamentum pubicum inferius</b> (dříve ligamentum arcuatum pubis) je tak silné, že i po protětí symfýzy udrží spojení obou pánevních kostí.


Key: arterial_889_description
Value:
  - <indent=3em>у женщин</indent>
  - <indent=3em>снабжает яичник</indent>
  - <indent=3em>возникает на уровне 2-го поясничного позвонка и проходит по задней брюшной стенке</indent>
  - <indent=3em>входит в верхнюю часть широкой связки матки через подвешивающую связку яичника</indent>


Key: muscle_447_origin
Value:
  в виде двух головок на соседних пястных костях, которые встречаются в межкостном пространстве и напоминают форму дерева


Key: muscle_533_origin
Value:
  apice della parte petrosa dell’osso temporale, lamina laterale della parte cartilaginea della tuba uditiva


Key: arterial_439_description
Value:
  - <indent=3em>anastomoses with the inferior pancreaticoduodenal artery to form the posterior pancreatic arch supplying the head of the pancreas


Key: skeletalpart_804_description
Value:
  <b>Kość podniebienna </b>jest kością parzystą w obrębie trzewioczaszki, która powstaje w wyniku <b>kostnienia na podłożu mezenchymatycznym</b>. Tworzą ją dwie blaszki ułożone prostopadle w stosunku do siebie, przypominając literę L. Blaszki te to <b>blaszka pozioma </b>i <b>blaszka pionowa</b>. Blaszka pozioma łączy się ze szczęką, tworząc podniebienie twarde.


Key: resp_22_general
Value:
  <b> Дыхательные пути </b> почти полностью выстланы слизистой оболочкой из псевдостратифицированного мерцательного столбчатого эпителиея. Скоординированные движения ресничек (мукоцилиарный эскалатор) направляют слой секретируемой слизи в сторону глотки, очищая дыхательные пути.

  <b> Обонятельная область </b> <i> (regio olfactoria) </i> включает слизистую оболочку крыши носовой полости и верхнюю треть носовой перегородки. Она выстлана обонятельным эпителием, который представляет собой специализированный сенсорный псевдостратифицированный мерцательный столбчатый эпителий. Опорные клетки содержат гранулы липофусцина, придающие слизистой оболочке желтоватый цвет.

  <b> Дыхательная область </b> <i> (regio respratoria) </i> составляет всю оставшуюся слизистую оболочку носовой полости. Она выстлана псевдостратифицированным мерцательным столбчатым эпителием.

  <b> Преддверие носа </b> содержит густые волоски (<i> vibrissae </i>), которые механически препятствуют попаданию частиц в полость носа.

  <b> Сошниково-носовой хрящ </b> (<i> cartilago vomeronasalis </i>) - это второстепенный парный хрящ, который прикреплен к перегородке носового хряща. У человека он рудиментарный и незначительный.

  <b> В пластической хирургии колумелла </b> описывается как кожа, которая покрывает внешний край носовой перегородки между ноздрями.


Key: skeletalpart_926_description
Value:
  <b> Кости кисти </b> состоят из 8 костей запястья, 5 пястных костей и 14 фаланг </b>. Кости запястья - это короткие кости, расположенные <b> двумя поперечными рядами </b>. Пястные кости и фаланги - длинные моноэпифизарные кости, расположенные в 5 продольных линий, соответствующих 5 пальцам.


Key: arterial_575_description
Value:
  - a V alakú jobb kamra tetején található izomnyaláb osztja bemeneti és kimeneti szárra a kamra üregét


Key: arterial_125_description
Value:
  <indent=3em> verläuft durch die mediale Achsellücke zur Fossa infraspinalis, wo es die posterioren Schulterblattmuskeln versorgt


Key: nervous_513_clinical
Value:
  <b>Nervus phrenicus</b> je nutné chránit při kardiochirurgických operacích při otevírání perikardu.

  <b>Při podráždění n. phrenicus</b> dochází k záškubům bránice projevujících se jako škytavka (singultus).

  <b>Při jednostranném poškození n. phrenicus</b> se projeví jako ipsilaterální paréza bránice a jako jednostranná porucha dýchání. 


Key: nervous_959_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft zwischen dem Wadenbein und dem Musculus fibularis longus</indent>
  - <indent=3em> setzt sich zwischen den Wadenbeinmuskeln, die er innerviert, fort (Muskeläste),</indent>
  - <indent=3em> durchdringt die Faszie, erreicht die Oberfläche und verläuft oberflächlich über dem Retinaculum extensorum</indent>


Key: cns_264_description
Value:
  – tubérculos ovalados situados entre el tuber cinereum y la sustancia perforada posterior
  – elevados por los núcleos homónimos situados por debajo (parte de los núcleos del sistema límbico)


Key: resp_267_general
Value:
  <b>Rozměry průdušnice:</b>
  délka 10–11 cm,
  průměr 14–18 mm.

  <b>Na pružnou paries membranaceus tracheae</b> naléhá zezadu přední plo-  cha jícnu, čímž je umožněno roz-  šíření jícnu ventrálně při polykání sousta.


Key: venous_367_description
Value:
  - <indent=3em> находится за симфизом </indent>
  - <indent=3em> окружает простату и </indent>
  - <indent=3em> соединяется с мочепузырным венозным сплетением </indent>


Key: skeletalpart_982_description
Value:
  -<indent=3em>4 paia di aperture</indent>
  -<indent=3em>danno passaggio ai rami anteriori dei nervi spinali sacrali e ai rami spinali dei vasi</indent>


Key: nervous_158_description
Value:
  – innerva la muscolatura liscia della prostata, la parte prostatica dell’uretra,
  le ghiandole prostatiche e uretrali e le vescichette seminali


Key: muscle_328_general
Value:
  I muscoli del pavimento pelvico agiscono come una singola unità complessa. Forniscono sostegno e protezione agli organi, stacolandone
  l’erniazione, e agiscono da antagonisti del diaframma.


Key: skeletalpart_1056_description
Value:
  cresta vertical situada en la superficie inferior del cuerpo esfenoidal que se articula con el vómer


Key: nervous_795_description
Value:
  - <indent=3em> motoricky inervují mm. intercostales externi, interni et intimi, mm. subcostales, m. transversus thoracis, m. rectus abdominis, m. obliquus externus abdominis, m. obliquus internus abdominis, m. transversus abdominis, m. quadratus lumborum (n. subcostalis) m. pyramidalis (n. subcostalis) </indent>


Key: muscle_303_function
Value:
  abbassa l’osso joide, tende la fascia pretracheale ed esercita trazione sulla guaina carotidea, determinando dilatazione della vena giugulare interna e aumento del flusso all’interno della stessa


Key: arterial_786_description
Value:
  – łączą tętnice części grzbietowej i podeszwowej stopy, w niektórych przypadkach odżywiają także palce u stopy (od drugiego do piątego)


Key: digestive_304_description
Value:
  Las duplicaciones peritoneales (ligamentos) se extienden desde la capa serosa del estómago y se dirigen hacia ambas curvaturas.
  Los vasos sanguíneos y linfáticos, los nervios y los ganglios linfáticos se sitúan en el tejido fibroso suelto entre las láminas de peritoneo.


Key: io_711_description
Value:
  -<indent=3em>ulna (facies posterior) – distální třetina</indent>
  -<indent=3em>membrana interossea (facies posterior) – distální třetina</indent>


Key: cns_426_description
Value:
  Die weiße Substanz besteht aus <b> einer großen Anzahl neuronaler Fasern </b> (Bahnen). <b> Assoziationsfasern </b> verbinden Rindenbereiche innerhalb der gleichen Großhirnhemisphäre. <b> Kommissuralfasern </b> verbinden die Rinde der beiden Hemisphären miteinander. <b> Projektionsfasern </b> verbinden die Rinde mit subkortikalen Strukturen.


Key: nervous_61_description
Value:
  – odchodzą od 2.–4. zwoju piersiowego
  – kończą się w splocie sercowym (cardiac plexus; plexus cardiacus)


Key: urogen_527_description
Value:
  Zu den inneren weiblichen Geschlechtsorganen gehören die Geschlechtsdrüsen (Eierstöcke), Eileiter, Gebärmutter und Scheide. Der Vorhof, die Schamlippen, die weiblichen Geschlechtsorgane (Klitoris und Vorhofwulst) und der Schamhügel bilden die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane.


Key: cns_154_description
Value:
  enthält die Zellkörper der präganglionären Fasern, die im Ganglion oticum Synapsen bilden
  - innerviert die Glandulae parotis und buccalis


Key: muscle_21_function
Value:
  Elevation des Schulterblatts, 
  Dorsalflexion der Halswirbelsäule und des Kopfes (wenn das Schulterblatt fixiert ist, bilaterale Kontraktion), 
  eine Lateroflexion der Halswirbelsäule und des Kopfes (wenn das Schulterblatt fixiert ist, unilaterale Kontraktion), 
  die Fixierung des Schulterblatts an der Wirbelsäule
  “


Key: nervous_656_description
Value:
  Lefutás:
  1. átfúrja a musculus coracobrachialist
  2. a musculus biceps brachii et brachialis között halad
  3. végága az alkar lateralis oldalán halad felületesen


Key: joint_247_description
Value:
  <b>La articulación del codo</b> es una articulación sinovial compuesta, formada por <b>tres huesos que se articulan en tres articulaciones simples y separadas.</b> Es una <b>articulación bi-axial</b> que permite la flexión y la extensión, y en cooperación con la articulación radiocubital distal, la pronación y la supinación.


Key: digestive_263_description
Value:
  – è situato all’interno dello iato esofageo a livello delle vertebre T10-11
  – durante le procedure endoscopiche, questo punto è situato a una distanza di circa 40 cm dai denti incisivi del paziente


Key: skeletalpart_1387_description
Value:
  Záprstní kosti mají pouze<b> jednu aktivní růstovou chrupavku</b> (monoepifyzární kosti). Nacházejí se v distální části (s výjimkou 1. metakarpu, který má růstovou chrupavku u báze).<b> Palec</b> má pouze <b>základní a koncový článek</b>, ostatní prsty jsou<b> tříčlánkové</b>


Key: cns_188_general
Value:
  Substantia grisea centralis sa anglicky nazýva periaqueductal gray (PAG). Je zapojená do vnímania bolesti. Ďalej je prepojená s centrami v retikulárnej formácii na riadenie životných funkcií a s limbickým systémom. Spojením s hypotalamom ovplyvňuje hormonálnu os hypotalamus – hypofýza a činnosť autonómneho nervového systému. Jej laterálna časť je zapojená do sympatikových reakcií (obrana organizmu spojená s tzv. stresovou analgéziou). V stresových situáciách organizmus tlmí vnímanie bolesti na centrálnej úrovni a PAG funguje ako „filter bolesti“. Ventromediálna časť ovplyvňuje parasympatikovú aktivitu.


Key: io_282_description
Value:
  Rippen - kaudaler Rand der Rippe
  <b>Verlauf der Fasern:</b> die Fasern verlaufen schräg ventrocaudal


Key: arterial_600_description
Value:
  Il sangue passa dall’atrio sinistro al ventricolo sinistro, attraverso la valvola mitrale. Fluisce prima lungo il tratto di afflusso del ventricolo sinistro, composto da fasci muscolari (trabecole carnee), e poi lungo il tratto di efflusso del ventricolo sinistro, a parete liscia (vestibolo aortico). Attraverso la valvola aortica, il sangue viene immesso nell’aorta ascendente e quindi fluisce nell’intera circolazione sistemica. Il ventricolo sinistro pompa il sangue contro la pressione sanguigna relativamente elevata del circolo sistemico.


Key: urogen_256_general
Value:
  <b>The pampiniform plexus and </b>the testicular veins work as a countercurrent blood cooling system.

  <b>The epithelium of the duct of the epididymis </b>is pseudostratified columnar with stereocilia.


Key: urogen_373_clinical
Value:
  <b>Hydrokéla </b>je zvětšení šourku z hromadění čiré tekutiny v cavum serosum scroti. Může být vrozená, při níž jde o přetrvávající komunikaci mezi pobřišnicovou dutinou a obaly varlete (skrz průchodný processus vaginalis peritonei), nebo získaná, která může vzniknout buď při zánětech varlete či nadvarlete, nádorech, nebo její vznik není jasný (většina hydrokél).

  <b>Skrotální kýla </b>může vzniknout v případě přetrvávající fetální komunikace pobřišnicové dutiny a cavum serosum scroti (processus vaginalis peritonei). Do šourku může tříselným kanálem vniknout například střevní klička, což se projeví zvětšením šourku.


Key: muscle_383_clinical
Value:
  Najczęściej uszkadzanym ścięgnem zewnętrznych rotatorów ramienia jest ścięgno mięśnia nadgrzebieniowego. Ból promieniuje do okolicy barkowej i nadkłykcia bocznego kości ramiennej. 


Key: venous_216_description
Value:
  - <indent=3em>en el varón, comienza como plexo pampiniforme en la cara dorsal de los testículos y del epidídimo, pasa por el canal inguinal y luego corre por la cara anterior del psoas mayor y pasa ventralmente a los vasos ilíacos externos</indent>
  - <indent=3em>es doble en la mayor parte de su recorrido y posee válvulas</indent>


Key: resp_225_description
Value:
  - a plica vestibularistól (alsó szabad éle) az epiglottisig húz
  - felső szabad éle a plica aryepiglotticát emeli ki


Key: muscle_497_general
Value:
  Mięśnie międzykostne dłoniowe i grzbietowe oraz mięśnie glistowate wytwarzają główną siłę powodującą prostowanie paliczków środkowych i dalszych. Mięsień prostownik palców jest odpowiedzialny szczególnie za prostowanie paliczka bliższego, jego wpływ na pozostałe dwa paliczki jest słaby. Prostowanie wszystkich paliczków jest możliwe dzięki wspólnemu skurczowi tych wszystkich mięśni


Key: cns_315_description
Value:
  - речевой центр Вернике в доминантном полушарии, ассоциативная кора соматосенсорной и зрительной информации


Key: skeletalpart_443_description
Value:
  -<indent=3em> teilt die Gelenkfläche des Rippenkopfes in eine obere und eine untere Fläche </indent>
  -<indent=3em>nicht auf der 1. und 10.-12. Rippe vorhanden</indent>


Key: skeletalpart_1127_description
Value:
  - <indent=3em> щель, расположенная между барабанной и каменистой частями височной кости </indent>
  - <indent=3em> передает барабанную струну, передние барабанные сосуды и переднюю связку молоточка </indent>


Key: Init_NewVersion_Release_Notes
Value:
  <font=opensans-bold SDF>RELEASE NOTES</font>

  - <b>Vylepšený systém e-Posterov</b>
  - <b>Pridané zdieľanie a publikovanie vlastných e-Posterov (len vo verzii Education)</b>
  - <b>Pridané špeciálne úvodné menu pre ľahšiu navigáciu v aplikácii</b>
  - <b>Pridané Memorix e-Postery</b> (stále pridávame nové)
  - <b>Pridaná špeciálna navigácia</b> prostredníctvom QR kódov a kódov do knihy Memorix
  - Pridané <b>možnosti zdieľania</b> e-plagátov Memorix
  - Možnosť <b>nahradiť latinské názvy inými jazykmi</b>
  - Opravy orgánov a vylepšenia modelov
  - Vylepšenia používateľského rozhrania a drobné opravy chýb


Key: muscle_24_clinical
Value:
  La tosse cronica è responsabile di un sovraccarico funzionale della porzione laterale del muscolo grande dorsale.


Key: muscle_432_origin
Value:
  cúbito - 1/3 medio de la superficie posterior
  membrana interósea del antebrazo - 1/3 medio de la superficie posterior


Key: skeletalpart_1596_description
Value:
  <b>La tibia </b>es un <b>un hueso de la pierna con soporte de peso </b>que constituye la <b>canilla</b>. Es un hueso largo. El extremo distal de la tibia forma el <b>maléolo medial</b>. <b>El borde anterior y la cara medial </b>no se encuentran cubiertos por músculos y, por lo tanto, son <b>palpables </b>en su totalidad.


Key: urogen_18_clinical
Value:
  <b>La disección de la cápsula fibrosa renal</b> es un procedimiento que se realiza con poca frecuencia tras la resección de tumores benignos para cubrir el defecto resultante.

  <b>Variaciones en el desarrollo de la forma y el tamaño del riñón</b> (que pueden dar lugar o no a un mal funcionamiento):  
  <b>– riñón en herradura</b> <i>(ren arcuatus/unguliformis)</i>
  <b>– riñón supernumerario</b> <i>(ren supernumerarius)</i>
  <b>– riñón sigmoideo</b> <i>(ren sigmoideus)</i>
  <b>– riñón en torta (fusionados)</b> <i>(ren fungiformis)</i>

  <b>El tapotement</b> forma parte de la exploración física del riñón. El examinador golpea la zona lumbar del paciente con el lado cubital de su palma. El dolor es un resultado positivo y puede ser un signo de inflamación renal (pielonefritis).

  <b>La estenosis de la arteria renal</b> es un estrechamiento de la misma. La disminución del flujo sanguíneo en el lecho vascular renal altera la regulación de la presión arterial y puede provocar hipertensión.

  <b>La línea avascular de Brodel</b> es una zona divisoria de aguas entre las zonas irrigadas por las ramas anterior y posterior de la arteria renal. Conlleva un menor riesgo de hemorragia cuando se corta durante una nefrostomía o una litotomía (extracción quirúrgica de cálculos renales). Debido a su baja perfusión, es un lugar óptimo para la inserción de un catéter renal.

  <b>Un riñón flotante</b> (ren migrans / nephroptosis) describe una situación en la que la cápsula renal se debilita debido a una pérdida excesiva de grasa perinéfrica (pérdida extrema de peso), y el riñón desciende dentro del espacio retroperitoneal hasta la cavidad pélvica. Aunque los vasos renales descienden a lo largo del riñón, su origen permanece a nivel de la vértebra L2. 

  <b>Un riñón ectópico</b> es un riñón situado en una posición anormal. Es el resultado de la incapacidad del riñón para alcanzar su posición normal durante el desarrollo y suele estar situado más caudal que la posición normal. Sus arterias nacen de la aorta en el nivel correspondiente. 

  <b>Un riñón trasplantado</b> suele situarse en la fosa ilíaca derecha. Es más frecuente que un riñón ectópico o flotante en la misma localización.


Key: skeletalpart_1325_clinical
Value:
  <b>La cara dorsal</b> de la cresta ilíaca (crista iliaca) puede manifestarse sensible al tacto en presencia de un músculo cuadrado lumbar hipertónico o espástico.
   
   <b>La rama superior</b> del pubis se sensibiliza cuando se presenta una hipertonía del músculo recto abdominal. Esto puede ocurrir en pacientes que padecen una hernia inguinal y luego de la reparación quirúrgica de ese tipo de hernias.
   
   <b>El hueso pubis</b> puede sensibilizarse cuando se presenta una hipertonía de los aductores del muslo.
   
   <b>El ala del ilion</b> se usa en la ortopedia y traumatología para extraer injertos de hueso esponjoso en el tratamiento de fracturas complicadas.
   
   <b>La biopsia por trépano</b> es un procedimiento mediante el cual se obtiene un núcleo cilíndrico de hueso para una evaluación histopatológica. Las muestras se extraen del hueso de la cadera, por lo general, de la espina ilíaca posterior superior. Aunque, en ocasiones, se las extrae de la espina ilíaca anterosuperior.


Key: digestive_24_description
Value:
  Артериальное кровоснабжение: верхние альвеолярные артерии, нижние альвеолярные артерии.
  Венозный отток: крыловидное венозное сплетение, лицевая вена, язычная вена
  Лимфоотток: подчелюстные лимфатические узлы
  Смешанная иннервация: верхнее зубное сплетение (верхнечелюстной нерв), нижнее зубное сплетение (нижнечелюстной нерв)


Key: nervous_803_description
Value:
  - <indent=3em> senzitivní inervace laterální části regio mammaria, inframammaria a kůže břicha </indent>


Key: NewFeature_Urogenital
Value:
  Los sistemas urinario y genital se pueden seleccionar de manera independiente. La mayoría de los órganos cuentan con secciones representativas para explorar sus anatomías internas. Se pueden resaltar las partes de los órganos en el panel del Aparato urogenital.


Key: arterial_176_description
Value:
  <b>Průběh</b> <br> 
  <b>1.</b>probíhá skrz apertura thoracis superior a vstupuje do hrudníku
  <b>2.</b> prochází z přední vrstvy horního mediastina do dolního předního mediastina přiblížně 1 cm laterálně od hrudní kosti až do výše 6. mezižebří
  <b>3.</b> její koncová větev a. epigastrica superior prochází bránicí před trigonum sternocostale a končí v přední břišní stěně
  - <indent=3em>yásobuje hrudník a bránici</indent><br>


Key: skeletalpart_930_description
Value:
  Ogni <b>osso metacarpale</b> presenta una sola cartilagine di accrescimento, situata nell’estremità
  distale dell’osso. Le ossa metacarpali sono dette pertanto <b>ossa monoepifisarie</b>.
  Le cartilagini di accrescimento sono situate nella parte distale dell’osso, a eccezione
  del 1° metacarpale in cui tale cartilagine è situata nella parte prossimale. <b>Il pollice</b> presenta
  una <b>falange prossimale</b> e una <b>falange distale</b>. <b>Le altre dita hanno tre falangi: una
  <b>falange prossimale, una falange intermedia</b> e una <b>falange distale.</b>


Key: venous_400_general
Value:
  Główne pnie żył odpiszczelowej i odstrzałkowej są położone między powięzią podskórną a powięzią goleni. W badaniu ultrasonograficznym przypomina to „egipskie oko”.


Key: muscle_561_description
Value:
  recorrido: desde la cara interna del cartílago tiroides a lo largo de la cara externa del ligamento vocal hasta la apófisis vocal del cartílago aritenoides
  función: rotación interna y desplazamiento ventral del cartílago aritenoides
  - aducción y acortamiento del ligamento vocal (estrecha la rima glótica)


Key: muscle_205_general
Value:
  A nagy- és kislábujj izmainak memorizálására: 
  HAFA MAFO
  H – hallux
  A – abductor (hallucis)
  F – flexor (hallucis brevis)
  A – adductor (hallucis)
  M – digitus mimimus
  A – abductor (digiti minimi)
  F – flexor (digiti minimi)
  O – opponens (digiti minimi)
  A járás alatt a flexorizmok eléggé
  flexibilisek ahhoz, hogy a lökéseket
  csillapítsák. Valamint elég erősek,
  amikor a nyomóerő visszugrasztja
  az izmokat. Ha mindkét lábunkon
  állunk, ezek az izmok fiziológiásan
  inaktívak.


Key: cns_387_description
Value:
  Localización: giro parahipocampal (área entorrinal)
  Aferentes: desde el bulbo olfatorio y la estría olfatoria lateral
  Interconexión: recíproca con la corteza de asociación orbitofrontal
  Función: responsable de la percepción y distinción de los estímulos olfativos 


Key: IAP_RegisterFailed_3_Error
Value:
  Heslo musí mať aspoň 7 znakov, obsahovať aspoň jedno veľké písmeno, jedno malé písmeno, jedno číslo a jeden špeciálny znak z ! * ? % ^ & ).


Key: venous_284_description
Value:
  - <indent=3em>начинается в дорсальной венозной сети руки на боковой стороне предплечья, проходит в латеральной борозде двухглавой мышцы, а затем в дельтовидно-грудной борозде (sulcus deltopectoralis) </indent>
  - <indent=3em> проходит сквозь ключично-грудную фасцию в ключично-грудном треугольнике (в подключичной ямке), чтобы присоединиться к подмышечной вене </indent>


Key: muscle_356_function
Value:
  protracción de la escápula, mantiene la escápula en la pared torácica, rotación externa de la escápula (gira el ángulo inferior lateralmente y eleva el brazo por encima del plano horizontal, sinergista del trapecio, músculo auxiliar de la inspiración (cuando el miembro superior está fijo)


Key: arterial_863_description
Value:
  - <indent=3em> проходит через сонный канал височной кости</indent> 
  - <indent=3em> сонно - барабанные артерии представляют собой небольшие ответвления слизистой оболочки барабанной полости</indent> 


Key: nervous_891_description
Value:
  Lefutás:
  - a musculus psoas major lateralis oldalán található, a musculus iliacuson halad, a lacuna musculonervosa medialis részén lép át a comb területére
  - a trigonum femoraléban oszlik motoros és érző ágakra


Key: resp_256_description
Value:
  <b>Verlauf:</b> Bündel des schrägen Arytenoids, die sich bis zum seitlichen Rand des Kehldeckelknorpels erstrecken
  - bildet die aryepiglottische Falte
  <b>Funktion: </b> verschiebt die Ränder der Epiglottis dorsokaudal und drückt so die Epiglottis nach unten zusammen, wodurch der Kehlkopfeingang geschlossen wird


Key: muscle_367_general
Value:
  <b> Подреберные мышцы - это рудиментарные мышцы </b>, расположенные под самыми внутренними межреберными мышцами. Их начала расположены на внутренней поверхности ребер близко к углу ребра, а их прикрепления расположены каудально, обычно минуя одно или два ребра и снова до угла ребра. Их функция в основном заключается в фиксации ребер во взаимодействии с внутренними межреберными мышцами.


Key: resp_33_description
Value:
  a. angularis (a. facialis), a. infraorbitalis (a. maxillaris), a. supratrochlearis et a. infratrochlearis (a. ophtalmica)


Key: digestive_136_description
Value:
  - uzdička, sagitální slizniční řasa ve střední rovině spojující spodinu jazyka se spodinou ústní dutiny


Key: muscle_414_origin
Value:
  radius (facies anterior) – mezi úponem m. pronator teres (proximálně) a úponem m. pronator quadratus (distálně), membrana interossea antebrachii


Key: muscle_142_description
Value:
  <b>Los músculos de la articulación de la cadera</b> pueden dividirse en dos grupos: <b>anterior y posterior.</b> El grupo posterior se divide a su vez en dos capas: <b>capa superficial y capa profunda o pelvitrocantérica.</b>


Key: cns_51_description
Value:
  - dráha sa po prepojení v predĺženej mieche kríží (decussatio lemniscorum) a pokračuje do thalami ako lemniscus medialis (ako súčasť tr. spinobulbothalamicus)


Key: resp_97_description
Value:
  arteriae ethmoidales anteriores et posteriores (arteria ophthalmica), arteria palatina descendens (arteria maxillaris), arteria sphenopalatina (arteria maxillaris), arteria facialis


Key: nervous_370_clinical
Value:
  Jednostranné postihnutie nervus vestibulocochlearis spôsobí poruchy sluchu (hypacusis), hučanie v ušiach (tinnitus), závrate (vertigo), mimovoľné pohyby očí s rýchlou a pomalou zložkou (nystagmus) a poruchy státia a chôdze (titubácia). 


Key: urogen_286_description
Value:
  –<indent=3em>discurre por la pelvis menor, cerca de la vejiga urinaria y se fusiona con el conducto excretor de la vesícula seminal</indent>


Key: muscle_379_clinical
Value:
  A musculus deltoideus triggerpontjait sérülések vagy egyéb
  izmok sérülései okozhatják
  (musculus infraspinatus, pectoralis major, trapezius).

  A musculus deltoideus fájdalma tipikusan a tuberositas
  deltoidea felett jelentkezik. Az
  izom elvékonyodása megbontja
  az egyensúlyt a musculus deltoideus és trapezius működése
  között. Ekkor a kar jellemző
  helyzete: elevatio és abductio.


Key: digestive_587_description
Value:
  vena cava inferior felé
  - venae hepaticae dextra, sinistra és intermedia
  - általában két vénás gyökér a jobb és egy bal oldalon


Key: muscle_122_origin
Value:
  maxilla a mandibula – juga alveolaria v rozsahu stoličiek,
  raphe pterygomandibularis (väzivo idúce od hamulus pterygoideus na mediálnu stranu mandibuly na hranicu tela a ramena)


Key: nervous_339_description
Value:
  – is located in the medulla oblongata and spinal cord (C1–3)
  – receives information about crude touch, pain and temperature
  – receives the same modalities from n. IX and n. X


Key: cns_410_description
Value:
  - a complex of nuclei located in the pole of temporal lobe, in front of the temporal horn of lateral ventricle
  - functionally, it is involved in the limbic system


Key: muscle_443_function
Value:
  сгибание пальцев в пястно-фаланговых суставах, разгибание фаланг в межфаланговых суставах (натягивание дорсального апоневроза),
  сведение пальцев в пястно-фаланговых суставах к оси, проходящей через центр 3-го пальца


Key: skeletalpart_31_clinical
Value:
  A digitus malleus (kalapácsujj) gyakori lábdeformitás. Ilyenkor megbomlik az egyensúly a láb hosszú és rövid izmai között. A második ujjnál a proximalisinterphalangealis ízületben flexio, a distalis interphalangealisízületben hyperextensio alakulki. Leggyakoribb oka nem megfelelő cipő viselése, ilyenkornyomás alá kerül a phalanx proximalis, ez vízhólyagokat és fájdalmas tyúkszemet (clavust) okoz.

  A bütyök (hallux valgus) szinténgyakori lábdeformitás. A nagylábujj lateralisan eltorzul, elfordul. Az első metatarsophalangealis ízületnél kiemelkedésalakul ki. Az elváltozás sokkal gyakoribb olyan nőknél, akik tűsarkú cipőt viselnek.


Key: urogen_1_description
Value:
  Močový systém se skládá z<b> ledvin a vývodních močových cest,</b> které odvádějí definitivní <b>moč </b>ven z těla. Ledviny představují hlavní párový orgán močového systému. Mezi funkce močového systému patří<b> filtrace plazmy, vylučování zplodin metabolismu, udržování acidobazické rovnováhy, </b>regulace tlaku a objemu krve (renin), endokrinní regulace (erytropoetin) a metabolismus vitamínu D.


Key: nervous_707_description
Value:
  - az ujjak bőrének érző beidegzése a harmadik ujj közepétől radial felé, a középpercek közepéig a dorsalis oldalon


Key: Memorix_1st_paragraph
Value:
  We have found all up to date anatomical and histological textbooks way too complicated to be effective, that's why we've created our own books, full of content, but clearly organized and visually pleasing. Memorix has been translated to 5 languages already (cz, en, it, pl, hu) and 2 more are on the way (es, sk). 


Key: muscle_7_function
Value:
  Ventralflexion der Wirbelsäule bei fixiertem Becken (bilaterale Kontraktion), Kippen des Beckens bei fixiertem Rumpf (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion und Rotation der Wirbelsäule zur Seite des kontrahierten Muskels (unilaterale Kontraktion), trägt zum intraabdominalen Druck bei, ein exspiratorischer Atemhilfsmuskel


Key: muscle_47_function
Value:
  <b>Función de todo el músculo:</b>
  flexión dorsal de la columna vertebral y de la cabeza (contracción bilateral), flexión dorsal de la columna vertebral hacia el lado del músculo contraído (contracción unilateral)


Key: resp_135_description
Value:
  - uniesienie między fałdami trąbkowo-gardłowym i trąbkowo-podniebiennym, poniżej ujścia gardłowego trąbki słuchowej, utworzone przez mięsień dźwigacz podniebienia miękkiego


Key: muscle_346_description
Value:
  – pokrýva dolnú plochu močopohlavného dna (membrana perinei, mm. ischiocavernosi et m. bulbospongiosus)
  – oddeľuje erektilné telieska od podkožného väziva hrádze
  – na bruchu prechádza do fascia abdominis superficialis
  – na penise prechádza do fascia penis profunda Bucki
  – na miešku prechádza do fascia spermatica externa
  – na stehne prechádza do fascia lata
  – na zadku prechádza do fascia glutea


Key: digestive_159_general
Value:
  <b>Mnemotechnická pomůcka pro patrové svaly:
  2 svaly jdou „přímo k patru“</b>
  – m. tensor et levator veli palatini
  – složité uložení, průběh i inervace
  <b>1 sval „jednoduchý“</b> – m. uvulae
  <b>2 svaly „v obloucích“</b>
  – m. palatoglossus a m. palatopharyngeus
  – oba jsou uloženy ve stejnojmenných obloucích
  – vývojově patří k patru
  – funkčně patří k jazyku a hltanu
  – oba jsou zdvihače
  – oba mají stejnou inervaci: n. vagus


Key: io_1122_description
Value:
  - <indent=3em> остистые отростки позвонков</indent> 
  - <indent=3em> поверхностные многораздельные мышцы - на 3-4 позвонка выше их начала </indent> 
  - <indent=3em> самые глубокие многораздельные мышцы к - соседнему позвонку их начала  </indent>


Key: cns_183_description
Value:
  – výstupné jadro okruhu bazálnych ganglií 
  – leží na rozhraní tegmentum mesencephali a pedunculi cerebri


Key: arterial_658_description
Value:
  Le arterie coronarie apportano al miocardio sangue ossigenato durante la diastole dei ventricoli. Originano a livello dei seni aortici destro e sinistro di Valsalva, nel bulbo aortico. Entrambe le arterie coronarie sono accolte nel solco coronario. Il tratto iniziale dell’arteria coronaria sinistra è breve e, lungo il suo decorso, si divide subito nel ramo interventricolare anteriore, che decorre sulla faccia anteriore del cuore, e il ramo circonflesso, che decorre posteriormente e sul lato sinistro del cuore. L’arteria coronaria destra circonda il margine destro del cuore e termina come ramo interventricolare posteriore.


Key: arterial_636_description
Value:
  - <indent=3em>consta de tres valvas en forma de semiluna</indent>
  - <indent=3em>se encuentra entre el ventrículo derecho y el tronco pulmonar</indent>


Key: venous_509_clinical
Value:
  <b>The vertebral venous plexuses</b> (clinically termed as the Batson venous plexus) are not equipped with valves and blood can flow in both directions depending on the pressure gradient. They serve as cavo-caval anastomoses and also provide a possible route for spread of infection and cancer metastases to the vertebral bodies.


Key: venous_495_description
Value:
  – medially drains into the cavernous sinus
  – courses along the posterior margin of the lesser wing of the sphenoid bone


Key: joint_685_description
Value:
  –  składa się ze stawów stępowo-śródstopnych i stawów międzyśródstopnych
  – ułatwia ruchy sprężyste stopy
  – zębatą linię stawową tworzy wklinowanie drugiej kości śródstopia do płytkiej jamy tworzonej przez kość klinowatą pośrednią, krótszą od pozostałych kości klinowatych


Key: muscle_95_description
Value:
  Grupa mięśnia nosowego składa się z trzech mięśni, które przyczepiają się i działają na nos. Mięsień nosowy posiada dwie części wydzielone ze względu na przebieg ich włókien: część poprzeczną (transverse part; compressor naris) i część skrzydłową (alar part; dilatator naris). Część poprzeczna zwęża nozdrza, a część skrzydłowa je rozszerza.


Key: cns_162_description
Value:
  - receives pain, temperature, crude touch and pressure information from the face
  - afferent information runs via the trigeminal, glossopharyngeal and vagus nerves


Key: arterial_18_description
Value:
  <b>Průběh, větve a oblasti zásobení</b>
  - <indent=3em> odstupuje z a. carotis externa ve výši velkého rohu jazylky</indent> 
  - <indent=3em> prochází skrz angulus Béclardi a trigonum Pirogovi</indent> 
  - <indent=3em> pak probíhá pod m. hyoglossus do jazyka, v němž běží v canalis paralingualis</indent> <br>

  Druhá větev, vystupující kraniálně k jazyku, který zásobuje


Key: nervous_275_description
Value:
  Idegrostok
  - az arc bőrének (alsó szemhéj, felső ajak, orrszárnyak, a pofa felső része), a felső fogaknak és fogínynek, valamint a szájüreg és a nasopharyngealis nyálkahártya somatosensoros beidegzése
  Lefutása
  - áthalad a foramen rotundumon a fossa pterygopalatina felé
  - a fossa pterygopalatinában oszlik ágaira


Key: urogen_511_description
Value:
  – passes through the perineal muscles and the urogenital hiatus (hiatus urogenitalis) of the levator ani


Key: nervous_39_description
Value:
  – łączą się z gałęziami gardłowymi od nerwu językowo-gardłowego i nerwu błędnego oraz tworzą splot gardłowy


Key: joint_22_general
Value:
  <b>Lateropulze</b> je posun dolní čelisti ze základní polohy do strany. Při žvýkání je vždy spojena s depresí dolní čelisti. Je to nesouměrný pohyb vyvolaný jednostranným stahem m. pterygoideus lateralis. Na balancující straně dolní čelisti sune stahující sval kloubní hlavici ventromediokaudálně (kmitající kondyl). Na pracovní straně dolní čelisti se kloubní hlavice posune jen nepatrně ventrolaterálně (klidový kondyl). Dolní čelist se uchyluje na protilehlou stranu, než na které proběhl stah svalu. 

  <b>Mediopulze</b> je návrat do základní polohy. 

  <b>Dextropulze a sinistropulze</b> je pohyb dolní čelisti doprava či doleva.


Key: muscle_386_clinical
Value:
  <b>Un punto gatillo en el redondo menor</b> puede provocar una pérdida de sensibilidad o una sensación de hormigueo en los dedos cuarto y quinto. Esto debe distinguirse de la parálisis del nervio cubital.


Key: joint_168_general
Value:
  <b> Лучисто-грудинно-реберные связки проходят </b> от надхрящницы ребер до надкостницы грудины и сливаются с волокнами контралатеральных лучисто-реберных связок, образуя <b> грудинную мембрану </b> (Membrana sterni).

  <b> Реберно-мечевидные связки </b> (ligamenta costoxiphoidea) проходят от шестого и седьмого реберных хрящей до мечевидного отростка грудины.


Key: skeletalpart_1095_description
Value:
  <b>Das Schläfenbein </b>ist ein paariger Knochen, der aus drei Hauptteilen besteht: <b>der Pars squamos, Pars tympanica und der </b><b>Pars petrosa</b>. Die Pars squamosa und tympanica des Schläfenbeins entstehen durch <b>desmale Ossifikation</b>. Die Pars petrosa sowie der Processus styloideus und der Processus mastoideus entwickeln sich durch <b>chondrale Ossifikation</b>. Das Mittel- und Innenohr</b> sind im Inneren des Felsenbeins verborgen. Sie öffnen sich zur Umgebung über <b> die internen und externen Gehörgänge </b>. Der doppelt gekrümmte <b>Canalis facialis</b>, der den <b>Gesichtsnerv</b> leitet, befindet sich im Felsenbeinteil. <b>Der Processus mastoideus</b> ist ein pneumatisierter Knochenvorsprung, der kleine luftgefüllte Hohlräume enthält, die <b>Mastoidzellen</b> genannt werden.


Key: arterial_557_description
Value:
  <b> Кровь поступает в правый желудочек через трехстворчатый клапан </b>. Кровь направляется сначала через <b> трабекулярный входящий тракт, состоящий из мясистых трабекул (trabeculae carneae) </b>, а затем через <b> гладкий выходящий тракт (артериальный конус) </b>. Кровь течет через пульмональный клапан к легочному стволу и, следовательно, по всему малому кругу кровообращения, где и происходит газообмен. Правый желудочек качает кровь при относительно низком легочном артериальном давлении, около 20 мм рт.


Key: muscle_24_function
Value:
  vnitřní rotace, addukce a dorzální flexe paže,
  pomocný nádechový sval při fixaci horní končetiny (zdvihá žebra),
  pomocný výdechový sval
  – při prudkém výdechu (kašel) zvýrazňuje zakřivení hrudní páteře, čímž zmenšuje objem hrudního koše


Key: muscle_41_function
Value:
  Funzione dell’intero muscolo: dorsiflessione della colonna vertebrale (contrazione bilaterale), flessione laterale e rotazione della colonna vertebrale verso il lato del muscolo che si contrae (contrazione unilaterale)


Key: muscle_420_function
Value:
  dorsalflexio és radialis abductio a csuklóízületben, a nyújtott kar supinatiója, hajlított kar pronatiója, járulékos flexio a könyökízületben


Key: Memorix_Anatomical_Dictionary
Value:
  The first online anatomical dictionary in the world with comprehensive terminology based on up to date Terminologia Anatomica. Our dictionary contains all anatomical terms in latin, english, czech and slovak. 


Key: nervous_408_description
Value:
  – motorická vetva bežiaca s a. thyroidea superior, ktorá inervuje m. cricothyroideus a niektoré svaly hltana
  – vedie aj parasympatikus a viscerosenzitívne vetvy pre štítnu žľazu a prištítne telieska


Key: nervous_466_description
Value:
  Srdce si samo vytváří elektrické impulzy pro svou činnost. <b>Vzruch začíná v SA uzlu,</b> prochází síní do <b>AV uzlu</b>, poté <b>Hisovým svazkem ze síní na komory</b>. Dále pokračuje <b>Tawarovými raménky a Purkyňovými vlákny</b> až <b>na buňky pracovního myokardu</b>. Nervy <b>sympatiku a parasympatiku</b> pod vlivem centra z retikulární formace <b>ovlivňují frekvenci a intenzitu srdečních stahů, samy je ale nevyvolávají.</b>


Key: venous_267_description
Value:
  - <indent=3em> sammelt Blut aus dem linken Teil der kleinen Magenkurvatur</indent>
  - <indent=3em>anastomostiert mit der Vena gastrica dextra, um einen Venenbogen entlang der kleinen Magenkurvatur zu bilden</indent>


Key: resp_211_description
Value:
  – struttura pari, formata da cartilagine elastica
  – è fissata all’apice della cartilagine aritenoidea
  – forma il tubercolo cornicolato


Key: urogen_329_description
Value:
  <b>Najväčšia mužská pohlavná žľaza</b> s tvarom kužeľa, ktorý <b>produkuje 30 % tekutej zložky </b>ejakulátu. Je to <b>subperitoneálny orgán ležiaci pod močovým mechúrom.</b> <b>Prechádza ňou močová rúra</b>, do ktorej sa v pároch dostáva ductus ejaculatorius, spoločný vývod z nadsemenníkov a zo semenných mechúrikov. 


Key: skeletalpart_1506_description
Value:
  Kosti nohy tvoří <b>zánártní kosti (7), nártní kosti (5) a články prstců (14)</b>. Zánártní kosti vytvářejí poměrně složitou strukturu, tvořenou dvěma proximodistálními řadami kostí nad sebou vzadu, jež se distálně rozbíhají směrem k nártním kostem. Společně vytvářejí <b>podélnou a příčnou klenbu umožňující pružný stoj a chůzi. Laterodistální řada</b> sestává z patní a krychlové kosti a ze 4. a 5. nártní kosti. <b>Medioproximální řadu </b>tvoří hlezenní, loďková, tři klínovité kosti a 1.-3. nártní kost. <b>Obecná stavba nártních kostí a článků prstců je stejná jako na ruce</b> u záprstních kostí a článků prstů.


Key: digestive_446_description
Value:
  - расширенная и более длинная часть, образующая крестцовый изгиб
  - ее слизистая оболочка состоит из простого столбчатого эпителия, это так называемая колоректальная зона


Key: cns_385_description
Value:
  Helye: az elsődleges hallókéreg melletti gyrus temporalis superiorban
  Afferensek: az elsődleges hallókéregből és a corpus geniculatum mediale felé
  Efferensek: az associatiós és beszédközpontok felé
  Funkció: komplex hangok, tónusok, emberi hang felfogása, elemzése és felismerése


Key: nervous_487_description
Value:
  <b>Der Plexus cervicalis</b> besteht aus den Spinalnerven<b> C1 bis C4</b> und befindet sich in der lateralen Halsregion. Er produziert sowohl sensibele als auch motorische Nerven. Die sensibelen Nerven erreichen die Haut durch <b>das Punctum nervosum</b>, eine Lücke in der oberflächlichen Halsfaszie, die sich etwa auf halber Strecke entlang des hinteren Randes des Musculus sternocleidomastoideus befindet. <b>Die motorischen Nerven</b> innervieren die <b>vordere Gruppe</b> der Halsmuskulatur. <b>Der Nervus phrenicus</b> verläuft durch das Mediastinum und innerviert das Zwerchfell.


Key: skeletalpart_354_general
Value:
  "<b>Das retromolare Dreieck </b>(Trigonum retromolare) ist ein dreieckiger Raum hinter dem dritten Molaren.

  <b>Die retromolare Grube </b>(Fossa retromolaris) ist eine Vertiefung im retromolaren Dreieck.

  <b>Die Lingula mandibulae </b> begrenzt das Foramen mandibulare nach vorn und dient als Ansatz für das Ligamentum sphenomandibulare.

  <b>Die Linea obliqua </b> ist eine Linie auf der Außenfläche des Unterkiefers, die zum Tuberculum mentale führt und die Basis des Unterkiefers (Basis mandibulae) vom Alveolarteil (Pars alveolaris) trennt. Sie dient als Ursprung für einige der mimischen Muskeln.

  <b>In bestimmten Fontanellen können kleine und unabhängige Verknöcherungszentren </b> auftreten. Dies führt zur Bildung einiger kleine zusätzliche Schädelknochen (Schaltknochen). Zu diesen Knochen gehören <b> der Bregmaticus </b> (Os bregmaticum) in der vorderen Fontanelle und <b> der Epipterus </b> (Os epiptericum) in der hinteren Fontanelle <b>. </b>

  <b> Schaltknochen </b> (Ossa suturarum) werden auch als <b> Wormsche Knochen </b> bezeichnet. Es handelt sich um variable kleine unregelmäßige Knochen, die sich innerhalb der Schädelnähte befinden, am häufigsten um die Scheitelbeine herum.
  "


Key: arterial_885_clinical
Value:
  Durante gli interventi chirurgici per la correzione di aneurismi aortici, l’arteria radicolare magna di Adamkiewicz può venire danneggiata a livello della zona di transizione tra parte toracica e parte lombare della colonna vertebrale (complicanza dell’intervento). L’inserimento di un materiale artificiale può causare un’interruzione del flusso ematico al midollo spinale, con conseguente paraplegia (paralisi di entrambi gli arti inferiori).


Key: arterial_880_description
Value:
  - er windet sich um das Crus cerebri und gelangt zur medialen Oberfläche des Temporal- und Okzipitallappens
  - versorgt die mediale und innere Oberfläche des Temporal- und Okzipitallappens einschließlich des Gyrus parahippocampalis und des Bereichs des Sulcus calcarinus


Key: nervous_10_description
Value:
  - <indent=3em> S2-S4</indent>
  - <indent=3em> parasympatická jádra v křížových segmentech míchy</indent>


Key: cns_530_description
Value:
  – comunicazione dorsale impari tra il quarto ventricolo e lo spazio subaracnoideo
  (cisterna bulbo-cerebellare posteriore)


Key: nervous_277_description
Value:
  – llega a la parte lateral superior de la mejilla a través del foramen cigomáticofacial
  – inerva la piel de la región cigomática


Key: skeletalpart_636_description
Value:
  – úpon m. geniohyoideus
  – úpon m. mylohyoideus
  – úpon m. stylohyoideus
  – úpon m. sternohyoideus
  – úpon m. omohyoideus (venter superior)
  – úpon membrana thyrohyoidea
  – úpon lig. hyoepiglotticum


Key: muscle_350_function
Value:
  tira il coccige ventralmente riportandolo alla posizione iniziale durante la defecazione o il parto)


Key: muscle_223_description
Value:
  - подошвенные межкостные мышцы - три мышцы, расположенные во 2-4 межкостном пространстве плюсневых костей.


Key: joint_106_clinical
Value:
  <b>La articulación atlanto-occipital</b> permite los movimientos hacia delante y hacia atrás, que se producen al asentir con la cabeza.


Key: urogen_143_description
Value:
  in entrambi i sessi: arteria renale, arteria iliaca interna, arteria vescicale superiore e arteria rettale media 
  nel maschio: anche arteria testicolare e arteria del dotto deferente 
  nella femmina: anche arteria ovarica e arteria uterina


Key: digestive_688_description
Value:
  – veľká predstierka je peritoneálna duplikatúra od žalúdka cez priečne hrubé črevo, ktoré voľne visí pred tenkým črevom


Key: muscle_33_description
Value:
  The spinotransverse system is a group of muscles whose <b>fibers course from the spinous processes of the caudal vertebrae to the transverse processes of the cranial vertebrae</b>.
  These muscles have the shape of the letter V.


Key: muscle_287_description
Value:
  I muscoli del collo possono essere suddivisi in 5 gruppi: muscoli superficiali del collo, muscoli sopra-joidei, muscoli sotto-joidei, muscoli scaleni e muscoli profondi del collo.


Key: muscle_76_description
Value:
  A felületes hátizmokat a felületes háti fascia borítja. A fascia thoracolumbalis a hát alsó részének mélyén található, és egy aponeurosisszerű képletet hoz létre a musculus latissimus dorsi és a hasfal oldalsó izmai eredése számára. A fascia középső rétege a horizontalis
  myoseptumból fejlődik, és határt képez az epaxialis és hypaxialis izmok között.


Key: skeletalpart_893_general
Value:
  Foveolae granulares sú malé jamky v sulcus sinus sagittalis superioris tvorené granulationes arachnoideae. 

  Granulationes arachnoideae Pacchioni sú výdutiny pavúčnice, ktoré sa vyklenujú do žilových splavov lebky a umožňujú vstrebávanie mozgovomiechového moku do krvi. 


Key: muscle_72_function
Value:
  Dorsalflexion des Kopfes (bilaterale Kontraktion), Lateroflexion und Rotation des Kopfes zur Seite des kontrahierten Muskels (unilaterale Kontraktion)


Key: venous_104_description
Value:
  Żyła główna górna jest krótkim, szerokim naczyniem (2 – 3 cm) nieposiadającym zastawek. Powstaje z połączenia żył ramienno-głowowych (prawej i lewej) na poziomie części chrzęstnej I prawego żebra. Przebiega przez śródpiersie górne i kończy się w prawym przedsionku serca. Zawiera odtlenowaną krew z górnej części ciała (głowa, szyja, kończyny górne, częściowo klatka piersiowa i grzbiet).


Key: joint_744_description
Value:
  <b>Das Kniegelenk </b>ist das komplizierteste Synovialgelenk des menschlichen Körpers. Es ist ein <b>komplexes und zusammengesetztes bikondyläres Gelenk </b>in dem <b>drei Knochen und zwei Menisken </b>artikulieren. Das Kniegelenk hat <b>12 Gelenkbänder </b>und viele <b>zugehörige Schleimbeutel</b>. Bewegungen sind in <b>zwei Achsen</b> möglich, jedoch sind diese Bewegungen bei voller Beugung und voller Streckung des Knies eingeschränkt.


Key: muscle_390_insertion
Value:
  Radius - Tuberositas radii, mediale Seite des Unterarms - Fascia antebrachii über die Aponeurosis bicipitalis (Lacertus fibrosus)


Key: Posters_Publish_Help_Text
Value:
  Snadno publikujte a sdílejte svůj e-poster s ostatními uživateli aplikace. Uložte svůj e-poster a klikněte na odkaz „Sdílet“ na miniatuře. Sdílejte ho na svých oblíbených sociálních sítích.

  Možnosti sdílení a publikování jsou dostupné pouze pro vzdělávací licence.


Key: cns_439_description
Value:
  – connette tra loro la parte posteriore del lobo parietale e la parte dorsale del lobo temporale (circonvoluzione occipito-frontale laterale)


Key: arterial_647_description
Value:
  Das <b>Herzskelett </b>ist eine faserige Struktur, die <b>die Herzklappen umgibt </b>und als <b>Ansatz für den Herzmuskel dient</b>. Es ist ein schlechter Stromleiter und sorgt so dafür, dass elektrische Impulse von den Vorhöfen durch das atrioventrikuläre Bündel zu den Ventrikeln gelangen. Die Bestandteile des Herzskeletts sind die <b>faserigen Ringe der Klappen</b>, <b>die faserigen Dreiecke, der membranöse Teil des interventrikulären Septums</b>, der senkrecht zur Ebene der Klappen liegt, und die <b>Sehne des Infundibulums</b>.


Key: nervous_1002_description
Value:
  b>Существует 31 пара спинномозговых нервов.</b> После выхода из межпозвонкового отверстия спинномозговой нерв делится на<b>две основные ветви: заднюю ветвь (ramus posterior) и переднюю ветвь (ramus anterior).</b> б> Обе ветви содержат афферентные и эфферентные волокна. <b> Задние ветви</b> сохраняют сегментарную организацию и обеспечивают двигательную иннервацию некоторых мышц спины и сенсорную иннервацию затылка, спины и ягодиц. <b>Передние ветви</b> образуют сплетения (plexus nervosi) для иннервации конечностей и сохраняют сегментарную организацию только в грудных нервах (nervi thoracici).


Key: muscle_250_description
Value:
  – pogrubiała powięź goleni, rozciągająca się od kostki przyśrodkowej do guza piętowego,
   – pokrywa ścięgna warstwy głębokiej grupy tylnej mięśni goleni
   – graniczy przyśrodkowo z kanałem kostki przyśrodkowej


Key: digestive_224_description
Value:
  <b>1.</b> tritt aus dem hinteren Teil der Drüse aus
  <b>2.</b> krümmt sich über den hinteren Rand des Mylohyoideus und verläuft zwischen Musculus mylohyoideus und hyoglossus
  <b>3.</b> setzt sich im Unterzungenraum auf der inneren Seite der Sublingualdrüse fort, wo es den Nervus lingualis kreuzt
  <b>4.</b> mündet an der Caruncula sublingualis mit dem Ductus sublingualis major


Key: muscle_426_clinical
Value:
  <b> Триггерные точки </b> часто возникают в разгибателе <b> пальцев рук </b> из-за перегрузки поверхностного и глубокого сгибателей пальцев.


Key: cns_113_description
Value:
  – piccolo rilievo formato dal nucleo del nervo abducente (n. VI) e da un’ansa del nervo faciale (n. VII)


Key: resp_436_description
Value:
  - retrosternálně mezi střední čárou a okrajem hrudní kosti
  - kraniálně se vzdaluje od střední čáry k plicnímu hrotu
  - kaudálně se vzdaluje od střední čáry


Key: nervous_48_description
Value:
  -<indent=3em>obvykle nahrazuje ggl. cervicale inferius srostlé s ggl. thoracicum primum</indent>
  -<indent=3em>ve většině případů přítomné</indent>


Key: nervous_348_description
Value:
  – ganglio sensitivo speciale del nervo faciale situato a livello del primo ginocchio del canale faciale all’interno della parte petrosa dell’osso temporale
  – contiene neuroni pseudounipolari per la corda del timpano (fibre gustative)


Key: joint_737_description
Value:
  Az alsó végtag csontjai többségében synovialis ízülettel kapcsolódnak egymáshoz. A lábszár csontjai között azonban a membrana interosseát és a syndesmosis tibiofibularist találjuk.


Key: urogen_407_description
Value:
  – la superficie “posterior“ en un pene flácido, frente al escroto
  – la uretra recorre el pene justo por debajo de la superficie uretral


Key: muscle_435_general
Value:
  <b>Мышца, противопоставляющая большой палец кисти и мышца, приводящая большой палец кисти могут быть перегружены </b> во время таких занятий, как садоводство, письмо и шитье. Упражнения для снятия нагрузки, такие как встряхивание рук, предплечий и запястий расслабленными пальцами, следует выполнять регулярно, чтобы не повредить эти мышцы.


Key: io_48_description
Value:
  Pars sternalis: sternum – manubrium sterni,
  Pars clavicularis: clavicula – extremitas sternalis
  – začiatky medzi sebou tvoria fossa supraclavicularis minor
  – medzi začiatkami svalov na oboch stranách v mieste incisura jugularis sterni vzniká na povrchu fossa jugularis


Key: arterial_720_description
Value:
  - <indent=3em>in males</indent>
  - <indent=3em>enters the inguinal canal and supplies the cremaster and spermatic cord</indent>


Key: muscle_356_general
Value:
  A musculus serratus anterior
  triggerpontjai a légzésben okozhatnak nehézségeket. Az ilyen
  páciens légszomjban szenved
  és fájdalmas a belégzése. A fájdalom a kar, az alkar és a kéz ulnaris része felé sugározhat.


Key: arterial_765_description
Value:
  - az a. dorsalis pedis folytatása, átfúrja az 1. spatium interosseumot és a talp mélyében anastomozál az arcus plantarisszal


Key: muscle_133_description
Value:
  - bedeckt die Ohrspeicheldrüse
  - verschmilzt teilweise mit der Fascia masseterica und bildet die Fascia parotideomasseterica


Key: IAP_Login_UserName
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Member ID:</size></font>
  {0} {1}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Online ePoster gallery:</size></font>
  Connected

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>License:</size></font>
  {2}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Expiration:</size></font>
  {3}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Group:</size></font>
  {4}


Key: io_129_description
Value:
   von der 5.-12. Rippe als acht Muskelzacken (die kranialen 5 Muskelzacken sind mit dem M. serratus anterior verzahnt)
  <b>Verlauf der Fasern:</b> verlaufen in ventrokaudaler Richtung


Key: skeletalpart_4_description
Value:
  <b>Czaszka mózgowa</b> (neurocranium), lub bardziej kolokwialnie <b>„opakowanie mózgu”</b>, to grupa kości w czaszce, która zamyka i chroni mózg oraz powiązane z nim narządy wzroku, słuchu i równowagi. Czaszka mózgowa jest podzielona na <b>sklepienie czaszki i podstawę czaszki. Twarzoczaszka</b> (vicerocranium; facial skeleton) to grupa kości w czaszce, która otacza i chroni bliższą część układu pokarmowego i oddechowego.


Key: muscle_354_insertion
Value:
  humerus – crista tuberculi majoris (kaudálna časť svalu sa upína najkraniálnejšie – šľacha je otočená o 180°)


Key: muscle_563_description
Value:
  <b>course:</b> fascicles of the thyroarytenoid from the thyroid cartilage extending to the lateral margin of the epiglottis
  <b>function: </b> moves the margins of the epiglottis ventrally enlarging the rima glottidis


Key: muscle_356_clinical
Value:
  Spúšťací bod (TrP) v musculus serratus anterior môže spôsobiť pocit nedostatku vzduchu, pocit neúplneho nádychu (plný nádych bolí). Skrytý (latentný) spúšťací bod sa často prejaví počas behu, počas ktorého bráni podaniu plného výkonu. Projekcia bolesti je na ulnárnu stranu ramena, predlaktia a dlane. 


Key: skeletalpart_563_description
Value:
  -<indent=3em>unión con el ligamento colateral tibial </indent>
   -<indent=3em>origen de la cabeza lateral del músculo gastrocnemio</indent>


Key: urogen_603_description
Value:
  - nadpošvová časť krčka nad úponom pošvy
  - plicae palmatae sú slizničné riasy v portio supravaginalis cervicis


Key: cns_291_description
Value:
  - the nuclei are described as the reticular nuclei (nuclei reticulares) but they are not related to the ascending reticular activation system (ARAS)
  - receive afferents via the excitation collaterals from the specific thalamic nuclei
  - efferents are dominantly inhibitory (GABA-ergic) and go into the thalamus and basal nuclei
  - these nuclei are responsible for determining new impulses and distinguishing them from known stimuli, they are also involved in body temperature control


Key: muscle_128_insertion
Value:
  „(1)Verlauf der Fasern:(2) kaudal (ventrokaudal bei Neugeborenen)
  Unterkiefer - Ramus mandibulae (tiefer Teil) und Processus coronoideus
  “


Key: endocrine_2_general
Value:
  A hypophysis a dura mater által alkotott diaphragma sellae alatti térségben található (sella turcica, fossa hypophysialis). A diaphragma nyílásán (Pacchioni-féle foramen) lép át a hypophysis nyele.
  Herring-testek (corpuscula neurosecretoria) – a tractus hypothalamohypophysialis végződései által alkotott neurohypophysis-képződmények (neurotranszmittert tartalmazó szinaptikus terminálisok).


Key: resp_148_general
Value:
  <b> Туссигенные (кашлевые) зоны </b> состоят из участков, иннервируемых блуждающим нервом, который при раздражении может вызывать кашель. Они включают в себя гортань, трахею, главные бронхи, париетальную плевру, диафрагму, перикард, пищевод и наружный слуховой проход.

  <b> Механизм чихания </b> очень похож на кашель. Разница в том, что во время чихания язычок вдавлен, и большая часть воздуха вытесняется через нос. Пятый черепной нерв, иннервирующий слизистую оболочку носа, обеспечивает афферентную часть рефлекса чихания.

  <b> Во время глотания </b> дыхательные пути закрываются за счет подъема глотки надподъязычными мышцами и щитовидной железы с последующим закрытием входного отверстия гортани надгортанником. 

  <b> Закрытие входного отверстия гортани </b> вызывается сокращениями части поперечной черпаловидной мышцы, щитовидно-надгортанниковой части щиточерпаловидной мышцы и опусканием корня языка.
  <b> Закрытие голосовой щели </b> вызвано сокращением                 боковой перстнечерпаловидной мышцы, а также косой и поперечной черпаловидных мышц.

  <b> Отек гортани </b> (<i> edema glottidis/laryngis </i>) - воспаление под слизистой оболочкой полости гортани.


Key: arterial_174_description
Value:
  - <indent=3em> непарная артерия, возникающая из двух коротких ветвей от каждой позвоночной артерии </indent>
  - <indent=3em> входит в позвоночный канал и опускается в переднюю срединную щель, чтобы снабжать передние две трети спинного мозга </indent>


Key: digestive_109_general
Value:
  <b>Glossa </b>ist der griechische Begriff für Zunge.
   
  <b>Die Zungenschleimhaut </b>ist von mehrschichtigem Plattenepithel bedeckt, das an einigen Stellen verhornt und unterschiedlich geformte Fortsätze, die Zungenpapillen genannt werden, bildet.
   
  <b>Die Walllpapillen </b><i>(Papillae vallatae) </i>sind die größten Zungenpapillen und befinden sich ventral des Sulcus terminalis der Zunge. Geschmacksknospen befinden sich im Epithel um die Papillae Vallatae (sowie in verschiedenen anderen Teilen der Mundhöhle). Zu den anderen Zungenpapillen gehören die Papillae filiformes, fungiformes und foliatae. Die Blattpapillen sind rudimentäre blattförmige Papillen am Zungenrand.
   
  <b>Das Foramen caecum der Zunge </b>ist ein Rest des Ductus thyreoglossus. Der Ductus thyreoglossus ist ein Kanal, der während der Entwicklung durch den Abstieg der Schilddrüse gebildet wird.
   
  <b>Das Septum linguae </b>wird nach unten schwächer und geht in einen sagittal ausgerichteten, mit lockerem Bindegewebe gefüllten Raum über, der als mittlerer Zungenraum <i>(Spatium medianum linguae)</i> bezeichnet wird und sich nach kaudal bis zum M. mylohyoideus, nach ventral bis zu den Spinae mentales des Unterkiefers und nach dorsal bis zum Zungenbein erstreckt.
   
  <b>Der M. palatoglossus</b>
  - gehört funktionell zu den Muskeln der Zunge
  - in der Entwicklung gehört er zu den Muskeln des weichen Gaumens
  - Innervation: Nervus vagus
   
  <b>Der Canalis paralingualis </b>ist ein Schlitz zwischen M. hyoglossus und M. genioglossus, in dem die Arteria und Vena lingualis verlaufen.


Key: skeletalpart_1594_description
Value:
  - a spina scapulae lateralis nyúlványa
  - a musculus deltoideus acromialis részének eredési helye
  - a musculus trapezius leszálló részének tapadása
  - a ligamentum coracoacromiale (fornix humeri) és acromioclaviculare rögzülése


Key: arterial_406_description
Value:
  - <indent=3em> непарная артерия, непосредственное продолжение брюшной аорты</indent> 
  - <indent=3em> возникает из бифуркации аорты и спускается по передней поверхности крестца к копчику</indent> 


Key: muscle_88_function
Value:
  приподнимает кожу лба, формирует горизонтальные морщины на лбу, способствует приподнятию верхнего века и выражению эмоций внимательности и удивления


Key: digestive_435_description
Value:
  grzbietowo: prawa i lewa nerka, dwunastnica, trzustka, śledziona
  brzusznie: sieć większa, przednia ściana brzucha
  ku górze: wątroba, pęcherzyk żółciowy, żołądek, śledziona
  ku dołowi: jelito cienkie


Key: skeletalpart_404_description
Value:
  -<indent=3em>assieme al solco del talo, concorre alla formazione del seno del tarso</indent>
  -<indent=3em>solco situato tra la faccetta articolare posteriore e le faccette articolari media e anteriore</indent>


Key: joint_454_description
Value:
  - <indent=3em> закрывает запирательное отверстие тазовой кости </indent>
  - <indent=3em> содержит небольшое отверстие, запирательный канал (canalis obturatorius), для запирательных сосудов и нерва </indent>


Key: resp_227_description
Value:
  – se extiende desde las cuerdas vocales hasta la circunferencia interna del cartílago cricoides
  – se debilita en la línea media 
  – está continuamente conectado al ligamento cricotiroideo


Key: arterial_648_general
Value:
  <b>Der rechte und linke Anulus fibrosus der Segelklappen </b>sind oval und flach im Vergleich zum Anulus aorticus und Anulus trunci pulmonalis, die kreisförmig und girlandenförmig (mit drei Projektionen) sind.


Key: resp_249_description
Value:
  decorso: origina dalla faccia interna della cartilagine tiroide e, decorrendo lungo il margine esterno del legamento vocale, si porta al processo vocale della cartilagine aritenoide
  funzione: rotazione interna e spostamento ventrale della cartilagine aritenoide 
  – adduzione e accorciamento del legamento vocale (restringe la rima della glottide)


Key: cns_379_description
Value:
  Uloženie: v lobuli parietales
  Aferentácia: zo senzitívnych a asociačných oblastí kôry a z talamu (nuclei posteriores a nuclei intralaminares thalami)
  Eferentácia: spätnoväzobne do vyššie uvedených štruktúr
  Funkcia: analyzuje a integruje somatosenzitívnu aferentáciu hmatu a polohocitu a vytvára priestorovú predstavu o vzájomných vzťahov jednotlivých častí tela, vnímanie pohybu a orientáciu v priestore


Key: skeletalpart_804_general
Value:
  <b> Spinae palatinae </b> sind Längsleisten auf der inferioren (palatinalen) Oberfläche des Oberkiefers.

  <b> Gaumenfurchen </b> (sulci palatini) sind Furchen zwischen den Spinae palatinae für die Äste des Nervus palatinus major und die Gefäße (Nervus et vasa palatina majora).


Key: nervous_398_general
Value:
  El nervio vago izquierdo viaja en sentido ventral y el nervio vago derecho en sentido dorsal hacia el esófago. Esto se debe a que el intestino primitivo gira 90° en el sentido de las agujas del reloj durante la embriogénesis.

  El nervio vago inerva los músculos faríngeos (excepto el estilofaríngeo), los músculos del paladar blando (excepto el tensor del velo del paladar), los músculos laríngeos y de la mitad superior del esófago.

  La función del nervio vago puede evaluarse mediante los siguientes reflejos:
  El reflejo faríngeo (nauseoso) se desencadena al tocar la raíz de la lengua, la pared faríngea o los arcos palatinos. Evoca la contracción de los músculos faríngeos y provoca náuseas.
  El reflejo oculocardial (reflejo de Aschner-Dagnini) se induce al estimular el nervio vago aplicando presión sobre los globos oculares. Esto provoca una disminución de la frecuencia del pulso. El reflejo también puede estimularse presionando el seno carotídeo o golpeando el epigastrio (para irritar el plexo celíaco) o los testículos.

  La rama auricular del nervio vago (nervio de Arnold) inerva una pequeña zona en la concha del pabellón auricular y el meato acústico externo denominada zona de Ramsay Hunt.
  La rama gástrica principal de Latarjet (procedente de la rama gástrica anterior) inerva la curvatura menor del estómago. La vagotomía selectiva solía realizarse para tratar la úlcera péptica interrumpiendo quirúrgicamente este nervio.


Key: nervous_450_description
Value:
  – viscerosenzitívne jadro
  – v oblasti foramen jugulare sa vlákna prepájajú do ganglion superius et inferius


Key: skeletalpart_1290_description
Value:
  Das <b>Jochbein</b> ist ein paariger Knochen des <b>Viscerocraniums</b>, der sich durch <b>desmale Verknöcherung</b> entwickelt. Zusammen mit dem <b>Processus zygomaticus</b> bildet es den <b>Arcus zygomaticus</b>. </b>Er enthält den <b>Nervus zygomaticus</b>, der sich im Inneren des Knochens in zwei Endäste verzweigt, die die Haut über dem Jochbein und die Fossa temporalis innervieren.


Key: joint_700_description
Value:
  - <indent=3em> проходит над головками всех плюсневых костей </indent>
  - <indent=3em> наиболее развита в районах клиновидных и кубовидных костей </indent>
  - <indent=3em> удерживается сухожилием передней большеберцовой мышцы и длинной малоберцовой мышцы </indent>


Key: venous_510_description
Value:
  – die Plexus liegen im Epiduralraum
  – das Blut wird entlang der Wurzeln der Spinalnerven und durch die Wirbelkörper in die Plexus venosi vertebrales externi abgeleitet


Key: venous_105_description
Value:
  <b>The inferior vena cava is the largest vein in the human body. It collects blood from the inferior half of the body</b> (below the diaphragm) and possesses <b>no valves.</b> I<b>t arises from the junction of the right and left common iliac veins</b> at the level of L4 - L5. <b>It is runs on the right of the abdominal aorta, courses dorsally to the liver</b> in the groove for the inferior vena cava and passes <b>through the diaphragm</b> in the caval opening. It has both parietal and visceral tributaries.


Key: muscle_153_general
Value:
  Il muscolo piriforme divide il grande foro ischiatico in due porzioni: il canale sovrapiriforme e il canale sottopiriforme


Key: nervous_663_description
Value:
  <b>Průběh</b>
  1. na paži běží v septum intermusculare brachii mediale společně s a. et vv. brachiales
  2. z paže vstupuje do fossa cubitalis
  3. následně se vkládá do canalis pronatorius mezi dvě hlavy m. pronator teres a m. flexor digitorum superficialis
  4. na předloktí běží mezi m. flexor digitorum superficialis et profundus
  5. na distální části předloktí se dostává povrchově mezi m. palmaris longus m. flexor carpi radialis
  6. z předloktí prochází skrz canalis carpi do středního prostoru ruky
  - <indent=3em>vzniká spojením radix lateralis et radix medialis nervi mediani</indent>


Key: arterial_30_description
Value:
  - <indent=3em> supplies the medial angle of the eye</indent> 
  - <indent=3em> passes along the nasal wing to the medial angle of the eye</indent> 


Key: arterial_691_description
Value:
  - <indent=3em>dos ramas (cada una de ellas se bifurca) entran en los forámenes sacros anteriores e irrigan el sacro, la cauda equina y los músculos adyacentes de la espalda


Key: muscle_209_description
Value:
   The medial group (of the great toe) comprises of <b>three muscles</b>. Two of these muscles (flexor hallucis brevis and adductor hallucis) have two heads. All muscles of the medial group are innervated by the <b>tibial nerve </b>(via the medial and lateral plantar nerve).


Key: digestive_643_description
Value:
  - обычно соединяется с протоком поджелудочной железы, но выводится независимо в малый сосочек двенадцатиперстной кишки


Key: skeletalpart_637_description
Value:
  <b>El lagrimal </b>es un hueso par pequeño que se desarrolla por <b>osificación intramembranosa </b>y forma parte de la pared medial de la órbita. <b>El hueso nasal </b>también es par y pequeño, y se desarrolla por <b>osificación intramembranosa</b>. Está conectado a la cresta órbitonasal del hueso frontal <b>El vómer </b>es un hueso impar y pequeño con orientación sagital, que se desarrolla por <b>osificación </b><b>intramembranosa </b>y forma la parte dorsal del tabique nasal.


Key: nervous_276_description
Value:
  – cez fissura orbitalis inferior vstupuje do očnice, v ktorej prebieha po dne laterálne a vydáva spojku s n. lacrimalis (r. communicans cum nervo zygomatico)
  – cez foramen zygomaticoorbitale preniká do os zygomaticum, v ktorej sa vetví


Key: io_606_description
Value:
  3-4 Sehnen für die 2. bis 4. Zehe (variabel auch für die 5. Zehe), Ansatz in die dorsale Aponeurose der Zehen


Key: cns_180_description
Value:
  - a hallópályától jövő collateralisokat fogad; gátolja a nucl. olivaris superiort és a hang forrásának diszkriminációjában van szerepe


Key: muscle_32_description
Value:
  Najgłębsza warstwa mięśni grzbietu, warstwa czwarta, różni się od pozostałych warstw zarówno pod względem struktury, jak i rozwoju. Mięśnie te noszą nazwę mięśni nadosiowych, co wynika z ich pochodzenia embriologicznego z grzbietowej części miotomów. Unerwiają je gałęzie tylne nerwów rdzeniowych. Prawie wszystkie głębokie mięśnie grzbietu posiadają przyczepy początkowe i końcowe na kręgach (dlatego nazywane są również wewnętrznymi mięśniami grzbietu). Głębokie mięśnie grzbietu są dalej podzielone na pięć grup mięśniowych. Ich wspólną funkcją jest prostowanie kręgosłupa. Bardziej powierzchowne podgrupy mięśni grzbietu, do których zaliczamy mięśnie kolcowo-poprzeczne i międzykolcowe, zorganizowane są w sposób sekcyjny. Ma to związek z tym, że te mięśnie posiadają długie włókna, które działają na kilku poziomach kręgowych, zapewniając stabilność poszczególnych części kręgosłupa. Głębsze mięśnie głębokich mięśni grzbietu są zorganizowane w sposób segmentowy. Oznacza to, że łączą i stabilizują sąsiednie kręgi.


Key: muscle_19_description
Value:
  <b> Первая группа мышц спины </b> - это самые поверхностные мышцы спины. Они прикрепляются к верхней конечностям и поэтому известны как <b> плечевые мышцы. </b> Эта группа мышц состоит из двух мышц: <b> трапециевидной и широчайшей мышцы спины. </b> <br> Вместе эти две мышцы покрывают практически всю поверхность спины.


Key: digestive_689_description
Value:
  - una duplicación peritoneal extendida entre el hígado y el esófago, el estómago (curvatura menor) y el duodeno


Key: joint_91_description
Value:
  –<indent=3em>a ring of fibrous cartilage</indent>
  –<indent=3em>constitutes most of the mass of the Intervertebral disc</indent>


Key: joint_514_clinical
Value:
   <b>Baker´s cyst </b>arises when the gastrocnemius-semimembranosus bursa becomes overfilled with synovial fluid. It is palpable in the subcutaneous tissue of the popliteal fossa. 


Key: urogen_303_general
Value:
  <b>Glandulae seminales</b>, vesiculae seminales, glandulae vesiculosae – az ondóhólyag elnevezései.
  <b>Verumontanum</b> – a colliculus seminalis régebbi elnevezése.
  <b>Az ondóhólyag</b> a ductus deferens „kinövése” (Wolff-cső eredetű). Mintegy 4–5 cm hosszú, 17–20 mm széles és 6–9 mm vastag. A cső alakú mirigyvégkamra teljes hossza 10–15 cm.
  <b>A mirigyvégkamra hámja</b> egyrétegű (helyenként többmagsoros) hengerhám.
  <b>A prostata végkamráinak hámja</b> az ún. „pseudoapocrin” szekréció, azaz a különböző merocrin szekréciós aktivitás miatt különböző magasságú sejtekből áll.
  <b>Mirigyszövet eloszlása a prostatában:
  </b>Peripheriás zónában: 75%
  Centralis és transitionalis zónákban: 20%
  Az aglandularis (isthmus) és a periurethralis zónában 5%.


Key: arterial_220_description
Value:
  Есть три типа кровеносных сосудов: <b> артерии, вены и капилляры </b>. <b> Артерии </b> несут кровь <b> от сердца к органам </b>. <b> Вены </b> отводят кровь <b> из органов </b> и направляют ее обратно <b> к сердцу </b>. <b> Капилляры </b> образуют <b> сеть тонкостенных сосудов </b>, в которых происходит обмен кислородом и питательными веществами между кровью и тканями. Все эти типы сосудов организованы в <b> малый и большой круг кровообращения </b>. Прямые связи между сосудами примерно одного размера называются <b> анастомозами </b>.


Key: muscle_24_origin
Value:
  stavce T7 – S5 – processus spinosi a crista sacralis mediana,
  fascia thoracolumbalis – lamina posterior,
  os coxae – spina iliaca posterior superior
  a crista iliaca (labium externum),
  10. – 12. rebro


Key: muscle_310_function
Value:
  ventroflessione della colonna vertebrale cervicale
  (contrazione bilaterale), lateroflessione della colonna vertebrale cervicale verso il lato del muscolo che si contrae e rotazione
  verso il lato opposto (contrazione unilaterale), elevazione della 2a costa (agisce come muscolo inspiratorio accessorio quando la colonna vertebrale è fissa)


Key: digestive_429_description
Value:
  dorsalisan: musculus quadratus lumborum, musculus iliacus, musculus transversus abdominis, jobb vese: polus inferior, nervus iliohypogastricus, nervus ilioinguinalis, nervus genitofemoralis, nervus cutaneus femoris lateralis
  medialisan: vékonybelek
  lateralisan: hasfal


Key: nervous_892_description
Value:
  – motorická inervácia m. iliopsoas, m. quadriceps femoris, m. sartorius a m. pectineus (spolu s n. obturatorius)


Key: joint_448_description
Value:
  Das Ligamentum lacunare ist ein Band in der Leistengegend, das das Ligamentum pectineum mit dem Ligamentum inguinale verbindet.


Key: nervous_409_description
Value:
  – inerva la mayoría de los músculos laríngeos y la mucosa laríngea por debajo de las cuerdas vocales
  – en el lado derecho, pasa por debajo de la arteria subclavia derecha en el lado izquierdo, por debajo del arco aórtico
  – discurre cranealmente entre la tráquea y el esófago en el surco traqueoesofágico


Key: muscle_497_description
Value:
  Los interóseos palmares son tres músculos situados en el 2º, 4º y 5º espacio interóseo entre los metacarpianos. Los interóseos dorsales son cuatro músculos situados en el 1º-4º espacio interóseo entre los metacarpianos. Su función es la aducción desde (interóseos palmares) y la abducción desde (interóseos dorsales) un eje virtual que pasa por el centro del 3er dedo.


Key: arterial_474_description
Value:
  <b>The inferior mesenteric artery</b> is the third unpaired branch of the abdominal aorta. It supplies the<b> left third of the transverse colon</b>,<b> descending colon, sigmoid colon</b>. It continues to the pelvis as the superior rectal artery supplying the majority of the rectum<br>
  - <indent=3em>arises at the level of L3 and heads down and to the left in the retroperitoneum where its branches either ascend to the left colic flexure or descend to the lesser pelvis


Key: digestive_11_description
Value:
  - un surco par que se extiende laterocaudalmente desde el ala de la nariz hasta el ángulo de la boca


Key: arterial_431_description
Value:
  - a lig. hepatoduodenaléban fut felfelé a ductus choledochus és a v. portae hepatis társaságában (az epeút a szalag jobb, szabad szegélyében található, a vena hátul és középütt, az artéria viszont balra)


Key: muscle_33_general
Value:
  Musculus erector spinae je mohutný svalový komplex pozdĺž chrbtice, ktorý sa skladá z 3 svalov (v latero-mediálnom smere): m.iliocostalis, m. longissimus, m. spinalis.

  Sakrospinálny systém je iný názov pre musculus longissimus a musculus iliocostalis vzhľadom na ich začiatok a priebeh.


Key: urogen_690_description
Value:
  – поверхностная дорсальная вена клитора и передние губные вены (впадают в наружные половые вены, которые впадают в общую бедренную вену)
  – глубокая дорсальная вена клитора (впадает в половые и пузырные венозные сплетения, которые впадают во внутреннюю подвздошную вену)
  – задние губные вены и вена луковицы преддверия (впадают во внутреннюю половую вену, которая впадает во внутреннюю подвздошную вену)


Key: arterial_143_description
Value:
  - a membrana interossea elülső felszínén fut, a m. pronator terestől proximalisan átfúrja azt, végül a mély tenyéri (carpalis) fonatban végződik


Key: skeletalpart_1874_description
Value:
  -<indent=3em> liegt in der Sagittalebene </indent>
  -<indent=3em> Die krianialen Flächen zeigen nach medial </indent>
  -<indent=3em>die kaudalen Flächen zeigen nach lateral</indent>


Key: arterial_825_clinical
Value:
  <b>Occlusion of the middle cerebral</b> artery causes a malfunction of the facial muscles and contralateral paresis in the contralateral upper and lower limb and contralateral loss of sensation.


Key: digestive_584_description
Value:
  1. krv z a. hepatica propria
  2. pokračuje cez aa. interlobulares, z ktorých odstupujú aa. circumlobulares a arterioly vyúsťujú do koncových častí portálneho riečiska v pečeni
  – okysličuje najmä steny žíl a žlčovodov a cievne väzivo
  – čiastočne okysličuje hepatocyty (ktoré sú zásobované najmä portálnou žilovou krvou)


Key: joint_154_description
Value:
  –<indent=3em>articulations between the ventral ends of the 1st–10th rib and their costal cartilages</indent>


Key: muscle_195_general
Value:
   <b>The fabella </b>is a sesamoid bone present in 25 % of cases. The word flabella means “green bean”. This bone can be found at the origin of the lateral head of the gastrocnemius at the level of the lateral condyle of the femur. It can cause pain during flexion of the leg. 


Key: urogen_634_description
Value:
  <b>Corpo dell’utero: linfonodi iliaci interni
   Fondo dell’utero: linfonodi lombari
   Margine dell’utero: linfonodi inguinali superficiali, lungo il legamento rotondo dell’utero
   Lato ventrale del collo dell’utero: linfonodi iliaci interni
   Lato dorsale del collo dell’utero: linfonodi sacrali</b>


Key: muscle_390_clinical
Value:
  Pacjenci z punktami spustowymi w obrębie mięśnia dwugłowego ramienia skarżą się na ból w części przedniej stawu ramiennego (ale nie wewnątrz samego stawu)


Key: muscle_38_origin
Value:
  апоневроз мышцы, выпрямляющей позвоночник, остистые отростки T11-L5,
  крестец - срединный крестцовый гребень


Key: cns_399_description
Value:
  – to podkorowe skupisko istoty szarej jest podzielone przez torebkę wewnętrzną na leżące bocznie jądro ogoniaste i leżącą przyśrodkowo skorupę
  – oba jądra są ze sobą połączone mostkami istoty szarej (caudolenticular/transcapsular grey bridges; pontes grisei caudatolenticulares), które na przekroju tworzą wraz z istotą białą charakterystyczne prążki


Key: digestive_27_description
Value:
  – sono dotati di una singola radice e in genere di un solo canale radicolare
  – sono presenti due denti incisivi in ciascun quadrante, indicati con i numeri 1 e 2


Key: muscle_403_general
Value:
  <b>La cabeza cubital común</b> (caput commune ulnare) es el origen común de la primera y la segunda capa del grupo ventral de los músculos del antebrazo.

  <b>Los flexores y supinadores del antebrazo</b> son más dominantes que los extensores y pronadores. Los flexores y supinadores pueden acortarse durante largos periodos de inactividad, como ocurre en los pacientes postrados.


Key: skeletalpart_1180_description
Value:
  - <indent=3em> наружное отверстие лицевого канала </indent>
  - <indent=3em> прводит лицевой нерв и шилососцевидные сосуды </indent>


Key: digestive_658_general
Value:
  <b>Peritoneum </b>consists the mesothelium supported by subserosal connective tissue, which attaches the peritoneum to the surrounding structures. It contains blood and lymphatic vessels.
  <b>Mesothelium </b>is a layer of simple squamous epithelium that produces peritoneal fluid. Mesothelial cells have the ability to absorb fluid.
  <b>The total area of the peritoneum </b>is approximately 2 m2.


Key: resp_248_description
Value:
  <b>průběh:</b> z horního okraje laterální strany prstencové chrupavky na processus muscularis hlasivkové chrupavky
  <b>funkce:</b> táhne processus muscularis ventrolaterálně a tím processus vocalis mediálně, addukce ligamenta vocalia (uzavírá hlasovou štěrbinu v pars intermembranacea)


Key: resp_226_description
Value:
   – zosilnený kaudálny okraj membrány od stredu zadnej plochy štítnej chrupky k ventrolaterálnej ploche hlasivkovej chrupky                                                                                                                                             – nepravý väz, vyzdvihuje plica vestibularis 


Key: nervous_451_description
Value:
  – un núcleo sensorial especial
  – la parte rostral de los núcleos del tracto solitario
  – recibe información gustativa de la epiglotis, la vallécula epiglótica y parte de la raíz de la lengua


Key: cns_378_description
Value:
  Localización: giro postcentral y parte posterior del lóbulo paracentral
  Aferentes: desde el cuerpo (a través del núcleo ventral posterolateral y el núcleo ventral posteromedial del tálamo) y los núcleos de asociación del tálamo
  Eferentes: hacia el área motora primaria, el área somatosensorial secundaria y áreas de asociación
  Funciones: sensación somatosensorial


Key: urogen_506_general
Value:
  La<b> continenza urinaria</b> è la capacità di ritenere l’urina all’interno della vescica e di eliminarla in maniera controllata. L’<b>incontinenza urinaria</b> è la mancanza di questa capacità. I due aspetti principali della continenza urinaria sono, da una parte, la posizione dell’uretra e del collo della vescica e, dall’altra, la corretta funzionalità degli sfinteri uretrali. Nella femmina, lo sfintere comprime l’uretra contro la vagina determinandone la chiusura. L<b>’incontinenza da sforzo</b> viene definita come una perdita involontaria di urina che si verifica quando aumenta la pressione all’interno della cavità peritoneale (ad esempio, durante i colpi di tosse o una risata). L’aumentata pressione intraddominale è in grado di sospingere verso il basso l’uretra e l’adiacente collo della vescica (una condizione chiamata ipermobilità uretrale). In questo modo la pressione si distribuisce in modo non uniforme: è più elevata all’interno della vescica urinaria rispetto all’uretra, da cui consegue la perdita di urina. Un <b>tipo differente di incontinenza da sforzo</b> si verifica quando l’uretra e il collo della vescica si trovano permanentemente dislocati nella piccola pelvi, anche a riposo. Ne consegue l’incapacità dello sfintere uretrale interno di impedire la fuoriuscita dell’urina dalla vescica urinaria.
   
   <b>La continenza urinaria nella femmina è assicurata da:</b>
   - mucosa e sottomucosa uretrale
   - muscolatura liscia e striata dell’uretra
   - sfintere uretrale esterno, compressore dell’uretra
   - sfintere uretro-vaginale, muscolo elevatore dell’ano (pubo-vaginale)


Key: digestive_471_description
Value:
  Sympathicus: truncus sympathicus lumbalis szakaszából a plexus hypogastricus superioron keresztül (a belső záróizmot kontrahálja)
  Parasympathicus: nervi splanchnici sacrales (a külső és belső záróizmot lazítja el, miközben a rectum falának simaizmait is ellátja)
  Somatomotoros és érző: nervi pudendales (a külső záróizom mozgató beidegzését adja, és az anus körüli bőrt érzően látja el)


Key: cns_21_description
Value:
  <b>Die graue Substanz</b> des Rückenmarks umgibt schmetterlingsförmig den Canalis centralis. Sie kann in ein System von Schichten <b>(Rexed-Laminae)</b> oder in <b>einzelne Kerngebiete</b> unterteilt werden. <b>Die weiße Substanz</b> des Rückenmarks bildet ein System von <b>aufsteigenden, absteigenden und assoziativen Bahnen</b>, die die Kommunikation zwischen dem Rückenmark und höheren Ebenen des ZNS ermöglichen. Die weiße Substanz ist in <b> drei Funiculi </b> (anterior, lateral und posterior) organisiert, die Nervenbahnen (auch Fasciculi genannt) enthalten. Das Verhältnis von weißer zu grauer Substanz ist in verschiedenen Ebenen des Rückenmarks unterschiedlich. Dies ist in Querschnitten des Rückenmarks sichtbar.


Key: FirstStartTutorial_Intro1_AA
Value:
  Vážení uživatelé,

  Anatomyka je aplikace v českém jazyce, jejíž hlavní předností je realistické zpracování lidského těla do nejjemnějších detailů a vizuální a uživatelsky přívětivé prostředí. Spolu s jednoduchými, stručnými, ale přesnými informacemi z Memorix anatomie seskupenými do jasné hierarchie tvoří aplikace Anatomyka ATLAS a ACADEMIC PRO (Pc, macOS) revoluční nástroj pro výuku anatomie.

  Pokud se vám naše aplikace líbí, podpořte nás kladným hodnocením nebo si zakupte předplatné ;)

  Přejeme vám efektivní učení anatomie!
  Tým Anatomyka


Key: digestive_578_description
Value:
  - a májsejtek által termelt epét a sejtek egymás felé tekintő membránja által határolt kicsiny kapillárisok vezetik el a Herring-csatornák felé


Key: skeletalpart_119_description
Value:
  Ihlica je laterálna kosť predkolenia. Je to dlhá kosť, ktorá nemá opornú funkciu, ale slúži ako podklad pre začiatky svalov. Jej distálna časť vytvára vonkajší (laterálny) členok. 


Key: muscle_177_description
Value:
  Задняя группа мышц бедра - это <b> разгибатели тазобедренного сустава и сгибатели коленного сустава </b>. Эта группа состоит из <b> трех мышц, которые имеют общую иннервацию седалищным нервом </b>. <b> Двуглавая мышца бедра </b> имеет длинную и короткую головку. Если седалищный нерв делится проксимально (<b> высокий отдел седалищного нерва </b>), двуглавая мышца бедра представляет собой <b> многоневральную мышцу </b>, иннервируемую как большеберцовыми, так и малоберцовыми нервами.


Key: venous_372_description
Value:
  - <indent=3em> окружает влагалище </indent>
  - <indent=3em> соединяется с мочепузырным венозным сплетением </indent>


Key: digestive_146_description
Value:
  - flattens, broadens and extends the tongue
  - runs between the dorsal and inferior surfaces of the tongue


Key: muscle_438_origin
Value:
  1 <b> Косая головка </b> (caput obliquum):
  - головчатая кость,
  - трапециевидная кость,
  - основание 2-й и 3-й пястных костей (передняя поверхность)
  2 <b> Поперечная головка </b> (caput transversum):
  - 3-я пястная кость (передняя поверхность)


Key: nervous_967_description
Value:
  - áthalad a fossa popliteán, az arteria és vena popliteával együtt
  - distalisabban az arteria és vena tibialis posteriorral halad az arcus tendineus alatt
  - a lábszár hátulsó izomcsoportjában száll lefelé
  - a medialis boka mögött halad, ahol a nervus plantaris medialisra és lateralisra válik


Key: skeletalpart_1089_description
Value:
  место прикрепления суставной капсулы, передней таранно-малоберцовой связки и таранно-ладьевидной связки


Key: muscle_300_origin
Value:
  clavicle - sternal end,
  sternum - manubrium of sternum,
  dorsal part of the sternoclavicular joint (posterior sternoclavicular ligament)
  <b>Course of fibers:</b> the paired muscles diverge caudally


Key: arterial_525_description
Value:
  - <indent=3em>a double-layered sac covering the heart in the middle inferior mediastinum</indent>
  - <indent=3em>forms an impression on the diaphragm called the area pericardiaca</indent>


Key: cns_290_description
Value:
  – wymienione jądra, chociaż są nazywane siatkowatymi (reticular nuclei, nuclei reticulares), nie są związane ze wstępującym aktywującym tworem siatkowatym (ARAS)
  – otrzymują impulsację dośrodkową z pobudzających bocznic niektórych jąder wzgórza
  – włókna odśrodkowe są głównie hamujące (GABA-ergiczne), które biegną do wzgórza i jąder podstawy
  – powyższe jądra odpowiadają za rozróżnianie nowej stymulacji nerwowej i tej już istniejącej oraz za kontrolę ciepłoty ciała


Key: venous_17_description
Value:
  - <indent=3em> is usually formed by the confluence of the superficial temporal vein, maxillary veins, middle temporal vein, and transverse facial vein</indent>
  - <indent=3em> descends in the retromandibular fossa within the parenchyma of the parotid gland</indent>
  - <indent=3em> bifurcates into anterior and posterior branches</indent>
  - <indent=3em> the anterior branch usually joins the facial vein</indent>
  - <indent=3em> the posterior branch joins the posterior auricular vein to form the external jugular vein</indent>


Key: venous_133_description
Value:
  - <indent=3em>der Winkel, der durch den Zusammenfluss der linken Vena jugularis interna mit der linken Vena subclavia gebildet wird</indent>
  - <indent=3em>hier mündet der Ductus thoracicus in den Blutkreislauf</indent>


Key: skeletalpart_373_description
Value:
  dà origine ai muscoli costrittore superiore della faringe e milo-joideo e dà attacco al rafe pterigo-mandibolare


Key: muscle_358_description
Value:
  The proper muscles of the thorax <b> insert on the ribs</b>. They move the ribs, change the volume of the thoracic cavity and thus belong to <b>the main muscles of respiration.</b>


Key: cns_460_description
Value:
  – např. glutamátergní tr. cortico-striatalis jdoucí z kůry do corpus striatum (vstupního jádra bazálních ganglií)


Key: urogen_406_description
Value:
  – v ochabnutom stave v anatomickej polohe je to „predná" plocha – v stoporenom stave je to horná až zadná plocha


Key: arterial_794_clinical
Value:
  <b> Разрыв аневризмы вызывает </b> кровотечение в субарахноидальное пространство.

    <b> Возвратная артерия Гюбнера </b> - это ветвь передней соединительной артерии или передней мозговой артерии. Артерия снабжает головку хвостатого ядра, переднюю часть внутренней капсулы, переднюю часть чечевицеобразного ядра, таламус, гипоталамус, обонятельный мозг и verum. Окклюзия возвратной артерии обычно вызывает контралатеральный парез мышц головы и верхней конечности.

  <b> Геморрагическая артерия Шарко </b> - это клинический термин для обозначения артерии, относящейся к группе переднебоковых центральных артерий и их ветвей (клинически называемых лентикулостриатными артериями). Разрыв артерии вызывает кровотечение и механическое повреждение волокон внутренней капсулы. Артерии берут начало от Виллизиева круга или от передней мозговой артерии, иногда от сегмента M1 средней мозговой артерии. Они снабжают striatum, pallidum и внутреннюю капсулу (capsula interna). Повреждение этой артерии обычно вызывает контралатеральный парез.


Key: cns_481_description
Value:
  <b>Afferenzen:</b> vom entorhinalen Cortex, Thalamus, Assoziationsbereichen des Neocortex (über den Gyrus cinguli und parahippocampalis)
  <b>Efferenzen: </b>über den Fornix in den Hypothalamus und Thalamus, über den entorhinalen Cortex zum Neocortex
  <b>Neurotransmitter-Input: </b>Noradrenalin (vom Locus caeruleus), Acetylcholin (von den Nuclei septales), Serotonin (von den Nuclei raphes der Formatio reticularis)
  <b>Funktion:</b> Prozesse im Zusammenhang mit dem Langzeitgedächtnis, Teilnahme an der Gedächtniskonsolidierung


Key: arterial_278_description
Value:
  - <indent=3em> сверху, сзади и медиально </indent>
  - <indent=3em> место расположения магистральных сосудов, входящих и выходящих из сердца </indent>
  - <indent=3em> ее верхний край достигает границы верхнего средостения </indent>


Key: digestive_509_general
Value:
  <b> Die grundlegende Struktureinheit der Leber: </b> Hepatozyten
  <b>Die grundlegende morphologische Einheit: </b> das klassische Leberläppchen
  <b>Die grundlegende Zirkulationseinheit: </b> das Portalläppchen
  <b>Die grundlegende Funktionseinheit: </b> der Leberazinus

  <b>Die faserige Leberkapsel</b> (Glisson-Kapsel) ist eine faserige Hülle der Leber. Sie sendet Septa in das Leberparenchym aus. Sie grenzt die einzelnen Leberläppchen ab und beherbergt die Blutgefäße und Gallengänge (perivaskuläre Faserkapsel).

  <b> Das Sinusoid </b> ist eine Art von Blutkapillare, die keine durchgehende Basallamina besitzt. Sinusoide haben ein unregelmäßig geformtes Lumen und Wände, die Fenestrationen und Poren enthalten. Die Sinusoide befinden sich zwischen den anastomosierenden Laminae des Leberparenchyms und erleichtern durch ihre Struktur den Stoffaustausch zwischen Blut und Hepatozyten. Das Pfortaderblut und das arterielle Blut vermischen sich in den Sinusoiden (und auch in den Zirkumlobularvenen und präkapillären Venen).

  <b>Das Ligamentum teres hepatis</b>ist ein ligamentärer Rest der Vena umbilicalis.

  <b>Das Ligamentum venosum </b>ist ein ligamentöser Rest des Ductus venosus.

  <b>Das Ligamentum hepatorenale </b>ist ein Übergang zwischen dem dorsalen Teil des rechten Ligamentum coronare und dem parietalen Peritoneum, das die rechte Niere bedeckt.

  <b>Das Trigonum cystohepaticum / Calot-Dreieck ist</b> ein topographischer Raum, der von der Leber, dem Ductus hepaticus communis und Ductus cysticus begrenzt wird. Es ist eine Stelle für die Ligatur der Arteria cystica bei der Cholezystektomie.

  <b>Die Leber wird durch die Vena cava inferior, ihre Verwachsung mit dem Zwerchfell (Area nuda), die Abstützung der Bauchorgane, das runde Leberband und andere Anhänge in ihrer Position gehalten </b>.

  <b>Der faserige Leberfortsatz</b>(<i>Appendix fibrosa hepatis</i>) ist das am Zwerchfell befestigte Ende des linken Ligamentum coronarium.


Key: arterial_628_description
Value:
  – jest zbudowana z trzech płatków, które są połączone z mięśniami brodawkowatymi za pomocą strun ścięgnistych
  – oddziela prawy przedsionek od prawej komory
  – płatki łączą się u swej podstawy w miejscach zwanym spoidłami
  – wyróżniamy spoidło: przednioprzegrodowe, tylnoprzegrodowe, przednio-tylne


Key: resp_437_description
Value:
  – corrisponde alla porzione incurvata del margine anteriore del polmone sinistro che circonda il pericardio
  – si estende dalla quarta articolazione sterno-costale alla 6a costa lungo la linea medio-clavicolare (o emiclaveare)


Key: nervous_49_description
Value:
  – emergono da tutti i gangli del tronco del simpatico
  – si uniscono ai nervi spinali e innervano le ghiandole cutanee e la muscolatura
  liscia presente nella cute (muscoli erettori dei peli)


Key: venous_441_description
Value:
  - <indent=3em> verläuft medial zur Arteria femoralis und mündet im Trigonum femorale in die Vena femoralis communis


Key: nervous_27_description
Value:
  – se dirige hacia el foramen yugular
  – conecta el ganglio inferior del nervio glosofaríngeo con el ganglio inferior del nervio vago
  – funcionalmente es una rama comunicante gris compuesto por fibras postganglionares


Key: muscle_251_description
Value:
  - a thickening of the fascia of the leg
  - stretches from the calcaneal tuberosity and lateral malleolus to the foot
  - covers the tendons of the fibular muscles as they pass from the leg to the foot


Key: venous_453_general
Value:
  Le vene a ponte sono i segmenti terminali delle vene cerebrali superficiali. Le vene emissarie connettono i seni della dura madre, le vene diploiche e le vene extracraniche.


Key: skeletalpart_175_description
Value:
  - <indent=3em> вместе со слезной костью образует ямку для слезного мешка </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления медиальной связки век </indent>


Key: urogen_250_description
Value:
  Die Spermienproduktion findet im Samenepithel statt. Die Sertoli-Zellen unterstützen, isolieren und versorgen die Vorläuferzellen der Spermatozoen (Spermatogonien, Spermatozyten und Spermatiden) mit Nährstoffen. Außerdem sorgen sie für die Aufrechterhaltung eines hohen Testosteronspiegels im Samenepithel, der für die ordnungsgemäße Entwicklung der Spermien erforderlich ist.
  Die Testosteronproduktion findet in den Leydig-Zellen statt, die sich im Interstitium der Tubuli seminiferi befinden. Testosteron ist das wichtigste männliche Sexualhormon (Androgen). Es ist für die primären und sekundären Geschlechtsmerkmale des Mannes verantwortlich.


Key: cns_258_description
Value:
  <b>Der Hypothalamus liegt unter dem Thalamus.</b> Er enthält verschiedene Gruppen von Kerngebieten mit unterschiedlichen Funktionen. Er enthält Nuclei, die das Herz-Kreislauf-System steuern und Körpertemperatur, Durst und Hunger regulieren. <b>Durch die Hypothalamus-Hypophysen-Achse hat der Hypothalamus einen starken Einfluss auf das endokrine System.</b> Der Hypothalamus enthält auch Zentren, die <b>das Verhalten steuern</b> (Ärger, Wut und Sexualverhalten).

  <b>Funktionen</b>
  <b>1 Primärzentrum des autonomen Nervensystems</b>
  - Kontrollfunktion der viszeromotorischen Hirnstamm- und Rückenmarkszentren, beeinflusst die Aktivität sympathischer und parasympathischer und emotionaler Reaktionen des limbischen Systems
  <b>2 Primärzentren der endokrinen Funktionen</b>
  - Endokrine Achse Hypothalamus-Hypophyse-Endokrine Drüsen
  - Synthese von Hormonen, die für Stoffwechsel, Wachstum, sexuelle Aktivität, Laktation, Wasserhaushalt, Stressreaktion und Schilddrüsenaktivität wichtig sind
  <b>3 Kontrolle lebenswichtiger Funktionen</b>
  - Nahrungs-, Wasser- und Salzaufnahme und Homöostase
  - Die Zentren für Hunger, Durst, Osmolalität (Konzentration gelöster Stoffe im Blutplasma), Wärmeregulierung, Blutkontrolle und Herzfrequenzaktivität befinden sich im Hypothalamus
  <b>4 Einfluss auf zirkadiane Rhythmen, Sexualverhalten und Fortpflanzung</b>


Key: muscle_560_description
Value:
  <b>priebeh: </b>z horného okraja laterálnej strany prstienkovitej chrupky na processus muscularis hlasivkovej chrupky
  <b>funkcia: </b>ťahá processus muscularis ventrolaterálne a tým processus vocalis mediálne
  – addukcia ligamenta vocalia (uzatvára hlasivkovú štrbinu v pars intermembranacea)


Key: joint_530_description
Value:
  va desde la superficie lateral del cóndilo medial del fémur  caudalmente hasta la zona intercondílea posterior de la tibia


Key: IAP_ThankYou_Screen_Message
Value:
  Pridali sme pre vás niečo špeciálne!

  <size=25>V rámci vášho predplatného si môžete vychutnať viac ako 500 anatomických ePosterov bez ďalších nákladov. Jednoducho si vytvorte svoj bezplatný účet nižšie a ponorte sa do toho.

  <b>Súčasť vášho predplatného:</b>

  Zadarmo galéria ePosterov
  Zdieľanie Anatomyka ePosterov
  Nové ePostery pridávané pravidelne
  Zahrnuté v PRO EDU: tvorba a sdílení vlastních ePosterov

  PRO EDU: crea e condividi ePosters personalizzati


Key: muscle_390_function
Value:
  at the shoulder joint:
  - abduction of the arm (long head)
  - adduction and ventral flexion of the arm (short head)
  at the elbow joint:
  - supination of a pronated forearm
  - flexion (only when the forearm is supinated)


Key: skeletalpart_19_description
Value:
  <b> Кости кисти </b> состоят из 8 костей запястья, 5 пястных костей и 14 фаланг. </b> Кости запястья - это короткие кости, расположенные в <b> двумя поперечными рядами. </ b > Пястные кости и фаланги - длинные моноэпифизарные кости, расположенные в 5 продольных линий, соответствующих 5 пальцам.


Key: urogen_709_description
Value:
  Az <b>emlő </b>páros szerv a mellkas elülső felszínén. Az <b>areola mammaet</b> pigmentáltabb bőr fedi és az emlő csúcsi részén látható. Az <b>emlőbimbó</b> az areola közepén található és a ductus lactiferusok nyílnak ide. Az emlőben emlőmirigyek helyezkednek el és zsírszövet. Az emlőmirigy a <b>legnagyobb bőrmirigy</b> és a <b>tejet termeli az újszülött számára.</b> Mindkét nemben a tejlécből fejlődik a 3–6 intercostalis térség felett Tömege pubertáskor és szoptatás alatt növekszik. Átlagos tömege 150 gramm, de a laktáció alatt 300–800 grammig növekedhet.


Key: joint_439_description
Value:
  El ligamento iliolumbar está situado desde la punta de la apófisis transversa de la quinta vértebra lumbar hasta la parte posterior del labio interno de la cresta ilíaca


Key: skeletalpart_32_description
Value:
  <b>Zęby</b> są utrzymywane w pęcherzykach zębowych przez określony typ stawu zwany <b>wklinowaniem</b>. Są one ułożone w dwa łuki: arkady szczęki i żuchwy</b>. Wyrzynanie (erupcja) zębów mlecznych</b> rozpoczyna się w 6. miesiącu życia, a kończy w 24. miesiącu. W sumie jest 20 zębów mlecznych. Erupcja <b> zębów stałych </b> rozpoczyna się w 6. roku życia i zwykle kończy się w 30. roku. W sumie jest 32 zębów stałych. Główną funkcją zębów jest <b>trawienie mechaniczne</b>. Biorą jednak również udział w wytwarzaniu głosu i utrzymywaniu prawidłowej pozycji stawu skroniowo-żuchwowego.


Key: muscle_61_function
Value:
  Dorsalflexion der Wirbelsäule, Aufrechterhaltung der Stabilität der Wirbelsäule (Haltungsmuskulatur)“


Key: nervous_453_description
Value:
  - a (protopathiás) somatosensoros rostok végződése a nervus glossopharyngeus által ellátott területekről (az érződúcokon keresztül)


Key: App_Invalid_Message
Value:
  Ospravedlňujeme sa za prerušenie, ale náš systém zistil, že je niečo v neporiadku so zabezpečením vašej aplikácie.


Key: nervous_802_description
Value:
  – innervazione sensitiva somatica della parte mediale delle regioni mammaria e inframammaria e dell’addome


Key: NewFeature_Digestive
Value:
  Az Anatomyka emésztőrendszere a következő szervekre és struktúrákra szerveződik: szájüreg, garat, nyelőcső, gyomor, vékonybél, vastagbél, máj, epehólyag, hasnyálmirigy. Kattintson az "Emésztőcsoport" gombra az orvosi hierarchia megjelenítéséhez.


Key: muscle_300_general
Value:
  Musculus sternohyoideus napína lamina pretrachealis fasciae cervicalis – vytvára kožný reliéf prednej časti krku a pomáha fixovať krčné orgány


Key: muscle_402_general
Value:
  <b>When the function of the anconeus is</b> eliminated, extension of the elbow joint is decreased by 20 %.


Key: digestive_262_description
Value:
  - na styku s arcus aortae a bronchus principalis sinister, úroveň obratle T4/T5
  - asi 25 cm od řezáků při endoskopii


Key: joint_228_description
Value:
  obalená synoviální membránou, začíná na tuberculum supraglenoidale při okraji labrum glenoidale a probíhá mezi stratum synoviale a stratum fibrosum kloubního pouzdra


Key: nervous_60_description
Value:
  – follow the individual branches of the thoracic aorta
  – travel with arteries
  – form plexuses in the adventitia
  – provide sympathetic innervation of the organs and limbs


Key: nervous_269_description
Value:
  – zawiera włókna czuciowe dla gałki ocznej, które przechodzą przez zwój rzęskowy i później biegną jako nerwy rzęskowe krótkie (short ciliary nerves; nervi ciliares breves), by dotrzeć do gałki ocznej


Key: nervous_25_description
Value:
  - a musculus longus capitis felszínén van a C2–C4-es csigolya között
  - a preganglionaris rostok a C8–T1-es szelvényből erednek


Key: IAP_GooglePlay_Info
Value:
  Nach dem Ende Ihrer kostenlosen Anatomyka-Testversion wird Ihr Konto belastet, es sei denn, Ihr Abonnement wird mehr als 24 Stunden vor Ablauf der Testzeit gekündigt. Wenn Sie sich für den Kauf von Anatomyka entscheiden, wird die Zahlung Ihrem Google Play-Konto belastet, und Ihr Konto wird für die Erneuerung innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums belastet. Die automatische Verlängerung kann jederzeit deaktiviert werden, indem Sie nach dem Kauf zu Ihren Einstellungen im Google Play-Store gehen.


Key: muscle_37_function
Value:
  retroflexe páteře a hlavy (oboustranná kontrakce),
  lateroflexe páteře a hlavy a rotace na stranu působícího svalu (jednostranná kontrakce)


Key: MemorixInfo_app2
Value:
  Memorix Histology consiste en un texto estructurado con énfasis en citología, histología básica y anatomía microscópica, que se combina con un diseño simple que incluye más de 1200 imágenes coloridas y 300 micrografías.


Key: muscle_52_function
Value:
  Funzione dell’intero muscolo: dorsiflessione della colonna vertebrale e della testa (contrazione bilaterale), lateroflessione della colonna vertebrale e della testa verso il lato del muscolo che si contrae e rotazione della colonna vertebrale e della testa verso il lato opposto (contrazione unilaterale)


Key: muscle_433_function
Value:
  a második ujj extensiója a metacarpophalangealis és interphalangealis ízületben, járulékos dorsalflexio a csuklóízületben


Key: venous_489_description
Value:
  – parzysta zatoka będąca kontynuacją zatoki poprzecznej
  – uchodzi razem z zatoką skalistą dolną do opuszki górnej żyły szyjnej wewnętrznej


Key: urogen_455_general
Value:
  L<b>’uretra maschile ha una lunghezza di 20 cm</b>, approssimativamente cinque volte maggiore rispetto a quella dell’uretra femminile, pari a 4 cm. Tuttavia, è più stretta e ricurva. 

  L’<b>epitelio di rivestimento dell’uretra maschile</b> varia a seconda del segmento considerato: 
  La <b>parte intramurale dell’uretra e la porzione di uretra prostatica</b> situata superiormente agli orifizi di sbocco dei dotti eiaculatori sono rivestite da un epitelio di transizione. 
  La <b>parte caudale dell’uretra prostatica</b>, nonché l’uretra membranosa e l’uretra spongiosa (o cavernosa) sono rivestite da un epitelio cilindrico stratificato. 
  La <b>fossa navicolare</b> è tappezzata da un epitelio squamoso stratificato non cheratinizzato. 
  L’<b>orifizio uretrale esterno</b> è rivestito da un epitelio squamoso stratificato cheratinizzato.


Key: joint_699_description
Value:
  – a metatarsusok fejein halad keresztül
   – az os cuboideum és az ossa cuneiformia felett a legfejlettebb
   – a musculus tibialis anterior et fibularis longus inai által képzett kengyel tartja fenn


Key: venous_397_general
Value:
  Termín perforátor sa v klinike používa na označenie dvoch rôznych štruktúr:

  Žilový perforátor – spojky povrchového a hlbokého žilového systému končatín.

  Tepnový perforátor – vetva prechádzajúca svalom alebo fasciou do podkožia (používa sa pri tvorbe kožných a kožnosvalových lalokov).


Key: arterial_708_description
Value:
  - <indent=3em>doprovází n. ischiadicus a a. et v. glutea inferior skrz foramen infrapiriforme, obtáčí se kolem spina ischiadica a prochází dopředu skrz foramen ischiadicum minus do fossa ischioanalis - zde běží v canalis pudendalis spolu s v. pudenda interna a n. pudendus k zadnímu okraji diaphragma urogenitale</indent>


Key: skeletalpart_764_description
Value:
  a condylus occipitalis mögötti mélyedés, tartalmazza a canalis condylarist, ahol az emissarium condylare halad keresztül


Key: resp_517_description
Value:
  - parietal pleura 
  - internal thoracic artery and veins, posterior intercostal veins and arteries
  - visceral pleura 
  - veins and arteries of the lungs


Key: io_710_description
Value:
  ulna – 1/3 distale della faccia posteriore membrana interossea dell’avambraccio – 1/3 distale della superficie posteriore


Key: Rate_No_Description3
Value:
  Wenn Sie ein Problem, einen Vorschlag oder eine Idee haben, können Sie uns gerne kontaktieren. Wir bemühen uns, alle Fehler und Probleme so schnell wie möglich zu beheben. 


Key: muscle_371_description
Value:
  – è situata profondamente al muscolo grande pettorale
  – è tesa tra clavicola, processo coracoideo, estremità cartilaginee delle coste e origine caudale del muscolo piccolo pettorale
  – delimita la fossa ovale sottoclavicolare
  – riveste i muscoli succlavio e piccolo pettorale


Key: muscle_18_clinical
Value:
  <b> Затылочные мышцы </b> - одни из самых восприимчивых к гипертонусу. Это состояние может быть вызвано положением головы, характеризующимся вытягиванием подбородка и ретрофлексией головы. Гипертонус затылочных мышц может привести к нарушению проприоцепции всей опорно-двигательной системы. Он также может снизить перфузию головного мозга, увеличить поясничный кифоз и является одной из основных частей шейно-черепного синдрома. Этот синдром вызывает боль во время сна и часто связано с нарушением функции зрения и снижением эффективности линз и очков для улучшения остроты зрения.

  <b> При перегрузке затылочных мышц </b> пациент жалуется на боли в затылочной области. Пациенты сообщают, что они могут устранить эту боль самостоятельно, например, нажав пальцем. Коррекция осанки головы и улучшение рабочей среды - залог снятия напряжения с этих мышц.


Key: io_60_description
Value:
  -<indent=3em>hintere Fläche (proximale 2/3)</indent>
  -<indent=3em>Membrana interossea cruris</indent>


Key: skeletalpart_334_description
Value:
  -<indent=3em>die Bicepsrille</indent>
  -<indent=3em> eine Rille zwischen dem großen und kleinen Tuberculum</indent>
  -<indent=3em> der lange Kopf des Bizeps verläuft hier in einer Sehnenscheide</indent>


Key: arterial_309_clinical
Value:
  <b>En el infarto de miocardio,</b> el dolor se irradia a las zonas de Head de los segmentos medulares T1-T4 (la pared torácica y el lado izquierdo de la extremidad superior, incluido el dedo meñique).<br>
  <b>El tratamiento agudo del infarto de miocardio</b> comprende:<br>
  <b>ICP</b> (intervención coronaria percutánea) –  una dilatación del segmento arterial estrechado por medio de un catéter con un globo inflable en su punta, insertado a través de la arteria femoral o radial, seguido de la colocación de un stent (prótesis circular en forma de red utilizada para dilatar mecánicamente la arteria) de metal desnudo (o liberador de fármacos).<br>
  <b>CABG</b> por sus siglas en inglés (coronary artery bypass grafting) – derivación vascular de un segmento arterial estrecho mediante un injerto autólogo venoso (vena safena mayor) o arterial (arteria torácica interna o radial).<br>
  <b>Trombólisis:</b> está indicada cuando no se puede realizar una ICP.<br>
  <b>Ecocardiografía transesofágica:</b> como el atrio izquierdo se encuentra justo delante del esófago, se puede introducir una sonda ECG en el esófago para obtener una mejor visión del atrio izquierdo que con una sonda transtorácica.


Key: muscle_8_function
Value:
  вращение туловища в сторону сокращенной мышцы (одностороннее сокращение), стабилизирует ребра для нормального функционирования диафрагмы, способствует внутрибрюшному давлению, вспомогательная мышца выдоха (сглаживает брюшную стенку)


Key: arterial_659_description
Value:
  - <indent=3em>po výstupu ze sinus aortae dexter vstupuje do sulcus coronarius mezi pravé ouško a pravou komoru</indent>


Key: digestive_641_description
Value:
  - měří 10-12 cm a probíhá v celé délce slinivky
  - v caput pancreatis se sklání dorzokaudálně a ústí společně s ductus choledochus v pars descendens duodeni na papilla duodeni major Vateri


Key: io_641_description
Value:
  radio – 1/3 medio della faccia posteriore
  ulna – 1/3 medio della faccia posteriore
  membrana interossea dell’avambraccio – 1/3 medio della superficie posteriore


Key: skeletalpart_635_description
Value:
  - páros, oldalsó rész, hátrafelé tekint
  - a musculus constrictor pharyngis medius eredési helye
  - a membrana thyrohyoidea rögzülése
  - a musculus thyrohyoideus eredése
  - a musculus digastricus két hasa közötti ín rögzülése


Key: nervous_56_description
Value:
  – 10–11 Ganglien
  – der Stamm verläuft durch den lumbalen Teil des Zwerchfells
  – die präganglionären Fasern entstammen den thorakalen Rückenmarkssegmenten
  – die Rami communicantes albi gehen aus den Interkostalnerven hervor


Key: skeletalpart_2101_description
Value:
  - <indent=3em> неглубокий слепок нисходящей аорты </indent>
  - <indent=3em> находится на телах позвонков T4-T9 </indent>


Key: nervous_231_description
Value:
  Nerw węchowy (olfactory nerve) przewodzi czucie zapachu do mózgu przez opuszkę węchową i pasmo węchowe. Powstaje z pęcherzyka kresomózgowia (pouch of telencephalon). Składa się z aksonów komórek węchowych (olfactory cells; fila olfactoria) w śluzówce jamy nosowej, które penetrują blaszkę sitową kości sitowej i wchodzą do dołu przedniego czaszki, gdzie tworzą synapsy z komórkami mitralnymi w opuszce węchowej. Aksony komórek mitralnych znajdują się w paśmie węchowym i docierają do trójkąta węchowego i pola węchowego kory mózgu.


Key: muscle_185_origin
Value:
  tibia - lateral condyle,
  tibia - body (lateral surface - proximal 2/3), interosseous membrane of leg


Key: cns_148_description
Value:
  - иннервирует мышцы третьей, четвертой и шестой дуг глотки (мышцы мягкого неба и зева, мышцы глотки и пищевода - блуждающий нерв)


Key: arterial_19_description
Value:
  – irrora la ghiandola sottolinguale e il pavimento della cavità orale
  – origina dall’arteria linguale prima del suo ingresso nello spessore della lingua
  – decorre lungo il pavimento della cavità orale sotto la ghiandola sottolinguale


Key: skeletalpart_1701_description
Value:
  <b> Шейный позвоночник </b> состоит из 7 позвонков и образует <b> шейный кифоз </b>. Шейные позвонки имеют схожие морфологические особенности. <b> Атлант (С1) </b> сильно отличается от основной структуры позвонков, поскольку у него нет тела позвонка. Во время развития его тело сливается с зубами позвонка и становится частью C2. Шейный позвоночник <b> соединен с черепом </b> и, таким образом, участвует <b> в движениях черепа. </b>


Key: resp_171_description
Value:
  - epiglottis légúti felszínén, a többrétegű laphám és többmagsoros hengerhám között látható hámátmenet területére jellemző


Key: venous_142_description
Value:
  - <indent=3em>suele ser doble, acompaña a la arteria torácica interna</indent>
  - <indent=3em>afluentes: vena epigástrica superior, vena músculofrénica y venas intercostales anteriores</indent>


Key: muscle_347_description
Value:
  - una capa engrosada de tejido subcutáneo (la capa membranosa del tejido subcutáneo del abdomen)
  - se prolonga en la fascia abdominal subcutánea (de Scarpa)
  - se prolonga en la fascia safena del fémur
  - continúa en la fascia superficial del pene
  - continúa en la fascia dartos del escroto


Key: digestive_333_description
Value:
  portal vein - do vena portae - v. gastrica sinistra, v. gastrica dextra, v. gastroomentalis (gastroepiploica) sinistra, v. gastroomentalis (gastroepiploica) dextra, vv. gastricae breves
  - z oblasti kardie vedou spojky i do vv. oesophageales (do v. cava superior) a tím tvoří důležitou portokavální anastomózu
  - z oblasti přední plochy pyloru jde v. prepylorica (do v. gastrica dextra nebo přímo do v. portae)


Key: skeletalpart_347_description
Value:
  - a fejhez képest dorsolateralisan látható
  - a musculus supraspinatus, infraspinatus és teres major tapadása
  - a ligamentum coracohumerale és transversum humeri rögzülése


Key: skeletalpart_717_description
Value:
  Die Fußknochen bestehen aus <b>7 Fußwurzelknochen, 5 Mittelfußknochen und 14 Zehengliedern</b>. Die Fußwurzelknochen bilden das Längs- und Quergewölbe des Fußes. </b>Das Längsgewölbe ist in ein mediales und laterales Gewölbe unterteilt. <b>Der laterale Bogen </b>besteht aus dem Fersenbein, dem Würfelbein und dem 5. Mittelfußknochen. <b>Der mediale Bogen besteht aus dem Fersenbein, dem Talus, dem Naviculare, den drei Ossa cuneiformia und dem 1. Mittelfußknochen. Die allgemeine Organisation <b>der Mittelfußknochen und Zehenglieder des Fußes </b> ähnelt der Organisation der Mittelhandknochen und Fingerglieder der Hand.


Key: nervous_338_description
Value:
  – znajduje się w moście
  – odbiera informację związaną z dotykiem i czuciem wibracji i częścią czucia proprioceptywnego


Key: skeletalpart_1258_description
Value:
  – w części bliższej posiada powierzchnię stawową do połączenia z kością łódeczkowatą
  – w części dalszej posiada dachowatą powierzchnię stawową do połączenia z drugą kością śródręcza
  – na powierzchni bocznej posiada powierzchnię stawową do połączenia z kością czworoboczną większą
  – na powierzchni przyśrodkowej posiada powierzchnię stawową do połączenia z kością główkowatą


Key: muscle_32_general
Value:
  Czworobok Michaelisa jest obszarem o kształcie rombu w okolicy lędźwiowej. Górny wierzchołek tworzy wyrostek kolczysty kręgu LIV, wierzchołki boczne tworzą kolce biodrowe tylne górne, wierzchołek dolny znajduje się w okolicy przejścia krzyżowo-guzicznego (na brzegu górnym karbu międzypośladkowego). Jego symetria wskazuje na prawidłową budowę miednicy. 


Key: muscle_6_origin
Value:
  od żeber V–XII jako 8 pasm (górne 5 pasm przeplata się z mięśniem zębatym przednim)
  Przebieg włókien: biegną do przodu i do dołu


Key: Tutorial_screen_03
Value:
  <color=#66A51A><b>1.<indent=30px>CLOSE</b></color> the panel</indent>
  <color=#66A51A><b>2.<indent=30px>HIERARCHY</b></color> - display of an organ in a hierarchy with the option of selecting superior structures</indent>
  <color=#66A51A><b>3.<indent=30px>BRIEF</b></color> - basic info about the selected organ</indent>
  <color=#66A51A><b>4.<indent=30px>I/O</b></color> - insertion and origin</indent>
  <color=#66A51A><b>5.<indent=30px>GROUPS</b></color> - display of the organ in hierarchy together with other organs of the anatomycal system</indent>
  <color=#66A51A><b>6.<indent=30px>RELATED ORGANS</b></color> - display of organs related to innervation, blood supply, and syntopy for the selected organ</indent>


Key: muscle_203_general
Value:
   <b>The bursa of the calcaneal tendon </b>is located near the insertion of the calcaneal tendon on the calcaneal tuberosity at the triangle of Kager. <b>The quadratus plantae </b>stabilises the oblique course of the flexor digitorum longus tendons on the sole. It is sometimes called the accessory flexor of the foot. <b>For proper function of the gastrocnemius </b>it is important to avoid positions in which the muscle is passively shortened such as occurs by wearing high-heeled footwear and sitting with support for only the distal part of the sole. 


Key: resp_483_clinical
Value:
  <b>Pneumothorax </b>is an accumulation of gas in the pleural cavity. The cause may be: injury to the thorax, rupture of a subpleural bullae, or iatrogenic (e.g. cannulation of the subclavian vein or puncture of the pleural cavity).

  <b>Fluidothorax </b>is a collection of fluid in the pleural cavity. It may be classified as haemothorax (blood), chylothorax (lymph) or pyothorax (pus and bacteria). If the fluid contains a high content of protein, it is called an exudate. If it is poor in protein, it is called a transudate. 

  <b>Thoracentesis </b>(pleural tap) is a procedure to remove fluid or air from the pleural cavity. A tube is inserted through the 2nd or 3rd intercostal space in the midclavicular line (half-sitting position) for pneumothorax, or through the 6th intercostal space in the anterior or middle axillary line (sitting position) for fluidothorax. It is frequently performed under ultrasound guidance.


Key: skeletalpart_1897_description
Value:
  Грудной позвоночник состоит из <b> 12 позвонков </b>, которые имеют общие морфологические характеристики и образуют <b> грудной кифоз. </b> <b> Соединения ребер </b> с грудными позвонками ограничивают движения грудного отдела позвоночника.


Key: urogen_673_description
Value:
  - eine paarige Schleimdrüse, eingebettet in die Dammhaut
  - mündet in den hinteren Teil des Vestibulums vaginae


Key: skeletalpart_556_description
Value:
  - <indent=3em> место прикрепления грудной мышцы </indent>
  - <indent=3em> находится ниже малого вертела </indent>


Key: urogen_590_general
Value:
  <b>Metra a hystera</b> sú grécke termíny pre maternicu.

  <b>Menštruačný cyklus</b> je proces, pri ktorom dochádza k zmenám vo vaječníkoch, maternici (najmä v jej sliznici), vajíčkovodoch a pošve, pričom sa súčasne mení hladina ženských pohlavných hormónov. Menštruácia je niekoľkodňové krvácanie na konci menštruačného cyklu. Potom nastáva rast sliznice maternice (proliferačná fáza) a dozrievanie vajíčka. Vajíčko sa potom uvoľní (ovulácia) do vajíčkovodu a môže byť oplodnené. Následne sa sliznica maternice pripravuje na zahniezdenie oplodneného vajíčka (sekrečná fáza). Ak sa tak nestane, nasleduje ďalšia menštruácia.

  <b>Exocervix (ektocervix)</b> je klinický termín pre krček maternice (portio vaginalis cervicis). <b>Endocervix </b>pre portio supravaginalis cervicis.


Key: digestive_137_description
Value:
  – tubercolo pari, situato lateralmente al frenulo della lingua, a livello del quale si aprono il condotto sottomandibolare e il condotto sottolinguale principale


Key: resp_330_description
Value:
  węzły chłonne wewnątrzpłucne (do węzłów chłonnych oskrzelowo-płucnych, a następnie do węzłów chłonnych tchawiczo-oskrzelowych)


Key: digestive_159_description
Value:
  <b>El paladar es un tabique horizontal que separa la cavidad oral</b> de la nasal. La parte ventral está formada por el <b>paladar duro óseo.</b> La parte dorsal se denomina <b>paladar blando</b> y está formada por una placa fibromuscular. El paladar es utilizado durante la deglución, la fonación y la articulación.


Key: urogen_692_description
Value:
  - nodi lymphoidei inguinales superficiales (i přes střední čáru)
  - nodi lymphoidei inguinales profundi (poštěváček, malé stydké pysky)


Key: nervous_953_description
Value:
  Decorso: 
  -il nervo attraversa il canale sottopiriforme tra i muscoli posteriori della coscia,
  quindi discende distalmente verso la fossa poplitea
  Rami e strutture innervate - il nervo si divide in due rami principali (in genere a livello del terzo distale della coscia): il nervo tibiale e il nervo peroneo comune


Key: digestive_193_description
Value:
  мышца-подниматель мягкого неба
  <b> Начало </b>: вершина каменистой части височной кости, медиальная стенка хрящевой части слуховой трубы
  <b> Ход </b>: спускается кнутри от медиальной пластинки крыловидного отростка клиновидной кости
  <b> Прикрепление </b>: небный апоневроз
  <b> Иннервация </b>: блуждающий нерв
  <b> Функция </b>: приподнимает мягкое небо


Key: digestive_13_description
Value:
  Artériái: arteriae labialis superior et inferior (anastomozálnak, arcus labialis superior et inferior)
  Vénás elvezetése: vena facialis
  Nyirokelvezetése: nodi lymphoidei submandibulares et submentales


Key: cns_386_description
Value:
  Uloženie: v gyrus postcentralis (pars opercularis) a v priľahlej kôre lobus insularis
  Aferentácia: z nuclei tractus solitarii (cez ncl. ventralis posteromedialis thalami)
  Funkcia: zabezpečuje vnímanie chuti


Key: muscle_28_clinical
Value:
  Az „upper crossed syndrome”
  (felső keresztezett szindróma)
  alakul ki, ha hiányzik az izmok
  egyensúlya a kidomborított
  thoracalis kyphosis és a cervicalis lordosis között (a pars
  descendens musculi trapezii,
  levator scapulae, sternocleidomastoideus, pectoralis major
  alsó részei rövidülnek, a musculi rhomboidei, a tarkóizmok
  és a musculus pectoralis major
  felső részei gyengülnek).

  Nehéz bőröndök, súlyok hos -
  szú távú cipelése a felső végtag
  konstans emelésével a musculus levator scapulae megerőltetését okozza (számítógépes
  munka, tartós egérhasználat is
  okozhat ilyet). Hasonlóan a musculus trapeziushoz, ez az izom is
  érzékeny a hidegre (légkondicionálás).


Key: skeletalpart_860_description
Value:
  Párová kost lebeční klenby vzniklá <b>dezmogenní </b>osifikací. Má tvar čtverce s konvexitou vně v místě temenního hrbolu.


Key: skeletalpart_495_description
Value:
  -<indent=3em>canal ubicado en el borde caudal de la cara dorsal de una costilla</indent>
   -<indent=3em>transmite la vena, arteria y nervio intercostales (en orden cráneo-caudal)</indent>


Key: digestive_2_description
Value:
  Wargi są dwoma poziomymi fałdami otaczającymi szparę ust i łączącymi się w kątach ust. Warstwy wewnętrzna i zewnętrzna pokryte są innym rodzajem nabłonka, a pomiędzy nimi znajduje się część pośrednia (część przejściowa). Podstawę warg stanowi mięsień okrężny ust wraz z przylegającymi, ułożonymi promieniście mięśniami mimicznymi.


Key: skeletalpart_1540_description
Value:
  -<indent=3em> ein tastbarer Vorsprung auf der Rückseite des distalen Unterarms </indent>
  -<indent=3em> die Befestigung des Ligamentum radiocarpale palmare</indent>
  -<indent=3em>die Befestigung des Ligamentum collaterale radiale des Handgelenks</indent>


Key: urogen_301_description
Value:
  - ein Skelettmuskel, der den Hodensack zur Bauchdecke zieht
  - besteht aus Muskelbündeln des Musculus obliquus internus und des Musculus transversus abdominis
  - die Fascia cremasterica umhüllt den M. cremaster und seine Muskelbündel.


Key: resp_212_description
Value:
  - эластичный, парный
  - расположен латерокраниально от рожковидного хряща
  - залегает в надгортанной складке
  - образует клиновидный бугорок


Key: venous_221_description
Value:
  Sbírá krev <b>z nepárových orgánů</b> břišní dutiny <b>do jater</b>. Vzniká <b>za hlavou slinivky</b> spojením <b>v. mesenterica superior a v.</b> <b>splenica</b>. Probíhá <b>v ligamentum hepatoduodenale</b> (za ductus choledochus a a. hepatica propria) <b>do porta hepatis</b>, v níž se dělí na <b>ramus dexter a ramus sinister</b> pro jednotlivé laloky jater. <b>Neobsahuje chlopně</b>.


Key: cns_367_description
Value:
  - dominate in the granular somatosensory and sensory areas and represent interneurons receiving impulses from the thalamus, commissural, and association tracts


Key: digestive_445_description
Value:
  - the dilated and longer part forming the sacral flexure
  - its mucosa features simple columnar epithelium as so is known as the colorectal zone


Key: urogen_502_english
Value:
  Následnou stimulací senzitivních nervových zakončení pohlaví dochází v míšních segmentech t11–l2 vlivem sympatiku k aktivaci ejakulačního centra.


Key: skeletalpart_41_description
Value:
  - <indent=3em> содержат один корень и обычно один корневой канал </indent>
  - <indent=3em> в каждом квадранте есть два резца, которые обозначены цифрами 1 и 2 </indent>


Key: arterial_708_description
Value:
  – opuszcza miednicę przez otwór podgruszkowy, zawija się wokół kolca kulszowego i ponownie wstępuje do miednicy mniejszej przez otwór kulszowy mniejszy w kierunku brzegu tylnego przepony moczowo-płciowej


Key: arterial_723_description
Value:
  <b> Бедренная артерия </b> является продолжением внешней подвздошной артерии после того, как внешняя подвздошная артерия проходит через <b> сосудистую лакуну </b> (lacuna vasorum). Она входит <b> в бедренный треугольник </b> на передней стороне бедра, где <b> отдает ветви, снабжающие мышцы бедра. </b> Она проходит между двумя прикреплениями большой приводящей мышцы (через сухожильную щель) и <b> продолжается до подколенной ямки в виде подколенной артерии. </b> Подколенная артерия <b> снабжает коленный сустав и прилегающие мышцы и продолжается в виде передней и задней большеберцовых артерий к ноге. </b> <br>
  <b> Ход бедренной артерии </b> <br>
  <b> 1. </b> проходит через сосудистую лакуну и между подвздошно-поясничной и гребенчатой мышцами в подвздошно-гребенчатой ямке, где она расположена латеральнее общей бедренной вены
  <b> 2. </b> затем она проходит под портняжной мышцей, между длинной приводящей мышцей и медиальной широкой мышцей бедра, и достигает приводящего канала/канала Хантера
  <b> 3. </b> затем она проходит между двумя прикреплениями большой приводящей мышцы, через сухожильную щель приводящей мышцы и достигает подколенной ямки


Key: nervous_381_description
Value:
  – tritt aus dem Ganglion inferius aus und gelangt über den Canaliculus tympanicus in die Paukenhöhle


Key: skeletalpart_334_description
Value:
  -<indent=3em>surco bicipital</indent>
   -<indent=3em>ubicado entre los tubérculos mayor y menor</indent>
   -<indent=3em>a través de él pasa la cabeza larga del bíceps en una vaina tendinosa</indent>


Key: io_60_description
Value:
  -<indent=3em>tibia y peroné - superficie posterior (2/3 proximales)</indent>
  -<indent=3em>membrana interósea de la pierna</indent>


Key: muscle_371_description
Value:
  - is located under the pectoralis major
  - is stretched between the clavicle, coracoid process, cartilaginous ends of the ribs and the caudal origin of the pectoralis minor
  - contains the infraclavicular oval fossa
  - covers the subclavius and pectoralis minor


Key: Rate_No_Description3
Value:
  Si tiene algún problema, sugerencia o idea, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Nos comprometemos a solucionar todos los errores y problemas lo antes posible. 


Key: resp_517_description
Value:
  – pleura parietale 
  – arterie e vene intercostali, arteria e vena toracica interna, arterie e vene freniche superiori
  – pleura viscerale 
  – arterie e vene bronchiali


Key: digestive_619_description
Value:
  – znajduje się na końcu dolnym fałdu podłużnego dwunastnicy w dolnej połowie części zstępującej dwunastnicy, ok. 10 cm od odźwiernika
  – uchodzą na niej przewody żółciowy wspólny i trzustkowy


Key: nervous_60_description
Value:
  – seguono i singoli rami dell'aorta toracica
  – viaggiano con le arterie
  – formano plessi nell'avventizia
  – forniscono innervazione simpatica degli organi e degli arti


Key: nervous_269_description
Value:
  – senzitivní vlákna pro oční kouli probíhající skrz ganglion ciliare a dále jako nn. ciliares breves


Key: digestive_262_description
Value:
  – sąsiaduje z łukiem aorty i oskrzelem głównym lewym na poziomie kręgów ThIV–ThV
  – znajduje się ok. 25 cm od zębów siecznych


Key: muscle_402_general
Value:
  La soppressione della funzione del muscolo anconeo determina una riduzione del 20% dell’estensione dell’articolazione del gomito.


Key: joint_228_description
Value:
  – rozpoczyna się na guzku nadpanewkowym obok obrąbka stawowego i przebiega między warstwą włóknistą a maziową torebki stawowej


Key: io_227_description
Value:
  a nagyőrlők alveolusaitól, raphe pterygomandibularis (az izomvarrat a hamulus pterygoideus és a linea mylohyoidea között feszül ki)


Key: cns_155_description
Value:
  – pregangliové vlákna n. vagus do ganglií v orgánoch krku, hrudníka a brucha 
  – po prepojení vlákna inervujú brušné orgány až po Cannonov-Boehmov bod


Key: urogen_455_general
Value:
  <b>The 20 cm long male urethra </b>is about 5 times longer than the 4 cm long female urethra. However, it is narrower and curved.

  <b>The epithelium of the male urethra</b> varies along it course:
  <b>The intramural part and prostatic urethra </b>above the opening for the ejaculatory ducts are lined with transitional epithelium.
  <b>The caudal part of the prostatic urethra </b>and membranous and spongy urethrae are lined with stratified columnar epithelium.
  <b>The navicular fossa </b>is lined with non-keratinised stratified squamous epithelium.
  <b>The external urethral orifice </b>is lined with keratinised stratified squamous epithelium.


Key: venous_489_description
Value:
  – párový splav je pokračováním sinus transversus
  – na úrovni foramen jugulare soutokem se sinus petrosus inferior vytváří bulbus superior venae jugularis internae


Key: muscle_52_function
Value:
  <b>Function of the whole muscle:</b>
  dorsal flexion of the vertebral column and head (bilateral contraction),
  lateroflexion of the vertebral column and head to the side of the contracted muscle and rotation of the vertebral column and head to the opposite side (unilateral contraction)


Key: digestive_696_description
Value:
  – la parte della cavità peritoneale situata più inferiormente, rispettivamente nella femmina e nel maschio


Key: MemorixInfo_app2
Value:
  Memorix Histology consists of structured text with emphasis on cytology, basic histology and microscopic anatomy, which is combined with simple design including more than 1200 colourful images and 300 micrographs.


Key: IAP_GooglePlay_Info
Value:
  Cuando termine tu prueba gratuita de Anatomyka, se aplicará una tarifa a tu cuenta a menos que canceles la suscripción con más de 24 horas de anticipación al cierre del período. Si eliges comprar el servicio de Anatomyka, el pago se cargará a tu cuenta de Google Play. La renovación del servicio será igualmente cargada a tu cuenta dentro de las 24 horas previas al cierre del período en curso. Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento a través de la configuración de tu Google Play Store después de la compra.


Key: muscle_299_description
Value:
  Skupina svalov kaudálne od jazylky inervované spoločne z ansa cervicalis profunda. Svaly sú spojené s pretracheálnym listom krčnej fascie a tvoria jej laterálne ohraničenie (mm. omohyoidei). Infrahyoidné svaly spolupôsobením fixujú jazylku, bez jej fixácie nie je možná depresia sánky. Infrahyoidné svaly zároveň menia polohu hrtana, čím menia výšku tónov (spev). 


Key: muscle_37_function
Value:
  zgięcie tylne kręgosłupa i głowy (skurcz podwójny), zgięcie boczne i rotacja kręgosłupa i głowy na stronę mięśnia skurczonego (skurcz jednostronny)


Key: skeletalpart_1576_description
Value:
   -<indent=3em>è situato appena al di sopra della cavità glenoidea</indent>
   -<indent=3em>dà origine al capo lungo del muscolo bicipite brachiale</indent>


Key: muscle_61_function
Value:
  flexión dorsal de la columna vertebral, mantienen la estabilidad de la columna vertebral (músculos posturales)


Key: joint_439_description
Value:
  Das Ligamentum iliolumbale erstreckt sich von der Spitze des Querfortsatzes des fünften Lendenwirbels bis zum hinteren Teil der inneren Lippe des Beckenkamms


Key: muscle_390_function
Value:
  a livello dell’articolazione della spalla:
  – abduzione del braccio (capo lungo)
  – adduzione e ventroflessione del braccio (capo breve)
  a livello dell’articolazione del gomito:
  – supinazione ad avambraccio prono
  – flessione (solo quando l’avambraccio è in supinazione)


Key: arterial_440_description
Value:
  - kanyargós lefutású ér, a bursa omentalisban a pancreas felső szegélye fölött balra futva jut el a léphilumhoz


Key: urogen_393_description
Value:
  - передние мошоночные вены, которые впадают в большую подкожную вену
  - задние мошоночные вены, которые впадают во внутреннюю половую вену


Key: muscle_32_clinical
Value:
  Vlastné svaly chrbta sú často v nečinnosti a oslabené pri hyperaktivite povrchových svalových skupín chrbta (napr. m. latissimus dorsi).

  Musculus erector spinae je často preťažený a v hypertonuse, najmä v oblasti torakolumbálneho a lumbosakrálneho prechodu chrbtice.


Key: general_11_description
Value:
  - is formed by the intersection of the frontal and transverse planes and passes horizontally from left to right and


Key: cns_87_description
Value:
  – ncl. proprius 
  – integrácia somatosenzitívnych informacií s informáciami z vyšších úrovní CNS 
  – začiatok tr. spino-thalamicus, tr. spino-reticularis a tr. spino-tectalis


Key: cns_292_description
Value:
  - белое вещество между таламусом и неопределенной зоной, содержащее паллидо-таламические волокна
  - часть петель двигательных базальных ядер


Key: venous_453_general
Value:
  <b>The bridging veins</b> are the terminal segments of the superficial cerebral veins. The emissary veins connect the sinuses of the dura mater, diploic veins, and extracranial veins.


Key: arterial_8_description
Value:
  Az a. carotis externa ellátja a fej zsigereit és felszíni képleteit, a nyak elülső felszínének (háromszögeinek) legtöbb képletét és egyes tarkóizmokat. A trigonum caroticumban száll fel a m. stylohyoideus és a m. digastricus venter posteriorja mögött, és a septum styloideumot átfúrva belép a spatium prestyloideumba. Innen a fossa retromandibularisba lép be az angulus mandibulae mögött, majd a mandibula nyaka mögött válik végágaira.


Key: muscle_406_general
Value:
  A musculus palmaris longus nem
  végez jelentékeny izommunkát,
  10%-ban hiányzik. Az inát fel lehet
  használni ínátültetésekhez.


Key: skeletalpart_1004_description
Value:
  -<indent=3em>solco in cui decorre l’arteria carotide interna</indent>
  -<indent=3em>situato lateralmente alla sella turcica</indent>


Key: joint_530_description
Value:
  -<indent=3em>verläuft von der lateralen Fläche des medialen Kondylus des Oberschenkelknochens nach distal zum hinteren interkondylären Bereich des Schienbeins</indent>


Key: cns_258_description
Value:
  El hipotálamo se encuentra debajo del tálamo. Contiene varios grupos de núcleos con diferentes funciones. Contiene núcleos que controlan el sistema cardiovascular y regulan la temperatura corporal, la sed y el hambre. A través del eje hipotálamo-hipofisario, el hipotálamo ejerce una gran influencia sobre el sistema endocrino. El hipotálamo también contiene centros que controlan el comportamiento (ira, furia y comportamiento sexual).

  <b>Funciones</b>
  1 Centro primario del sistema nervioso autónomo
  – función de control de los centros visceromotores del tronco encefálico y de la médula espinal, influyendo en la actividad del sistema simpático y parasimpático y la reacción emocional del sistema límbico
  2 Centros primarios de las funciones endocrinas
  – eje endocrino hipotálamo-hipófisis-glándulas endocrinas
  – síntesis de hormonas importantes para el metabolismo, crecimiento, actividad sexual, lactancia, metabolismo del agua, reacción al estrés y actividad de la glándula tiroides
  3 Función vital de control de
  – la ingesta de alimentos, agua y sal, y la homeostasis
  – los centros del hambre, la sed, la osmolalidad (concentración de solutos en el plasma sanguíneo), la termorregulación, el control de la sangre y la actividad del ritmo cardíaco están situados en el hipotálamo
  4 Influencia en los ritmos circadianos, el comportamiento sexual y la reproducción


Key: muscle_419_function
Value:
  supinazione dell’avambraccio in estensione, pronazione dell’avambraccio in flessione, flessione dell’avambraccio, stabilizza l’articolazione del gomito prevenendone lo stiramento eccessivo


Key: urogen_250_description
Value:
  La producción de <b>espermatozoides</b> tiene lugar en el epitelio seminífero.
  Las células de Sertoli sostienen, aíslan y suministran nutrientes a las células precursoras de los espermatozoides (espermatogonias, espermatocitos y espermátidas). También mantienen altos niveles de testosterona en el epitelio seminífero, que es necesaria para el correcto desarrollo de los espermatozoides.

  La producción de <b>testosterona</b> tiene lugar en las células de Leydig, situadas en el intersticio de los túbulos seminíferos. La testosterona es la principal hormona sexual masculina (andrógeno). Es responsable de los caracteres sexuales primarios y secundarios del hombre.


Key: digestive_2_description
Value:
  Rty jsou dvě vodorovné řasy uzavírající ústní štěrbinu a laterálně se stýkající v ústních koutcích. <b>Vnější a vnitřní strana rtů je pokryta rozdílným epitelem</b> a mezi oběma stranami je přechodní zóna. Podkladem rtů je <b>musculus orbicularis oris</b> a do něj vzařující mimické svaly. Dolní ret vzniká srůstem párových mandibulárních výběžků, horní ret vzniká srůstem dvou maxilárních výběžků s nepárovým frontonazálním výběžkem.


Key: skeletalpart_495_description
Value:
  -<indent=3em>eine Furche am inferioren Rand der proximalen Oberfläche einer Rippe </indent>
  -<indent=3em>enthält die Vena intercostalis, Arteria intercostalis und den Nervus intercostalis (in dieser kranio-kaudalen Reihenfolge)</indent>


Key: muscle_474_description
Value:
  <b> Фасции верхней конечности образуют отдельные отделы </b> (группы мышц) верхней конечности. Утолщенные дистальные части фасций предплечья образуют <b> удерживатель сгибателей и разгибателей </b>.


Key: skeletalpart_1155_description
Value:
  -<indent=3em>dà origine al muscolo massetere</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento temporo-mandibolare laterale e alla fascia temporale </indent>
  -<indent=3em>concorre a formare l’arcata zigomatica assieme al processo temporale dell’osso zigomatico </indent>


Key: venous_221_description
Value:
  Żyła wrotna zbiera krew z nieparzystych narządów jamy brzusznej i przekazuje ją do wątroby. Powstaje z połączenia żyły krezkowej górnej i śledzionowej. Znajduje się w więzadle wątrobowo-dwunastniczym (ku tyłowi od przewodu żółciowego wspólnego i tętnicy wątrobowej właściwej), a we wrotach wątroby dzieli się na gałąź prawą i lewą dla odpowiednich płatów wątroby. Nie posiada zastawek.


Key: cns_367_description
Value:
  – predominano nelle aree granulari somatosensitive e sensitive speciali e rappresentano
  interneuroni che ricevono impulsi dal talamo e dai tratti commessurali e di associazione


Key: urogen_301_description
Value:
  – músculo esquelético que tira del escroto hacia la pared abdominal
  – está formado por haces musculares de los músculos oblicuo interno y transverso del abdomen 
  – la fascia cremastérica (fascia cremasterica) cubre el cremáster y sus haces musculares


Key: skeletalpart_1540_description
Value:
  -<indent=3em>proyección palpable en la parte dorsal del tercio distal del antebrazo </indent>
   -<indent=3em>unión del ligamento radiocarpiano palmar </indent>
   -<indent=3em>unión del ligamento colateral radial de la articulación de la muñeca</indent>


Key: resp_330_description
Value:
  nodi lymphoidei intrapulmonales (do nodi lymphoidei bronchopulmonales a dále do nodi lymphoidei tracheobronchiales)


Key: digestive_137_description
Value:
  - a paired tubercle lateral to the frenulum of the tongue where the submandibular and major sublingual ducts open


Key: digestive_159_description
Value:
  <b>Der Gaumen ist eine horizontale Trennwand, die die Mundhöhle </b>von der Nasenhöhle trennt. Der ventrale Teil wird vom <b>knöchernen harten Gaumen</b> gebildet. Der dorsale Teil wird <b>weicher Gaumen</b> genannt und besteht aus einer fibromuskulären Platte. Der Gaumen wird beim Schlucken, Sprechen und Artikulieren verwendet.


Key: urogen_673_description
Value:
  - es una glándula mucosa par, incrustada en la membrana perineal
  - se abre en la parte posterior del vestíbulo


Key: muscle_556_description
Value:
  przebieg : od powierzchni zewnętrznej chrząstki pierścieniowatej ku górze i bocznie do brzegu dolnego chrząstki tarczowatej 
  funkcja : przemieszcza chrząstkę tarczowatą ku przodowi i dołowi, napinając fałdy głosowe


Key: digestive_509_description
Value:
  A máj az emberi test legnagyobb mirigye. Mind külső (exocrin), mind belső elválasztású (endocrin) funkciója van. Az epe a külső elválasztású részben folyamatosan termelődik, az epehólyagban raktározódik és végül a duodenum felé ürül. A máj alapvető szerepet játszik a méregtelenítésben, és a magzati életben fontos vérképző szerv. A jobb hypochondrium szerve, a peritoneumzsák supramesocolicus terében találjuk, kisebb része átér a bal hypochondriumba.


Key: io_567_description
Value:
  -<indent=3em>тазовая кость - гребень подвздошной кости (внутренняя губа)</indent>
  -<indent=3em>паховая связка - латеральная часть</indent>


Key: NewFeature_General
Value:
  Általános anatómia – Fedezze fel az emberi testet alkotó anatómiai síkokat, tengelyek elhelyezkedését és irányait.


Key: nervous_953_description
Value:
  <b>COURSE</b><br>
   passes through the infrapiriform foramen between the muscles of the posterior thigh then descends distally towards the popliteal fossa<br>
  <b>Branches and structures innervated </b>- splits into two main branches (usually in the distal third of the thigh): the tibial nerve and the common fibular nerve


Key: venous_512_description
Value:
  – are located around the vertebral bodies and arches
  – are connected with the veins around the vertbral column


Key: muscle_32_general
Value:
  <b>Hluboké zádové svaly</b> tvoří součást hluboké stabilizace osové kostry.

   <b>Tři velké svaly</b> ze skupiny hlubokých zádových svalů se upínají až na lebku – m. splenius, m. longissimus a m. semispinalis.


Key: skeletalpart_1258_description
Value:
  -<indent=3em> proximálně ploška pro skloubení s os scaphoideum</indent>
  -<indent=3em> distálně stříšková ploška pro skloubení s os metacarpi secundum</indent>
  -<indent=3em> laterálně ploška pro skloubení s os trapezium, mediálně s os capitatum</indent>


Key: joint_729_description
Value:
  <b> Проксимальный и дистальный лучевой суставы </b> образуют <b> функциональную единицу </b>, которая <b> делает возможными пронационные и супинационные движения </b> предплечья. Кости предплечья объединены <b> синдесмозом </b>, который состоит из двух компонентов: проксимальной узкой <b> косой хорды </b> и дистальной расширенной <b> межкостной перепонки предплечья </ b >.


Key: digestive_333_description
Value:
  żyła wrotna – żyły: żołądkowe lewa i prawa, żołądkowo-sieciowe lewa i prawa, żołądkowe krótkie
  – ważne połączenie wrotno-układowe jest utworzone przez anastomozy żył wpustu i przełyku
  – krew z przedniej powierzchni odźwiernika spływa do żyły przedodźwiernikowej, żołądkowej prawej lub bezpośrednio do żyły wrotnej


Key: muscle_347_description
Value:
  - eine verdickte Schicht des subkutanen Gewebes (die häutige Schicht des subkutanen Gewebes des Abdomens)
  - geht in die subkutane Bauchfaszie (von Scarpa) über
  - geht in die Fascia saphena magna am Oberschenkelknochen über
  - geht in die oberflächliche Faszie des Penis über
  - geht in die Dartos-Faszie am Hodensack über


Key: io_56_description
Value:
  fibula – testa della fibula,
  fibula – corpo (1/2 prossimale della faccia laterale)
  Decorso delle fibre: attraverso il solco malleolare della fibula (nella guaina tendinea comune assieme al muscolo peroneo breve), attraverso un solco destinato al tendine e situato sulla superficie plantare dell’osso cuboide (in una guaina tendinea)


Key: venous_142_description
Value:
  - <indent=3em>normalerweise verdoppelt, begleitet die Arteria thoracica interna</indent>
  - <indent=3em>Zuflüsse: Vena epigastrica superior, Vena musculophrenica und vordere Interkostalvenen</indent>


Key: arterial_300_description
Value:
  - <indent=3em> получает кровь из правого предсердия и перекачивает ее в малый круг кровообращения через легочный ствол


Key: muscle_203_general
Value:
  La borsa del tendine calcaneale è situata vicino all’inserzione di questo tendine sulla tuberosità calcaneale, a livello del triangolo di Kager. Il muscolo quadrato della pianta stabilizza il decorso obliquo dei tendini del flessore lungo delle dita a livello della pianta del piede. A volte viene chiamato muscolo flessore accessorio del piede. Per una funzione corretta del muscolo gastrocnemio, è importante evitare le posizioni in cui il muscolo viene accorciato passivamente, come accade quando si indossano calzature con tacchi alti o ci si siede appoggiando al suolo solo la parte distale della pianta del piede.


Key: resp_483_clinical
Value:
  Lo pneumotorace è un accumulo di gas nella cavità pleurica. Può conseguire a lesioni al torace, alla rottura di una bolla aerea subpleurica o a cause iatrogene (ad esempio, incannulamento della vena succlavia o toracentesi). 

  Il versamento pleurico è una raccolta di liquido nella cavità pleurica. Può essere classificato in diverse categorie a seconda della natura del liquido: emotorace (sangue), chilotorace (linfa) o piotorace (pus e batteri). Se il liquido presenta un alto contenuto di proteine, viene chiamato essudato. Se presenta basse concentrazioni di proteine, viene chiamato trasudato. 

  La toracentesi è una procedura utilizzata per rimuovere liquidi o aria accumulati nella cavità pleurica. La tecnica prevede l’inserimento di una cannula attraverso il 2° o 3° spazio intercostale lungo la linea emiclaveare (con il paziente in posizione semiseduta) nel caso di pneumotorace, oppure attraverso il 6° spazio intercostale lungo la linea ascellare anteriore o media (con il paziente in posizione seduta) in caso di versamento pleurico. La procedura viene spesso eseguita sotto guida ecografica.


Key: venous_87_description
Value:
  Vena subclavia prebieha pred m. scalenus anterior (mimo fissura scalenorum) a za sternoklavikulárnym kĺbom vstupuje do angulus venosus, kde sa spája s v. jugularis interna a vytvára v. brachiocephalica. Do vena subclavia ústia len menšie prítoky, pretože väčšina žíl, ktoré sprevádzajú vetvy z a. subclavia ústia do v. brachiocephalica a v. jugularis interna. Obe žily obsahujú najmenej jednu chlopňu.


Key: muscle_6_origin
Value:
  5.–12. žebro osm zubů (horních 5 se střídá se začátky m. serratus anterior)
  Průběh: ventrokaudální (ruka do kapsy)


Key: arterial_309_clinical
Value:
  <b>Bei einem Herzinfarkt</b> strahlt der Schmerz in die Head-Zonen der Rückenmarkssegmente T1-T4 aus (die Brustwand und die linke Seite der oberen Extremität, einschließlich des kleinen Fingers).<br>
  <b>Die akute Behandlung eines Herzinfarkts</b>umfasst:<br>
  <b>PCI </b>(perkutane Koronarintervention) – eine Erweiterung des verengten Arteriensegments durch einen Katheter mit einem aufblasbaren Ballon an seiner Spitze, der über die Arteria femoralis oder Arteria radialis eingeführt wird, gefolgt von der Platzierung eines Stent aus unbeschichtetem Metall (oder eines medikamentenfreisetzenden) (eine kreisförmige, netzartige Prothese, die zur mechanischen Erweiterung der Arterie verwendet wird).<br>
  <b>CABG </b>(Koronararterien-Bypass-Transplantat-Ausfluss) – Gefäßbypass eines verengten Arteriensegments unter Verwendung eines autologen venösen (Vena saphena magna) oder arteriellen (Arteria thoracica interna oder Arteria radialis) Gefäßes <br>
  <b>Thrombolyse </b> – ist angezeigt, wenn PCI nicht verfügbar ist. <br>
  <b>Transösophageale Echokardiographie: </b>Da der linke Vorhof direkt vor der Speiseröhre liegt, kann eine ECHO-Sonde in den Oesophagus eingeführt werden, um eine bessere Sicht als mit einer transthorakalen Sonde auf den linken Vorhof zu ermöglichen.


Key: arterial_19_description
Value:
  - <indent=3em> supplies the sublingual gland and the floor of the oral cavity</indent> 
  - <indent=3em> arises from the lingual artery before entering the tongue</indent> 
  - <indent=3em> passes along the floor of the oral cavity below the sublingual gland</indent> 


Key: LanguagePanel_PartialQuestion
Value:
  Ez a nyelv egy folyamatban lévő munka. A felhasználói felület fordítása részleges, a nevek és a leírás angol nyelvű.
   Biztosan ezt a nyelvet választja?


Key: nervous_231_description
Value:
  Vzniká jako <b>výchlipka předního mozku</b>. Je tvořen axony (<b>fila olfactoria</b>) čichových buněk v nosní sliznici (pars olfactoria). Přenáší <b>čichové informace do mozku</b> prostřednictvím čichové dráhy. Fila olfactoria dále procházejí skrze lamina cribrosa ossis ethmoidalis do přední lebeční jámy, v níž jsou přepojeny na mitrálních buňkách v <b>bulbus olfactorius</b>. Jejich axony dále pokračují jako <b>tractus olfactorius</b> do trigonum olfactorium a do čichové oblasti mozkové kůry.


Key: nervous_56_description
Value:
  – 10–11 ganglios
  – el tronco atraviesa la parte lumbar del diafragma
  – las fibras preganglionares se originan en los segmentos espinales torácicos
  – las ramas comunicantes blancas emergen de los nervios intercostales


Key: muscle_185_origin
Value:
  tibia – condilo laterale,
  tibia – corpo (due terzi prossimali della faccia laterale), membrana interossea della gamba


Key: digestive_641_description
Value:
  – przebiega przez prawie całą długość trzustki, mierzy ok. 10–12 cm
  – odcinek wewnątrz głowy trzustki kieruje się ku dołowi i grzbietowi ku brodawce większej dwunastnicy, gdzie zwykle uchodzi razem z przewodem żółciowym wspólnym


Key: arterial_825_clinical
Value:
  <b> Der Verschluss der Arteria cerebri media</b> führt zu einer Funktionsstörung der Gesichtsmuskulatur und einer kontralateralen Lähmung der kontralateralen oberen und unteren Extremität sowie einem kontralateralen Verlust des Empfindens.


Key: skeletalpart_1874_description
Value:
  -<indent=3em>se ubica en el plano sagital </indent>
   -<indent=3em>las carillas craneales apuntan en dirección medial </indent>
   -<indent=3em>las caudales, en dirección lateral</indent>


Key: muscle_57_function
Value:
  retroflexia chrbtice – susedných stavcov (pri obojstrannej kontrakcii),
  rotácia chrbtice (susedných stavcov) na stranu opačnú (pri jednostrannej kontrakcii)


Key: muscle_433_general
Value:
  Aponeurosis dorsalis je väzivová štruktúra na chrbtovej strane prstov, ktorá sa upína na stredný a distálny článok. Cez ňu sa na články upínajú m. extensor digitorum, m. extensor indicis, m. extensor digiti minimi, mm. lumbricales a mm. interossei. 


Key: muscle_390_clinical
Value:
  <b>Pacient si při postižení šlachy dlouhé hlavy musculus biceps brachii </b>stěžuje na bolest na přední straně ramenního kloubu, nikoli na bolest uvnitř ramenního kloubu.


Key: urogen_634_description
Value:
  - Body of uterus: the internal iliac nodes
  - Fundus of uterus: the lumbar nodes
  -  Border of uterus: the superficial inguinal nodes along the round ligament of the uterus
  -  Ventral aspect of cervix: the internal iliac nodes
  - Dorsal aspect of cervix: the sacral nodes


Key: muscle_195_general
Value:
  La fabella è un osso sesamoide presente nel 25% dei casi. In latino il termine “fabella” significa “fagiolino”. Questo osso può essere reperito in corrispondenza dell’origine del capo laterale del muscolo gastrocnemio, a livello del condilo laterale del femore. Può causare dolore durante la flessione della gamba.


Key: urogen_303_description
Value:
  A vesicula seminalis a húgyhólyag mögött és a prostata fölött/mögött helyezkedik el. Mindkét mirigy egy-egy, erőteljesen felcsavarodott, egyszerű tubularis mirigyvégkamrából áll. Az ejaculatum 50–80%-át termelik. Kivezetőcsövük a ductus deferensszel egyesülve hozza létre a ductus ejaculatoriust (urethrába nyílik).


Key: nervous_409_description
Value:
  – innerviert den Großteil der Kehlkopfmuskulatur und der Kehlkopfschleimhaut unterhalb der Stimmbänder
  – verläuft rechtsseitig unter der Arteria subclavia dextra, linksseitig unter dem Aortenbogen
  – verläuft kranial zwischen Luft- und Speiseröhre im tracheoösophagealen Rinne


Key: joint_448_description
Value:
  El ligamento lacunar es un ligamento de la región inguinal que conecta el ligamento pectíneo con el ligamento inguinal.


Key: skeletalpart_1588_description
Value:
  -<indent=3em> jamka ramenního kloubu</indent>
  -<indent=3em> rozšířena pomocí labrum glenoidale (lem z vazivové chrupavky)</indent>


Key: arterial_474_description
Value:
  L’arteria mesenterica inferiore è il terzo ramo impari dell’aorta addominale. Irrora il terzo di sinistra del colon trasverso, il colon discendente e il colon sigmoide. Si continua nella pelvi come arteria emorroidale (o rettale) superiore, destinata all’irrorazione della maggior parte del retto.
  – origina a livello della vertebra L3 e si dirige in basso e a sinistra in sede retroperitoneale, dove i suoi rami risalgono lungo la flessura colica sinistra oppure discendono verso la piccola pelvi


Key: muscle_497_description
Value:
  <b> Die Musculi interossei palmares </b> sind drei Muskeln im 2., 4. und 5. Zwischenknochenraum zwischen den Mittelhandknochen. <b>Die Musculi interossei dorsales </b>sind vier Muskeln im 1. bis 4. Zwischenknochenraum zwischen den Mittelhandknochen. Ihre Funktion ist die Adduktion (Mm. interossei palmares) und Abduktion von (Mm. interossei dorsales) einer virtuellen Achse, die durch die Mitte des dritten Fingers verläuft.<b>


Key: io_606_description
Value:
  3-4 tendones para los 2°-4° dedos del pie (variablemente el 5° dedo), inserción en la aponeurosis dorsal de los dedos del pie


Key: skeletalpart_637_description
Value:
  <b> Das Tränenbein </b> ist ein kleiner paariger Knochen, der sich durch <b> desmale Ossifikation </b> entwickelt und einen Teil der medialen Wand der Orbita bildet. <b> Das Nasenbein </b> ist ebenfalls ein kleiner paariger Knochen, der sich durch desmale Ossifikation</b> entwickelt. Es ist am Nasenteil des Stirnbeins befestigt. <b> Der Vomer </b> ist ein kleiner, unpaariger, sagittal orientierter Knochen, der sich durch <b> desmale </b> <b> Ossifikation </b> entwickelt und den dorsalen Teil der Nasenscheidewand bildet.


Key: cns_531_description
Value:
  – parzyste otwory łączące komorę czwartą z przestrzenią podpajęczynówkową (zbiornikiem mostowo-móżdżkowym)


Key: muscle_209_description
Value:
  Il gruppo mediale (gruppo dell’alluce) comprende tre muscoli. Due di questi muscoli (flessore breve dell’alluce e adduttore dell’alluce) presentano due capi di origine. Tutti i muscoli del gruppo mediale sono innervati dal nervo tibiale (attraverso i nervi plantari mediale e laterale).


Key: arterial_691_description
Value:
  <indent=3em>zwei Äste (jeder teilt sich dann) treten in die vorderen Foramina sacralia ein und versorgen das Kreuzbein, die Cauda equina und die angrenzenden Rückenmuskeln


Key: nervous_379_clinical
Value:
  A nervus vestibulocochlearis egyoldali sérülése a hallás elvesztésével jár (hypacusis). Emellett tinnitus (fülcsengés), vertigo (szédülés), nystagmus (akaratlan, ismétlődő szemmozgások) és tekintési zavarok alakulnak ki.
  A nervus glossopharyngeus egyoldali sérülésekor dysphagia (nyelési nehezítettség), csökkent hányási reflex, hypogeusis (csökkent ízérzékelés) és a nyelv-garat területének érzéskiesése alakul ki.
  A nervus glossopharyngeus neuralgia súlyos, epizodikus fájdalmat okoz az ideg által ellátott területen (fül, nyelvgyök, nasoA meatus acusticus externus frontalis metszete A csontos csiga hosszmetszete pharynx, tonsillák).


Key: nervous_663_description
Value:
  Przebieg
   1. przebiega wzdłuż tętnicy ramiennej oraz żyły ramiennej wewnątrz przegrody międzymięśniowej ramienia przyśrodkowej (medial brachial intermuscular septum; septum intermusculare brachii mediale)
   2. wnika do dołu łokciowego (cubital fossa; fossa cubitalis)
   3. biegnie wewnątrz kanału mięśnia nawrotnego (pronator canal; canalis pronatorius) między dwiema głowami mięśnia nawrotnego obłego i następnie przechodzi między dwiema głowami mięśnia zginacza powierzchownego palców
   4. przebiega pomiędzy mięśniem zginaczem palców powierzchownym a głębokim w obrębie przedramienia
   5. przebiega bardziej powierzchownie w części dalszej przedramienia, pomiędzy mięśniem dłoniowym długim a mięśniem zginaczem promieniowym nadgarstka
   6. wnika na dłoń przez kanał nadgarstka (carpal tunel; canalis carpi)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
  – powstaje z korzenia bocznego i korzenia przyśrodkowego


Key: arterial_30_description
Value:
  – si distribuisce all’angolo mediale dell’occhio
  – decorre lungo l’ala del naso in direzione dell’angolo mediale dell’occhio


Key: urogen_169_description
Value:
  - фасция, расположенная между медиальной пупочной связкой и средней пупочной связкой в форме треугольника
  - простирается до пупка


Key: digestive_689_description
Value:
  eine peritoneale Duplikatur, die sich zwischen der Leber und der Speiseröhre, dem Magen (kleine Magenkrümmung) und dem Zwölffingerdarm erstreckt


Key: joint_514_clinical
Value:
  <b> Eine Baker-Zyste </b> entsteht, wenn die Bursa gastrocnemius-semimembranosus mit Synovialflüssigkeit überfüllt ist. Sie ist dann im Unterhautgewebe der Kniekehle tastbar.


Key: urogen_503_english
Value:
  Sympatikus vedie k stiahnutiu semenovodu, ktorý transportuje spermie z nadsemenníka
  do močovej rúry v prostate, v ktorej sa mieša so sekrétom semenných mechúrikov a predstojnice.


Key: muscle_32_description
Value:
  <b>Nejhlubší, čtvrtá vrstva</b> svalů zad se liší vývojově i stavebně od předchozích svalů. Jedná se o svaly vzniklé <b>z dorzálního oddílu myotomů – epaxiální (autochtonní) svaly</b>. Jsou <b>inervovány ze zadních větví míšních nervů</b>. Téměř všechny hluboké zádové svaly mají své <b>začátky i úpony na obratlích</b>. Vytvářejí celkem <b>6 svalových systémů</b>. Společnou <b>funkcí</b> hlubokých zádových svalů je <b>napřimování</b> (extenze, retroflexe) <b>páteře</b>. <b>Povrchové vrstvy</b> (spinotransverzální a spinospinální systém) mají sektorové uspořádání (delší průběh) a <b>udržují stabilitu jednotlivých sektorů</b>, <b>hluboké vrstvy</b> (transverzospinální systém mimo m. semispinalis v oblasti krku a systém krátkých zádových svalů) pak mají uspořádání segmentové, spojují jednotlivé obratle a <b>udržují stabilitu mezi sousedními obratli</b>.


Key: arterial_717_description
Value:
  Prechádza ventrálne do lacuna vasorum, v ktorej prebieha laterálne od vena iliaca externa. Po prechode cez lacuna vasorum pokračuje ako a. femoralis. Zásobuje väčšinu dolnej končatiny, predné a bočné svaly brušnej steny, časť steny veľkej panvy, u mužov časť vrstiev mieška, u žien ligamentum teres uteri. Vydáva dve vetvy tesne vnútorne od inguinálneho väzu.


Key: skeletalpart_1290_description
Value:
  <b>El cigomático </b>es un hueso par del <b>viscerocráneo </b>que se desarrolla por <b>osificación intramembranosa</b>. Junto con la <b>apófisis cigomática del hueso temporal, </b>forma el <b>arco cigomático. </b>Contiene <b>el nervio cigomático</b>, que se bifurca dentro del hueso en dos ramos terminales encargados de inervar la piel al tiempo que sobreponen el hueso cigomático a la fosa temporal.


Key: venous_105_description
Value:
  La vena cava inferiore è la vena più voluminosa del corpo umano. Raccoglie il sangue dalla metà inferiore del corpo (al di sotto del diaframma) e non è provvista di valvole. Origina dalla confluenza delle vene iliache comuni destra e sinistra a livello delle vertebre L4-L5. Decorre a destra dell’aorta addominale, passa dorsalmente al fegato nel solco per la vena cava inferiore e attraversa il diaframma nell’orifizio della vena cava. Presenta tributarie sia parietali sia viscerali.


Key: muscle_153_general
Value:
   <b>The piriformis </b>divides the greater sciatic foramen into the suprapiriform foramen and the infrapiriform foramen . 


Key: digestive_374_description
Value:
  ventrálne: kľučky tenkého čreva, mesocolon transversum, žalúdok 
  dorzálne: aorta abdominalis, truncus sympathicus sinister, ľavostranný m. psoas major, vasa testicularia/ovarica sinistra, vasa renalia sinistra 
  Vpravo: podžalúdková žľaza


Key: venous_510_description
Value:
  – the plexuses are located in the epidural space
  – blood is drained to the external vertebral venous plexuses along the roots of the spinal nerves and through the vertebral bodies


Key: arterial_628_description
Value:
  - <indent=3em>chlopeň ze tří cípů, do kterých se upínají papilární svaly pomocí chordae tendineae</indent>
  - <indent=3em>mezi pravou síní a pravou komorou</indent>
  - <indent=3em>cípy jsou navzájem spojeny ve švech (komisurách):</indent>
  - <indent=3em><b>Commissura anteroseptalis, posteroseptalis at anteroposterior</b></indent>


Key: digestive_509_general
Value:
  <b>La unidad estructural básica del hígado:</b> los hepatocitos
  <b>La unidad morfológica básica: </b>el lobulillo hepático clásico
  <b>La unidad básica de circulación:</b>  el lóbulo portal
  <b>La unidad funcional básica: </b>el acino hepático

  <b>La cápsula fibrosa del hígado</b> (cápsula de Glisson) es una cubierta fibrosa del hígado. Proyecta tabiques en el parénquima hepático. Estos tabiques delimitan los lóbulos hepáticos individuales y albergan los vasos sanguíneos y los conductos biliares (cápsula fibrosa perivascular).

  <b>Los sinusoides</b> son un tipo de capilares sanguíneos que no tienen una lámina basal continua. Los sinusoides tienen lúmenes y paredes de forma irregular, que contienen fenestraciones y poros. Se encuentran entre las láminas anastomosadas del parénquima hepático. Su estructura facilita el intercambio de sustancias entre la sangre y los hepatocitos. La sangre portal y la sangre arterial se mezclan en los sinusoides (y también en las venas circunlobulares y precapilares).

  <b>El ligamento redondo del hígado</b> es un remanente ligamentoso de la vena umbilical..

  <b>El ligamento venoso de Arancio</b> es un remanente ligamentoso del conducto venoso.

  <b>El ligamento hepatorrenal</b> es una transición entre la parte dorsal del ligamento coronario derecho y el peritoneo parietal que cubre el riñón derecho.

  <b>El apéndice fibroso del hígado </b>(appendix fibrosa hepatis) es el extremo del ligamento coronario izquierdo unido al diafragma.


Key: io_694_description
Value:
  - <indent=3em> большеберцовая кость - задняя поверхность (средние 2/4) </indent>
  - <indent=3em> межкостная перепонка голени </indent>


Key: muscle_406_function
Value:
   járulékos flexio a könyökízületben és anteflexio
  a csuklóízületben, megfeszíti az aponeurosis palmarist


Key: muscle_251_description
Value:
  – sono ispessimenti della fascia crurale
  – sono tesi dalla tuberosità calcaneale e dal malleolo laterale al piede
  – rivestono i tendini dei muscoli peronei nel loro passaggio dalla gamba al piede


Key: digestive_225_description
Value:
  Tepnové zásobovanie: a. facialis a a. lingualis
  Žilový odtok: v. facialis a v. lingualis
  Lymfatická drenáž: nodi lymphoidei submandibulares
  Parasympatikus: n. lingualis prostredníctvom ganglion submandibulare (vlákna z n. facialis cestou chorda tympani)
  Sympatikus: periarteriálne splete
  Viscerosenzitivita: n. lingualis (z n. mandibularis)


Key: nervous_49_description
Value:
  – join the intercostal nerves in cervical part
  – emerge from all ganglia of the sympathetic trunk
  – join the spinal nerves and innervate cutaneous glands and smooth muscle in the skin (the erector pili muscles)


Key: nervous_27_description
Value:
  – verläuft in Richtung Foramen jugulare
  – verbindet das untere Ganglion des Nervus glossopharyngeus mit dem unteren Ganglion des Nervus vagus
  – funktionell ist es ein grauer Ramus communicans, der aus postganglionären Fasern besteht


Key: venous_441_description
Value:
  - <indent=3em>se dirige medialmente a la arteria femoral y desemboca en la vena femoral común en el triángulo femoral


Key: skeletalpart_644_description
Value:
  Az os lacrimale kis páros csont az obita medialis falában. Desmalis csontosodással alakul ki. Az os nasale szintén apró páros csont, hasonlóan desmalisan fejlődik. Mindkét csont az os frontale pars nasalisához kapcsolódik. A vomer páratlan, kis méretű csont, amely desmalisan fejlődik. A csontos orrsövény hátsó részét képezi.


Key: resp_437_description
Value:
  - the curved margin around the pericardium on the left lung
  - extends from the 4th sternocostal joint to the 6th rib in the midclavicular line


Key: urogen_561_description
Value:
  Jajowód ,,łączy”<b> jajnik z macicą</b>, do której komórka jajowa jest przenoszona dzięki skurczom jajowodu. Jego ujście brzuszne jest <b>otwarte do jamy otrzewnowej</b>. Do zapłodnienia dochodzi najczęściej w bańce jajowodu.


Key: muscle_358_description
Value:
  I muscoli propri del torace si inseriscono sulle coste. Questi muscoli agiscono spostando le coste e determinando variazioni di volume della cavità toracica: appartengono quindi ai principali muscoli respiratori.


Key: cns_419_general
Value:
  <b>Базальное ядро ​​Мейнерта</b> (nucleus basalis) представляет собой структуру, расположенную под чечевицеобразным ядром.  Оно простирается вентрально до головки хвостатого ядра и дорсально до заднего края таламуса.  Оно состоит из группы диффузно разбросанных холинергических нейронов внутри безымянного вещества Рейхерта (substantia innominata).


Key: skeletalpart_336_description
Value:
  - ferde lefutású bemetszés a nervus radialis és az arteria profunda brachii számára
  - a test hátsó felszínén található
  - a caput mediale et laterale musculi tricipitis brachii határolja


Key: venous_133_description
Value:
  - <indent=3em>el ángulo formado por la confluencia de la vena yugular interna izquierda con la vena subclavia izquierda</indent>
  - <indent=3em>aquí se abre el conducto torácico al torrente sanguíneo</indent>


Key: venous_17_description
Value:
  – in genere origina dalla confluenza della vena temporale superficiale, delle vene mascellari, della vena temporale media e della vena trasversa della faccia
  – discende nella fossa retromandibolare nello spessore del parenchima della ghiandola parotide
  – si biforca nei rami anteriore e posteriore
  – il ramo anteriore si unisce solitamente alla vena faciale
  – il ramo posteriore si unisce alla vena auricolare posteriore per formare la vena giugulare esterna


Key: cns_481_description
Value:
  Aferentes: desde la corteza entorrinal, el tálamo, las áreas de asociación del neocórtex (a través del cíngulo y del giro parahipocampal)
  Eferentes: a través del fórnix hacia el hipotálamo y el tálamo, a través de la corteza entorrinal hacia el neocórtex
  Entrada de neurotransmisores: norepinefrina (desde el locus cerúleo), acetilcolina (desde los núcleos septales), serotonina (desde los núcleos del rafe de la formación reticular)
  Función: procesos asociados a la memoria a largo plazo,participación en la consolidación de la memoria 


Key: skeletalpart_832_general
Value:
  <b> Небные ости </b> (spinae palatinae) - это продольные гребни на нижней (небной) поверхности верхней челюсти.

  <b> Небные борозды </b> (sulci palatini) - это бороздки между небными шипами для ветвей большого небного нерва и сосудов (nervus et vasa palatina majora).


Key: muscle_132_description
Value:
  – 2 vrstvy: lamina superficialis, lamina profunda
  – kraniálny úpon a ohraničenie: linea temporalis superior
  – kaudálny úpon a ohraničenie: arcus zygomaticus


Key: digestive_146_description
Value:
  – appiattisce la lingua e ne aumenta i diametri trasverso e longitudinale
  – decorre tra le superfici dorsale e ventrale della lingua


Key: urogen_252_description
Value:
  (a herék leszállásának akadályoztatása, retentio)
  - a leszállás közben „elakadó” herék hiánya a scrotumban


Key: muscle_549_description
Value:
  Majú pozdĺžny priebeh a zostupujú k stene hltana zvonku alebo zvnútra. 
  Začínajú na základni lebky a okolitých pevných útvaroch. 
  Upínajú sa do svalovej steny hltana tvorenej jeho zvieračmi.


Key: cns_21_description
Value:
  La sustancia gris de la médula espinal rodea el conducto central en forma de mariposa. Puede dividirse en un sistema de capas (láminas de Rexed) o en núcleos individuales. La sustancia blanca de la médula espinal forma un sistema de tractos ascendentes, descendentes y asociativos que permiten la comunicación entre la médula espinal y los niveles superiores del SNC. La sustancia blanca se organiza en tres cordones (anterior, lateral y posterior), que contienen tractos neuronales (también conocidos como fascículos). La proporción de sustancia blanca respecto a la gris es diferente en los distintos niveles de la médula espinal. Esto es visible en los cortes transversales de la médula espinal.


Key: FirstStartTutorial_Intro1_AA
Value:
  Drodzy użytkownicy,

  Anatomyka to aplikacja w języku polskim, której główną zaletą jest realistyczne odwzorowanie ludzkiego ciała z najdrobniejszymi szczegółami oraz wizualne i przyjazne dla użytkownika środowisko. W połączeniu z prostymi, zwięzłymi, ale dokładnymi informacjami z Memorix Anatomy pogrupowanymi w przejrzystą hierarchię, aplikacje Anatomyka ATLAS i Anatomyka ACADEMIC PRO (Pc, macOS) tworzą rewolucyjne narzędzie do nauki anatomii.

  Jeśli podoba Ci się nasza aplikacja, wesprzyj nas pozytywną recenzją lub wykup subskrypcję ;)

  Życzymy Ci efektywnej nauki anatomii!
  Zespół Anatomyka


Key: cns_290_description
Value:
  – jádra jsou označena jako ncll. reticulares, ale nepatří k ARAS
  – aferentace přes excitační kolaterály ze všech specifických jader talamu a z kůry
  – eferentace je výhradně inhibiční (GABA) a směřuje výhradně do talamu a bazálních ganglií
  – jádra označují nové podněty a odlišují je od obvyklých podnětů z prostředí a podílejí se na řízení tělesné teploty


Key: digestive_198_general
Value:
  <b> Железы фон Эбнерса </b> (вкусовые железы) - это серозные железы, которые окружают бороздки вокруг валлатных сосочков, где расположены вкусовые рецепторы. <b> Железы Вебера </b> (железы корня языка) - это слизистые железы, которые защищают корень языка. <b> Позадичелюстная ямка </b> расположена между латеральным краем ветви нижней челюсти, наружным слуховым проходом, задним брюшком двубрюшной мышцы, шиловидным отростком, шиловидной перегородкой и крыловидными мышцами.
   
  <b> Связь околоушной железы с близлежащими нервами </b>:
   
  Лицевой нерв входит в железу после прохождения через шилососцевидное отверстие. Внутри железы он разветвляется, образуя внутриушное сплетение, которое разделяет железу на поверхностную и глубокую части.
   
  <b> Височно-ушной нерв </b> проходит за околоушной железой и достигает височной области.

  <b> Разделение околоушной железы </b> внутриушным сплетением (ветвями лицевого нерва) на поверхностную и глубокую части не совсем совпадает с морфологическим разделением на pars superficialis и pars profunda.

  <b> Парасимпатические волокна </b>, находящиеся в околоушной железе, берут начало в нижнем слюноотделительном ядре. Они проходят по барабанной ветви языкоглоточного нерва к среднему уху, а затем покидают череп в качестве малого каменистого нерва. В итоге они достигают околоушной железы через околоушные ветви ушно-височного нерва.
   
  <b> Слюнные железы </b> производят от 1 до 1,5 литров слюны ежедневно. Слюна важна для гигиены полости рта, смачивания пищи и предотвращения образования зубного камня.


Key: nervous_368_general
Value:
  <b>Вкусовое ядро</b> расположено в ростральной части солитарного тракта. Оно получает вкусовые волокна, идущие от лицевого нерва, и посылает импульсы в таламус и кору.


Key: arterial_525_description
Value:
  – sacco con parete a doppio strato, che avvolge il cuore nel mediastino medio-inferiore
  – forma un’impronta sul diaframma chiamata area pericardica (area pericardiaca)


Key: muscle_300_origin
Value:
  clavicola – estremità sternale, sterno – manubrio dello sterno, parte dorsale all’articolazione sterno-clavicolare
  (legamento sterno-clavicolare posteriore)
  Decorso delle fibre: i due muscoli controlaterali divergono caudalmente


Key: venous_393_description
Value:
  - <indent=3em>arises from the dorsal venous arch and passes along the medial margin of the dorsum of the foot and then continues as the great saphenous vein


Key: joint_267_clinical
Value:
  <b> Кольцевая связка лучевой кости </b> не полностью развита у детей до 5-6 лет. Под весом предплечья может произойти подвывих плечевого сустава. Это состояние называется болезненной пронацией (pronatio dolorosa).


Key: skeletalpart_94_description
Value:
  una voluminosa protuberanza ossea –<indent=3em> presenta due parti: il tubercolo conoide e la linea trapezoide


Key: muscle_403_general
Value:
  <b>Das Caput commune ulnare </b>ist der gemeinsame Ursprung der ersten und zweiten Schicht der ventralen Gruppe der Unterarmmuskeln.

  <b>Die Flexoren und Supinatoren des Unterarms</b>sind dominanter als Extensoren und Pronatoren. Die Flexoren und Supinatoren können sich während längerer Inaktivitätsperioden verkürzen, was bei bettlägerigen Patienten vorkommt.


Key: digestive_658_general
Value:
  Il peritoneo è costituito da uno strato di mesotelio, poggiante su uno strato di tessuto connettivo sottosieroso che fa aderire il peritoneo alle strutture circostanti. Contiene vasi sanguigni e linfatici. 

  Il mesotelio è un epitelio squamoso semplice, responsabile della produzione del liquido peritoneale. Le cellule mesoteliali hanno la capacità di riassorbire i liquidi. 

  L’area totale del peritoneo è di circa 2 m2.


Key: digestive_27_description
Value:
  - contain one root and usually one root canal
  - there are two incisors in each quadrant, which are referred to by the numbers 1 and 2


Key: cns_399_description
Value:
  – jádro je rozděleno průchodem vláken capsula interna na mediální nucleus caudatus a laterální putamen
  – spojení mezi oběma jádry se nazývají pontes grisei caudatolenticulares (zastarale striae), proto má jádro makroskopicky žíhanou strukturu


Key: urogen_204_general
Value:
  <b>Orchis</b> je grécky výraz pre semenník. <b>Gubernaculum testis</b> sa mení na pruh väziva. <b>Tunica albuginea</b> je zhrubnutá na zadnom okraji semenníka, kde preniká do parenchýmu a tvorí mediastinum semenníka. <b>Hilum testis </b>je brána na zadnom okraji semenníka pre vstup krvných ciev a nervov a výstup ductuli efferentes testis. <b>V semenníkoch</b> je 200 – 300 lalôčikov. 


Key: urogen_506_general
Value:
  <b>Urinary continence </b>is the ability to keep urine in the bladder and excrete it in a controlled fashion. Urinary incontinence is the lack of this ability. The two main aspects of urinary continence are the position of the urethra and neck of the bladder and the proper function of the urethral sphincters. In females, the sphincter compresses the urethra against the vagina and thus closes it. Stress incontinence is defined as involuntary leakage of urine when the pressure inside the peritoneal
  cavity rises (e.g. during coughing or laughing). Increased intra-abdominal pressure is able to push the urethra and the adjacent neck of the bladder downwards (a condition termed urethral hypermobility). Pressure is thus distributed unevenly; it is higher inside the urinary bladder than in the urethra, which results in urine leakage. A different kind of stress incontinence occurs when the urethra and neck of the bladder are permanently descended into the lesser pelvis, evenat rest. Consequently, the internal urethral sphincter becomes unable to keep urine from escaping the urinary bladder.

  Urinary continence in female is provided by:
  – urethral mucosa and submucosa
  – smooth and striated muscle of the urethra
  – external urethral sphincter, compressor urethrae
  – sphincter urethrovaginalis, levator ani (pubovaginalis)


Key: nervous_451_description
Value:
  – ein spezielles sensibeles Kerngebiet
  – der rostrale Teil der Kerngebiete des Tractus solitarius
  – empfängt Geschmacksinformationen von der Epiglottis, den Valleculae epiglotticae und einem Teil der Zungenwurzel


Key: cns_378_description
Value:
  <b>Lage</b>: Gyrus postcentralis und hinterer Teil des Lobulus paracentralis
  <b>Afferenzen</b>: vom Körper (durch den Nucleus ventralis posterolateralis und Nucleus ventralis posteromedialis des Thalamus) und Assoziationskerngebiete des Thalamus
  <b>Efferenzen</b>: zum primären Motorbereich, zum sekundären somatosensibelen Bereich und zu Assoziationsbereichen
  <b>Funktion</b>: somatosensibele Empfindung


Key: resp_248_description
Value:
  przebieg: od brzegu górnego chrząstki tarczowatej do wyrostka mięśniowego chrząstki nalewkowatej
  funkcja: przemieszcza wyrostek mięśniowy przednio-bocznie, zamykając szparę głośni


Key: cns_353_description
Value:
  - 6-nál kevesebb réteget tartalmaz
  - az agyfelszín mintegy 4%-át teszi ki
  - idetartozik a limbicus kéreg, amely a paleocortexszel anatómiai és szinaptikus kapcsolatban áll


Key: venous_84_description
Value:
  - <indent=3em>drains the area supplied by the suprascapular artery, doubled in its peripheral course


Key: muscle_383_function
Value:
  iniziale abduzione e rotazione esterna del braccio, stabilizzazione della testa dell’omero nella fossa articolare dell’articolazione della spalla


Key: muscle_390_insertion
Value:
  radio - tuberosidad radial, lado medial del antebrazo - fascia antebraquial a través de la aponeurosis bicipital (lacertus fibrosus)


Key: cns_439_description
Value:
  - interconnects the posterior part of the parietal lobe with dorsal part of the temporal lobe (lateral occipitofrontal gyrus


Key: Posters_Publish_Help_Text
Value:
  Łatwo publikuj i udostępniaj swój e-plakat innym użytkownikom aplikacji. Zapisz swój e-plakat i kliknij link „Udostępnij” na miniaturce. Udostępnij go na swoich ulubionych platformach społecznościowych.

  Opcje udostępniania i publikowania są dostępne tylko dla licencji edukacyjnych.


Key: io_760_description
Value:
  -<indent=3em>axis (C2) – processus spinosus</indent>
  -<indent=3em>obratle C3 a C4 – processus spinosi (nekonstantně)</indent>


Key: joint_744_description
Value:
  <b>La articulación de la rodilla</b> es la articulación sinovial más complicada del cuerpo humano. Es una <b>articulación bicondílea compleja y compuesta</b> en la que se articulan <b>tres huesos y dos meniscos.</b> La articulación de la rodilla tiene <b>12 ligamentos articulares</b> y muchas <b>bursas asociadas.</b> Los movimientos son posibles en <b>dos ejes,</b> pero estos están limitados cuando la rodilla está en completa flexión y extensión.


Key: venous_104_description
Value:
  Horní dutá žíla je krátká silná žíla (<b>průsvit 2-3 cm</b>) <b>bez chlopní</b>, která vzniká <b>soutokem vena brachiocephalica dextra et sinistra</b> ve výši chrupavky <b>1. pravého žebra</b>. Sestupuje svisle <b>horním mediastinem</b> a ústí shora <b>do pravé síně</b> ve výši <b>3.</b> <b>sternokostálního kloubu</b>. Sbírá krev z oblasti hlavy, krku, horních končetin, hrudníku a horní poloviny zad.


Key: urogen_143_description
Value:
  in both sexes: renal artery, internal iliac artery, superior vesicular artery and middle rectal artery
  in males: plus the testicular artery and artery to the ductus deferens
  in female: plus the ovarian and uterine arteries


Key: cns_530_description
Value:
  - an unpaired dorsal communication between the fourth ventricle and subarachnoid space (posterior cerebellomedullary cistern)


Key: nervous_277_description
Value:
  – erreicht den oberen lateralen Teil der Wange über das Foramen zygomaticofaciale
  – innerviert die Haut der Jochbeinregion


Key: muscle_33_description
Value:
  Il sistema spino-trasversario è costituito da un gruppo di muscoli le cui fibre si portano dai processi spinosi delle vertebre sottostanti ai processi trasversi delle vertebre soprastanti – questi muscoli sono quindi disposti a formare una “V”


Key: muscle_287_description
Value:
   <b>The muscles of the neck </b>can be divided into <b>5 groups</b>: the superficial muscle group, the suprahyoid muscles, the infrahyoid muscles, the scaleni and the deep muscle group.  


Key: joint_687_description
Value:
  пяточная кость, таранная кость, ладьевидная кость, три клиновидные кости и 1-я плюсневая кость
  - <indent=3em> 15–18 мм над землей в самой высокой точке </indent>


Key: joint_449_description
Value:
  Ligamentum pectineum je väz prebiehajúci pozdĺž horného okraju corpus et ramus superior ossis pubis. 


Key: skeletalpart_1156_description
Value:
  - <indent=3em> формирует стенки наружного слухового прохода </indent>
  - <indent=3em> имеет форму буквы «U» </indent>
  - <indent=3em> проходит дорсолатерально и параллельно длинной оси каменистой части височной кости между медиальной и верхней стенками барабанной полости </indent>


Key: resp_211_description
Value:
  - elastic, paired
  - attaches to the apex of the arytenoid cartilage
  - forms the corniculate tubercle


Key: skeletalpart_1506_description
Value:
  Kości stopy składają się z <b>7 kości stępu, 5 kości śródstopia i 14 paliczków</b>. Kości stępu tworzą <b>łuk podłużny stopy i łuk poprzeczny stopy</b>. Łuk podłużny składa się z łuku przyśrodkowego i łuku bocznego. <b>Łuk boczny</b> składa się z kości piętowej, kości sześciennej i piątej kości śródstopia.<b>Łuk przyśrodkowy</b> składa się z kości piętowej, ko- ści skokowej, kości łódkowatej, trzech kości klinowatych i pierwszej kości śródstopia. Organizacja ogólna <b>kości śródstopia i paliczków stopy</b> przypomina organizację kości śródręcza i paliczków ręki.


Key: resp_254_description
Value:
  lefutása: harántirányban köti össze a két kannaporc hátsó felszíneit
  működése: közelíti a kannaporcokat
  - közelíti a hangszalagokat, szűkíti a hangrést (mind a pars intercartilagineát, mind pedig a pars interarytenoideát)


Key: nervous_466_description
Value:
  Serce ma zdolność do generowania i przewodzenia impulsów elektrycznych. Impulsy są wytwarzane w węźle zatokowo-przedsionkowym (w prawym przedsionku), a stamtąd przez węzeł przedsionkowo-komorowy, pęczek Hisa i jego odnogi docierają do komór. Po przejściu przez przegrodę przedsionkowo-komorową pęczek Hisa rozdziela się na prawą i lewą odnogę Tawary, które biegną do prawej i lewej komory. Włóknami końcowymi układu przewodzącego serca są włókna Purkiniego, które przenoszą impulsy do pojedynczych komórek mięśniowych serca.


Key: venous_267_description
Value:
  - <indent=3em>recoge la sangre de la parte izquierda de la curvatura menor</indent>
  - <indent=3em>se anastomosa con la vena gástrica derecha para formar un arco venoso a lo largo de la curvatura menor</indent>


Key: arterial_880_description
Value:
  - it winds the cerebral crus and gets to the medial surface of the temporal and occipital lobe
  - supplies the medial and interior surface of the temporal and occipital lobe including the parahippocampal gyrus and area of the calcarine sulcus


Key: skeletalpart_354_general
Value:
  <b>El triángulo retromolar </b>(trigonum retromolare) es un espacio triangular de la mandíbula, posterior al tercer molar.
   
   <b>La fosa retromolar </b>(fossa retromolaris) es una hendidura que se ubica en el triángulo retromolar.
   
   <b>La língula de la mandíbula </b>(lingula mandibulae) delimita el agujero mandibular y sirve de unión al ligamento esfenomandibular.
   
   <b>La línea oblicua </b>(linea obliqua) se encuentra en la cara externa de la mandíbula, conduce al tubérculo mental y separa la base de la mandíbula (basis mandibulae) de la porción alveolar (pars alveolaris). Da origen a algunos músculos faciales.
   
   En determinadas fontanelas pueden presentarse <b>centros de osificación pequeños e independientes </b>. Esto produce la formación de ciertos huesos del cráneo accesorios y pequeños. Huesos de ese tipo incluyen: <b>el hueso bregmático </b>(os bregmaticum) en la fontanela anterior y <b>el epiptérico </b>(os epiptericum) en la fontanela posterior<b>. </b>
   
   A los <b>huesos suturales </b>(ossa suturarum) también se los conoce como <b>huesos wormianos</b>. Son pequeños huesos aislados e irregulares que se ubican dentro de las suturas del cráneo, con más frecuencia alrededor de los huesos parietales.


Key: arterial_885_clinical
Value:
  <b>The arteria radicularis magna of Adamkiewicz</b> can be damaged during aortic aneurysm surgeries at the level of the transition from the thoracic to the lumbar part of the vertebral column (complication of the surgery). Insertion of an artificial material can cause a discontinuance of the blood flow to the spinal cord, which results in paraplegia (paralysis of both lower limbs).


Key: nervous_487_description
Value:
  El plexo cervical está formado por los nervios espinales C1 a C4 y se encuentra en la región cervical lateral. Origina nervios sensoriales y motores. Los nervios sensitivos llegan a la piel a través del punto nervioso (punctum nervosum), un hueco en la fascia cervical superficial situado aproximadamente a la mitad del borde posterior del esternocleidomastoideo. Los nervios motores inervan el grupo anterior de músculos cervicales. El nervio frénico atraviesa el mediastino e inerva el diafragma. 


Key: arterial_475_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje sestupný tračník a anastomózuje s a. colica media u flexura coli sinistra</indent>


Key: skeletalpart_1095_description
Value:
  <b>El temporal</b>es un hueso par formado por tres porciones principales: <b>la porción escamosa, la timpánica y la </b></b>petrosa</b>. La porción escamosa y la timpánica se desarrollan por <b>osificación intramembranosa</b>. La porción petrosa y las apófisis estiloides y mastoides tienen <b>osificación endocondral. El oído medio y el interno </b>están ocultos dentro de la porción petrosa. Se comunican con su entorno a través de las <b>aberturas interna y externa del conducto auditivo</b>. El <b>conducto facial<b> de curvatura doble, que aloja al <b>nervio facial</b>, también se encuentra dentro de la porción petrosa. <b>La apófisis mastoides </b>es una protuberancia ósea neumatizada, con pequeñas cavidades que contienen aire llamadas <b>celdas mastoideas</b>.


Key: muscle_386_clinical
Value:
  <b> Ein Triggerpunkt im Musculus teres minor kann </b> zu einem Gefühlsverlust oder Kribbeln im vierten und fünften Finger führen. Dies muss von einer Lähmung des Nervus ulnaris unterschieden werden.


Key: muscle_41_function
Value:
  <b>Function of the whole muscle:</b>
  dorsal flexion of the vertebral column (bilateral contraction), lateroflexion and rotation of the vertebral column to the side of the contracted muscle (unilateral contraction)


Key: muscle_24_function
Value:
  rotacja wewnętrzna, przywodzenie i zgięcie grzbietowe ramienia, dodatkowy mięsień oddechowy gdy kończyna górna jest zgięta (unosi żebra),dodatkowy mięsień wydechowy
  – podczas mocnego wydychania (kaszel) intensyfikuje krzywiznę kręgosłupa piersiowego i w związku z tym zmniejsza objętość klatki piersiow


Key: cns_78_description
Value:
  – neuróny, na ktorých končia aferentné axóny privádzajúce informácie z viscerálnych orgánov (napätie steny orgánu, mechanická, tepelná, chemická a bolestivá stimulácia)


Key: muscle_413_innervation
Value:
  срединный нерв (C7-T1) - иннервация 2-го и 3-го пальцев, локтевой нерв (C8-T1) - 4-го и 5-го пальцев


Key: urogen_18_description
Value:
  A vesék a retroperitoneum szervei közé tartoznak, a gerincoszlop két oldalán találhatók. A bal vese a T12 és L2 csigolya között, míg a jobb vese a T12 és L3 csigolya között helyezkedik el. Mindkét vese öt, jellegzetes érlefutásuk alapján szeparálható segmentumból áll. A hasüreg felé tekintő felszínt peritoneum parietale borítja, a dorsalis felszín a hasüreg hátsó falát alkotó izmok felé tekint. A bal vese hiluma L1 magasságban található. A jobb vese hiluma ennél caudalisabb helyzetű, ugyanis a máj kiterjedése miatt az egész szerv alacsonyabban van. Születéskor a vesevelő még csak hat pyramisból áll, felnőttkorra számuk 7–18-ra nő.


Key: muscle_385_clinical
Value:
  Pri športe môže dôjsť k akútnemu preťaženiu musculus teres major počas cvičenia typu príťah na hrázde. Dôsledkom je mierne obmedzenie vzpaženia (ventrálna flexia). 


Key: digestive_109_general
Value:
  <b>Glossa</b> es el término griego que designa a la lengua.

  <b>La mucosa de la lengua</b> está cubierta por un epitelio escamoso estratificado, que se queratiniza en algunos lugares y forma proyecciones de diversas formas denominadas papilas linguales.

  <b>Las papilas valladas</b> (papillae vallatae) son las papilas linguales más grandes y están situadas ventralmente al surco terminal de la lengua. Las papilas gustativas se encuentran en el epitelio que rodea a las papilas valladas (así como en otras partes de la cavidad oral). Otras papilas linguales son las filiformes, fungiformes y foliadas. Las papilas foliadas son papilas rudimentarias en forma de hoja en el  borde de la lengua.

  <b>El foramen ciego</b> de la lengua es un remanente del conducto tirogloso. El conducto tirogloso es un canal formado por el descenso del tiroides durante el desarrollo.

  <b>El tabique lingual </b>se desvanece basalmente y se convierte en un espacio orientado sagitalmente y lleno de tejido conectivo suelto llamado espacio medio de la lengua (spatium medianum linguae), que se extiende caudalmente hasta los milohioideos, ventralmente hasta las espinas mentonianas de la mandíbula y dorsalmente hasta el hueso hioides.

  <b>El palatogloso</b>
  - pertenece funcionalmente a los  músculos de la lengua
  - desde el punto de vista del desarrollo pertenece a  los músculos del paladar blando
  - inervación: nervio vago

  <b>El canal paralingual</b> es una ranura entre el hiogloso y el geniogloso, por donde pasan la arteria y la vena lingual.


Key: io_491_description
Value:
  - <indent=3em> крестец - дорсальная поверхность </indent> 
  - <indent=3em> задняя крестцово-подвздошная связка </indent>


Key: resp_365_clinical
Value:
  <b> Тромбоэмболия легочной артерии (ТЭЛА) </b> - это опасное для жизни состояние, которое возникает из-за непроходимости легочной артерии или любой из ее ветвей. В большинстве случаев это происходит из-за тромбоэмболии, возникающей в венах таза или глубоких венах ног. Нечасто могут возникать другие типы эмболии, такие как жировая эмболия (от переломов), эмболия околоплодными водами (во время родов), воздушная эмболия (во время травмы) и эмболия опухолевыми клетками.


Key: skeletalpart_804_general
Value:
  <b>Las espinas palatinas </b>(spinae palatinae) son estrías longitudinales ubicadas en la superficie (palatina) inferior del maxilar.
   
   <b>Los surcos palatinos </b>(sulci palatini) son canales para los vasos y nervio palatino mayor (nervus et vasa palatina majora), situados entre las espinas palatinas.


Key: nervous_398_general
Value:
  <b>Der linke Nervus vagus</b> verläuft ventral und der rechte Nervus vagus dorsal zum Oesophagus. Dies ist wegen der Drehung des primitiven Darms um 90° im Uhrzeigersinn während der Embryogenese.

  <b>Der Nervus vagus</b> innerviert die Rachenmuskulatur (außer dem Musculus stylopharyngeus), die Muskeln des weichen Gaumens (außer dem Musculus tensor veli palatini), die Kehlkopfmuskulatur und die Muskeln der oberen Hälfte der Speiseröhre.

  Die Funktion des Nervus vagus kann anhand der folgenden Reflexe beurteilt werden:
  <b>Der Rachenreflex (Würgereflex)</b> wird durch Berühren der Zungenwurzel, der Rachenwand oder der Gaumenbögen ausgelöst. Er ruft eine Kontraktion der Rachenmuskulatur hervor und verursacht Übelkeit.
  <b> Der okulokardialer Reflex</b> (Aschner-Dagnini-Reflex) wird durch Stimulation des Nervus vagus durch Druck auf die Augäpfel ausgelöst. Dies führt zu einer Verringerung der Pulsfrequenz. Der Reflex kann auch durch Drücken des Karotissinus oder Schlagen auf das Epigastrium (zur Reizung des Plexus coeliacus) oder die Hoden stimuliert werden.

  <b> Der aurikulare Ast des Nervus vagus </b> (Arnold-Nerv) innerviert einen kleinen Bereich in der Ohrmuschel und dem äußeren Gehörgang, der als Ramsay-Hunt-Zone bezeichnet wird.

  <b> Der Ramus gastricus principalis von Latarjet </b> (vom vorderen Ramus gastricus) versorgt die kleine Magenkrümmung. Eine selektive Vagotomie wurde früher zur Behandlung von Magengeschwüren durchgeführt, indem dieser Nerv chirurgisch unterbrochen wurde.


Key: skeletalpart_1575_description
Value:
    - <indent=3em> выемка на верхнем краю лопатки рядом с клювовидным отростком </indent>
    - <indent=3em> покрыта верхней поперечной связкой лопатки </indent>
    - <indent=3em> надлопаточный нерв проходит через вырез под связкой </indent>
    - <indent=3em> надлопаточная артерия и вена проходят над связкой </indent>


Key: resp_227_description
Value:
  - reicht von den Stimmlippen bis zum inneren Umfang des Ringknorpels
  - ist in der Mittellinie geschwächt
  - ist durchgehend mit dem Ligamentum cricothyroideum verbunden


Key: resp_249_description
Value:
  <b>course:</b> from the internal side of the thyroid cartilage along the external side of the vocal ligament to the vocal process of the arytenoid cartilage
  <b>function: </b>internal rotation and ventral shift of the arytenoid cartilage
  - adduction and shortening of the vocal ligament (narrows the rima glottidis)


Key: arterial_648_general
Value:
  <b>Los anillos fibrosos derecho e izquierdo</b> son ovalados y planos en comparación con los anillos aórtico y pulmonar, que son circulares y tienen forma de guirnalda (con tres salientes).


Key: arterial_839_description
Value:
  – zaopatruje oczodół, gruczoł łzowy, mięśnie zewnętrzne gałki ocznej, samą gałkę oczną oraz część jamy nosowej


Key: skeletalpart_1125_description
Value:
  – zawiera tętnicę szyjną wewnętrzną wnikającą do jamy czaszki
  – znajduje się w ścianie tylnej otworu poszarpanego


Key: digestive_435_description
Value:
  dorzálně: pravá ledvina, dvanáctník, slinivka, levá ledvina, slezina
  ventrálně: omentum majus a přední břišní stěna
  kraniálně: játra, žlučník, žaludek, slezina
  kaudálně: kličky tenkého střeva


Key: muscle_563_general
Value:
  <b>Uzávěr hrtanového vchodu</b> způsobují pars aryepiglottica m. arytenoidei obliqui, m. thyroepiglotticus a sestup kořene jazyka.


Key: skeletalpart_563_description
Value:
  -<indent=3em>die Befestigung des Ligamentum collaterale fibulare </indent>
  -<indent=3em>der Ursprung des lateralen Kopfes des M. gastrocnemius</indent>


Key: IAP_Login_UserName
Value:
  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>ID membro:</size></font>
  {0} {1}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Galleria ePoster online:</size></font>
  Connesso

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Licenza:</size></font>
  {2}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Scadenza:</size></font>
  {3}

  <font="SourceSansPro-Regular SDF"><size=32px>Gruppo:</size></font>
  {4}


Key: digestive_147_description
Value:
  Svaly začínají na okolních pevných strukturách, upínají se do vazivového aparátu jazyka a mění jeho polohu.


Key: muscle_133_description
Value:
  - cubre la glándula parótida
  - se fusiona parcialmente con la fascia masetérica formando la fascia parotideomasetérica


Key: io_129_description
Value:
  de la 5ª a la 12ª costilla en forma de ocho láminas (las 5 láminas craneales se interdigitan con el serrato anterior)
  <b>Curso de las fibras:</b> corren en dirección ventrocaudal


Key: arterial_131_description
Value:
  Priebeh 
  1. po výstupe z fossa cubitalis sa kladie medzi m. pronator teres a m. brachioradialis 
  2. prechádza medzi m. brachioradialis a m. flexor carpi radialis a pokračuje medzi processus styloideus radii a os scaphoideum 
  3. vstupuje do foveola radialis na laterálnej strane zápästia a prechádza cez prvý medziprstný priestor z chrbta ruky do dlane


Key: cns_291_description
Value:
  - i nuclei sono descritti come nuclei reticolari (nuclei reticulares) ma non sono correlati al sistema di attivazione reticolare ascendente (ARAS)
  - ricevere afferenti tramite i collaterali di eccitazione dai nuclei talamici specifici
  - le efferenti sono prevalentemente inibitorie (GABA-ergiche) e vanno nel talamo e nei nuclei basali
  - questi nuclei hanno il compito di determinare nuovi impulsi e di distinguerli dagli stimoli noti, sono coinvolti anche nel controllo della temperatura corporea


Key: muscle_128_insertion
Value:
  <b>Curso de las fibras:</b> caudal (ventrocaudal en los recién nacidos)
  <b>I:</b> mandíbula - rama de la mandíbula (parte profunda) y apófisis coronoides


Key: muscle_390_general
Value:
  A musculus biceps brachii hosszú
  fejének az ina az egyetlen ín a szervezetben, ami egy ízületen halad keresztül. Az inat synovialis membrán
  borítja a vállízületen belül, majd egy
  synovialis hüvely veszi körül, amikor
  elhagyja az ízületi üreget, és a sulcus
  intertubercularisban halad tovább.


Key: muscle_337_description
Value:
  Vnútornú stenu malej panvy vystiela fascia pelvis parietalis. Fascie panvy možno rozdeliť na fascie svalov panvového dna a fascie svalov hrádze. Povrchovú fasciu tvorí fascia perinei superficialis, ktorá však nie je pravou fasciou, ale len zhrubnutím podkožného väziva. Prechádza do Scarpovej fascie na bruchu a do fascia saphena na stehne. 


Key: venous_78_description
Value:
  – zbiera krv z oblasti záhlavia
  – zvyčajne ústi do v. vertebralis
  – máva spojku do v. jugularis externa


Key: venous_132_description
Value:
  – tvorená sútokom v. jugularis interna sinistra a v. subclavia sinistra; za ňou tri arteriálne kmene z arcus aortae
  – v detstve sa pred ňou nachádza týmus


Key: arterial_784_description
Value:
  - <indent=3em> обе подошвенные артерии анастомозируют друг с другом и образуют артериальную дугу внутри подошвы, из которой возникают подошвенные плюсневые артерии, снабжающие пальцы ног


Key: urogen_407_description
Value:
  - die dem Hodensack zugewandte hintere Fläche des schlaffen Penis
  - die Harnröhre führt durch den Penis direkt unterhalb der Harnröhrenoberfläche


Key: nervous_348_description
Value:
  – a special sensory ganglion of the facial nerve located in the first flexure of the facial canal within the petrous part of the temporal bone
  – contains pseudounipolar neurons for the chorda tympani (taste fibres)


Key: skeletalpart_786_description
Value:
  accolgono gli emisferi cerebellari – sono separate dalle fosse cerebrali dal tentorio del cervelletto


Key: muscle_96_general
Value:
  Musculus compressor naris (m. compressor nasi) je zastaraný názov pre pars transversa m. nasalis. 

  Musculus dilatator naris (m. dilatator nasi) je obsoletný názov pre pars alaris m. nasalis. 


Key: joint_227_clinical
Value:
  <b> Поражение SLAP </b> (Superior Labrum Anterior to Posterior) - это повреждение суставной губы, характеризующееся разрывом самой верхней части верхней губы, прилегающей к месту прикрепления длинной головки двуглавой мышцы плеча.


Key: arterial_647_description
Value:
  <b>El esqueleto cardíaco</b> es una estructura fibrosa que <b>rodea las válvulas cardíacas y</b> sirve de <b>fijación para el músculo miocárdico.</b> Es un mal conductor de la electricidad y, por tanto, garantiza que los impulsos eléctricos pasen de las aurículas a los ventrículos sólo a través del haz auriculoventricular. Los componentes del esqueleto cardíaco son los<b> anillos fibrosos de las válvulas, los triángulos fibrosos, la parte membranosa del tabique interventricular,</b> que se sitúa perpendicularmente al plano de las válvulas, <b>y</b> el <b>tendón del infundíbulo.</b>


Key: muscle_148_origin
Value:
  superficie glútea del ilion - dorsal a la línea glútea posterior, cresta ilíaca - labio externo, fascia toracolumbar - capa posterior, sacro, cóccix, ligamento sacrotuberoso, aponeurosis glútea


Key: nervous_48_description
Value:
  – powstaje przez połączenie zwoju szyjnego dolnego ze zwojem piersiowym pierwszym (first thoracic ganglion; ganglion thoracicum primum)
  – występuje w większości przypadków


Key: nervous_63_description
Value:
  - <indent=3em>образуют пищеводное сплетение (plexus oesophagus) с парасимпатическими ветвями от левого и правого блуждающих нервов


Key: resp_436_description
Value:
  - między linią pośrodkową przednią a linią przymostkową
  - ku górze zbacza bocznie ku szczytowi płuca
  - ku dołowi oddala się od linii pośrodkowej


Key: cns_113_description
Value:
  - a little eminence formed by the nucleus of the facial nerve and its fibres as they loop around the abducens nerve


Key: arterial_69_description
Value:
  - <indent=3em> zásobuje středoušní dutinu</indent> 
  - <indent=3em> probíhá přes fissura petrotympanica do cavitas tympani</indent> 


Key: digestive_224_description
Value:
  1 <b>emerge de la parte posterior de la glándula</b>
  2 <b>se curva sobre el borde posterior del milohioideo </b>y discurre entre el milohioideo y el hiogloso 
  3 se continúa en el espacio sublingual en la parte interna de la glándula sublingual, donde cruza el nervio lingual
  4 se abre en la carúncula sublingual con el conducto sublingual mayor


Key: muscle_250_description
Value:
  – zesílená bércová fascie od malleolus medialis k tuber calcanei
  – kryje průběh šlach hluboké vrstvy zadní skupiny svalů bérce
  – mediálně ohraničuje canalis malleolaris


Key: venous_400_general
Value:
  <b>Na ultrazvuku se kmen povrchové žíly dolní končetiny</b> jeví jako tzv. egyptské oko, uzavřené mezi povrchové zahuštění podkoží (fascia saphena) a hlubokou svalovou fascii.


Key: arterial_526_description
Value:
  - <indent=3em> внутренний слой париетального перикарда </indent>
  - <indent=3em> образует эпикар (висцеральный перикард) </indent>


Key: skeletalpart_757_general
Value:
  <b>La sincondrosi sfeno-occipitale va incontro
  a ossificazione </b>attorno all’età
  di 18 anni.

  <b>La sutura occipitale trasversa </b>si trova
  nella parte superiore della squama occipitale e segna il limite tra la parte superiore dell’osso occipitale, che si sviluppa per ossificazione intramembranosa, e la parte inferiore dello stesso osso, che si sviluppa per ossificazione endocondrale. 

  <b>La mancata fusione della sutura
  occipitale trasversa </b> (sutura occipitalis
  transversa) dà origine all’osso interparietale (osso degli Inca). La presenza di quest’osso si rileva nel
  30% della popolazione nativa americana, ma solo nel 5% della popolazione europea. 

  In seguito a incompleta fusione della parte squamosa dell’osso occipitale, si forma la <b>sutura mendosa</b>, che si proietta medialmente o verticalmente dalla sutura lambdoidea e presenta una lunghezza variabile.

  <b>La cresta occipitale interna </b>(crista occipitalis interna) è una cresta ossea verticale. A volta è sostituita da un solco che accoglie il seno occipitale.


Key: arterial_176_description
Value:
  Przebieg:
  1. Wnika do jamy klatki piersiowej przez otwór górny klatki piersiowej
  2. Przebiega około 1 cm bocznie do brzegu mostka do wysokości VI przestrzeni międzyżebrowej
  3. Dzieli się na gałęzie końcowe: tętnicę nabrzuszną górną i tętnicę mięśniowo-przeponową

  – zaopatruje przestrzenie międzyżebrowe przednie, osierdzie i przeponę


Key: muscle_264_general
Value:
  A fascia cribrosa a fascia lata része
  a hiatus saphenusnál. Apróbb erek,
  nyirokerek és a vena saphena magna halad át rajta.
  Az aponeurosis plantaris segíti
  a hosszanti lábboltozatok fenntartását.

  A vincula tendinum rostos összeköttetés a musculus flexor digitorum
  longus és brevis inai között, az ínhüvelyeken belül. Az inak vérallátását
  biztosítják. Ezek mindig párban találhatóak. A vincula breve háromszög
  alakú, és az ín tapadásához közelebb
  helyezkedik el. 

  A vincula longum
  hosszabb, fonálszerű (a mozgáshoz
  történő adaptáció miatt), és a vincula brevétől proximalisabb helyzetű
  ugyanazon ínhüvelyben.


Key: skeletalpart_580_description
Value:
  место прикрепления средней ягодичной мышцы, малой ягодичной мышцы, грушевидной мышцы, внутренней запирательной мышцы, верхней и нижней близнецовой мышцы


Key: NewFeature_Urogenital
Value:
  Harn- und Genitaliensystem können unabhängig voneinander ausgewählt werden. Die meisten Organe haben Querschnitte, um ihre innere Anatomie zu erforschen. Teile der Organe können im Urogenitalgruppen-Panel hervorgehoben werden.


Key: muscle_131_description
Value:
  Mivel a mimikai izmok a bőrben tapadnak, így többségüknek nincs fasciaborítása. A feji fasciák a glandula parotist, a rágóizmokat és
  néhány mimikai izmot borítanak.


Key: skeletalpart_29_general
Value:
  A talus felszínének kb. 60%-át porcborítja. A csontot ellátó erek a porccal nem borított felszínek felől érikel a csontot. Ez a fajta vérellátás veszélyforrás lehet sérülésekben.

  A calcaneus kiterjedt trabecularisszerkezettel bíró csont. Egy vastagabb compact rétege találhatóa tendo calcanei tapadásánál.

  A talus görög elnevezése: astragalus.

  A sulcus tendinis musculi flexorishallucis longi a taluson és a calcaneuson is megtalálható. A két sulcus együtt egy csatornát hoz létre azínhüvelyben futó ín számára.

  A sinus tarsi a sulcus tali és sulcuscalcanei közötti térség, amely a ligamentum talocalcaneum interosseumot tartalmazza.

  Az os peroneum apró, járulékos csont (25%-ban van jelen), amely azos cuboideum talpi felszínének lateralis részénél található. Itt a musculus fibularis longus ína ív alakbanveszi körül a csontot.


Key: digestive_145_description
Value:
  - сужает и расширяет язык 
  - располагается по бокам языка между верхними и нижними продольными и подбородочно-язычной мышцами


Key: muscle_561_description
Value:
  <b>Verlauf: </b> von der Innenseite des Schilddrüsenknorpels entlang der Außenseite des Stimmbandes zum Stimmbandfortsatz des Stellknorpels
  <b>Funktion: </b>Innenrotation und Ventralverschiebung des Arytenoidknorpels
  - Adduktion und Verkürzung des Stimmbandes (verengt die Rima glottidis)


Key: digestive_515_description
Value:
  – każdy zawiera naczynia krwionośne i przewody żółciowe
  – podział niewidoczny na powierzchni wątroby


Key: joint_456_description
Value:
  – przebiega od guza kulszowego do kości krzyżowej i kości guzicznej
  – zamyka wcięcie kulszowe mniejsze, tworząc otwór kulszowy mniejszy


Key: skeletalpart_443_description
Value:
  -<indent=3em>divide la carilla articular en una carilla superior y otra inferior</indent>
   -<indent=3em>no se encuentra en la 1ª costilla ni en las costillas 10ª-12ª</indent>


Key: muscle_329_function
Value:
  – a medencekimenet szerveit rögzítik
  – emelik a medencefeneket és az anust
  – fenntartják az uterus helyzetét
  – fenntartják az anorectalis szögletet, a vizeletés székletkontinenciát
  – fenntartják az intraabdominalis nyomást
  – a mély stabilizáló rendszer része (együtt a mély hátizmokkal,
  rekeszizommal, a hasizmokkal stabilizálják a gerincet)


Key: urogen_336_description
Value:
  - přední plocha obrácena ke stydké sponě, k níž je fixována prostřednictvím hladkého m. puboprostaticus a ligg. puboprostatica


Key: muscle_497_general
Value:
  <b>Aponeurosis dorsalis </b>je vazivová struktura na hřbetu prstů, která se upíná na střední a distální článek. Skrze ni se na články upínají m. extensor digitorum, m. extensor indicis, m. extensor digiti minimi, mm. lumbricales a mm. interossei.

  <b>Musculi interossei palmares et dorsales a mm. lumbricales</b> jsou hlavní sílou pro extenzi středního a distálního článku prstů. Musculus extensor digitorum provádí zejména extenzi proximálního článku prstů a na další dva působí jen slabě. Současná extenze všech článků je daná společným stahem všech těchto svalů.

  <b>Musculi interossei a musculi lumbricales se protahují</b> tak, že se udělá vějíř z prstů obou rukou a před hrudní kostí tlačíme prsty proti sobě.


Key: muscle_1_clinical
Value:
  <b>Výrazné zvýšení nitrobřišního tlaku</b> může zhoršit žilní návrat k srdci. Dlouhodobější zvyšování tohoto tlaku působí nepříznivě (např. na vznik hemoroidů).


Key: venous_216_description
Value:
  - <indent=3em> beginnt beim Mann als Plexus pampiniformis auf der dorsalen Seite der Hoden und Nebenhoden, verläuft durch den Leistenkanal, dann an der vorderen Seite des Musculus psoas major und verläuft ventral zu den äußeren Beckengefäßen</indent>
  - <indent=3em> ist im Großteil seines Verlaufs verdoppelt und besitzt Klappen</indent>


Key: skeletalpart_97_description
Value:
   <indent=3em> место прикрепления трапециевидной связки </indent>
  - <indent=3em> коническая связка и трапециевидная связка образуют клювовидно-ключичную связку </indent>


Key: skeletalpart_1948_description
Value:
  - <indent=3em> парные вырезки, расположенные на передней части дуги позвонка </indent>
  - <indent=3em> верхняя выемка неглубокая, а нижняя - глубокая </indent>


Key: skeletalpart_1325_clinical
Value:
  <b> Der dorsale Aspekt</b> des Beckenkamms (Crista iliaca) kann bei einem hypertonen oder spastischen M. quadratus lumborum berührungsempfindlich werden.

  <b> Der kraniale Teil</b> des Schambeins wird bei einem hypertonen M. rectus abdominis empfindlich. Dies kann bei Patienten mit einem Leistenbruch und nach der chirurgischen Reparatur eines solchen Bruchs auftreten.

  <b> Das Schambein</b> kann bei einer Hypertonie der Oberschenkeladduktoren empfindlich werden.

  <b>Die Ala des Darmbeins</b> wird zur Entnahme von spongiösen Knochentransplantaten für die Behandlung komplizierter Frakturen in der Orthopädie und Traumatologie verwendet.

  <b>Eine Trepanationsbiopsie</b> ist ein Verfahren, bei dem ein zylindrisch geformter Knochenkern für die histopathologische Beurteilung entnommen wird. Die Proben werden aus dem Hüftknochen entnommen, in der Regel aus dem Bereich der Spina iliaca posterior superior, gelegentlich auch aus der Spina iliaca anterior superior.


Key: urogen_18_clinical
Value:
  <b>Die Dissektion der Nierenkapsel </b> ist ein Verfahren, das nach der Resektion gutartiger Tumore selten durchgeführt wird, um den entstandenen Defekt zu bedecken.

  <b>Entwicklungsbedingte Variationen in Form und Größe der Niere </b> (die zu Fehlfunktionen führen können, aber nicht müssen):
  - <b>Hufeisenniere </b> <i>(Ren arcuatus/unguliformis)</i>
  - <b>überzählige Niere </b> <i>(Ren supernumerarius)</i>
  - <b>Sigmoidniere </b> <i>(Ren sigmoideus)</i>
  - <b>pilzförmige Niere </b> <i>(Ren fungiformis)</i>

  Das sog. <b>Tapotement </b> (Klopfmassage) ist Teil der körperlichen Untersuchung der Niere. Der Untersuchende schlägt mit der ulnaren Seite seiner Handfläche auf den Lendenbereich des Patienten. Schmerzen sind ein positives Ergebnis und können ein Zeichen für eine Nierenientzündung (Pyelonephritis).

  <b> Nierenarterienstenose </b> ist eine Verengung der Nierenarterie. Ein verminderter Blutfluss im Nierengefäßbett stört die Regulierung des Blutdrucks und kann zu Bluthochdruck führen.

  <b> Brodels avaskuläre Linie </b> ist ein Wasserscheidenbereich zwischen den von den vorderen und hinteren Ästen der Nierenarterie versorgten Bereichen. Sie birgt ein geringeres Blutungsrisiko, wenn sie während einer Nephrotomie oder Lithotomie (chirurgische Entfernung von Nierensteinen) durchtrennt wird. Aufgrund ihrer geringen Durchblutung ist sie ein optimaler Ort zum Einführen eines Nierenkatheters.

  <b> Eine Wanderniere </b> <i>(Ren migrans / Nephroptose) </i> beschreibt eine Situation, in der die Nierenkapsel aufgrund eines übermäßigen Verlusts von perinephrischem Fett (extremer Gewichtsverlust) geschwächt ist und die Niere im retroperitonealen Raum in die Beckenhöhle absinkt. Obwohl die Nierengefäße entlang der Niere abwärts verlaufen, bleibt ihr Ursprung auf Höhe des Wirbels L2.

  <b> Eine ektopische Niere </b> ist eine Niere, die sich an einer abnormalen Position befindet. Sie entsteht, wenn die Niere während der Entwicklung nicht in ihre normale Position gelangt und befindet sich normalerweise weiter kaudal als die normale Position. Ihre Arterien entspringen auf der entsprechenden Höhe aus der Aorta.

  <b> Eine transplantierte Niere </b> befindet sich normalerweise in der rechten Beckengrube. Sie kommt häufiger vor als eine ektopische oder wandernde Niere an derselben Stelle.


Key: skeletalpart_1596_description
Value:
  <b>Die Tibia</b> ist ein <b>gewichttragender Knochen des Beins</b>, der auch als <b>Schienbein</b> bezeichnet wird. Es ist ein langer Knochen. Das distale Ende des Schienbeins bildet den <b>Innenknöchel</b>. <b>Der vordere Rand und die mediale Fläche</b> sind nicht von Muskeln bedeckt und daher <b>im gesamten Verlauf tastbar</b>.


Key: muscle_279_description
Value:
  – dla ścięgna mięśnia strzałkowego długiego w jego bruździe na powierzchni podeszwowej kości sześciennej


Key: joint_247_description
Value:
  <b>Das Ellenbogengelenk </b>ist ein zusammengesetztes Synovialgelenk, das aus <b>drei Knochen besteht, die in drei unterschiedlichen einfachen Gelenken artikulieren</b>. Es ist ein <b>biaxiales Gelenk </b>das Beugung und Streckung und, in Zusammenarbeit mit dem distalen Radioulnargelenk, Pronation und Supination ermöglicht.


Key: digestive_263_description
Value:
  - is located within the oesophageal hiatus at the level of T10-11
  - during an endoscopic procedure, this point is about 40 cm from the patient’s incisors


Key: cns_154_description
Value:
  – contiene los cuerpos celulares de las fibras preganglionares que hacen sinapsis en el ganglio ótico
  – inerva las glándulas parótidas y bucales


Key: muscle_21_function
Value:
  elevación de la escápula, flexión dorsal de la cabeza (cuando la escápula está fija, contracción bilateral), flexión dorsal de la cabeza (cuando la escápula está fija, contracción unilateral), fija la escápula a la columna vertebral


Key: muscle_252_description
Value:
  - утолщение вентральной части фасции голени
  - покрывает сухожилия разгибателей в месте перехода от голени к стопе


Key: skeletalpart_252_description
Value:
  -<indent=3em> spojení s processus transversus obratlů</indent>
  -<indent=3em> chybí na 11. a 12. žebru </indent>


Key: digestive_226_description
Value:
  A legnagyobb páros mirigy, tisztán serosus nyálat termel. A fej oldalsó részén találjuk, a fülkagylótól ventralisan elhelyezkedve


Key: urogen_527_description
Value:
  Los órganos genitales femeninos internos incluyen las glándulas genitales (ovarios), las trompas uterinas, el útero y la vagina. El vestíbulo, los labios, los cuerpos eréctiles femeninos (clítoris y bulbo del vestíbulo) y el monte de Venus constituyen los órganos genitales femeninos externos.


Key: io_633_description
Value:
  основание проксимальной фаланги большого пальца (медиальная сторона), медиальная сесамовидная кость большого пальца


Key: muscle_383_clinical
Value:
  <b>Úponová šlacha m. supraspinatus </b>je nejčastěji poškozenou součástí rotátorové manžety. Projekce bolesti při postižení je pars acromialis m. deltoidei a epicondylus lateralis humeri. Je třeba vzít tuto skutečnost v úvahu při diferenciální diagnostice „tenisového lokte“.


Key: urogen_373_clinical
Value:
  <b>Wodniak jądra</b> jest schorzeniem, w którym między blaszką ścienną i trzewną osłonki pochwowej gromadzi się płyn, co objawia się powiększeniem jądra. Wodniak jądra wrodzony jest wynikiem istnienia połączenia pomiędzy jamą otrzewnej a osłonką pochwową przez drożny wyrostek pochwowy. Nabyty wodniak jądra może być wynikiem procesu zapalnego w mosznie, jednak w większości przypadków przyczyna jest nieznana.

  <b>Przepuklina mosznowa</b> jest wynikiem istnienia drożnego połączenia między jamą otrzewnej i moszną. Mogą w niej uwięznąć pętle jelita cienkiego (ryzyko martwicy).


Key: urogen_256_general
Value:
  Il <b>plesso pampiniforme</b> e le vene testicolari agiscono come un sistema di raffreddamento del sangue controcorrente. 

  L’<b>epitelio del canale dell’epididimo </b>è cilindrico pseudostratificato, con cellule dotate di stereociglia.


Key: arterial_600_description
Value:
  Blood flows <b>from the left atrium through the mitral valve to the left ventricle</b>. It flows through the left ventricular <b>inflow tract composed of muscular bundles </b>(trabeculae carneae) and then through the <b>smooth left ventricular ou</b><b>tf</b><b>low tract </b>(the aortic vestibule). Blood is ejected through the aortic valve in<b>to the ascending aorta and then flows throughout </b>the entire systemic circulation. The left ventricle <b>pumps blood against the relatively high systemic blood pressure</b>.


Key: skeletalpart_1387_description
Value:
  Każda <b>kość śródręcza</b> posiada tylko jedną chrząstkę wzrostową, która znajduje się na końcu dalszym kości. W związku z tym kości śródręcza należą do <b>kości jednonasadowych</b>. Chrząstki wzrostowe znajdują się w częściach dalszych kości, z wyjątkiem pierwszej kości śródręcza, która posiada chrząstkę wzrostową w części bliższej. <b>Kciuk</b> posiada <b>paliczek bliższy i dalszy. Pozostałe palce</b> posiadają trzy paliczki: <b>bliższy, środkowy i dalszy</b>.


Key: nervous_466_clinical
Value:
  <b>Блокада сердца </b> — это нарушение в проводящей системе сердца, препятствующее распространению потенциала действия через определенные части сердца. Блокады сердца дифференцируются по профилям ЭКГ и клиническим проявлениям.<br>
  <b>Синдром слабости синусового узла (дисфункция синусового узла) </b> представляет собой заболевание синусно-предсердного узла (основного водителя ритма сердца). Для этого синдрома характерно множество различных паттернов сердечного ритма.<br>
  <b>Атриовентрикулярные блокады </b> представляют собой нарушения атриовентрикулярного сообщения и передачи потенциала действия. Выделяют три стадии АВ-блокады: блокада 1-й, 2-й и 3-й степени<br>
  <b>Типы блокады ножки пучка Гиса</b>: правая блокада, левая передняя полублокада и левая задняя полублокада.


Key: muscle_303_function
Value:
  depresses the hyoid bone, stretches the pretracheal layer of the cervical fascia and pulls the carotid sheath, which dilates the internal jugular vein and increases the blood flow within it


Key: arterial_718_clinical
Value:
  Arteria epigastrica inferior slúži ako stopková artéria pre kožné a kožno- -svalové laloky (z m. rectus abdominis) v rekonštrukčnej chirurgii.


Key: nervous_361_description
Value:
  – innervano il muscolo orbicolare dell’occhio, i muscoli della regione zigomatica e i muscoli del naso


Key: cns_426_description
Value:
  La sustancia blanca está compuesta por un gran número de fibras neuronales (tractos). Las fibras de asociación conectan áreas corticales dentro del mismo hemisferio cerebral. Las fibras comisurales interconectan la corteza de los dos hemisferios. Las fibras de proyección conectan el córtex con las estructuras subcorticales. 


Key: io_711_description
Value:
  kość łokciowa – środkowa 1/3 powierzchni tylnej
  błona międzykostna przedramienia – środkowa 1/3 powierzchni tylnej


Key: arterial_786_description
Value:
  - <indent=3em>propojují tepny chodidla a hřbetu nohy, někdy samostatně zásobují druhý až pátý prstec</indent>


Key: digestive_304_description
Value:
  Peritoneale Duplikaturen (Bänder) erstrecken sich von der serösen Hülle des Magens und verlaufen in Richtung beider Krümmungen. Blut- und Lymphgefäße, Nerven und Lymphknoten liegen im lockeren Fasergewebe zwischen den Bauchfellschichten.


Key: arterial_223_description
Value:
  - <indent=3em>elastic arteries</indent>
  - <indent=3em>the pulmonary trunk and the aorta with its major branches</indent>


Key: joint_685_description
Value:
  –<indent=3em>složen z articulationes tarsometatarsales et intermetatarsales</indent>
  –<indent=3em>umožňuje především pérovací pohyby nohy/indent>
  –<indent=3em>zubatá linie kloubu je dána čepovitým zasazením 2. nártní kosti do prohlubně u prostřední klínovité kosti, jež je kratší než obě sousední klínovité kosti</indent>


Key: muscle_330_origin
Value:
  hueso ilíaco - espina isquiática,
  arco tendinoso del elevador del ano (banda ligamentosa de la fascia obturadora)


Key: joint_92_description
Value:
  - <indent=3em> несжимаемое гелеобразное вещество сферической формы, расположенное в середине межпозвонкового диска </indent>


Key: arterial_658_description
Value:
  <b>The coronary arteries supply the myocardium with oxygenated blood during diastole of the ventricles</b>. They originate in the <b>right and left aortic sinuses of Valsalva </b>in the aortic bulb. Both coronary arteries pass in the coronary sulcus. <b>The main stem of the left coronary artery is short and divides early </b>in its course <b>into the anterior interventricular branch, </b>running on the anterior surface of the heart, <b>and the circumflex branch, </b>running posteriorly and to the left side of the heart. <b>The right coronary artery </b>passes across the right heart border and <b>terminates as the posterior interventricular branch</b>.


Key: arterial_636_description
Value:
  <indent=3em>besteht aus drei halbmondförmigen Klappensegel</indent>
  <indent=3em>befindet sich zwischen dem rechten Ventrikel und dem Truncus pulmonalis</indent>


Key: nervous_258_general
Value:
  <b>Чувствительная часть тройничного нерва</b> раньше называлась большей частью (portio major), а моторная часть — меньшей частью (portio minor).<b>


Key: nervous_57_description
Value:
  – pridávajú sa k nervi intercostales
  – odstupujú zo všetkých ganglií sympatického kmeňa
  – pridávajú sa k miechovým nervom, inervujú kožné žľazy a hladké svaly kože


Key: joint_22_general
Value:
  Ruch boczny i ruch przyśrodkowy są określeniami ruchów podczas żucia. Ruch boczny jest ruchem żuchwy na bok. Ruch ten występuje podczas żucia. Mięsień skrzydłowy boczny wytwarza ten ruch, kurcząc się jednostronnie. Ruch przyśrodkowy jest ruchem powrotnym do środkowej pozycji żuchwy.


Key: urogen_511_description
Value:
  - attraversa i muscoli perineali e lo iato uro-genitale (hiatus urogenitalis) del muscolo elevatore dell’ano


Key: venous_474_description
Value:
  - <indent=3em> проходит по средней линии в пределах верхнего края серпа мозга</indent>
  - <indent=3em> начинается перед петушиным гребнем и заканчивается перед внутренним затылочным выступом, где открывается в слияние пазух</indent>


Key: arterial_18_description
Value:
  Przebieg:
  – odchodzi od tętnicy szyjnej wspólnej na poziomie rogów większych kości gnykowej
  – przebiega przez trójkąty Pirogova oraz Beclarda
  – następnie przebiega ku dołowi od mięśnia gnykowo-językowego i zmierza do języka

  – druga gałąź
  – wstępuje do języka


Key: cns_162_description
Value:
  – stimoli dolorifici e termici provenienti dalla regione della faccia
  – le informazioni afferenti vengono trasportate attraverso i nervi trigemino, glosso-faringeo e vago


Key: muscle_95_description
Value:
  <b>Musculus nasalis</b> má dvě části podle průběhu vláken – pars transversa a pars alaris. Příčná část <b>zužuje nosní dírky</b> a křídlová část <b>rozšiřuje nosní dírky</b>.


Key: digestive_255_description
Value:
  Der Ösophagus steht in Kontakt mit der Leber und erzeugt auf ihrer Rückenfläche den ösophagealen Abdruck


Key: muscle_47_function
Value:
  (1)Funktion des gesamten Muskels(2): Dorsalflexion der Wirbelsäule und des Kopfes (bilaterale Kontraktion), 
  Lateroflexion der Wirbelsäule auf der Seite des kontrahierten Muskels (unilaterale Kontraktion)“


Key: muscle_7_function
Value:
  flexión ventral de la columna vertebral cuando la pelvis está fija (contracción bilateral), inclinación de la pelvis cuando el tronco está fijo (contracción bilateral), lateroflexión y rotación de la columna vertebral hacia el lado del músculo contraído (contracción unilateral), contribuye a la presión intraabdominal, músculo auxiliar de la espiración


Key: muscle_303_description
Value:
  - мышца, имеющая два брюшка, которые соединены сухожильным пересечением
  - это промежуточное сухожилие срастается с оболочкой сонной артерии


Key: urogen_1_description
Value:
  Układ moczowy składa się z <b>dwóch nerek (główne narządy) i moczowodów oraz nieparzystego pęcherza moczowego i cewki moczowej.</b> Do funkcji nerek należą: <b>wydalanie produktów metabolizmu, utrzymywanie równowagi kwasowo-zasadowej, regulacja ciśnienia tętniczego</b> (układ renina–angiotensyna–aldosteron), <b>wytwarzanie hormonów</b> (np. erytropoetyna) i <b>aktywnego metabolitu witaminy D</b>. Wytworzony w nerkach mocz ostateczny spływa moczowodami do pęcherza moczowego, gdzie jest gromadzony przed wydaleniem cewką moczową. 


Key: resp_520_description
Value:
  – pars costalis, okraje pars diaphragmatica: nn. intercostales
  – stred pars diaphragmatica, pars mediastinalis: n. phrenicus
  – cupula pleurae: plexus brachialis


Key: skeletalpart_2022_description
Value:
  -<indent=3em>rappresentano le faccette articolari per l’articolazione con la testa delle coste</indent>
  -<indent=3em>le vertebre T1-T9 hanno due paia di faccette</indent>
  -<indent=3em>le vertebre T10-T12 hanno un solo paio di faccette</indent>


Key: nervous_339_description
Value:
  - è situato nel midollo allungato e nel midollo spinale (C1-3)
  – riceve informazioni relative alla percezione grossolana del tatto, al dolore e alla temperatura
  – riceve le stesse modalità sensoriali dai nervi IX e X


Key: cns_410_description
Value:
  – complesso di nuclei situato in corrispondenza del polo del lobo temporale, davanti al corno temporale del ventricolo laterale
  – dal punto di vista funzionale, partecipa all’attività del sistema limbico


Key: digestive_159_general
Value:
  Sposób na zapamiętanie mięśni podniebienia:
  1 „łatwy” do nauki:
  – mięsień języczka
  2 mięśnie o przyczepach na rozcięgnie podniebienia:
  – mięsień dźwigacz podniebienia miękkiego i mięsień napinacz podniebienia miękkiego
  – złożony przebieg i miejsca będące przyczepami
  2 mięśnie tworzące łuki:
  – mięśnie podniebienno-językowy i podniebienno-gardłowy
  – znajdują się w jednoimiennych łukach
  – wspólne pochodzenie rozwojowe z mięśniami gardła
  – zwężają cieśń gardzieli
  – są dźwigaczami gardła
  – są unerwione przez nerw językowo-gardłowy


Key: io_523_description
Value:
  1<b> Oberflächlicher Kopf </b>(Caput superficiale):
  - Eminentia carpi radialis,
  - Retinaculum mm. flexorum


Key: nervous_153_description
Value:
  – zmiešaný
  – nadväzuje na plexus hypogastricus superior a pokračuje po stranách konečníka do malej panvy
  – vstupujú do nej aj parasympatické postgangliové vlákna z gangliá pelvica
  – vetvia sa na ďalšie malé splete, ktoré sa podieľajú na inervácii orgánov malej panvy a prebiehajú pozdĺž vetiev arteria iliaca interna


Key: muscle_27_clinical
Value:
  <b>Přestože jsou musculi rhomboidei</b> slabé svaly, tak často obsahují velmi bolestivé trigger pointy


Key: venous_154_general
Value:
  <b> Azygos </b> в переводе с греческого означает "непарный". <br>
  <b>Непарная и полунепарная вены не имеют клапанов. </b> Следовательно, они могут функционировать как портакавальные и кавокавальные анастомозы.


Key: muscle_142_description
Value:
  <b>Die Muskeln des Hüftgelenks </b>können in zwei Gruppen unterteilt werden: <b>vordere und hintere</b>. Die hintere Gruppe wird in zwei Schichten unterteilt: <b> die oberflächliche Schicht und die tiefe oder pelvitrochantere Schicht</b>.


Key: resp_331_description
Value:
  plesso peribronchiale (innervazione sensitiva viscerale; innervazione motrice viscerale: ortosimpatico, parasimpatico – nervo vago)


Key: digestive_136_description
Value:
  – fałd błony śluzowej przebiegający w płaszczyźnie strzałkowej, łączący powierzchnię brzuszną nasady języka z dnem jamy ustnej


Key: muscle_414_origin
Value:
  kość promieniowa – powierzchnia przednia, pomiędzy przyczepem końcowym mięsień nawrotnego obłego w odcinku bliższym i przyczepem końcowym mięśnia nawrotnego czworobocznego w odcinku dalszym, błona międzykostna przedramienia


Key: muscle_169_description
Value:
  A medialis csoportba tartoznak a csípőadductorok. Közös idegük a nervus obturatorius. Azonban
  két diploneuralis izom is tartozik ehhez a csoporthoz: a musculus pectineus és az adductor magnus.
  Az utóbbi izom két – hivatalos név nélküli – fejjel ered (adductor-rész és extensor-rész), mindkettőnek
  saját beidegzése van.


Key: io_173_description
Value:
  5–12. borda (az izomcsipkék váltakozva erednek a musculus serratus anteriorral)
  Az izomrostok lefutása: hátulról előre, fentről lefelé és lateralról medial felé haladnak


Key: skeletalpart_107_description
Value:
  -<indent=3em>dà attacco ai legamenti sterno-clavicolari anteriore e posteriore e al legamento interclavicolare</indent>
  -<indent=3em>dà origine alla parte clavicolare del muscolo sterno-cleido-mastoideo e al muscolo sterno-joideo</indent>


Key: arterial_105_description
Value:
  - <indent=3em> проходит между латеральной и медиальной головками трехглавой мышцы плеча, а затем направляется в лучевой канал с лучевым нервом


Key: nervous_979_description
Value:
  - <indent=3em>отдает ветви в виде собственных подошвенных пальцевых нервов 4-го и 5-го пальцев стопы


Key: urogen_286_description
Value:
  -<indent=3em> verläuft durch das kleine Becken, in der Nähe der Harnblase und verschmilzt mit dem Ausführungsgang der Glandula vesiculosa</indent>


Key: urogen_400_clinical
Value:
  <b>Nodus lymphaticus inguinalis superficialis superomedialis (Cabanas)</b> – a penis bőrének sentinel nyirokcsomója.
  <b>Heredaganat gyanújának</b> esetén nem javasolt a diagnosztikus biopszia, ugyanis nagy a tumorsejtek szóródásának veszélye.
  <b>Balanoposthitis</b> – a glans bőrének és a fityma bellemezének gyulladása.


Key: skeletalpart_824_description
Value:
  - az oldalsó felszínén látható nyílás, közel a maxillával való kapcsolódásnál
  - a canalis palatinus major nyílása, ahol a nervus palatinus major és a palatinalis erek haladnak keresztül


Key: cns_387_description
Value:
  <b>Lage</b>: Gyrus parahippocampalis (entorhinaler Bereich)
  <b>Afferenzen</b>: vom Bulbus olfactorius und der Stria olfactoria lateralis
  <b>Verbindung</b>: reziprok mit dem orbitofrontalen Assoziationscortex
  <b>Funktion</b>: verantwortlich für die Wahrnehmung und Unterscheidung von Geruschsreizen


Key: resp_256_description
Value:
  <b>curso:</b> fascículos del aritenoideo oblicuo que se extienden hasta el borde lateral del cartílago epiglótico 
  – forma el pliegue ari-epiglótico
  <b>función:</b> desplaza los bordes de la epiglotis dorsocaudalmente y así deprime la epiglotis, cerrando la entrada laríngea


Key: muscle_356_function
Value:
  Protraktion des Schulterblatts, hält das Schulterblatt an der Brustwand, Außenrotation des Schulterblatts (dreht den unteren Winkel seitlich und hebt den Arm über die Horizontale, ein Synergist des M. trapezius, ein inspiratorischer Atemhilfsmuskel (wenn die obere Extremität fixiert ist)


Key: nervous_890_clinical
Value:
  <b>Парестетическая мералгия</b> возникает в результате сдавления латерального кожного нерва бедра в мышечном пространстве. Его симптоматика состоит из острой перемежающейся боли и потери чувствительности в латеральной части бедра выше колена. Часто встречается у пациентов с ожирением и диабетом.


Key: nervous_382_description
Value:
  – parasympatické větve pokračující skrz canalis nervi petrosi minoris a přes hiatus do sulcus nervi petrosi minoris
  – prochází skrz foramen petrosum nebo foramen lacerum (skrz synchondrosis sphenopetrosa) do fossa infratemporalis a končí v ganglion oticum, do nějž přivádí parasympatická vlákna pro visceromotorickou inervaci příušní žlázy


Key: arterial_765_description
Value:
  – rappresenta la continuazione dell’arteria dorsale del piede che, dopo essere passata attraverso il primo spazio interdigitale, si porta alla pianta del piede per anastomizzarsi con l’arcata plantare


Key: muscle_356_general
Value:
  I punti trigger nel muscolo dentato anteriore possono indurre disturbi nella respirazione. In tale circostanza, il soggetto può presentare fiato corto e può persino lamentare un’inspirazione dolorosa. Il dolore può irradiarsi al lato ulnare del braccio, dell’avambraccio e della mano.


Key: nervous_348_description
Value:
  - a viscerosensoros (és valószínűleg a somatosensoros) perikaryonok helye, a geniculum canalis nervi facialisban található
  - pseudounipolaris neuronokat tartalmaz


Key: skeletalpart_2078_description
Value:
  -<indent=3em>projizieren in der Frontalebene</indent>
  -<indent=3em>die oberen Gelenkflächen zeigen nach dorsal </indent>
  <indent=3em>die unteren Gelenkflächen zeigen nach ventral </indent>
  -<indent=3em>Ausnahme ist der Wirbel T12, bei dem die kaudalen Flächen in der Sagittalebene ausgerichtet sind</indent>


Key: joint_737_description
Value:
  Le ossa dell’arto inferiore stabiliscono rapporti reciproci prevalentemente mediante articolazioni sinoviali. Le ossa della gamba, tuttavia, sono unite tra loro da una membrana interossea e dalla sindesmosi tibio-fibulare.


Key: skeletalpart_1203_description
Value:
  -<indent=3em>der Ursprung des M. stylohyoideus, M. styloglossus und des M. stylopharyngeus</indent>
  -<indent=3em>die Befestigung des Ligamentum stylohyoideum und Ligamentum stylomandibulare</indent>


Key: muscle_337_general
Value:
  <b>The perineal muscles </b>are a specific group of muscles and they do not belong to the group of the pelvic floor muscles.


Key: arterial_391_description
Value:
  – unaczynienie odżywcze oskrzeli i oskrzelików
  – przeważnie naczynie prawe jest pojedyncze, a lewe - podwójne


Key: joint_759_description
Value:
  <b>El pie humano está formado por dos arcos longitudinales y uno transversal.</b> Estos arcos están formados y mantenidos por la arquitectura de los huesos del tarso y el metatarso, <b>los ligamentos largos y cortos del pie, y los músculos del pie y la pierna.</b> Los arcos están completamente desarrollados al tercer año de vida, momento en el que el pie está en contacto con el suelo en tres puntos:<b> la tuberosidad del calcáneo, la cabeza del primer metatarsiano y la cabeza del quinto metatarsiano.</b> Los arcos del pie <b>protegen los tejidos blandos del pie</b> y funcionan como <b>un muelle, convirtiendo la energía elástica en energía cinética durante la marcha.</b>


Key: digestive_368_description
Value:
  - un punto elevado situado 2 cm por encima de la papila duodenal mayor
  - la apertura del conducto pancreático accesorio


Key: muscle_265_general
Value:
  <b>La fascia cribosa</b> (fascia cribrosa) forma parte de la fascia lata en la zona de la abertura de la safena, que contiene aberturas para el paso de pequeños vasos sanguíneos y linfáticos.


Key: joint_518_clinical
Value:
  <b>En la práctica clínica</b>, los ligamentos colaterales de la tibia y el peroné se denominan incorrectamente ligamentos colaterales medial y lateral.


Key: muscle_215_description
Value:
  Malíčkovou skupinu svalů nohy tvoří <b>tři drobné svaly</b>, jejichž převážnou funkcí je<b> flexe malíčku a 5. metatarzu</b>. Společnou inervaci obstarává <b>n. plantaris lateralis</b> z n. tibialis.


Key: digestive_261_description
Value:
  - el límite entre la faringe y el esófago a nivel de C6
  - se encuentra entre el cartílago cricoides y la columna vertebral
  - durante un procedimiento endoscópico, este punto está a unos 15 cm de los incisivos del paciente


Key: cns_138_description
Value:
  Die Hirnnervenkerngebiete befinden sich im Hirnstamm. Die Hirnnervenkerngebiete werden entsprechend ihrer Hauptfunktion als efferente (motorische) Kerngebiete und afferente (sensibele) Kerngebiete klassifiziert.


Key: skeletalpart_2171_description
Value:
  <b> Der Vomer </b> ist ein kleiner, unpaariger, sagittal ausgerichteter Knochen, der sich durch <b> desmale </b> <b> Ossifikation </b> entwickelt und den dorsalen Teil der Nasenscheidewand bildet.

  -<indent=3em>bildet das dorsale Drittel der Nasenscheidewand</indent>
  -<indent=3em> teilt sich an der kranialen Seite in die paarigen Flügel des Vomer, die mit dem Rostrum sphenoidale verbunden sind </indent>
  -<indent=3em>kaudal mit der Spina nasalis des harten Gaumens verbunden</indent>
  -<indent=3em> ventrokranial mit der Lamina perpendicularis des Siebbeinknochens verbunden </indent>


Key: cns_543_description
Value:
  - ein virtueller Raum zwischen Periost und Dura mater
  - unter physiologischen Bedingungen existiert dieser Raum nicht
  - kann entstehen, wenn es zu einer Blutung der mittleren Meningealarterie oder einer Ruptur des Sinus durae matris kommt


Key: FeedbackPanel_Annoucement
Value:
  Děkujeme, že jste si udělali čas a dali nám zpětnou vazbu a nahlásili chyby.

  1. Buďte konkrétní a struční.
  2. Pro každou chybu nám napište samostatnou zprávu.

  Díky moc!


Key: skeletalpart_530_general
Value:
  <b>Lámina papirácea </b>es un término obsoleto que denomina a la lámina orbitaria del hueso etmoides. Como su nombre lo indica, se trata de una parte muy delgada del etmoides y, por lo tanto, propensa a fracturarse.
   
   <b>La apófisis unciforme del cornete nasal medio </b>(processus uncinatus conchae nasalis mediae) está conectada a la apófisis etmoidal del cornete nasal inferior. Estas dos apófisis constituyen el hiato semilunar, que se encuentra dentro del hiato maxilar.


Key: arterial_279_description
Value:
  - <indent=3em>se orienta inferior, anterior y lateralmente</indent>
  - <indent=3em>toca la pared torácica en el 5º espacio intercostal en la línea medioclavicular</indent>


Key: muscle_404_description
Value:
  <b>Los músculos anteriores del antebrazo</b> se dividen en <b>cuatro capas.</b> Son <b>flexores y pronadores del antebrazo.</b> Estos músculos están inervados predominantemente por el <b>nervio mediano,</b> aunque el flexor cubital del carpo y parte del flexor profundo de los dedos están inervados por el <b>nervio cubital.</b> El pronador redondo, el flexor cubital del carpo y el flexor superficial de los dedos tienen cada uno dos cabezas, a través de las cuales pasan los nervios de la parte superior del brazo al antebrazo.


Key: skeletalpart_404_description
Value:
  - a sinus tarsit hozza létre a sulcus talival együtt
  - vályú a facies articularis talaris media et posterior között


Key: digestive_470_description
Value:
  <b>U obou pohlaví dorzálně</b>: obratle S3-S5, os coccygi
  <b>U obou pohlaví laterálně</b>: fossae pararectales, musculus levator ani
  <b>U muže ventrálně</b>: 
  - <b>orální část</b>: močový měchýř, glandulae vesiculosae, excavatio rectovesicalis Prousti
  - <b>aborální část</b>: močový měchýř, glandulae vesiculosae, ductus deferentes, ureteres, prostata
  <b>U ženy ventrálně</b>:
  - <b>orální část</b>: uterus, vagina, excavatio rectouterina Douglasi
  - <b>aborální část</b>: vagina, musculi perinei


Key: urogen_505_english
Value:
  Nasleduje kontrakcia m. bulbospongiosus (a m. ischiocavernosus), ktorý rytmickými sťahmi vypudí semeno z močovej rúry.


Key: arterial_857_description
Value:
  - <indent=3em> из отдела ВСА</indent> 
  - <indent=3em> снабжает аденогипофиз, передний гипоталамус и воронку</indent> 


Key: nervous_450_description
Value:
  - <indent=3em>висцеросенсорное ядро</indent>
  - <indent=3em>синапсирует с аксонами в верхнем и нижнем ганглиях в области яремного отверстия</indent>


Key: cns_379_description
Value:
  <b>Расположение</b>: теменные доли
  <b>Афференты</b>: от соматосенсорных и ассоциативных областей коры и ядер таламуса (задние и интраламинарные ядра)
  <b>Эфференты</b>: реципрокны структурам, перечисленным выше
  <b>Функции</b>: анализировать и интегрировать соматосенсорную афферентацию и формировать пространственное воображение тела, восприятие движения и ориентацию в пространстве


Key: cns_352_description
Value:
  – filogenetycznie najstarsza część kory mózgu
  – zbudowana jest z trzech warstw neuronów
  – pokrywa ok. 1% powierzchni półkul mózgu
  – należy głównie do węchomózgowia (rhinencephalon)


Key: resp_249_description
Value:
  lefutása: a pajzsporc belső felszínétől fut a ligamentum vocale külső szegélye mentén a kannaporc processus vocalisához
  működése: befelé rotálja és előrecsúsztatja a kannaporcot – közelíti és rövidíti a hangszalagot (zárja a hangrést)


Key: muscle_88_function
Value:
  ťahá kožu čela kraniálne, vytvára horizontálne vrásky na čele, pomáha zdvihnúť obočie (výraz pozornosti a výraz údivu)


Key: cns_299_clinical
Value:
  <b> Eine Schädigung des prämotorischen Bereichs</b> führt nicht zu Paresen oder Lähmungen. Stattdessen führt sie zur Unfähigkeit komplexe Bewegungen auszuführen. Dies wird als ideomotorische Apraxie bezeichnet. Solcher Patient ist nicht in der Lage, den Gebrauch von Werkzeugen nachzuahmen (z. B. die Verwendung von Messer und Gabel oder das Öffnen einer Tür mit einem Schlüssel).

  <b> Eine Schädigung des frontalen Augenfelds</b> führt typischerweise zu einer Abweichung des Auges zur betroffenen Seite.

  <b> Eine primäre Schädigung des somatosensorischen Bereichs</b> manifestiert sich als kontralaterale Hypästhesie oder Anästhesie (Beteiligung der taktilen und diskriminativen Empfindung). Schmerz und thermische Empfindung bleiben typischerweise verschont, da sie auf der Ebene des limbischen Systems verarbeitet werden.

  <b> Eine Schädigung des primären visuellen Bereichs</b> führt zu kortikaler Blindheit. <b> Eine Schädigung des sekundären visuellen Bereichs</b> verursacht visuelle Agnosie. Visuelle Agnosie ist ein Zustand, in dem ein Patient die Objekte, die er sieht, nicht erkennen kann.

  <b>Eine einseitige Schädigung des primären Hörbereichs</b> führt zu einer beidseitigen Hörbeschädigung. <b>Eine Schädigung des vorderen Teils des primären Hörbereichs</b> betrifft niedrige Frequenzen und eine Schädigung des hinteren Bereichs betrifft höhere Frequenzen.<b> Eine Schädigung des sekundären Hörbereichs führt</b> zur Unfähigkeit  Geräusche und Stimmen zu interpretieren (perzeptive Aphasie).

  <b>Eine Schädigung im Broca-Areal</b> verursacht eine expressive (motorische) Aphasie. Der Patient kann gesprochene und geschriebene Sprache verstehen, aber die Sprache ist unflüssig und langsam, aber bedeutungsvoll. <b>Eine Schädigung im Wernicke-Areal</b> verursacht eine perzeptive (sensorische) Aphasie. Trotz erhaltener Hörfähigkeit ist der Patient nicht in der Lage, gesprochene und geschriebene Sprache zu verstehen. Der Patient kann normalerweise fließend sprechen, was normalerweise unverständlich ist.

  <b>Der Fasciculus arcuatus</b> verbindet das Broca-Areal mit dem Wernicke-Areal. Eine Schädigung des Fasciculus arcuatus führt zu einer Leitungsaphasie. Das Verständnis und die spontane Sprache bleiben erhalten, aber die Konversation und die Fähigkeit, Wörter und Sätze zu wiederholen, sind gestört.

  <b> Eine Schädigung des Insellappens </b> kann zu einer Beschädigung der Atmung (Regelmäßigkeit, Frequenz oder Tiefe), Beschädigung der Herzfrequenz und einer Hemmung oder Beschleunigung der Peristaltik führen.

  <b> Eine Schädigung des parietalen Assoziationskortex </b> äußert sich normalerweise als Unfähigkeit in der Hand gehaltene Objekte mit geschlossenen Augen zu erkennen (Astereognosie).

  <b> Eine Schädigung des rechten parietalen Assoziationskortex </b> kann zu einem Neglect-Syndrom führen. Ein Patient mit Neglect-Syndrom ignoriert typischerweise die linke Hälfte seines Körpers, isst von der rechten Hälfte eines Tellers und zeichnet nur die rechte Hälfte eines Objekts.

  <b> Eine massive Schädigung der temporalen Assoziationsbereiche </b> führt typischerweise zur Unfähigkeit des Patienten eigenes Gesicht zu unterscheiden oder Farben zu erkennen und zu benennen. Eine Schädigung des präfrontalen Kortex führt zum Verlust von Emotionen.

  <b> Eine Schädigung des präfrontalen Kortex</b> kann zu Stimmungs- und Verhaltensänderungen führen. Betroffene Patienten zeigen unangemessenes Verhalten, erhöhte Reizbarkeit und Aggressivität.


Key: arterial_468_description
Value:
  - <indent=3em>probíhá retroperitoneálně a směřuje k vzestupnému tračníku, jejž zásobuje</indent>
  - <indent=3em>anastomózuje s a. ileocolica a a. colica media</indent>


Key: skeletalpart_1594_description
Value:
  -<indent=3em>rappresenta l’estensione laterale della spina della scapola</indent>
  -<indent=3em>dà origine alla parte acromiale del muscolo deltoide</indent>
  -<indent=3em>dà inserzione alla parte discendente del muscolo trapezio</indent>
  -<indent=3em>dà attacco al legamento coraco-acromiale (fornix humeri) e al legamento acromio-clavicolare</indent>


Key: arterial_406_description
Value:
  – nepárová vetva, kaudálne axiálne pokračovanie srdcovnice 
  – vychádza z bifurkácie aorty a prebieha po prednej ploche krížovej kosti ku kostrči


Key: muscle_390_general
Value:
  <b>The tendon of the long head of the biceps brachii </b>is the only tendon in the body which runs through the inside of a joint. The tendon is covered by a synovial membrane within the joint and by a synovial sheath when leaving the articular capsule in the intertubercular groove.


Key: resp_148_general
Value:
  Tusigénna zóna zahŕňa oblasti inervované n. vagus (hrtan, priedušnica a veľké priedušky), pohrudnicu, bránicu, osrdcovník, pažerák a zvukovod. Kýchnutie je uzavretie hlasivkovej štrbiny s prudkým výdychom, ktorý vedie k očisteniu horných dýchacích ciest. Počas prehĺtania dochádza k uzatvoreniu dýchacích ciest zdvihnutím hrtana pomocou suprahyoidných svalov a m. thyrohyoideus a následnému uzatvoreniu hrtanového vchodu hrtanovou príchlopkou. Uzatvorenie hrtanového vchodu je spôsobené pomocou pars aryepiglottica m. arytenoidei ob- liqui, m. thyroepiglotticus a zostupom koreňa jazyka. Uzatvorenie hlasivkovej štrbiny spôsobujú m. cricoarytenoideus lateralis a mm. arytenoidei. Oedema laryngis je zápalový alebo alergický opuch sliznicivého väziva hrtanu. 


Key: arterial_174_description
Value:
  – nepárová tepna vzniká spojením dvoch krátkych vetiev z oboch aa. vertebrales 
  – vstupuje do chrbticového kanála a potom zostupuje vo fissura mediana anterior a zásobuje predné 2/3 miechy


Key: endocrine_2_general
Value:
  <b>The hypophysis </b>is attached to a piece of dura mater called the sellar diaphragm (diaphragma sellae) at the hypophysial fossa (sella turcica). The sellar diaphragm contains an opening (the foramen of Pacchioni) for the pituitary stalk. 

  <b>Herring’s bodies (corpuscula neurosecretoria)</b>are synonyms for the secretory granules in the hypothalamohypophysial tract. 


Key: venous_373_description
Value:
  - <indent=3em>se encuentra cerca de los bordes uterinos dentro del ligamento ancho del útero y está conectado con el plexo venoso vaginal, las venas ováricas y, a través de las venas del ligamento redondo del útero, a las venas pudendas externas


Key: urogen_253_description
Value:
  – zatrzymane na dowolnym odcinku prawidłowej drogi zstępowania
  – najczęściej znajduje się wewnątrz kanału pachwinowego


Key: urogen_603_description
Value:
  – краниальная часть шейки матки над местом прикрепления влагалища
  – содержит складки слизистой оболочки, называемые пальмовидные складками (plicae palmatae)


Key: muscle_563_description
Value:
  decorso: fasci del muscolo tireo-aritenoideo che, dalla cartilagine tiroidea, si portano al margine laterale dell’epiglottide
  funzione: eleva l’epiglottide, dilatando l’adito laringeo


Key: endocrine_2_clinical
Value:
  El craneofaringioma es un tumor derivado del tejido embrionario residual de la bolsa de Rathke. Puede manifestarse como una lesión funcional de la hipófisis o como una alteración del campo visual por compresión del quiasma óptico. 


Key: muscle_354_insertion
Value:
  плечевая кость - гребень большого бугорка (каудальная часть мышцы прикрепляется наиболее краниально при повороте сухожилия на 180°)


Key: nervous_987_description
Value:
  - <indent=3em>entspringt aus dem Plexus sacralis</indent>
  - <indent=3em>verläuft um den unteren Rand des Musculus gluteus maximus</indent>
  - <indent=3em>versorgt die Haut, die die medialen und unteren Teile des Musculus gluteus maximus bedeckt</indent>


Key: digestive_579_description
Value:
  - periferní úseky intralobulárních žlučovodů při okraji lobulus venae centralis, které již mají epitelovou výstelku


Key: cns_385_description
Value:
  Sede: nella circonvoluzione temporale superiore, accanto all’area uditiva primaria
  Vie afferenti: dall’area uditiva primaria e dai nuclei genicolati mediali
  Vie efferenti: alle aree di associazione e del linguaggio
  Funzione: è responsabile della discriminazione, dell’analisi e della percezione di suoni, toni e voci complessi


Key: muscle_9_description
Value:
  <b>El cuadrado lumbar</b> es el único músculo del grupo posterior de los músculos abdominales. Según su función, puede dividirse en una parte lateral y otra medial. <b>La parte lateral</b> es un músculo tónico que tiene <b>tendencia a acortarse,</b> y la parte medial forma parte del <b>sistema estabilizador profundo de la columna vertebral lumbar.</b>


Key: arterial_885_clinical
Value:
  A thoracolumbalis szakaszt ellátó Adamkiewicz-artéria (a. radicularis magna) aortaaneurysma-műtétek során néha megsérülhet, ugyanis a behelyezett protézis elzárhatja az odavezető ereket, aminek következtében az alsó végtagok meg is bénulhatnak (paraplegia = mindkét alsó végtag paralysise).


Key: digestive_1_description
Value:
  Die <b>Mundhöhle</b> wird ventral von den Lippen und lateral von den Wangen begrenzt. Der Boden der Mundhöhle wird von der Diaphragma oris und das Dach vom Gaumen gebildet. Dorsal geht es durch den Isthmus faucium in den Pharynx über. <b>Die Zahnbögen unterteilen </b>die Mundhöhle in <b>den Mundvorhof ventral der Bögen und <b>die eigentliche Mundhöhle</b>dorsal der Bögen.


Key: urogen_329_description
Value:
  Простата - это <b> самая большая мужская половая железа </b>. Он производит <b> 30% эякулята </b>. Она расположена <b> подбрюшинно, ниже мочевого пузыря </b>. <b> Уретра проходит через простату </b> вместе с парными семявыбрасывающими протоками, общим протоком для придатка яичка и семенных желез.


Key: nervous_408_description
Value:
  - <indent=3em>смешанная ветвь, которая проходит с верхней щитовидной артерией и иннервирует перстнещитовидную мышцу и некоторые мышцы глотки</indent>
  - <indent=3em>несет парасимпатические и висцеросенсорные ветви к щитовидной и паращитовидным железам</indent>


Key: resp_254_description
Value:
  <b>course:</b> transversally connects both arytenoid cartilages on their dorsal sides
  <b>function: </b> adduction of the arytenoid cartilages
  - adducts the vocal ligaments, narrowing the rima glottidis
  (both the intercartilaginous and interarytenoid parts)


Key: arterial_824_description
Value:
  – krótkie połączenie pomiędzy tętnicami przednimi mózgu, które umożliwia ich podział na odcinki przedpołączeniowy i zapołączeniowy (precommunicating (A1) and postcommunicating (A2) segment)


Key: digestive_446_description
Value:
  – širšia a dlhšia časť v rozsahu flexura sacralis, epitel jednovrstvový cylindrický (zona colorectalis)


Key: skeletalpart_69_description
Value:
  -<indent=3em>wird durch die Verbindung der Kerben benachbarter Wirbel gebildet</indent>
  -<indent=3em>enthält den Spinalnerv und einige begleitende kleine Blutgefäße</indent>


Key: urogen_18_description
Value:
  <b>The kidneys </b>are located <b>in the retroperitoneal space </b>on both sides of the vertebral column. The left kidney extends from vertebra T12 to L2 and the right kidney extends from vertebra T12 to L3. There are <b>five renal segments</b>, defined according to their vascular supply. Ventrally, the kidneys are covered by parietal peritoneum. Their dorsal surfaces lie close to the muscles of the posterior abdominal wall. <b>The hilum of the left kidney lies against vertebra L1</b>. The hilum of the right kidney lies slightly more caudal than this, as it is pushed by the mass of the liver. At birth, the kidney is composed of 6 renal pyramids. This number increases to 7-18 in adulthood.


Key: nervous_501_description
Value:
  - <indent=3em>место, где чувствительные шейные нервы проходят через поверхностный слой шейной фасции, выходя дорсально к грудино-ключично-сосцевидной мышце


Key: muscle_41_function
Value:
  Az egész izom működése: a hát hátrahajlítása
  (kétoldali működés), a gerinc oldalra döntése
  és forgatása az érintett oldalon (egyoldali működés)


Key: muscle_420_function
Value:
  dorsiflessione e duzione radiale della mano, supinazione dell’avambraccio in estensione, pronazione dell’avambraccio in flessione, flessione accessoria dell’avambraccio


Key: arterial_539_description
Value:
  - <indent=3em>hrana uvnitř síně tvořená snopcem svaloviny</indent>
  - <indent=3em>odděluje zevnitř sinus venarum cavarum od vlastní dutiny síně</indent>


Key: joint_738_general
Value:
  <b>La sobrecarga de la articulación sacroilíaca</b> provoca un dolor local que se irradia al muslo. Este dolor es consecuencia de los espasmos musculares que intentan estabilizar la articulación sobrecargada. Las causas más frecuentes de sobrecarga de la articulación sacroilíaca en determinados deportes, el trabajo en posición inclinada hacia delante y las alteraciones osteoartrósicas.


Key: arterial_557_description
Value:
  Krv prúdi z pravej predsiene cez trikuspidálnu chlopňu. V komore najprv prúdi cez vstupné trabekuly zložené zo svalových trámcov (trabeculae carneae) a potom prechádza do výstupnej hladkej časti (conus arteriosus). Cez pulmonálnu chlopňu prúdi do pľúcnice a cez jej vetvy do pľúc, kde sa uskutočňuje výmena krvných plynov. Pravá komora pumpuje krv proti nízkemu odporu pľúcneho obehu pod tlakom približne 20 mmHg.


Key: muscle_214_origin
Value:
  основание 2-4 плюсневой кости,
  кубовидная кость - подошвенная поверхность,
  клиновидная кость - подошвенная поверхность


Key: cns_439_description
Value:
  - a parietalis lebeny hátsó részét köti össze a temporalis lebeny dorsalis részén található gyrus occipitofrontalis lateralisszal


Key: muscle_360_origin
Value:
  coste – margine caudale della costa
  Decorso delle fibre: le fibre decorrono in direzione obliqua ventro-caudale


Key: urogen_431_description
Value:
  - barlangos test (páros képlet) a penis erectiójakor vérrel feltelő barlangok merevítik a hímvesszőt
  - a m. ischiocavernosus fedi, összehúzódásával az ejaculatiót segíti


Key: arterial_753_description
Value:
  <b>La arteria tibial anterior</b> atraviesa la<b> membrana interósea de la pierna</b> y luego desciende por la cara anterior de la pierna <b>hasta el dorso del pie.</b> La arteria tibial anterior irriga la articulación de la rodilla, la cara anterior de la pierna, el dorso del pie y parte de la planta del pie. <b>La arteria tibial posterior</b> es una continuación directa de la arteria poplítea. Desciende por la cara posterior de la pierna y pasa por detrás del maléolo medial. Pasa <b>por el canal maleolar hasta la planta del pie,</b> donde se bifurca en sus ramas terminales. La arteria tibial posterior irriga la cara posterior y lateral de la pantorrilla y la planta del pie.


Key: muscle_413_function
Value:
  Flexion des 2. bis 5. Fingers in den Metacarpophalangeal- und Interphalangealgelenken, akzessorische Palmarflexion der Hand


Key: digestive_688_description
Value:
  - дупликатура брюшины, простирающаяся от большой кривизны желудка до поперечной ободочной кишки, свисает перед тонкой кишкой


Key: muscle_18_description
Value:
  Los músculos de la espalda pueden <b>organizarse en cuatro capas. Los músculos de la 1ª capa</b> se insertan en <b>el miembro superior</b> y se denominan músculos espino-humerales. Los músculos de la <b>2ª capa</b> se insertan en la <b>escápula,</b> por lo que se denominan <b>músculos espino-escapulares.</b> <b>La 3ª capa</b> de los músculos de la espalda se inserta en las <b>costillas,</b> por lo que se conocen como <b>músculos espino-costales.</b> <b>La 4ª capa</b> de los músculos de la espalda son <b>músculos epi-axiales</b> y están inervados por las ramas posteriores de los nervios espinales.


Key: muscle_76_description
Value:
  I muscoli superficiali del dorso sono rivestiti dalla fascia superficiale del dorso. La fascia toraco-lombare è situata profondamente nella regione caudale del dorso e forma l’origine aponeurotica del muscolo grande dorsale, dalla quale prendono origine anche i muscoli laterali della parete addominale. Il foglietto intermedio della fascia toraco-lombare si sviluppa dal miosetto orizzontale e costituisce il limite tra muscoli epiassiali e muscoli ipoassiali.


Key: arterial_95_description
Value:
  <indent=3em> verläuft durch das Foramen palatinum majus, um die Schleimhaut des harten Gaumens zu erreichen</indent>


Key: muscle_287_description
Value:
  A nyak izmait öt csoportra osztjuk: felületes, nyelvcsont feletti, nyelvcsont alatti, scalenusizmok és
  a mély izomcsoport.


Key: IAP_ComingSoon
Value:
  Mejoramos constantemente la aplicación para usted. Puedes encontrar todas las guías, noticias y hoja de ruta en nuestro sitio web. ¡Gracias por tu apoyo! :)


Key: urogen_195_general
Value:
  <b>Mięsień zwieracz zewnętrzny cewki moczowej</b> zbudowany jest z włókien mięśniowych kurczących się powoli i długotrwale, co umożliwia zależne od woli utrzymanie moczu w pęcherzu moczowym.


Key: cns_181_description
Value:
  – jádra rozptýlená mezi vlákny tr. corticospinalis
  – jsou součastí motorických okruhů mezi mozkovou kůrou a mozečkem
  – přijímají axony z tr. corticopontini a vysílají axony cestou tr. pontocerebellaris, který kříží střední rovinu mostu a tvoří mohutný pedunculus cerebellaris medius


Key: io_642_description
Value:
  radius – tuberositas radii,
  mediálna strana predlaktia – fascia antebrachii pomocou aponeurosis m. bicipitis brachii (lacertus fibrosus)


Key: skeletalpart_636_description
Value:
  - <indent=3em> непарный центральный участок кости </indent>
  - <indent=3em> вставка подъязычной, подъязычной, шилоподъязычной, грудинно-подъязычной и верхней части подъязычной кости </indent>
  - <indent=3em> место прикрепления щитовидно-подъязычной перепонки и щитовидно-надгортанной связки </indent>


Key: joint_608_description
Value:
  los ligamentos talocalcáneo posterior, medial, lateral e interóseo (ligamentum talocalcaneum posterius, mediale, laterale et interosseum)


Key: urogen_143_description
Value:
  mindkét nemben: arteria renalis, arteria iliaca interna, arteria vesicalis superior, arteria rectalis media férfiakban: még az arteria testicularis és az arteria ductus derefentis nőkben: még az arteria ovarica és az arteria uterina


Key: cns_160_description
Value:
  - Geschmacksinformationen aus der Zunge, Gaumen und Rachen über den Nervus facialis, glossopharyngeus und vagus


Key: muscle_307_general
Value:
  <b>Hlavní funkcí musculi scaleni</b> je funkce stabilizační. Jak vyplývá z jejich uspořádání, jedná se o hluboký stabilizační systém krční páteře. K dechové funkci jsou použity při výrazném dechovém usilí.

  <b>Fissura scalenorum</b> je mezera mezi m. scalenus anterior a m. scalenus medius v hloubce boční krční krajiny. Prochází jí plexus brachialis a a. subclavia. Musculus scalenus anterior ohraničuje fissuru zepředu a musculus scalenus medius zezadu.


Key: digestive_239_description
Value:
  - una banda oblicua en el ángulo de la mandíbula se prolonga en la capa superficial de la fascia cervical
  - separa la glándula del espacio submandibula


Key: digestive_192_description
Value:
  - tensa el paladar blando
  <b>Origen:</b> espina del hueso esfenoides, fosa escafoidea del hueso esfenoides, lado lateral de la parte cartilaginosa de la trompa auditiva
  <b>Curso:</b> desciende lateralmente de la lámina medial de la apófisis pterigoidea del hueso esfenoides, su tendón de inserción gira medialmente alrededor del hamulus pterigoideo
  <b>Inserción:</b> aponeurosis palatina
  <b>Inervación:</b> nervio mandibular (rama del nervio trigémino)
  <b>Función:</b> tensa el paladar blando y estrecha el conducto auditivo presionando su tendón sobre la pared de la trompa de Eustaquio


Key: resp_97_description
Value:
  arterie etmoidali anteriore e posteriore (rami dell’arteria oftalmica), arteria palatina discendente (ramo dell’arteria mascellare), arteria sfeno-palatina (ramo dell’arteria mascellare), arteria faciale


Key: digestive_587_description
Value:
  alla vena cava inferiore
  – vene epatiche destra, sinistra e intermedia
  – in genere due radici venose dal lato destro e una dal lato sinistro


Key: muscle_122_origin
Value:
  верхняя и нижняя челюсти - наружная поверхности в области альвеол моляров, щечный гребень нижней челюсти, крылонижнечелюстной шов


Key: nervous_1_description
Value:
  <b>Poměrně nezávislá součást periferního nervového systému, která se podílí na inervaci hladké svaloviny vnitřních orgánů, kůže a cév a na řízení činnosti srdce a žláz.</b> Efektorovou složku představují visceromotorická vlákna (pregangliová a postgangliová). Do průběhu pregangliových vláken jsou vložena <b>autonomní ganglia</b>, v nichž se pregangliová vlákna mohou přepojit. Do ganglií vstupují pregangliová vlákna, která se v nich bohatě větví a končí synapsemi na postgangliových vláknech. Po přepojení opouštějí postgangliová vlákna ganglion a inervují cílové struktury. <b>Nadřazené centrum ANS</b> je v <b>hypotalamu</b> a v <b>retikulární formaci</b>. Funkčně se dělí na <b>pars sympathica (sympatikus)</b> a <b>pars parasympathica (parasympatikus)</b>. Samostatnou jednotku představuje <b>enterický nervový systém</b>. Je uložen <b>ve stěně trávicí trubice</b> (plexus myentericus a plexus submucosus). Podílí se na <b>kontrole funkce gastrointestinálního traktu</b> a na ostatních částech ANS je víceméně nezávislý.


Key: muscle_379_clinical
Value:
  I punti trigger nel muscolo deltoide possono essere causati da lesioni del muscolo stesso o possono originare in altri muscoli (infraspinato, grande pettorale e trapezio).

  Il dolore originante dal deltoide è tipicamente localizzato nell’area della tuberosità deltoidea. L’indebolimento del muscolo deltoide porta a uno squilibrio tra deltoide e trapezio, responsabile del tipico portamento del braccio in elevazione e abduzione.


Key: nervous_503_description
Value:
  - <indent=3em> motorické větve pro inervaci m. rectus capitis lateralis, m. rectus capitis anterior, m. longus capitis, m. longus colli a mm. scaleni </indent>


Key: resp_33_description
Value:
  угловая артерия (лицевая артерия), подглазничная артерия (верхнечелюстная артерия), надблоковая артерия и подблоковая артерия (глазная артерия) 


Key: muscle_169_description
Value:
   The muscles in the medial group are <b>adductors</b>. The common innervation of the medial group is from the <b>obturator nerve</b>. However, two diplo neural muscles belong to this group: the pectineus and adductor magnus. The adductor magnus can be divided into two unnamed parts (adductor part and extensor part), each with its own innervation.


Key: urogen_31_description
Value:
  – la loro base si proietta esternamente verso la corticale del rene 
  – nel rene adulto sono presenti 7-18 piramidi renali


Key: joint_468_general
Value:
  <b> Das Iliofemoralband </b> ist bei der Geburt kurz, wird aber im Laufe des Lebens länger. Es ist das stärkste Band im menschlichen Körper. Bei Neugeborenen hält es die Oberschenkel in einer typischen Position (Beugung, Abduktion und Außenrotation).


Key: digestive_508_description
Value:
  – pokryta otrzewną trzewną poza okrężnicą wstępującą, zstępującą i końcową częścią odbytnicy, które są pokryte przydanką


Key: nervous_891_description
Value:
  Decorso
  Emerge lateralmente dal muscolo grande psoas, decorre sopra il muscolo ileo-psoas, attraversa medialmente la lacuna muscolare per raggiungere la regione anteriore della coscia e il triangolo femorale e dividersi poi in vari rami muscolari e cutanei


Key: arterial_863_description
Value:
  – průběh skrz canalis caroticus partis petrosae ossis temporalis
  – vydává drobné větve pro sliznici středoušní dutiny (aa. caroticotympanicae)


Key: muscle_367_general
Value:
  Musculi subcostales sú rudimentárne svaly smerom dovnútra od musculi intercostales intimi. Začínajú na vnútornej strane rebier pri angulus costae a upínajú sa kaudálne k jednému až dvom rebrám (tiež na angulus costae). Ich úlohou je fixovať rebrá spolu s musculi intercostales interni.  


Key: venous_284_description
Value:
  – je pokračovaním žilových plexov ruky
  – prechádza na laterálnej strane do sulcus bicipitalis lateralis a potom do sulcus deltopectoralis
  – v trigonum clavipectorale prepichuje fossa ovalis cez fascia clavipectoralis a vlieva sa do v. axillaris


Key: urogen_400_clinical
Value:
  <b>Cabanas lymph node </b>(<i>nodus lymphoideus inguinalis superﬁcialis superomedialis</i>) is the sentinel node of the skin of the penis.

  <b>In a suspected testicular tumor,</b> a diagnostic biopsy is contraindicated due to the risk of dissemination of tumour cells in the layers of the scrotum.

  <b>Balanoposthitis </b>is inflammation of the mucosa of the bulb of the penis and the internal layer of the foreskin.


Key: endocrine_33_clinical
Value:
  <b> Karcinoid je nádor </b> vycházející z buněk DNES trávicího ústrojí, který patří mezi nejčastěji se vyskytující nádory trávicí trubice. Obvykle tvoří serotonin a histamin. 

  <b>Masáž karotických sinů</b>  způsobí podráždění sinus caroticus a následně cestou n. vagus zpomalení srdeční frekvence. Toho se využívá v první pomoci a v diagnostice supraventrikulárních tachykardií. 


Key: IAP_RegisterFailed_3_Error
Value:
  Пароль должен быть длиной не менее 7 символов, содержать хотя бы одну заглавную букву, одну строчную букву, одну цифру и один специальный символ из ! * ? % ^ & ).


Key: arterial_76_description
Value:
  - <indent=3em> снабжает барабанную полость </indent>
  - <indent=3em> проходит через борозду малого каменистого нерва </indent> 


Key: muscle_264_description
Value:
  Pochewki ścięgniste są wypełnione lepkim płynem. Pokrywają one ścięgna w miejscach dużej wrażliwości na uszkodzenia podczas ruchu. Zachodzi to tam, gdzie ścięgna 
  przebiegają pod troczkiem zginaczy, troczkami prostowników górnym i dolnym, troczkami mięśni strzałkowych górnym i dolnym oraz na palcach. Pochewki ścięgniste umożliwiają swobodne ruchy ślizgowe ścięgien.


Key: arterial_692_description
Value:
  - <indent=3em>zásobuje svaly mediální skupiny stehna a kyčelní kloub</indent>
  - <indent=3em>probíhá s v. et n. obturatorius skrz canalis obturatorius</indent>


Key: cns_149_description
Value:
  – inerva los músculos del tercer, cuarto y sexto arco faríngeo (músculos del paladar blando y de las fauces, músculos de la faringe y del esófago
  – raíz craneal del nervio accesorio


Key: cns_127_description
Value:
  – connettono il mesencefalo al cervelletto e contengono tratti cerebellari sia afferenti sia efferenti


Key: urogen_554_description
Value:
  - vena ovarica sinistra (tributaria della vena renale sinistra) e vena ovarica destra (tributaria della vena cava inferiore)


Key: skeletalpart_2100_description
Value:
  -<indent=3em>se proyecta en el plano frontal </indent>
   -<indent=3em>las carillas articulares superiores apuntan en dirección dorsal </indent>
   -<indent=3em>las inferiores, en dirección ventral </indent>
   -<indent=3em>la única excepción es la vértebra T12, que posee carillas caudales en plano sagital</indent>


Key: skeletalpart_1315_description
Value:
  -<indent=3em>rugosa</indent>
  -<indent=3em>incorpora parte del tendine del muscolo quadricipite femorale</indent>


Key: joint_621_description
Value:
  der naviculäre Faserknorpel, der die Fossa für den Taluskopf vergrößert (im Ligamentum calcaneonaviculare plantare)


Key: io_605_description
Value:
  cztery ścięgna do palców II–V (z rozdwojonym przyczepem końcowym na podstawach paliczków środkowych)


Key: nervous_275_description
Value:
  Fibre
  – innervazione sensitiva somatica della parte intermedia della faccia (palpebra inferiore,
  labbro superiore, ala del naso e parte superiore della guancia), dei denti dell’arcata mascellare e di parte delle mucose nasale, orale e rinofaringea
  Decorso
  – passa attraverso il foro rotondo per raggiungere la fossa pterigo-palatina
  – si ramifica a livello del ganglio pterigo-palatino


Key: cns_532_description
Value:
  Las meninges comprenden tres capas de tejido conectivo que cubren la médula espinal y el cerebro. La duramadre es la capa más externa. La aracnoides está situada bajo la duramadre, y la piamadre se encuentra sobre la superficie del cerebro y la médula espinal. En algunas zonas, la duramadre forma pliegues que separan diferentes partes del cerebro y contienen senos venosos. La aracnoides es una membrana fibrosa sin vascularización, ni inervación. Envía delicadas fibras a la piamadre, que se asemejan a una tela de araña. La piamadre es la capa más interna de las meninges. Se extiende hacia los surcos y giros del cerebro y forma la tela coroidea. 


Key: skeletalpart_634_description
Value:
  -<indent=3em> párový malý roh</indent>
  -<indent=3em> směřuje dorzokraniálně z laterální části těla jazylky</indent>
  -<indent=3em> začátek m. constrictor pharyngis medius</indent>
  -<indent=3em> úpon lig. stylohyoideum</indent>


Key: muscle_292_general
Value:
  Brzusiec przedni mięśnia dwubrzuścowego jest jednym z najbardziej zmiennych mięśni ciała ludzkiego. Podręcznikowy wariant anatomiczny tego mięśnia obserwuje się w mniej niż 50% przypadków. 


Key: venous_509_clinical
Value:
  I plessi venosi vertebrali (chiamati clinicamente plessi venosi di Batson) non sono dotati di valvole e il sangue può fluire in entrambe le direzioni a seconda del gradiente di pressione. Fungono da anastomosi cavo-cavali e forniscono anche una possibile via per la diffusione di infezioni e di metastasi tumorali ai corpi vertebrali.


Key: arterial_658_description
Value:
  A kamrai diastole során a koszorúserek látják el oxigenizált vérrel a myocardiumot. A coronariák a bulbus aortae jobb és bal Valsalva- sinusából nyílnak. A koszorúsér név onnan ered, hogy ezek az artériák a sulcus coronariusban futnak (corona = koszorú). A bal coronaria igen rövid, szinte azonnal két ágra válik: a ramus interventricularis anterior a facies sternocostalison megjelenő sulcus interventricularis anteriorban fut, a másik ág, a ramus circumflexus a sulcus coronariusban fut oldalra és hátra a szív bal oldalán. A jobb coronaria a jobb szívfél felé fut és a ramus interventricularis posteriorral végződik.


Key: arterial_673_description
Value:
  <indent=3em>der zweite Ast der linken Koronararterie</indent>
  <indent=3em>verläuft im Sulcus coronarius zwischen dem linken Herzohr und der linken Herzkammer</indent>
  <indent=3em>versorgt den linken Vorhof und die linke Herzkammer</indent>


Key: muscle_285_description
Value:
  El grupo anterior de músculos de la articulación de la cadera está formado por un músculo: <b>el psoas ilíaco.</b> El psoas ilíaco consta de dos partes:<b> el iliaco y el psoas mayor.</b> Ambas partes se fusionan al pasar por <b>el espacio muscular bajo el ligamento inguinal</b> y se <b>insertan en el fémur.</b> En ocasiones, existe una tercera parte, el psoas menor. Se origina con el psoas mayor en la columna vertebral lumbar.


Key: Init_NewVersion_Release_Notes_Atlas
Value:
  <font=opensans-bold SDF>CO JE NOVÉHO</font>

  - Přidán ženský urogenitální systém
  - Přidány orgány perinea
  - Přidány prsa a mléčné žlázy
  - Přidán oběhový a nervový systém ženského perinea
  - Přidány související orgány pro svaly a hlavní orgány
  - Vylepšení uživatelského rozhraní a opravy drobných chyb


Key: venous_495_description
Value:
  – si apre medialmente nel seno cavernoso
  – decorre lungo il margine posteriore della piccola ala dell’osso sfenoide


Key: nervous_96_general
Value:
  <b> Die sympathischen Lungenfasern </b> dilatieren die Bronchien. Dies geschieht als Reaktion auf einen erhöhten Sauerstoffbedarf. Die erweiterten Bronchien steigern den Atemgasaustausch. Die notwendige Arbeit für die aktive Einatmung wird durch die Bronchodilatation indirekt verringert.


Key: skeletalpart_31_clinical
Value:
  <b>Il dito a martello </b>(digitus malleus) è una comune deformità del piede. È causata da uno squilibrio tra muscoli brevi e lunghi del piede. È caratterizzata da flessione a livello dell’articolazione interfalangea prossimale e da iperestensione a livello dell’articolazione interfalangea distale. La causa più comune del disturbo è dovuta all’uso di calzature inadeguate, che premono sulle falangi prossimali causando la formazione di vesciche e calli (clavi) dolorosi.

  <b>L’alluce valgo </b>(hallux valgus) è una deformità del piede, caratterizzata da deviazione laterale dell’alluce. Può essere accompagnato dallo sviluppo di una protuberanza nella regione della prima articolazione metatarso-falangea. Questo disturbo si manifesta più comunemente nelle donne che indossano scarpe con tacchi molto alti.


Key: skeletalpart_753_description
Value:
  – hmatná drsnatina na mediálnej strane
  – úpon m. tibialis posterior, lig. collaterale mediale (pars tibionavicularis) a lig. calcaneonaviculare plantare


Key: muscle_443_function
Value:
  flexia prstov v metakarpofalangových kĺboch,
  extenzia článkov v interfalangových kĺboch (ťahom za dorzálnu aponeurózu),
  dukcia prstov v metakarpofalangových kĺboch – zvierajú vejár prstov


Key: skeletalpart_346_description
Value:
  -<indent=3em> ventromediální vyklenutí hlavice  </indent>
  -<indent=3em> úpon m. subscapularis, ligg. glenohumeralia a lig. transversum humeri  </indent>


Key: muscle_346_description
Value:
  - покрывает каудальную поверхность урогенитального дна (промежностная оболочка/глубокие поперечные мышцы промежности, седалищно-кавернозная мышца, луковично-губчатая мышца)
  - отделяет эректильные тела от подкожной клетчатки промежности
  - продолжается в поверхностную брюшную фасцию
  - продолжается в глубокую фасцию полового члена (фасция Бака)
  - продолжается во внешнюю семенную фасцию мошонки
  - продолжается в широкую фасцию бедренной кости
  - продолжается в ягодичную фасцию


Key: nervous_707_description
Value:
  – innervazione sensitiva del pollice e dell’indice
  e del lato radiale del 3° dito (solo falangi prossimale e media)


Key: muscle_426_function
Value:
  extensión de los dedos 2º-5º en las articulaciones metacarpofalángicas e interfalángicas  proximales y distales, flexión dorsal de la mano


Key: resp_170_description
Value:
  - bělavá sliznice na plicae vocales, ventrální a horní polovině dorzální strany epiglottis a na plicae aryepiglotticae


Key: muscle_54_origin
Value:
  obratle T6–C7 – processus transversi,
  obratle C4–C6 – processus articulares,
  obratle C7–T1 – processus spinosi (nekonstantně)


Key: muscle_409_insertion
Value:
  kość grochowata, hak kości haczykowatej (jako więzadło grochowo-haczykowe), podstawa kości śródręcza V (jako więzadło grochowo-śródręczne)


Key: urogen_504_english
Value:
  Dochodzi do skurczu mięśnia zwieracza pęcherza moczowego i mięśnia zwieracza wewnętrznego cewki moczowej – zapobiega to przepływowi wstecznemu nasienia do pęcherza moczowego. 


Key: nervous_243_description
Value:
  Existen dos núcleos del nervio oculomotor en el mesencéfalo: el núcleo del nervio oculomotor y el núcleo posterior accesorio del nervio oculomotor. El nervio oculomotor emerge del mesencéfalo desde la fosa interpeduncular. Penetra en la duramadre para discurrir lateralmente en la pared del seno cavernoso. Entra en la órbita a través de la fisura orbital superior. Lleva fibras parasimpáticas y motoras somáticas. Las fibras parasimpáticas inervan el músculo ciliar, que enfoca el ojo hacia los objetos cercanos (acomodación), y el esfínter pupilar, que contrae la pupila. Las fibras somatomotoras inervan la mayor parte de los músculos extraoculares. Las fibras visceromotoras parasimpáticas hacen sinapsis en el ganglio ciliar, situado en la parte posterior del globo ocular en la órbita. <br>
  Curso
  1. emerge del mesencéfalo en la fosa interpeduncular
  2. penetra en la duramadre y se dirige laterocranealmente al seno cavernoso
  3. entra en la órbita a través de la fisura orbital superior, dentro del anillo tendinoso común (anulus tendineus communis)<br>
  <b>Somatomotor:</b> cuatro músculos oculares (el recto superior, inferior y medial y el oblicuo inferior) y el elevador palpebral superior
  <b>Visceromotor (parasimpático):</b> el cuerpo ciliar y el esfinter de la pupila<br>


Key: nervous_24_description
Value:
  -<indent=3em>3 páry</indent>
  -<indent=3em>uložená podél krční páteře v prevertebrálním listu krční fascie</indent>


Key: io_676_description
Value:
  - <indent=3em> кожа крыла носа (большой хрящ крыльев носа) </indent> 
  - <indent=3em> боковая часть верхней губы </indent>


Key: urogen_562_description
Value:
  La trompa uterina (trompa de Falopio) es un tubo muscular par que une el cuerno uterino con el ovario. Su ostium abdominal se abre libremente a la cavidad peritoneal, donde capta los ovocitos liberados, que son transportados a lo largo de la trompa mediante contracciones peristálticas hasta la cavidad uterina. La fecundación de un ovocito por un espermatozoide suele producirse dentro de la trompa uterina.


Key: digestive_263_description
Value:
  - T10-T11 magasságában a rekeszen való átlépése okoz szűkületet
  - endoszkópiás vizsgálat során fontos, hogy a beteg metszőfogaitól mintegy 40 cm-re találjuk


Key: nervous_656_description
Value:
  Decorso
  1. penetra nel muscolo coraco-brachiale
  2. passa tra i muscoli bicipite brachiale e brachiale
  3. il suo ramo terminale decorre nella parte laterale dell’avambraccio


Key: cns_111_description
Value:
  – conectan la protuberancia y el cerebelo
  – forman los bordes laterales de la protuberancia
  – contienen los tractos pontocerebelosos aferentes


Key: digestive_226_description
Value:
  The purely serous parotid gland is the largest salivary gland. It is located on the lateral surface of the head, ventral to the auricle.


Key: muscle_154_general
Value:
  <b>El tríceps coxal</b> es un término obsoleto para designar el gemelo superior, el obturador interno y el gemelo inferior, que se insertan mediante un tendón común en una pequeña faceta del trocánter mayor del fémur, situada por encima de la fosa trocantérica.


Key: endocrine_3_general
Value:
  <b> Die Adenohypophyse (2) stammt aus der Rathke-Tasche, einem Beutel aus Ektoderm, der in der dritten Entwicklungswoche am Dach des Stomodeums entsteht. Zwischen den distalen und mittleren Teilen können kleine Hohlräume (Rathke-Follikel) als Reste dieser Tasche verbleiben. In diesem Bereich kann ein Tumor namens Kraniopharyngeom entstehen.


Key: skeletalpart_1651_description
Value:
  <b>La columna vertebral cervical</b> está formada por 7 vértebras, y constituye la<b> cifosis cervical</b>. Las vértebras cervicales tienen características morfológicas en común. <b>El atlas (C1)</b> presenta una estructura completamente diferente a la básica de las vértebras, ya que no posee un cuerpo vertebral. Durante el desarrollo, su cuerpo se fusiona con el diente del axis y se vuelve parte de la vértebra C2. La columna vertebral cervical está<b> conectada al cráneo</b> y, por ende, participa <b>en sus movimientos.</b>


Key: io_304_description
Value:
  в виде зубцов на 1-9-м ребре (5 каудальных прикреплений пересекаются с началами наружной косой мышцы) 


Key: cns_463_description
Value:
  – transmiten información eferente motora a los núcleos motores del tronco encefálico y la médula espinal


Key: urogen_455_clinical
Value:
  <b> Klinisch kann die Harnröhre </b> in zwei Teile unterteilt werden: den vorderen und den hinteren Teil. Aus anatomischer Sicht besteht die hintere Harnröhre aus der Pars intramuralis, der Pars prostatica und Pars membranacea. Die vordere Harnröhre besteht aus der Pars spongiosa.

  <b> Im Vergleich zur weiblichen Harnröhre </b> ist die männliche Harnröhre länger und schmaler und daher weniger anfällig für Infektionen. Aufgrund ihres Verlaufs neigen diese Infektionen jedoch dazu, eine schlechtere klinische Manifestation zu haben.

  <b> Nach einer transurethralen Resektion der Prostata (TURP) </b> bei gutartigen Hyperplasie der Prostata bleibt der Hals der Harnblase während der Ejakulation offen. Dies führt zu einem retrograden Fluss des Samens in die Harnblase, was die sogenannte trockene Ejakulation verursacht.

  <b> Epispadie </b> ist eine seltene atypische Lage der äußeren Harnröhrenöffnung auf der Rückseite des Penis (1:30 000)

  <b> Hypospadie </b> ist eine häufigere atypische Lage der äußeren Harnröhrenöffnung auf der ventralen (harnröhrenförmigen) Oberfläche des Penis (1:300).

  <b> Stickstoffmonoxid </b> (NO) entspannt die glatte Muskulatur der Gefäße. Medikamente gegen erektile Dysfunktion wie Sildenafil-Viagra erhöhen die NO-Konzentration in den Gefäßbetten der Schwellkörper.


Key: muscle_303_function
Value:
  lefelé húzza a nyelvcsontot, megfeszíti a lamina pretrachealis fasciae cervicalist, húzza a vagina caroticát, ami által a vena jugularis interna nyitva tartását (és véráramlását) segít


Key: arterial_722_description
Value:
  <indent=3em>verläuft an der Innenfläche des unteren Rands der vorderen Bauchdecke und verläuft zur Spina iliaca anterior superior


Key: cns_482_description
Value:
  – przedłużenie nakrywki ku bokowi, które tworzy wyniosłość (o długości ok. 5 cm) widoczną w rogu skroniowym komory bocznej
  – składa się z czterech głównych części (od CA1 do CA4)


